Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (Dec. 29, 1911)
—-----«».k, »- -.. » nun-»Hm « »aus-um« Das neue glatw Ein großer, dunkler Schleier vor Der Zukunftspsorte hängt. Was birgt sich hinter ihrem Thor, Was schlägt die Faiten leis empor, Des Rohen uns bedrängt? Ob über diese Schwelle tritt Der Liebe leichter Fuß. Dei stummen Wandrers Schatten schritt? Ob feine Räthselstraße mit ADas Liebste ziehen muß? " « Du unbekanntes Schicksal, geh An ims voriiber doch; Zieh deinen Pfad durch Nacht und Schnee, ' Das Scheiben thut so weh, so weh, Laß Lieb’ bei Liebe noch! Weil schon der nächste Augenblick Die Herzen trennen mag, Umfassen unser flüchtig Glück, Ali wär’s ein ewiges Geschick, Als wär’g der lehte Tag! Du stehst wie ein verschlossnerSchrein Vor uns«geheimnißvoll. Doch blieb uns treuer hossnung Schein, So wird dein Wandel Segen sein, Was immer lotnnien soll! Maria bewle ReujabrsHllusionen Eine Sylvestergeschichte von E. H e l in st e d t. Der Banldireitor Adolf Lange war im besten Zuge, philosophisch zu werden. »Was nur die Leute haben! Weshalb dieses Julilieren und Pos senspielem diese Geschästigieit und diese Unruhe? Ein Tag ist wie der andere, aus den dreißigsten folgt der einunddreißigste, und dann der erste. Das ganze Jahr über wissen das die Leute. wenn aber der erste Januar kommt, gerathen sie plötzlich ganz aus dein Häuschenk »Und doch ist es etwas Eigenes da mit. Es hängt ein Zauber an diesem ersten Tage des Jahres, dem sich nie mand so leicht entziehen lann«, be merkte sein Begleiter. »Nun, gegen diesen ein-gebildeten Zauber bin ich geseit. Jch weiß, was ich thue· Wenn alle beim Becherllang ihre Lustschliisser vom alten Jahre zertrümmern, um siir das neue noch Iustigere zu bauen, dann liege ich in den Federn und ärgere mich höchstens iiber das bliide «Prosit Neujahr«, das von der Straße zu mit herausgegröhlt Vird.« Er verabschiedete sich von seinem Kollegen. Jn der Nähe seines Heim-Z begegnete er seinem Zimmernachbar. «Guten Abend, herr Lange. Gut, daß wir uns noch treffen. Da ich jetzt aus einige Tage verteile, so nehme ich die Gelegenheit wahr, Jhnen ein fröh xiäes und glückliches Neujahr zu wün n.« «Dante, gleichfalls-: Beim Eintritt in fein Zimmer hörte er feinen Namen rufen. Es war die hausfrmh Sie überdrachte ihm ein Pöckchen Briesscheften. Alles Renjahrsgratulativnm Die Menschen klagen immer über schlechte Zeiten und fiir den Unng haben sie doch stets Geld übrig.« «Wo gedenken Sie das neue Jahr ZU feiern?« fragte die Hausfrau. »Im Bett«, erwiderte er mürrisch send drückte energisch die Thüre hin M sich zit. Ruh einer Weile klopfte es. Die alte Daushälterin hatte vergessen, das Schlafzimmer herzurichten ,,Entfchuldigen ’S! Heut Nacht ist große Gesellschaft, und da war fo viel u thun. daß ich mich verspätet habe. r jeßt is die Geschichte gar und ich bin froh, drß i mei Ruh hab’ Gute Nacht, Herr Lange!« Endlich eine vernünftige Person, dachte er. Sie geht schlafen und ich werd’s auch so machen. Er überflog, wie allabenolich, die Zeitung. Betrachtungen über das ab lanfene und kommende Jahr. Er saI sie nur gegen Anfang, Mitte und Schluß. Vom Inhalt erfuhr er dabei ehr wenig. Nur ein allgemeiner Cin ruet blieb zurück: es fah schlecht aus im alten Jahre, möge das neue die enttiiufchten hoffnungen zufriedenftel len. Wieder mußte er nachdenken. Die alte Melodie der Neujahröwijm . Wie abergläubtfch doch immer noch die Menschen sind! Stecken bis Silber die Ohren in Sorgen und wa s s zuträuniem daß sich mit diesem I Mel wenden werde. Er wollte Indus-i Gedankengangen abgelenlt spmäeu M legt- fxch vie Zeitung zur Tesisre des Zeutlletonc zu . Ut- M II lstkß Miit-be se sprechungen und kulturgeschichtlichr Abhandlungen stehen, da lud ihn heute ein Gedicht. ein Nrujrhrsgrusk zur Erbauung ein. Die Sache wurde iihm nun schon zu dumm« Er wallte »sich mit Gewalt von Allem losreißen. was mit dem Jahreswechsel in Zu isammenhang stand. Langsam begann Her sich auszuziehen. Aber er kam nicht sweit damit. Seine Gedanken kehrten simmer wieder zu dem Anlaß der all sgemeinen Aufregung und seines spe Izielsen Aetgers zurück und hemmten Idie nein mechanische Thätigteit des ,Kleiderablegrns. Er sah ein, dasz er Ider Massensuggestion in seiner Weise sperfallen war und sich auch aus seine sArt mit ihr auseinandersetzen müsse, um damit fertig zu werden. halb ausgekleidet saß er aus dem Bettrand Er überließ sich jener be haglichen Stimmung des träumenden Wachens und des wachen Traums. "Jn die Lässigteit dieses Zustandes aber fuhr ein Gedanke und rüttelte ihn auf. »Hast nicht auch Du solch einen Wunsch an das Leben, dessen Erfüllung Dir bisher versagt blieb? Hast Du Muth und T«hatkrast, Dich zu wichtigen Aenderungen auszuras sen?« Es war ihm. als ob eine innere Stimme ihn zur Rechenschast vor sich selbst :usriese. Und mit einem Male stand das Bild der Vergangenheit in deutlichen Umrissen vor seinem Auge: es kam ihm zum Bewußtsein. wie ost er unter seiner Einsamkeit gelitten hatte. Freunde hatte er in seiner einflußreichen Stellung als Bankdis rektor genug gehabt, aber Helle und Freudigkeit hatten sie ihm doch nur aus Stunden in sein Junggesellen heim gebracht. Die Sehnsucht nach einem dauernden Glück war in ihm erwacht und sie wuchs in dieser Stunde des dersiiirlten allgemeinen Glück-verlangend. Rasch kleidete er sich an. Es trieb ihn hinaus. Das liebende Weib. das er fiir feine Zukunft wollte, durfte er ja heute nicht zu finden hoffen. Aber es brauchte ja auch nicht heute zu fein. Einsttoeilen war er fchon glücklich, sich zur klaren Erkennt-riß feines Wun sches durchgerungen zu haben. Das verdankte er dem hoffnung erwecken ben Zauber der Sylvesiernachi. Und es verlangte ihn ungestüm, sich mitten in diesen Zauber zu stürzen Jn froher Stimmung betrat er ein großes, festlich erleuchtetes Tafe. Kein freier Platz war auf den erften Blick zu erspähen. Nur in einer Ecke. an feinem Tischchen, bemerkte er nach län getein Suchen einen unbefeyten Stuhl· Nebenau saß eine junge Dame, die neugierig und ungeduldig in den Saal hineinschautr. Er verbeugte sich und hat, auf dem Stuhle Plah nehmen zu dürfen. « »Der ist refetviet«, sagte sie in tue zesn, etwas nnfeeundlichetn Tone. Er suchte nach einem anderen Platz, aber vergeblich. ’ »Mit es vielleicht möglich, einen dritten Stuhl hetanzuietien?« itaate et zurückkehrend die allein sitzend Dame. »O bitte, nehmen Sie nur da Platz. Die betreffende Person wird ja doch Aschwerlich tommen.« Sie saate das ncit einer Stimme in der verhaltenet Schmerz nnd schlecht unterdrücktet Stall zu erkennen waren. Die etiten Minuten that ek, ais nd seine Tischgenossin ihn nicht wei ter Hemmt-wette St betrachtete das kamt-bewegte sild des Cafesäfte, - Ilauschte den Klängen des kleinen Ot I.chesters Nur gelegentlich streifte Isein Blick seine Nachbarin. Ader mit diesen flüchtigen Blicken hatte er auch Alles entdeckt was er wissen wollte Sie war eine schlanke PersonI von gereister Schönheit. Ein Zug in Ineren Leidens war ihrem Gesichte aus Igepriigt Wie eine Dame aus guterI Familie in günstiger Lebenslage, dies Ijedoch berits etwas durchgemacht hat te, kam sie ihm dor. Eine gute Weile saßen sie stumm neben einander· Die Langeweile zwang sie, ein gegenseitiges Interesse zu nehmen. So wurde das Schwei gen siir Beide peinlich, und er be mühte sich, eine möglichst zwanglosc Gespröchseinleitung zu finden. »Wie es scheint, Gniidigste, theilenI wir Beide das gleiche Schicksal ein-I sam sein zu müssen Und das ist dop pelt traurig gerade an einem solchen» Abend.« I »Wohl«, seufzte sie. Ein tiefer Athemzug verrieth, daß außerordent licher Kummer sie bedrückte Er ver rietb aber auch, daß sie vieles ver-i schwieg. was zu sagen ilsr ein Be diirsniß gewesen weite »Sie sind gewiß noch eine Fremde in dieser Stadtk« »Und suchen den guten Freund der Sie iider die Einsamkeit und die Anbeauemlichleit des Fremdseins hinwegtriistet, wollen Sie sagen-« »Verzeihung! Meine Frage war nicht so gemeint.« Was hilsts, ich könnte Jhnen diese Meinung nicht einmal so übel nehmen. Alle Blicke, die aus mich Igerichtet sind, verrathen mir ja das lGleichr. Er ist, als ob die herren Isagen wollten: »die ist schön dumm, sie könnte sich ja nach Dergenslust mit uns antiisiren und sitt da. als ob sie sichaaus die nächste Beichte vorbereiten wo te." ,.O nein, Gniidigsie. So vielSchark blick besi e ich schon, um zu erkennen, daß es hnen weder um Vergnügen« noch um Bekanntschaft zu thun isi.« s »Und sollen sich auch davon über-s zeugen. Wenigstens will ich nicht vor aller Welt ais eine leichtfertin Person dastehen« » Die Worte flossen ihr immer? schneller aus dem Munde. Es zuckie in allen Winkeln ihres Gesichies, die Augen bewegten sich nach rechts unds sinks, Jus und ab, sie leuchteten und ssermatteien abwechsend. Alles an ihr ’redeie die Sprache ausbrechenden Zorns und resignirter Schwerniuih. »Ich habe Ihnen nicht die Unwahr heit gesagt. Der Plah ist reservirt und fiir keinen andern als meinen Herrn Gemahl. Seit zwei Stunden erwarte ich ihn, aber er hat offenbar die Gesellschaft feiner Freunde der rneinigen porgezogen.« Er hörte scheinbar rnit Theilnahme zu. Es lag in diesen Mittheilungen etwas, wag ihm nicht mißsiel. So «handelt ihr Mann nicht zum ersten Male, sagte er sieh. Die Ehe ist un haltbar. Die Frau gefiel ihm, es aefiel ihm ihr Aeußeres, ihr ganzes Wesen· »Hüte er es doch wenigstens nicht heute gethan! Ietzt ist Allej zu Ende!« rief sie unter hervorbrechenden Theti nen. Er suchte sie zu trösten. Er hatte sogar Worte der Entschuldigung siir ihren Mann, aber er wußte sehe gut« daß diese sie weder trösten, noch wildes für ihn Hirn-ten konntet-. Gleichzei-’ tig spann sich in seinem Kopfe eine Illusion an die andere. Er sah sich im häuslichen Kreise, sah sie beide plaubern und tosen. »Und wenn Sie mir ehrlich Jhre Meinung sagen wollen, wie denten Sie iiber dieses Verhalten?« fragte sie ihn. »Wie gesagt. es lann ein Fall der Unablömnilichleit für Ihren Herrn Gemahl vorliegen und so wäre es fiibereilt, den Stab iiber ihn zu bre chen. Jst dem nicht so, dann aller dings ist lein Tadel zu hart und ich bin der lehte, der solchen Wort- und Vertrauensbruch in Schutz nehmen wollte.« ; »Das ist es, worunter ich so leide: mangelndes Vertrauen und fortge sehtee Wortbruch. Wenn er mir nur ehrlich sagen würde, daß wir nicht zufammenpassen, es wäre noch alles gut zu machen. Aber so verspricht er Iimmer, sich zu ändern, bleibt immer der Alte und macht mir das Leben zuä Hölle. Doch nun ist das Maß do .« Der Rachdruck, mit bern sie die leh ten Worte sprach, brachte ihn in freu dige Aufregung. .Noch eine Viertelstunde und das alte Jahr hat ausgelebt«, sagte er en thusiastisch. «Wir wollen aber nicht don ihm Abschied nehmen, ohne einen «versiihnlichen Rückblick und einen zu versichtlichen Ausblick in das neue zu thun. Was uns Sorgen und Kum mer macht, begraben wir es mit dem alten Jahre und danten wir es ihm. daß es in seiner lehten Laune uns zu einer Betanntschaft zusammengefiihrt hat. Jch wenigstens thue es. Ich sah einen Mitmenschen leiden und weiß. daß ich in Zulunst noch eine Pflicht an ihm haben werde.- Dasiir bin ich dankbar. Versprechen Sie es mir, gnädige Frau. daß Sie an mich den slen werden« wenn Jhnen hilse noth thut, und daraufhin allein sage ich, das Jahr hat einen schönen Aus Ilang.« « halb ver-schämt sah sie zu ihm her iiben Ihr Groll und ihre Schwer enuth liisten sich in sanftmüthige Ge lassenheit aus· »Sie meinen es gut mit mik.« ; Er bestellte eine Flasche Selt, süllte Die Gläser und sie tranlen aus eine glückliche Ziehtqu -— — ! »Nun, ich sehe mit Vergnügen, daß Jtich sür inich ein Ersatz gesunden Thais ch velven vucclen erstaunt aus Det etwas angeheiterte Gotte der un glücklichen Frau war an den Tisch ge treten. Beschiitnung und Zorn führ ten in ihr einen so unentschiedenen Kampf, daß sie sich nicht einmal llar» war, ob sie oder et ein Recht hattest zu zürnen. Jedenfalls aber setzte sie; «ein recht böses Gesicht auf, so daß er: sich als der eigentliche Uebeltbiiteri vorkam. i »Nicht zürnen, liebes Kind, im al-; ten Jahr die alten Schwächen, aber im neuen ziehen wir einen anderen Menschen an.« . »Bi« deine lieben Freunde kommen, »Und die Bumtnelei von neuem be ’ginnt.« » ) »Latsen wie ei aus eine Probe an-» samtnen-' s I Er wußte das so einschmeichelnd« Zu sagen, daß alle tachsii tigen Vor säsennit ihrer Wnth und beem bösen W verschwanden Sie wollte, aber sie konnte nicht mehr seh-sollen. Um Uhren Mund spielten bereits Züge ver stihenden Lächelns .keei-erhung! Jch vergaß ganz, daß Oder Stu eeservirt war«. sagte der Vanidiret t.or Dann winkte er dem Rellnen ·Zablen!« Er erhob sich- verneigte sich und ging. Er tara sich als Held einer Tragiiomiidie vor. Er wußte nicht. ob er verzweifelte oder über sich selbsi lachen sollte. »Was willst du« tbörichter Reiter , Mit deinem tbörichten Traum?'« i Pompbast ietzte ein Choral ein, Er beschieunigte seinen Schritt. Draußen drangen vereinzelte Neujabrsruse an sein Obr. So ist·s recht, dachte er: Schreit nur zu! santt, sürnt. schmie ’det Pläne! — Nachher bleibt doch al les beim Alten. Es ist balt ein Tag und eine Nacht » wie alle übrigen im Jahre. Ottern-esse Ieuiahrsseöuche Seltsamen Neujabrssitten ebegegnet man noch vielfach in West- und Süd deutschland. So bat sich im Elsaß besonders in den Bogesendörsern, die Sitte erhalten« zum Neuiabrstage den Brunnen mit einem Mai zu schmücken. Die Mädchen, welche den Brunnen besuchen, sehen tleine Tannen- oder Stechpalmenbäumchen und verzieren sie mit Bänderm Eierschalen und klei nen Figuren. Während des Neujahrss tages besucht man nun den Brunnen und betrachtet die Maien, in deren Schmuck sich die Mädchen, wo es meh rere-Brunnen gibt, gegenseitig zu über bieten suchen, und sobald der Abend anbricht, wird der Schnee sorgfältig um den Brunnen weggetebrt. Die jun gen Mädchen tanzen dann singend ei i ! nen Reigen. an dem die jungen Bur fchen fich nur mit ihrer Erlaubniß be theiligen dürfen. -—— Einer recht volls thitrnlichen Neujahrssitte begegnet man in Vorarlberg. Hier wird das Alte Jahr fhmbolifch ausgetriebem Jn dem mit Tannengriin geschmückten Saale des Wirthshaufes versammeln sich die Burfchen und Mädchen des Dorfes. Einer der Burfchen wird als «Shlvester« vermummt. Man umwickelt ihn vom Kopf bis zu den Füßen mit Stroh und gibt ihm einen ftruppigen Flachsbart und eineFltrchs derriirte So ausftaffirt, vertriecht fich der Shlvefter hinter den großen Kachelofen, und alle erwarten nun den Schlag der Mitternachtsstundr. So bald die Thurmuhr zum erftenSehlage aushebt. springt der Shlvefter hinter dem Ofen hervor und sucht durch die Thür zu verschwinden. während die Burschen unter lautem Jubel über ihn herfallen und ihn mit Ruthenftreiehen auf die Straße hinausjagem Dann beginnt man bei Tanz und Gläser tlang das neue Jahr. » Am Rhein befchenten die Pathen ihre Tauftinder mit Neujahrstriinsehem in Nieder heffen mit einem «Neujahrsscharn«: in Oberhessen erhalten die Knaben eine BrezeL die Mädchen einen Wert als Neujahrsgefchent, sobald fie einen Glückwunfch hergefagt haben. Jm Munde des Bettes zwischen Oden wald, Rhein und Main lautet der launige Neujahrsnmnfche »Wer-it Neu: jahr! ———— E Barit (Perriicke) von Gashor (Gei«shaar), « E Brezel wie en Scheundohr. « E mahnt wie en’ Oweblatt (Ofenplatte). -- Do were me all mitnander fatt!« — Jn Baden und der Schweiz bringen die Kinder ihrem Pathen »Halsweggen« tWetten aus feinem WeißmehL Butter und Eiern), und empfangen dafür tleine Neujahrsgefchente. Gttvesterpstchten der passen-euer f Wiederum soll die hausmutter ihr Heim festlich rüsten und diesmal gilt es einem Abschied· Das Jahr will gehen. das uns 865 Tage lang erfreut und geplagt hat. Damit that es nichts anderes als wir selber denen thun, die wir lieb haben «---- geben wir ihm ein freundliches Geleit. Jedes Haus hat dafür seine eigene Gewohnheit: Ge brauche von Eltern und Voreltern er erbt, neben allgemeinen, die man ooltsthiimliche nennen kann. Wohl schleift das hastige Treiben des heuti gen Tags vieles ab, man hat zu nichts Altem mehr Zeit vor allzuviel Neuem, aber eben darum sollen wir pflegen und hegen. damit wir nicht auf einmal wurzel- und überlieferungslos im Tumult des Tages stehen. Und dies tann nur die Frau, die Mutter. die ihrem haus Gepräge und Behagen gibt. Jch rede dem großen Neu jahrsreinemachen nicht drs Wort, ob wohl es ein tiefsldniger Gebrauch war der verlangt, dafz ntan leine halbge thane Arbeit mit über den Snlvefter hinübernehme. Alle Arbeit mußte ge than sein, wenn das Sechsuhrlliuten zur Syloesterlirche rief: Kein behen. lein Jagen, lein Treppentoischen im lehten Augenblick, alles friedlich und bereit, auf dasz man Zeit habe» im Gotteshaus oder Daheisn zu bedenken, «was uns noth sei«. —— Des weiteren sorgt die hausmutter fiir den Tisch — jegliche aus die «gewohnte« Art. Als ’ich jung war, that es der hering Mo en mußte er sein« von wegen der geldfpendenden Bedeutung), seht ist's der Karpfen. Ich habe Bratwurst und Kartoffeln als die einzi richtige Shlvesternahrung preisen hgren und flenne amtllem die sich ohne Gänse leberpa te unwiirdig finden würden silr das Glück des Kommenden — sus Speis» und Trank folgt Spiel und Sana- Illte Gebriiuche »s- einst· ernst und heilig gehalten, fest SICH genannt und doch noch immer lIeIMID geglaubt Man-: hat schon die Hei-k Schtebeliste geholt, in der das Blitz-H liegt, der Blechliissel und der Erbs · schliissel, durch den das Geschmolzene ins Waschbecken rinnt. Auch Nusse sind da und Aepfel, bis zur Wunsch stunde genießen wir die, werer Aepfelschalen (nur unzerrissene haben Weissagungslrafy und lassentdie Rußschalen schwimmen: in einer f liegt ein Wunschzetteh in den anderen Ja ja und Nein nein. seht zu, welche sich treffen. s-— Wandern noch junge Mädchen zum Serntnelbeiszen hinruel aus den Kreuzweg? Klopfen sie an den hüdnersiall und lauschen, obs lriibt oder gaeleeti « Aber vielleicht treten sie um Mitternacht vor den Spiegel. halten in jeder Hand eine Kerze und warten. ob sich hinter ihnen das Bild ihres künftigen Mannes zeigt? Aengsts licht Herden thun’s nicht, denn es soll schon manchmal eines dabei sich selber doppelt gesehen haben, und wem das geschah, der stirbt im selbigen Jahr-. -— Aber sind wir schon iiber die Mitter nachtsstunde hinaus, wird der Christ baurn noch einmal angezündet, die Glocken läuten und der Punsch dampft itn Glas. Gleichgültig von welcher Ari, heiß muß er sein und heiß sei auch unser herz von gutem Willen. dem neuen Jahr unsere Fehler und prrbeiten zu opsern, unsere Kraft zu widmen und unsere Freudigkeit ---— dann wird es ein gutes Jahr sein, selbst wenn sich nicht alle Wünsche er füllen, die wir ihm bittend entgegen bringen. steuer-sitts- om Nationen-se »Du hast Reujahr nach der heiden Weise begangen, indem du mit Ge sang und Tanz durch Fluren und Straßen zogst", rlso schalt vor 900 Jahren der Bischof Burchard von Wortns und belegte die llebelidiiter rnit Kirchenbußen Die christliche An schauung sand Singen und Tanzen nm Neujahrstage unstatthaft, dennoch erhielt es sich lange. und den Kindern gestattete man, was man den Erwach senen verbot. Diese durften singend von hauz zu Hius geben und sich Ge schenle erbitten. denn nicht zu Weih nachten, zu Neujnhr gab es sriiher Geschenle siir die Kleinen. Wie heute, belatnen fee allerlei Zuckerwert auch Aleidungsstiicke. und von den Vatlren wohl gar silberne Löffel. Die Pathen überhaupt, die mußten besonders her holten. und Pathe sein war Anno dazumal gar nicht so einfach. Konnte das Pathenlind noch nicht aui seinen Beinchen zum Herrn Pathen tausen, dann wurde es getragen« und die Trägerin betani wohl auch noch ein Geschenk. Die Kinder sangen allerlei Lieder, urn ja recht eindeiicklich an die Geschenle zu wohnen. Heute ist dies noch in manchen Gegenden arn Dreiliinigstage Sitte, da singen sie wohl noch wie einst: »Es geht ’ne goldn Schnur ums Haus-, Der Herr der guckt zum Fenster taus, Er scheint sich zu dedenlen, Will uns was Schönes schenken« Oder der umlleideie Wunsch, der rn deren etwas wünscht und gern selbst etwas besisen möchte: — »Wir wünschen dem hausherrn Einen goldenen Tisch, Aus allen vier Erlen." Aber die hochweiien Stadtväter wa ren nicht immer nachsichtig uns duld sam, wenn es die liebe Jugend mit den Neujahrsbesuchen gar zu eifrig trieb, wie sie sich früher darum liimi merten, was yie Bürger und Bürge rinnen für Stoffe trugen, wie weit die Röcke waren, mit welchem Pelz vie Wämfer verbrämt worden« so liinu werten sie sich auch um die Neujahrss besuche ver Kinder; hier und dort wurde das Blttgelien verboten. »Weil es ein unerträglich Gelan lei«, er lliirte der Magistrrt von Mühlheiln 1681 fein Verbot. Er mag schon recht gehabt haben, der hochweise Rath, aber gemiithlich und linderluftig mag eö doch gewesen sein, als die liebe Ju gen darn Neujahrs- oder Dreilönigos tag noch in den Straßen tang «Jch bin der kleine König, Schenlt mir nicht zu wenig,« — « el Uns machen Sie denn hast« « —- will den Leute« nur i en, daßtm Gott-ahnu- cin Fenster s tu