Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Ozvéna západu. (Clarkson, Neb.) 1913-19?? | View Entire Issue (March 6, 1917)
NA UTEKU Vypravovani ze zivota Kpncc'iie zvedl bid a lebce za tloukl. Dvefe se otevfely. Na prabn objevila se divka o dena v selsky kroj sibirsky. Igor k ill pfistoupil. "Nadezdo !" zvolal. "eoz nine nepoznavas?" Ucouvla postrasena : nez zvuk io rukou, podal inn labvieku s pa tohoto hlasu nalezl tolik ohlasu, lenkou, rka : v jejim srdci. ze staimla tvari vj "Zde. hie. otee. jiijte, to vain u tvaf mlademu muzi. Divala sejlevi.' ckvili nail, pak zvolavisi : "Igo- re!" vrhla se mu v name. Pak vzavsi bo za ruku, vedla ky. jal se neco liledati. Nasel ru ho do drub 6 casti "jizby' upro-; ku Tgorovu. cliopil se a podrzel ji, stfed kterez sedel u stolu na hru-JPak pravil septem : be lenosce bledy kmet. bilych via- j "Xadezdo, de.i seni ruku!" A sfi. taktez oblecen po domorodem I chopiv ji. vlozil ji do ruky mla zpusobu; v dlouhy kaftan v bo-Jdebo muze. dodavaje: ''Tgore, za eieh prepasany cervenym paseni snubuji ti Nadezdu.... But' ji a vysoke boty. jotcem. ocbrancem Pfisabej "Igor. Igor Seinenov!" zvola-lmi. ze ji nikdy neopustis. . . . " la Nadezda, vedouc mladebo mu- J "PHsabam !"' vece Igor blasein. ze pred starce. "Ano. otee, ja to jsem!" vece Igor. A objal Davidova. "Ty! A co te sem vede?" Igor vabal s odpovedi. "Yy bnanstvi!" pravil koneene. "Take on," fekl stary basnik. jakoby mluvil k sobe. "Aeb! nbo hy bocbu!" Igor niusil podrobne vypravo vati o svem vezneni. jak byl po slan do nereinskyeb dolu mede nycb a jak pan Nadejev. horni podnikatel nabodou potfeboval tajennka a uzil jebo sluzeb. "A pro? se na nine, otee. ani nepodivate ?' pravil Igor. vida. ze kmet ma neustale oei zavfeny. "Podivati se na te? .Jsem slep. mfij synii,' odvece. "Avsak vidimjve. hyla ineinou. ze poziiala. ja te tim spise zde!" A vznesl niku,knu utedion ii bude malv Ladi- k srdci. Igor, sklonil se bolestne dojat. Dloubo si vypraveli o vzdale- J lie vlasti, o utrapaeh a zkouskacb : k'bo Zivota. Peee. kterou pro sehe TA'hnanstvi: Davidov povidal Igo- j vyzadoval. zapuzoval;, osirele zal vi, jak cestoval v sam'ch se svou SP a t-.hvi'li. dcerou. uprostred snehu bez od- ( Igoru Semenovu bylo brzy moz decbu ve due i v noci ; unavou o-Jno pri duvefe. jake se tesil u a iiemocnel na oei a pozdeji ztratil na Xadejeva, usidliti se v niale zrak" liplne. Igor navstivil sve pfatele lined Tjadislav. Bydlel u jiolitickyeh y na zitn a vseeky nasledujici dny. : bnancu vyssiho rodu, kterf vy Shledal se s Nadezdou, sediei u ko Pvezennn byli eo nejkruteji sli lovratku jako prava ruska selka. ! 'ni- I'Jic'h obydli nalezalo e Jiebo pripravujiei veceri, nocb naproti chate, kde Davidov ztravil tfinactiley, jmenem Ladislav. syn i posledm dni sveho zivota. Polaka, jenz skonal ve vyhnan-j stvi, pomanaval ;adezie v .ie,p doniacicb pracieh. Xadanemu a roztomilemu malemu sirotku se podafilo zpnjemniti smutny osud 'mnohyeh vececb zenami a dcerami tech, ktefi bo pfijali za sveho. joMatmch vyhnancu. Pan Nadejev vratil se d0 Ir-,' "Jaky slib ucinil jsem to olei kutska a Tgor jiraeoval jiz neko-. Xadezinu !" fikaval si casto. Xe lik nedel pod jeho dozorem. Pod- ' kal se proto. ze zadny ze sibif nikatel dolu nereinskyeb zdal se skych vyhnancu nesmi se ozeniti byti velice spokojen se svym ta-'jinak, nez s povoleinm carovym. jeminkein. Popfal mu volnosti eo Jindy stavaly se ditky. z tako mobl nejvetsi. Xeu)lynulo ale ani,vyeh manzelstev narozene. korun jedineho due. aby Tgor nenavstivi! ; nimi nevolniky. Dostalo-li se vy praveho sveho pfitele a jeho rodi-jhnanci milosti. byl-li jiojat mezi nu. Nez bobuzel sily vueihlede Da- J c-.vobozene. nemely ditky jeho na vidova ojioustely: bylo zjevno. ze tomu podilu a zustaly nevolniky. sliasnia. jako lampa. jiz schazi o-Zakon z roku 1S61. o zruseni ne leje. jv-i!nictvi zmirnil ponekud tento Jednoho veeera nalezl Iiror Xa-! xalosl n v stav zivota vvhnaneeke- i dezdu a Ladislava slzaeh : stafee. I ho. Aj olil-I i tedv Itror bez otaleni lezici nu cbudickem luzku nemohl temef jiz dyehati. Xalili mu do ; ust nekolik kapek palenky. na cbvili se mu ulevilo. Tepna bila stale nomaleii. oei se obraeelv v ! sloup a rty bledly. j "'Nuz. jak jest, otee?" vece 1 gor. usedaje si -k nemu se strany. Davidov se k nemu obratil; io kousel se otevfiti sva vicka. jako by chtel jeste videti. a ironesl nekolik nesrozumitelnych slov. Pomoci Nadezdy pokusil se I gor kmeta pozdvihnouti. Jeho rty se znovu otevfely: poznalte bias Igora, mluvicilio s Nadezdou, jak rozkazuje Ladislavovi. aby bezel pro lekafe. "To bude lepsi; diky." sepotal. 'Pfijdeme do Kieva. neiu-liz prav da? Ob, ta cesta je dlouha!" Melte borecku. Mluvil ku svym starym zakum o budouenosti Rus ka, o vitezstvi svobody. . . . Igor a Nadezda plakali. Koneene pfisel lekaf. Byl to Pfihody tfi I uprchliku na Sibifi. sibifskych vypovezencu. vyhnanee jako oni. Lekar zkousel tepnu, nasloncbal. jak bije srdee. Odchazeje, zase ptal Tgorovi do ueha : "Tuto hoc nepreeka.'' K jedenacte liodine probral se Davidov z mrakot. Tgor podeprev Kmet pil jako dite Pak. vynav nice z pod pokryv jjejz dusily slzy. "Yezmes si ji za manzelku?" "Vezmu!" odvece Igor. "Aeb. ma dcero, nyiii muze klidne tvuj otee odejiti...." A klesl, jakoby bo tato posted in namaba pfemobla. Nadezda vzkrikla zoufale a vrhla se k otei. a by zacbytila je bo posledni-vzdeeb svym polfbe nhn. Objimala ho. volajic ho slo vy nejsladsnni. Za ehvili byl mrtev. Ale tvaf jeho zustala tak mila a sladka. ze se zdalo. jakoby spal. Vyhnanee dotrpel .... IV. Plan k uteku. Zajiste jenom opustenost kteraz obklopila Xadezdu po smrti orco slav. Iloeh snazil se vvtrhnouti ii z blubokeho zarumtku i pfisiuval V v tisieeryeh nesnazi'ch vyhnanee visee v inz bvdletli Xadezda Veskeren eas. ktery nebylo ;re ba ztraviti zamestnanim u iodni-k.-.tele dolu. venoval Igor sve ne veste, podporovane ostatne v (.;s,;'li zavazku, pfevzatemu u si':! - H'!neho luzka Davidova .' Budoucnost" ho Iekala. ' Chces-li" koneival svou rozmluvu s Xadezdou "odroei- me nas snatek az k tomu dni. kdy byehoin jej mohli dati pozehnati ve svobodne zemi." "Rada s tim souhlasim. " od po.'fdala divka. "Coz doufas, ze nabudeme svobody ? 7 ' "Ano.... litekem. . . . pro nine i pro tebe!" "Poroueej. a ja jdu za tebou!' odpovedela statecna deera Davi dova. Tgor byl tim velmi posilnn. Pfemyslel o sve neveste pfi kaz d'ni kroku na pude sibifske, peeo val jiz o prostfedky k uniknuti nf-navidenemu trestu. ktery ho va z,il. Nechtel. aby byla zenou vy hnancovou. Od te doby zkoumal Igor vyho !'.' toho neb onobo zpusobu uteku. Dotazoval se lovcuv a kupcu, s l.'miz se potkal v capovnacli na trim rozmlouvaje pfedevcim s temi, z nichz nektefi sli smerem ku Cine, na Kamcatku, nebo do zenie C'ukeu; nebylot' pomysleni na utek ani smerem zapadmm, aid siiierem severo-zapadnim. Cesta dotykala se, abyebom lak rekli. bran hlavniho mesta kraje. !Mesto Kjaehta. vzdaleno asi 3 nebo 4 dny cesty po sanich v zime. je na hranieieb C'liiy. Ale tMohl-li Igor vydati ntlou XTadezdii a in;i jlio Ladislava nebezpeeim nasky tajiemi se cestou hroznymi samota mi pouste Gobi? Kdyby pak se vydali do rukou iiradum clnskym, ziiamenalo liy to pro ne jt-n hrcz ne utisky a na konec jieh vydaui iiradum ruskym. ZXTysIil si tnliz. ze bude mem" nebezpeeno pt'ehali k mofi oehotskemu. to jest k Ti eh''mu oeeanu. Az jednou prisfaiie v Cdskoji. na brehu more O'jhol skeho, jiak vycka tu nejakou i' ancouzkou. anglickou n-bo aine I'iekcu lodJ "Rozhodl se pro tento jiosledni plan Xic jiz nemohlo od stiv.sili .ni jeho, ani Xadezdu. ani unlt-ho JJolaka. jejz nemohl postradatl. shy nejiodnikli tyto strasne na mahy. jake je oeekavaly ci'stm oli i oinnymi prostorami. pri srah'vi vyhyhani se lidskym obydlim a silnicnn tu a tarn vystavenym. X'a veeer. kdyz Ladislav usnul. hovorili oba snoubeiiei )o tichu o svyeh zamerech a potom o sv-' bu douenosti. Tgor okazoval Xadezile ki'eslil. zamyslenou cestou : objas na male majie, kterou si by! na fioval ji. ktere jirekazky jim bude )restati. Xeeinfc v nieem ?adnvh namitek. stale nkala : "Jsem oehotna te nasledova.ti. " Tu nahle udalo se neco. co zni rilo vseehny jejieh nadeje. Tednoho veeera sjiatrila Xadez da Igora jiricbazejicibo se zou ';':! lou tvan. " Vse je ztraeeno!" zvfal ? 'l va vstupuje do domu. "'Odkryl nekdo. . . . nas zasuei tazala se divka ulekana. "Xikoliv. ale nehoda neoeeka-( ,)avi(lova st;l1'1 Sl' vclnii mi vana uvedla jei v nivec!" zvolal, lou- jakmile zasleehl o jeji odda- stisnene Tgor. setlaje na laviei. "Tkvapil jsi se snad ve svyeh vecech?" odvazila se tazati Xadezda. "Sud' o torn." pravil Igor.jimi z:l .lho nabidky. "Pfiji'mam "Jakutsky mistodrzitel je tu od r;'l(1 vseehny vase sluzby. doufaje. dnesm'ho rana. Pfisel sem. aby na-Vj'lm ,Hltlu 1,loei j'dnoho due byri vstivil sveho vvehodniho soudruha , a nahodou setkal se se mnou j 'Ale .l"d?te!" zvolal an La v ufadovne pana Xadeieva Co I fl('r- fl'm ! -Tak jste dobfe jsem ucinil, ze jsem vzbudil u ne ho tak velike poneti o svyeh sehop nostech? Po jeho odchodu pravil mi pan Nadejev. ze mistodrzitel, pfekvapen mym bvstrozrakem a tak rozmanitymi vedomostmi. po zadal ho, aby nine mu postoupil." "A )an Nadejev?" "Neodvazil se odporovati tak moene osobe; ujist'oval nine, kte ra k lituje, ze mnou ma ztratiti sveho duvermka . . . . Aeb. a pa metni spis pro cara je hotov! A po mem svoleni se ani netazi.... tak bez jedinebo slova.... a jiz mi rozkazano zabyvari se jen kan celafskymi drobnustkami ! Jsem tu jen. abych menil jiany. ..." "Tfeba se pokusiti o to. aby ebom ziskali easu. jiravila Xadez da. "smluviti sehvaleni nasi svat by. na nez eekame. " "To jsem ucinil.... nadarmo! Musel jsem se uskrovniti: dovole 110 mi jen. ze tebe a take maleho Ladislava smini vziti s sebou." "A co fekl nas mistodrzitel? Xebylo by dobfe vysvetliti mu na si1 pomery. jirositi ho. aby te u sebe podrzel, kdyz je ti pfizniv?" "Jeneral K." odvetil Tgor. "ke vsemu jiz uplne svolil. Byla to tezkii rana. ale nebylo lze ji odvratiti. Snoubenci museli svefiti jednomu ze svyeh pfatel prodej maleho domku Davidova a neco nafadi ku doprave obtizneho. Nasledujici jakutskeho mistodr zitelee. vydali se za nekolik dni na cestu, zaroven s Webem, krasnym ruskym psem. puvddem z himalaj skych hor. jmenovanym die nazvu sveho druhu. Igor obdrzel ho da rein pfi svem pfichodu do Irkut ska. Meli vykonati cestu pfes 600 mil v sychravem pocasi, kus na lebkych povozech, kus na "povoz cich, ,J po fece Lene, ktera byla jiz pokryta prvni tristi ledovou. XToc pocmala v tuto roeni dobu jiz o 3. hodine odpoledni a cesta mohla trvati vice nez mesic. Koneene po mnoha dnech dospe li mistodrzitel a ti. ktere nazyval jiz svymi "chranenei", do Jakut ska. Igor myslil, ze se v tomto lipl ne vychodinm meste nesetka se zadnou zinimou tvari; ale prva o soba. na kterou pfisel, byl pan Lafler, ueitel tance. s kabatcem na prsou od uschovanych tarn bou sli silne vTdulym. Pan Lafler (slo vo franeouzske. cesky kvet) ruzo vy a eerstvy jako jeho jmeno, vzdy se usmivajiei. vzdy jioskaku jiei. jak se na ucitele tance slusi. X Jakutsku byl jako doma. Xe kolik let pfed tim prevedl tarn svoji zenu. Panzanku. kten'i u pravovala kloboueky jakiitskym dc'imam, az ji schvatily souchote do hrobu. Pan Lafler. muz prave tak vse stranny, jako mezinarodm. sjiojo val v sobe tajemne umein tanee s nadanim damskeho modistv: bvl zaroven vyrabitelem samjianskelio vfiia. ktere sumelo a buchalo, a cerslve mfzy brezove. a zaroven zabyval se obchodem kozesinami. sklenenyni zbozim a eajem. Ah' jeho pravym povolannn bylo zu sleehtovati domorodee zvuky svyeh housli. A ih ! " zvolal. zahlednuv Igo ra. "tak tedy veene jieklo v do lech bylo pro vj'is jen ocistcem ? A hie. jiz jste v l-aji. provazen ande y.' pravil. jiozdravuje dvorne Xadezdu a kyna malemu Ladisla vovi. "Velmi dob re jste to rekl. pane La Here." pravil Igor, tiskna mu moeue nice. Pan Lafler se zapalem Kraneou vo uabull se ihned prichozim uplne k sluzbam. Vesely Parizan byl velmi sl'asten ulevou osudu mlade bo muze. jehoz dumavy a jioetivy pohled ihned tak si ho ziskal. kdyz se s m'm poprve setkal. oblecenym v pi a. si" odsouzence. Take de'nv. nosti. a s malym Polakem ihned se spratelil. "Jsem pridelen kancelari misto drzitel ove. " jiravil Igor, dekuje Proql,esnym ucinil, ze jste sem pfisel ! Ja jsem se jiz mold chlubiti. ze se tesim pfizni )ani jeneralove. s niz jsem velmi za dobre. Ja ji ueim milo vati pafizske klobouky a dodavam ji sampanske sviij vyrobek ku vceernim zabavam. k nimz pfizvani byvaji zdejsi lioste. Maji dve dcerusky. Agrafinu a Helen u. ktere okrasluji svoji jifitomnosti tento nehostinny kraj. Vsak je u vidite. Vsak s dovolennn, ze pfe chaznn v feci k onomu uprchliku. ktereho jsme videli v Fkbulu." "Ano." fekl Tgor. "tomu ne sfastniku. jenz vam poskytl )ff lezitost osvedciti mu dobrotu sve ho srdee. a eo je s mm?" "Zranil dva strazniky jfrovaze jiei ho do tvrze Akatuje. utekl jim df) lesu. tentokrate ho ah- ne lapili." "rbohy!" zvolal vyhnaiii'e. "zahyne bidou !" saK 10 je vztiy lepsi. in na tvrz." soudil ueitel tance. Provazem jianem Lal'Ierem. o- a- kou)il Igoi- maly df eveny doinek na konei mesta na bfehu Leny snad jediny. ktery nebyl obklo ien vysokou ochrannou ohradou kolmyeh koly. ktere dodavaji o bydlim jakutskym tak nehostinny raz. Xovy mistodrziteluv tajemnik jal se ihned v domku zafizovati. zfidiv nekolik oddeleni: nialou svetnici s pfedsinkou pro Nadezdu a maly pokojik pro hocha. Brzo bylo vse upraveno. Luzka jsou v Sibifi neznama. Spi se na broma de kozesin nebo kobercu a podob nym ziusobem se spile tez pfi kryva. Co do nafadi omezili se nasi snoubenci na to liejnutnejsi vzhledem k tomu. ze byli pevne odhodlani prchnout, jakmile se jim pfilezitost naskytne. Mesic listopad byl jiz value po- stoupil ; za due panovalo asi 3 bodiny svetlo, asi 2 bodiny sero a pak zmizelo slunce na cely jirosi nec a leden. a jianovala noc, kte ra se zdala byti vecnou. Zeme okryta byla do nedozirna sneln?- vou pokryvkou. A tak tomu bylo po cele mesice. Xekdy kupil se tento busty snili hrozive proti doinum. zatezkaval strechy a prolamoval je svoji tfzi. Prudky vitr pak dovrsoval toto radein. Teplomer klesal nekdy pod 30. az 40. stupeii zimy. Pan Lafler pfisel na navstevu k novym svym pratelum. "Bit!" zvolal. vysvlekaje se ze sveho hunateho koziehu. " Jeste stesti. ze netrpime v teto psi zemi nedostatkem drivi! A i tvorove ziji uprostred tohoto sne hu. jakoby v bavlnce. Od ceho myslite. ze ziji? Pronasleduji ve tme, ktera nas obestira, branostaje aby zaplatili earsky poplatek. so by a lisky vseho druhu a medve dy. V let? rybolov. v zime bonba."' "Aeb." pravila Xadezda. "kdy nzfime ojiet jaro !" "Jaro. sleeno :' rekl ku konei jedne sve navstevu ueitel tanee; "jaro je zde horsi a nepfijemnej si. nez zima. Ponte se nekdy az io prsa v pude. rozmocene a ro pustene v belavou blativou kasi" Zivot. jaky travil Tgor duverne u mistodrzitele. byl by ires se byval snesitelnym i kdyby tu ne bylo nadeje do budouenosti. stale pfetvorovanyeh b'inu o uteku. pri eemz ztraeel Tgor svuj draho cenny eas. Plnil album pani jene ralove naei'tky a vodomalbami. liral etverylky na klaviru slecen, hral s jeneralem v sachy, sestavo Aal sai-ady k lust?ni a fklil tanec ni venecky. k nimz byly zvany neeetne damy jakutske. Vse to za mesienich 100 rublu. Pan Lafler byval u jenerala pri vsech teehto slavnostech. Y teeh to dychaneich rozvinoval ueitel tance vseehny sve prednosti. Xic nebylo tak zabavneho. jako vide ti ho, jak ridi tanee "sibirsky" pfi rozmarnycli zvueich housli. Tgorovi bylo k velikemu jeho jioieseni dovoiewo jeneralem. vy- -x 1 v- I1- v3 XJ.U11V JLCll WILT chazeti na lov s mcmeemi z .lene-!pmm(l Folevho ledvinovvch pilu-i-alovy zbrojnice; prave na odebo- ek a jeden balicek Foleyho CatlK du z Irkutska koupil si karabinu artic tabletek. E. H. Koza. mi Donahue-Randall Co. proziravi obchodnici s zivym dobytkem Union Stock Yards Omaha, Nebr, tfi tfi tfi tfi tfi Zkuseni, proziravi a neunavni prodavaci a pomocni ci v kazdem oddeleni, ktefi od casne az do pozdni denni hodiny snazi se vsemozne aby poskytli nasim pfiznivcum nejlepsich vysledku. Nase dobytci jakoz i praseci ohrady nalezaji se po blize vah. Piste aneb telefonujte kdykdykoliv mozno nam byt k vasim sluzbam. tfi tfi IT- 1 BEST PATENT PURITAN; FinilR Sjl f puritat,: prodej Tdefon r uradoyne : Donglis 2341 Telefoa r obydli: Doojlu 4425 JOS. L. PADRNOS ADVOKAT PRAVNI ZASTUPCE Obratt'e se na nej ve vsech zalezitostech soudnich. Ufadovna: 1408 Williams ul. Obydli: 1401 jizni 16. ulice. OMAHA NEBRASKA, tJradni Od 9. do (2. dopoledne a od 2. do 5. a dva revolvery; ale tyto zbrane zustaly peclive uscbovany. Pri bonbe zamyslel za pfilezitos ti prozkoumati krajinu. Ucinil v zime nekolik vyjizdek. provazen jednou nebo dvakrat tez sleenou ; Agrafinou a pnivodem nekolika kozaku. Radoval se, inoha opustiti mesto na sanich a zdrzeti se ven ku nekdy nepfetrzite az tfi dny" a nevyknouti tak mistodrzitele na delsf neiintomnosf. Tgor tesil se pfizni jenerala a jeho cele rodiny. Avsak nikdy ne uvedl XTadezdu do mistodrzitelske palace. XTa oko odvobival se vzdy na nemoe mlade divky, aby ospra-A-edlnil jeji nepntomnost. fPokracovamJ NA PRODEJ! Dobfe zafizena farma o 160 ak rech nalezajici se poblize okresni ho mesta Tadison. Neb. Pozemek jest rovny. pekna louka, dobry pastr. proteka ziva voda cely rok, asi 100 akru zdehino. Farma pro da se za vyhodnycb podmmek. Dalsi sdeli administrace t. 1. Prodej akoupi po- zemku, mestskch Io tu a majetku. Pujcky na farmy a poji'stky obstaravaji spravne a rychle Mundil a Faltys v Clarkson, Neb- Adolph Schlosser, ZLATNiK a HODINAfi u ilnrinrp Wphr Hodinky spravuje levne a dobfe. Vsecbno zbozi jest zarueeno. Velka jitney nabidka. Toto a. 5 centu. XTepfeblednete to. Vy stnhnete tuto oznamku, pfilozte k ni 5 centu a zaslete to firme Foley & Co., Chicago, 111. Piste vase jmeno a adresu zfetelne. Ob drzite zdarma jeden balfcek & Tor. Vase peceni bude lehkym kdyz budete pouzivati "PURITAN MOUKU" Puritan mouka jest vyrabe na Weils-Abbott-Neiman Co ve Schuyler. V Clarkson na u A. V. Hejtmanka. hodiny: odpolcdne. Vecer a nedeli dJc umluvy. -Tl li-Tl lt-1 f-Tl If-n frB lr-H ri Tr-H ii ii m m m b . u i n hi u m mm u n ii ii n ii u