Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Grand Island Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1893-1901 | View Entire Issue (Aug. 26, 1898)
»Is- - .l ein der Brust der Untat-. Von Marie Stahl. »Gottdoll, Kinder! Wenn man bei Euch nur den Mund aufmncht und Luft schnavpt. schmeckt das eben so gut wie eine Flasche Pommery beiDressel!« Onkel Julius war seit einer Stunde aus der Großstadt bei feinem Neffen auf dem Dorf angekommen und genoß das Lendleben bereits in vollen Zügen. Er hatte sich gleich in seiner Hänge- » maite unter zwei allen siastanien auf- « gccängi sich aller Sileidungsstijcke ent-: ledigt, die er auf dem Lande für über-i sliissiq hielt, wozu Rock und Weste ge-I hörten, und fchwelgte nun ini Spottg bemd Natur. »Ha, lia, Onkelchen, es soll Dir un verwehrt bleiben, so viel von diesem guten misedorfer Pommery zu schnap pen, wie Dir schmeckt«, lachte der Neffe, der Gutsbesitzer Albert Flatow, »aber jetzt möchte ich Dich bitten, zu Tisch zu s kommen, denn von der Luft allein wirst Du noch nicht leben wollen« »Kinder, Jhr eßt doch nicht etwa im Hause?« »Im Gartensaal, bei offenen Thü ren.« »Gott soll mich bewahren, keine Macht der Welt bringt mich ins aus! Jch will ia Landleben genießen! ester Junge, gieb mir nichts als ein Stückl Schwarzbrot und einen Trunk frische Milch, aber laß uns im Grase gelager , unter diesem herrlichen Schattendachl der Natur, beim Gesang der Vögelein unsere Mahlzeit einnehmen!" Kopfschüttelnd qing der Neffe ins Haus, um seine Frau von des Onkels Wünschen in Kenntniß zu setzen, und Beiden stieg eine düstere Ahnung aus, daß ein Großstadtonkel, der Landleben genießen will, unter Umständen fein ganz bequemer Gast ist. Zum wtucr verliesz Frau Katve ver Humor nicht; sie ließ schnell die Tafel abräumen und auf dem Lindenplatz im Garten von Neuem decken, denn so ganz wörtlich waren des guten Onkels escheidene Bitten nicht zu nehmen. Er schien auch durchaus nicht bösel statt Schwarzbrod und Milch, Spargell junge Hähne und Erdbeerbowle aufs dem Tisch zu sehen. »Warum kommt denn Fräulein: Rohrbeck nicht?« fragte der Hausberr seine Kinder. Fräulein Rohrbeck war die Gouvernante der beiden Kleinen,! Lenchen und Gustav. Lencher. schien verlegen, aber Gu stavchen lachte über das ganze Gesicht und platzte heraus: »Weil Onkel im Hemde is !" Onkel Julius hatte sein Sportsge wand als völlig ausreichend für länd-« liebe Tafeletiquette im Grünen gehal ten — ,,Kinder, nehmens nur nicht übel, aber wer rermutbet in diesen arkadi schen Gefilden solch ein zriiulein Rohr vck?«' rief er lachend. « o ist sie denn? ch werde mich ihr sofort vorstellen und ibr tlar machen, daß ich nicht aus Fri , volität, sondern aus allgemeinen Ge sundheitsrücksichten, hier fern von des Lebens verworrenen Kreisen, endlich an der Brust der Natur zu ruhen wünschte!« u Frau Käthes Erstaunen kami Fraulein varstock wirklich erröthend und lächelnd an des Onkels Arm si» Tisch und dieser fuhr fort, den ange-? nehmen Schwerenöther zu machen. Er discuiirte mit der streitbaren Dame über Frauenrechte und Frauen-l srage, parlirte bald in französischen,l bald in englischen Brocken, erwog tief sinnig das ungelöste Problem, obs Goethe oder Schiller vorzuziehen sei,I und sprach wie ein Buch übe-r Erste-: hung« i zfraulein Rohrstoct, die sich auf dem Dorfe stets nach ,.geistiger «tlnre5111n»q"«l sehnte, pries den Tag alijcklich, der ihn endlich einmal einen ebenbürtigen Ge sellschafter gebracht. Die Erdbeerbowle that das Ihrige, und zum Schluß der Tafel hatte Onlel Julius das ange-; nehme Bewußtsein trotz Sportshemd einen sehr vortyeilhaften Eindruck ge macht zu haben. Da er aber nicht auf das Dorf ge-» kommen war, um geistige Anre ung zuf suchen, sondern vielmehr um ude an? der Brust der Natur zu finden, schleu-! derte er nach aufgehobener Tafel durch den Garten in das Feld hinaus-. s Jn der Obstallee keiften die Kirschen Z und aus dem blühenden Kleeseld stieg« ein süßes Duft. s Onkel Julius ging einen Grafen tain hinunter, immer tiefer in die grü- i nen Aecler hinein. Mit Entzücken genoß! er die delle der wogenden Kornfelder, ! der wildtruchernden Hollunderk undj Hagedornbiische am Wege und plötzlich , lag vor seinem erfreuten Auge eines wette Wiesenfläche, auf der Heu ge macht wurde. . uerntel Das war echte, unver- . fäl chte Peesiel s lann sich ein GroßstiidterSch3 neres denlen als eine saft rüne, blit mife Wiese unter blauem onnenhiw me mit du tenden Heuhaufen und malerischen chnitterM Und ein echter Gen städter begniigts sich nicht mit« dem» til-lieh nein, er muß seinen trefgefuhlten Drang nach Lsudltchleit und Xeesie bet ··tigen, er, net-Itzt urtviichsiger aturmen ch werden« sel die heu abel ergreifen und dies steckt seiner usleln erproben, indem er helft, die Och enfuhre mit dem daf teudenGrai zu laden. ausladen unter·het em Sonnen Its-met ist ind en leme richte Arbeit, und Onkel Ju ius, der bereits etwas . Sprulen neigte, etleichteete Ich ld dte M , die nicht gan so impl gfq me, tote et M vergesse t, indem et aserlet Neckerei mit den drallen " M W, diese mit Den bemes, ihnen die Schürzenbänder aufbano und Couplets dorsang, was diese höch lichst belustigte. Besonders die Dörte, ein bät-saube res Mädchen, so frisch und rund wie ein rothbackiger Apfel, die als Tochter des Voigts etwas Feineres war als die übrigen Mägde und nur her der leichteren Arbeit des heuhartens be schäftigt wurde, gab seiner gehobenen Stimmung den höheren Schwung. Es schmeichelte ihr augenscheinlich, sich von einem Stadtherrn bewundert zu sehen und sie lachte so lustig über seine Spaße, daß er kühner wurde, sie um die Taxlle sfaßte und seine-n Wohlgefallen an der Dorsfchönen durch einen Kuß Ausdruck geben wollte. Plötzlich hatte er eine derbe Faust im Nacken, die ihn nicht gerade sanft in’s Gras setzte. Die staritnochiae Gestalt eines stroh bslcnden jungen Burschen stand vor Um. .,Sackerment, nischt sor ungut, Herr, aber det is bei uns nich Mode! Mang isnse Mälens iomrnt uns Keener, der nich mang gehört! Und die Arbeet is nich da vor’s Vergnügen. sondern vor’s Heumakem det merken Se sich!" Nach dieser kleinen Begebenheit zog Onkel Julius es vor, seinen Spazier gang fortzusetzen, aber als er tiefer in das Wiesenland hineingerieth, wo die großen Heuhausen in Reihen aufmar schirt standen, lockten ihn diese schwel lenden, dustenden Polster der Natur zu einer kleinen Siesia. Was kann es Schöneres geben« als im weichen Heu gebettet, die blitzen den, weißen Lämmetwöltchen am blauen Himmel über sich segeln zu sehen und den seuchtsrischen Kräuter geruch zu athmen, während man eine gute« Hahannallrcuchh «his einein «so wunoeueug rraumeruch uno ouieuq zu Muthe wird, als möchte man gleich einschlafen! Merkwürdig, da kam ja die Dörte und setzte sich lachend zu ihm, und nun konnte er sie küssen, ohne daß der strohkopfige Otbello mit der Heugabel es ihm verwehrte. Plötzlich wurde ihm so sederleicht und er flog wie ein Schmetterlings zu der großen, weißen Wolke empor. Die Dörte aber hielt sich fest an ihm, als wolle sie ihn zur Erde zurückziehen, so fest, daß er sie ärgerlich abzuschiitteln versuchte. Jlir Griff war aber roch fester, als die Faust, die ihn vorhin gepackt hatte — Onkel Julius fuhr empor und starrte in das gebräunte, martialische Gesicht eines Land-Gendarmen, der ihn ant Arm gepackt hielt und ihn anschnauzte, wie er sich unterstehen könne, rnit der brennenden Cigarre im Heu zu liegen und noch dazu aus fremdem Feld. Es half Onkel Julius nichts, daß er sich mit de ganzen ihm zu Gebote stehenden Würde des städtischen Deren als Stadtrath Schmoller dem Mann des Gesetzes vorstellte. Dieser maß mit einem vielfagenden Blick seine äußere Erscheinung. »Na, Männeken, det Flunkern nii t hier jarnischt und dat Se besoffen sin , weeß ick all lange. Im nüchternen Zustand würden Se mir woll nicht for so schassdämlich halten, Sie forn Herrn Stadtrath anzusehen, und nu krmmen Se man mit, denn es scheint mich sehr probablemang, det Sie der Landstreicher sind, der Frau Büdner Schuld die Knackwurst und drei Pfund Speck aus der Fische weggestohlen hat und Bauer Mariens det neue Paar Stiefel. Treiben sich alleweile genug stiidtische Vagabrsnden hier herum.« Onkel Julius bemerkte jetzt selbst, daß er eine wenig empfehlenswerthe Figur machte. Die Heuernte hatte ihre Spuren an ihm gelassen und es schien auch auf dem Dorf nicht Mode zu sein« daß Stadtratne ohne Rock und Weite spazieren gehen. Vcn der Siesta im Heuhaufen hingen ihm Grashalme und Blüthenstaub in den Haaren und am ganzen Körper, während sein Hut ver heult und verlnickt am Boden lag. Legitimationåpapiere hatte er nicht bei sich, eS half also lein Widerstre ben, der Herr Stadtrath mußte dem» Polizeigewaltigen folgen, der ihn nachj Miesdorf transportirte und ohne viel Federlesens in das Spritzenhaus steckte, das am Eingange des Dorer lag und fiir vorlommende Fälle als Orts-ge fängniß diente· —- — Jm Miefdorser Hurenhaus hatte man sich bereits gewundert, was aus dem Onkel geworden war, und Fräu lein Rohrtseck irrte seit einer Stunde im Park mit einem Band Lyrit umher,s in der Hoffnu , Herrn Schmoller zu begegnen und i n in die Schönheiten ihrer Lieblings - Dichter einweihen zu können. Die schlimmsten Befürchtun gen des Hausherrn wurden aber über trossen, als der Gendarm ihm als Amtsvorsteher meldete, daß er einen Landstreicher in das Sprihenhaus ge liefert und er in diesem sragtoiirdigen Individuum seinen theuren Onkel er ennen mußte Und wegen Betretens der Wiese des Bauern hanisch und der Siesta mit brennender Cigarre im Heu mußte er den herrn Stadtrath pfiinden und mit einer Ordnungsstrase vrsn drei Mart belegen. Onkel Julius war durch diese Aben teuer ein wenif von seiner Begeifte rung für Dorf dnlle und Naturgenuß abgeliihlt; er blieb im Kreise der-Fami lie und hoffte hier, unter den blühen den Linden, im bequemen Gartenstuhli mit einer uten Cigarre sich unheim iigt der oesie des Sommer-Abends freuen zu können. Aber er hatte niiht mit Fräulein Rohrbeckz Bedürfnis nach «geistiger; Unkosten-« gerechnet. Zuerst nagelte f sie ihn mit ihrem LieblingssDichter lförmlich fest, ging dann zur Philoso plkie iiber und offenbarte ihm, daß sie durch seine heutigen Erlebnisse ein sStiick Herren-Natur« und ;,Ueber mensch« in ihm entdeckt habe, der nicht Lauf den Wegen des gewöhnlichen F»Heerdenthieres« wandeln könne, und inseil et sich der herrschenden .Slla svenmoral« nicht füge, der finsteren, stückischen Gewalt blinder Gesetzes jtyrannei zum Opfer gefallen sei. Es erlegt gewisse Verpflichtungen auf, wenn man für einen Uebermen schen gehalten wird. Onkel Julius mußte sich übermenschlich anstrengen, Tum diese Rolle würdig zu repräsenti ren, und die Sache war aus die Dauer -ai.areifend. « Von der Dorfstraße her tönten die )Liebeslieder der jungen Burschen nnd iMiidchem und den Stadtrath wan Jdelte die Lust an, sich die delle dez Feierabends in der Nähe anzusehen. I Jm tiefen Schatten alter Kastanien ,gin·a er eine Weile auf und ab und Ideabachtete woblgesällia das Treiben der Dorfbewohner, die ruhend vor Lihren Hütten saßen oder in Gruppen standen und plauderten. Plöhlich erblickte er an einem Brun nen, etwas abseits im Grünen ver steckt, das schöne Tsörtchen, wie es sich im Wasserzuber die nackten Fäßchen wusch. — Reizendes Genrebild! Echte Dorf poesie! Der alte Brunnen überwuchert Von wildbliihenden Kamillen undGo!d nesseln, im Dämmerschatten eines Hol lunder-Gesträuchs, dessen große weiße Vlumendolden start dusteten, und das snaive Dorflind, wie es ohne Scheu und Zwang aus die einsachste, natür lichste Weise von derWelt der Reinlich lleit pflegte! Oft Ukel Juliu« sah in Diesem Bilde die echte Natur, die er suchte, er tonnte nicht ungerährt vorübergehen. Vor sichtig schlich er näher, um Dörtchen nicht zu stören und doch ganz und voll den holden Anblick zu genießen. Dann Lkitzelte ihn plötzlich der llebermuth, das schöne Kind zu neden, das sich tief und Zeifrig bei seinem Geschäft iiber den Zuber bückte. Mit einem Satz sprang ser hinter sie, umfaßte sie von rückwärts 1.nd hielt ihr die Augen zu I Er hatte die Wirkung nicht berech net; mit einein Schrei sprang Dötte empor, er selbst aber verlor dasGleich grwicht und stiirzte topsiiber in den Zuber. Arn folgenden Morgen rnit dem Frühzuge reiste Ontet Julius nach der Stadt zurück. Er hatte an dem einen Tage an der Brust der Natur vollständig genug und wollte lieber nicht in Versuchung kommen, weiter den «Ueberrnenschen« zu spielen. i craudessemäßer Tu. «BenEmileZola. Deutsch von Franz Wagenhofer. L Der Graf von Berteuil zählt heute sfiinfundfünfzig Jahre, er gehört einer jder ältesten und vornehmsten Familien von rantreich an, und ist irn glückli chen sitze eines ansehnlichen Vermö gens. Mit der gegenwärtigen Regierung steht er auf feindlichern Fuße, weshalb er sich damit beschäftigt, Artikel für ,ernste Blätter« zu schreiten, was ihm einen Sitz in der Alademä der mora lischen und politischen Wissenschaften verschafft hat. Er war an einer ganzen Reihe von Unternehmungen betheiligt, und widmete sich nach einander angele gentlichft dem Ackerbau, der Viehzucht rnd den schönen Künsten. Eine Zeit lang war er auch Teputirter und mach te der Re ierung durch scharfe Opposi tion zus affen. Die Griiiin Mathilde v. Verteuil nennt man trotz ihrer sechsundoierzig Jahre noch irnxner eine der schönsten Blondinen von Paris-. Die Zeit hat ihren schneeigen Teint nur noch leichter acsiärbt und ihren Gliedern eine harmonische Rundung, die man früher vermißte, gegeben. Wahrhaf tig, sie ist nie schöner als gerade jetzt qewesen. Frauen im jugendlichitenz Alter sind eisersiichtig aus sie. l Die Ehe der Verteuil ist eine von je-; nen, über die nichts zu sagen ist« ; Sie heiratheten sich, wie es in diesen: Kreisen Brauch ist« da es ihre Familienj wünschten, sechs Jahre sollen te sogar im zärtlichsten Einvernehmen gelebt haben. Damals wurde Ihr Sohn Ro-1 ger, der heute Kürassier-Oifizier isi,1 isnd ihre Tochter Blanche, die vor einem Jahre herrn v. Bussac, den vortragen tsen Rath siir Gesuche irn Siaatsrath heirathete, geboren. Durch ihre Kinder sind sie sich wieder enähert worden« nachdem sie während get langen Jahre, da Jeder seinen ei geixen Weg ging, gute Freunde geblie en wirren . . . . 2. Eines Abends tehrt Gräsin Ma thilde spät nach Hause zurück. Ihre Kammersrau ist ihr beim Austleiden behülflich; als sie sich bereits zurück ziehen will und aus der Schwelle steht, wendet sie sich noch einmal um und saat zu ihrer Gebieterin: »Der Herr Gras waren etwas un wohl.« Die gnädige Frau, schon halb ent-» schlummert, wendet den Kon und; murmelt: »Ah! Unwohl?« Dann sintt sie cui die Kissen zurück und saat müde: «Wvllen Sie mich moraen um zehn« Ehr wetten, ich erwarte meine Schnei errn.« Ali der Gras am nächsten Tage nicht zum Defeneur erscheint, läßt Ma-. deine-sich zunächst durch Baptiste, den Kammerdiener, nach seinem Befinden erlundigen; dann entschließt sie sich, ihn persönlich auszusuchen. Sie findet ihren Gatten todten bleich, jedoch ruhig und vornehm auf seinem Krankenlager ruhend. Drei Aerzte waren bereits zur Stelle, sie tauschten mit leiser Stimme ihre An sichten aus und gaben Anordnungen Gegen Abend wollen sie wiederkommen. Zwei Diener bewegen sich ernst und schweigend im Zimmer, der Befehle des Kranlen gewärtig, indem sie das-· Geräusch ihrer Schritte durch vorsich tiges Geben auf dem schweren Teppich zu dämpfm suchen. Jn dem weiten Raume ist's lautlos still, ein Hauch ce remonieller Strenge erfüllt ihn, alle Möbel stelken an ihrem Platze wie sonst, leine Portierenfalte ist verscho ben· »Sie sind leidend, mein Freund?« fragt die Gräfin, die soeben eingetre ten. Jhr Gatte bemüht sich zu lächeln, als er erwidert: »O nein,« ich kin nur etwas ange griffen und habe Ruhe nöthig... Jch dante Ihnen, daß Sie sich hierher be miiht haben.« Zwei Tage vergehen. Das Kran kenzimmer behält nach wie vor sein würdiges- Aussehen. Die rasirten Ge sichter der Diener erlauben sich nicht einmal, den Ausdruck der Langeweile anzunehmen. Der Graf aber weiß, dafz er in Todesgefahr schwebt, denn er hat die Aerzte bewogen, ihm die volle Wahrheit zu sagen, und läßt sie nun gewähren, ohne auch nur einen Laut der Klage von sich zu aeben· Die längste Zeit ruht er mit geschlossenen Augen oder sieht starr vor sich hin, als ob er sich einsam und verlassen fühlte. l Die Grafin hat ihren Bekannten er zählt, daß ihr Gatte leidend sei, sie ändert ihre gewohnte Lebensweise je drch in keiner Hinsicht. Nur Morgens und Abends sucht sie den Grasen auf, um sich nach seinen-. Besinden zu erinn digen. »Gebt es Ihr-en besser, mein Freundi« »Gewiß, viel besser, liebe Mathilde, ich danke Ihnen. « »Wenn Sie wünschen, bleibe ich bei Jhnen.« »Ach rein, das ist wirtlich nicht nrthwendig. Baptiste und Jules ge nügen mir. . Weshalb wollen Sie sich bemühen. » s Sie verstehen sich: Sie haben ge ,trennt gelebt und wollen getrennt ster Ihm. Eines Abends jedoch kann der Graf nur noch mühsam athmen. Er sühtt, das; er die Nacht nicht til-erleben wird. Als ihm die Gräsin ihren gewohnten Abendbesuch macht. zwingt er i zu einem chwachen Lächeln und siitert: »Ge n Sie heute ni t fort . . . Jch fi hle mich gar nicht wo Er will ihr das Flatschen böser sangen ersparen, die über ihr Fernsein seinem Tode reden würden; sie hat diese Ausforderung erwartet und setzt sich schweigend nieter. Jhre Kinder Roger und Blanche ssind an das Krankenlager gerufen !wcrden, die anderen Verwandten he Jsrnden sich im Nebenzimmer, sie war ’ten. . Die Nacht vergeht langsam. Beim Morgengrauen erhält der Gras die Sterbesetrarnente und beichtet. Nun ist Alles abgethan, er kann ruhig die Welt verlassen. ! Der Sterbende küßt die Kinder undj die Gattin aus die Stirn, sein pseisen-j der Athenr wird schwächer und schwä cher, dann macht er eine abweisendej Bewegung, kehrt sich nach der Wand um und verscheidet. Ein Arzt beugt sich über ihn und drückt dem Todten die Augen zu Dann saat er halblaut: »Er hat aus- i gelitten." l Die Gräsin und tie Kinder sind aus? die Kniee gesunken und schluchzen laut,l dann führt man die Wittwe hinaus. Von diesem Augenblick an gehört der Todte dem Ceremoniell des Begräb risses... 3 Mit gebeugtem Rücken und einer den Verhältnissen angemessenen Miene ha ben sich die Aerzte entsernt. Ein Prie ster wird herbeigeholt, um bei der Lei che zu wachen. Die beiden Diener lei sten dem Geistlichen mit würdigen Ge sichtern Gesellschaft, einer erblickt einen goldenen Löffel und läßt ihn rasch in ie Tasche gleiten, um die tadellose Ordnung des Zimmers nicht zu stören. Jn dem Salon im ersten Stock ge rade unter dem Stube-immer ertdnt das Geräusch von bammerschlii en — es lind Tapezirer. die den Kata alt er richten. Während dessen wird der Tod te einbalsamirt. und als man ihn am nächsten Moraen aufbabrt. zeigt sein Gesicht sast juqendliche Frische. Er sieht sehr aut in dem schwarzen Salt-n antua aus« Geaen neun Uhr beainnen Stimmen im ganzen Hause laut zu werden« der Sohn und der Schwieaersodn des Ver strsrlenen empfanaen die Trauer-löste sie rerdeuaen sich mit der stummen Höf lichkeit von Leuten. die ein schwerer Schlaa aitrcssen kat. Adel. Amer. Beamte· Alles ist ver treten. selbst Senatoren und Mitglieder des Institut de France fehlen nicht. Um zehn Uhr setzt sich der Trauerzug in Beweauna. natürlich ein Leiche-swa aen erster Klasse an der Spitze, um nach der Kirche zu fahren. Die Köpse der Pferde sind mit Federbüschen ge schmückt, rtnaj um den Waaen hängen schwane Titel-er mit silbernen Franken — s Die Enden des Leichentuches halten ei.«. Marsch-U der Armee, ein herzt-ist« der ein guter Freund des Todten war, ein stiilierer Minister und ein tlnsterålielker der Akademir. Roqer v. Berteuil und Herr v. Bus sac aeden an der Spitte der Trauergiiste aemessenen Schrittes. Eine Muth von Leuten mit schwarzen Kravatten und Handschnben lauter »Petsönlichieiten«' feinen. Sie ivcten durch den Straßen schmutz, ibr Gona aleicht dem Getüm mel einer scheu erworbenen berede. Die Gräsin ist zu Haus aeblieben, Schmerz und Ausrcauna haben ste, trie sie scat, trank aetnach Auf einer Chaiselrnisue rufend. svielt sie mit der Quelle ilrreH Mittels und blickt träu mend sast erkeichtert zur Decke empor. Die Trntkerceretnonie in der Kirche beainnt. »Ein Foure ibetiibmter Odernstin: ger) nicht sinaen3" iraat ein Deputir ter seinen Nachbar. »L. ich tonte ioolsl.« antwortet Je ner. ein chemalioer Polizeivräfett, ein schöner Mann. der allen Damen zulä chelt. Und als- mctn die Stimme des Sän aers vernimmt. letnerlt er halblaut, mit vor Entzücken aeschlosseneu Augen: »Nein, diese Mille tiese Sicher beit!'· Die ganze Tr-:Uerc«tstllsckaft ichivelgi in Wonne. Die Tomtn denken lächelnd an itre OtternsthonnetnentH-Adendc· Dieser Fahre ist thirllich ein entinentes Talent. Ein Freund des Verstorbenen Versteiat sich sonnt tu der Aeußerunm »Sei-ade, das-. ihn der arme Bericnil nicht mehr hören tann er hörte seinen Vrsrtrm so aern!« TieVriciter sei-reiten in Ihren schwar zen Talorrn utn denKatasalt und trut meln lateinische Gebete. Dann ver läßt Alles die Kirche Händedtiicke wer den oewecrselt . . . Draußen lviittrt es lcnae. bis die Orknnna des Ruaes wieder hergestellt ift. Wer nicht weiter folaen will, driidt fiel-, heimlich- Man steiat in die Wagen und rernißi fast. dafi man einem Lei chenbeoönenifs dennoan man plans dert von der Sommeriaifon voiisport, Gesellschaft von Sei-hätten ,.Geben Sie tiefes-— Fabr wieder nach Tieppe, aniidiae Raus« »Ich kente. ia. Aber erst im August. Zunächst lsesuchen wir unsere Besitzunxi an der Loire . . .—- — —— -s-— —- -—« »Ja. nsifsen Sie. er bat nämlich einen Brief ansimsanaein Das Duell war rnaue oleiblich « es iit allerdings tvie aelvöhnlich nicht viel dabei heraus-ge kommen. eine leichte Schra-nnie. weiter nichts Am selben Abend dinirte ich mit ibm im Klub. er bat mir sogar fänfundzwantia Louis abgewan « nen.-—-—-—-«——————— »Nicht ioabr. ich batte Recht? Die Versammluna der Aktionäre findet über-noran statt Man will mich in den Aufsichtsratb wählen: leider bin ich dermaßen in Anspruch aenomtnen, daß ich noch nicht weiß, ob ich es anneh men irerde . . . .« Der Zua iit in eine Avenue eingebo aen. s Eine Dame ruft zum Fenster ihres Waaens hinaus: »Sei-en Sie nur. wie schön es ist!« Man lanat an dem Kirchhof Mont vcrnafse an und fährt zu der Gruft des gräflichen Hauses. wo der Sarg am Einaana der Kapelle niederaeietzt wird. Dann beainnen die Gent-reden Es werden deren vier aebalten. Der frühere Minister entwirit ir. stoßen Zitan ein Bild von dem politi schen Witten des Todten. den er als ein Genie hinstellt. berufen. Frank reich zu retten, wenn er nicht vor den Kgbalen seiner Neider zurückqefchrertt nare. Dann spricht ein Freund von den bo ben Tuaenden des Grafen. den ein Je der ten-eint. Eine unbekannte Persönlichkeit, wie ticks herausstellt der Präsident eines Industrie-Unternehmens dessen Ehren initalied Verteuil aewesen. ergreift als Dritter das Wort. Endlich drückt in aebobener Rede ein tieiner Mann mit murrischer Miene das Leidwesen ter Atadernie der mora liichen und politischen Wissenschaften aus. ’ Unterdessen studiren die Trauergälte die Jnscksriiten auf den Marmortafeln der benachbarten Gräber. Wer ein sei-( nes Gehör besini. vernimmt von Zeit zu Zeit abaerissene Worte. Ein atteri Mann mit aeiniiienen Lippen murnie:t, als er die Werte: l ». . . alle edlen hemnseiqenfchab len, Grahnutb und die Güte wahr haft edler cibaialtere beiafi der Ver bliebene . . .« vernimmt, böbnilch mit dem Kopfe nickend: »Ja, ia, ich lannte ibn aenan, er trat ein non-i aemeiner Kerls« Die Priester leanen. die Gäste ent fernen sich. der Graf v. Verteuil ist zu den Seinen teimaeaanaen Auf der Chailelonane ruhend, spielti die Gräiin rcch in.n«er mit der Quaftes ibres Mittels sie blickt sur Decke em vor nnd träumt: ilre zarten weichen, Wangen rdtlen sich allmalia bei den Gedanken an tie Finlimii. — VUVMML Tom-isten (bie ein Schloß besichtigrn): »He-tüpr sich an dies-e alte Burg auch Sagen?« —- Ka stellant »O ial Vor uralter Zeit soll nämlich einmal ein Fremder biefeBurg besichtigt und»tern Trinkgeld gegeben haben: da hat ihn der Kaltellan um« bet und in den Schlokbrunuen gewor fen . . . . aber etsktzreclen Sie nicht« meine Damen, das ist selbstverständlich nur eine Sanel« M Tte Inve. Es lebte einst vor Reiten ein Ritter triiulein werth: - Das war nicht nur lehr sauber-, auch boshaft und aeletirt. Es lebte auch ein Ritter. an Kcalt und Ehren reich: » Der liebte dieses Fräulein-den Wein T jedoch zugleich. Sie sprach: «Soll ich Euch tiir:n, mußt « Jbt die Vrob’ bestehen: . Ein Jahr lang sollt Jlir taaltch zwee mal zum Schloß hingel)’n! Es führt vcn Euch dies-traer zutBurg her tchnuraerad’. Nur Eins: Verboten itt’s Euch. zu trinlen aus dem Pfad!« Der Ritter sprach mit Lachen: »Die Probe thut nicht weltl« Tagtäglich ninq er munter vier Mal durch die Allee. Nach einiaen Wochen plötzlich begann da links ein Bau’n. Bald war mit tchmuelen Schilde ein Wirthshaus dort zu fchau’n. Der Ritter falfs und ltutitr. Dann tchmunzelte et: »Stil« Sah scharf hinwea zur Rechten und aina daran vortei. Nach einiaen Wochen plötzlich begann da rechts ein Baum Bald nur mit tchmucken Schilde ein Wirthshaus dort zufcha’n. Der Ritter lab’s und stutztr. sprach dann bedenllich »Ei! Da lommt beim besten Willen tein Mensch ietzt mehr vorbei! Denn mit geschlossenen Auaen tann man den Wea nicht MAT Mit offenen nicht vorüber an einem Wirthshaus aeb’n!·« Tagtäglich ainn er wieder viermal die Straße fein: Doch lehrt er linls am Hinweg und rechts am Niiklwea ein. Das Fräulein rief mit Riirnem »Psui, ..Heis3t das Nitterehr’? Mit uns ists aus! Gebt weiterlltommt nie zum Schlosse mehrt« Doch gan unverdrossen beiStnrrn und Donnerschlaa Wie bisher seine Straf-e So trieb er’s Jahr und Its-as Da plötzlich war im Schlosse rinas Thür’ und Tlmr aeschmückt. Das Fräulein fiel errötend ihm an den Hals entzückt. Sie rief: »Du braver Ritter! Sollst mein Gemahl nun sein, Weil Du fo aut und tadfer erfüllt die Probe Dein!" Davon, daß er aetrunten tagtäglich I fort und fort sUnd so die Prob’ aebrochen. erwähnte I sie lein Wort. Psa, wenn ein Fräulein altert und ist , dann noch nicht Frau, INimmt’s eben mit der Probe mehr « Keine so aenaut --",. W.Herbert. as Die drei Künstler-. Drei deutsche Künstler saßen Bor’rn Kunstausstellnnas.-Bericht. Sie lasen und tranten und lasen: Ihre Namen fanden sie nicht. Der Erste in’s Trintalas blickte Und murmelte sterbenginatk »Ich weiß: Mir fedlt das Verrücktel Jch imponir’ keinem Blatt." Der Zweite nivvte vom Weine Und seufzte wedmutderfiillt: »Ich wollt'——ich dätte drei Beine, Dann brächten die Blätter mein Bild.« Der Dritte hob fein Glas Rothwein Und lachte: «Was ficht Euch an? Laßt uns nur erft einmal todt sein — Wir kommen Alle noch d'ran!« G. B ö t t i ch e r. M D’ Nummer-h D’ Musik-arm fan Leut’. —— Wenn s’ a’ Geld bab’n. hat-di s' a« · Schneid: Und an dramol tmanchrnalt dab«n P oan’s. Aba meistens hnb’n i’ lean’s. Und der Wirth mil der steil-M Thuai i’ aui d· Tafel 'nausschteib·n, Nacha zahkn i· mit Kredit. Nacht san s« wieder with D« Musikant’n möckn ’·s Bier-— Dös is eahna Plänen Tinla liaba a’ Man — Akt Wunders der Baß. D’ Musikant’n aeb’n weit hab’n am Neis’n a' Freud, Kemma g’fchwind an ein' Fleck Aha lang nimma weg. D’ Musikant’n wenn itekb'n, Thean sie 's Himmelreich erb’n—— Denn der Teuii maa i’ net leicht, Weil i« zum Brenna lan z’ieucht. E b e e l. Zeitgemäfsk Joteliet lin den Alpen, zum Kell net : «Jean, vorhin fiel dort in die S luchi der Toutiii von Nummer 34; tragen Sie ihn-. die Speifelatte hinun teil« —- Es giebt leine Dummheit, für tie man nicht eine Numbe, leine Weisheit, gegen vie man nicht eine Ein eeve hätte.