Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Ozvéna západu. (Clarkson, Neb.) 1913-19?? | View Entire Issue (Sept. 13, 1916)
DOPI S Y tak. Vejce so deli na tfi tfidy; bovatoli na nas pfebytek a nidi eislo prve. druhe a tfeti. aneb za nej zaplati. ale musi byt dobry. cracks". Xasledujici jest pnpis Iroto pamatujto. ze d:lo chva'li :: prodeje !4 kejsu" vajec. ktere ti:i-nvu Nejlepsi mUt(, ::a prohli- bviv nrodane die trid: vvm vaVe iost v xvmp neb nmStn- 23c n;l pole-lni strane. kdo sviti lSe slunco, najdcte nejak.v suk vyra- lGc A "y- ude'ejte si dim asi tak! nebof byly .w" dollar a uhlidalo. z.e kazde 1 lilt lUMiporremreine. bvreliu e.n cmmo. .lane .iako EAST JORDAN, MICH. Uena redakeo: .Musim am 1vy mHnne ale trid take 0 sobe nocbati vedot. V me- 145 tllctu lo 1 za sici c-ervnu byl jsem so podivat ve 1S turtu eislo 2 za. . Phillips, AVis. Xomoliu vain sice 22"-j tuctu eislo 3 za. mriobo vvpraveti. nebof mnoho ' C tlictu vyhozeno. , v,., '.ti lilt lU'upotivbiteine. 3semnevitlel1.ro i.inono uesm. , .. ,lf.inpsla flhriiein ''- k-U-zto ve stai-sim vam b5- Co vsak jsem videl bylo to smut- 70.07 do donrave. Kounona bvla b" velky stln aneb krvave krouz- jie mezi farmorv. Prof? Inn, po IGc tucet a za "lieis" se plati Med "to aby inisto okolo vat . .. . . ' i .' , . zadne obili. same mokre lantv. 00. tak ze Mala ta vaju-ka tfo.Uo " ve.jee lope 5 To u nas kdvz jsem odjizdel byio ?' "f n 70.70. Za Pnava. V uHe '. , . . v . , v-ee -e vzdv plati podlo rozvrhu LiUooun Jros. obili znamonite. jak pseniee tak . 'x. t - , , tJllft ci. nebof zac bude dfivi potom, tezko si udelati pfedstavu. yjvzD.k, ktery se osvedcil. V zafijovem eislo The "World's y hnzejieiho v Garden Ci V.. eteir.e : Wo.-i: Za.tnnavy piipaM. ktery se IS e 1 1 tit 'al do spolkove praci zaopaifuji- j( zita i oves a bramlioi-v zasazony Ja nam 40 akru jiozomku a jak jorje mohli platit 20 centu za tu- jsem videl ve Phillips tak bvch a lyli bychom vysli. Ze vsak iiehandloval ani za 80 akru. Prav-: i"ozstvi jest prodayano , , nrii?s diouiio, tak ze .isou cislo da jest, maji peknou pololm totiz dnilu, ;j tfvti yyho7A pro. rovinu a mesto jo-t tako jiekne t0 i,a,.haziie vzdy vclky rozdil libilo so nine. Ale eo j'cm videl na ' mezi cenou na venkove a ve vel farmach jest to smutno farmafvni k':n meste. Jak svrchu uve l.Mio, i 4- ' 1-.- r u,. lukazuio .se rozdil 1 centu na tuctu nebot nem videti uicoho co by po- . ; ;i ,je-i iu j'uu.e . ir jiiiuiii. a- vejce byla dobiv zaopatrena. tak Svetove lesy so kaci, dfivi pocma jiz byti nedostatek a k tomu je vyhlidka, ze po evropske vdlce tento nedostatek jeste vzrostc. O i"dnatelny. byl oiumi mrzaka. ktery v ufalovi;e v New Vorku i- ;'!! o misto delnika na m!e- if l.f' 4.;'rme Vk'uhii delnicy jed ':)' 10-bd i i k ie Inoinii mb'-ka- i 1. k: "i o r.eiiuKH po.attai. iv(i:: mv '.,' "a farnui risel. farm.'ir vr !' i n-'c zVn jm"o zitirzat'tMii Miut- Bud'te pripraveni! S dobrou kavou pro neocekavane iiosty, neb s kofli- kem dobre kavy je nejlepe pohostite. Vsak musite vedeti, kam se mate ro tu dobrou kavu obratiti. a proto neotalejte a za slete objednavku jeste dues na Vas znamv a osvedcenv obchod, JAVA COFFEE MILLS :j jiresved.'t' so lined, ze kavu jakou my prodav.'une. nelze v adnein jim'm obehod"' koupiti. Zkusto nas a date nam odpo- rueenu jaico nam davaji nasi do statisicu sahajici odberatele T.'.. XI' v . . t . ji.nemii, K(io naM Kavu loste nezKusil. zasleme na pozactam ZDAEMA vyplaeeny az do domu Pulliberni vzcrek kavy, caje a fikove cikorie. M.iiiic ;;a sklade kavu z kerii slechtenych. a jezto se den ne pirzi. ie.t v.dy rMMa a ehutna. Lacine druhy kavy nedr zime. po!ievad verime. ze laoinym zbozim e poskozuje dobry obc-hod. -Nine jiti. z s nami souhlasite. 20c SPECSALITA 2 i: cbt4 ho pustiti k praci a ilmd i i Xa vybudovjini toho co bylo onnunil svoje rozhoreoni jedna-1 jj! ve valee zniceno. bude treba dri- teli. ze mu bvl takovv ubozak po- j ((' lednatel nalehal. a by jen , iikazovalo na pokrok a coz iak kterv farmer ma to kamoni. Ach. to kameni tarn jest zajiste mar na prace. A to kamoni ma pros dve tfetiny farmoru. Vzdor tomu kdyz se zoptato na conn jiozem ku. tak vain to preceni lOkrat co jest to ve skutecne cone. Mily kra jane ja mam 40 akru pozemku a rad bych vlastnil vice, ku prikla du SO akru. Ale kdyz jsem videl jak to jde ve Philips, tak jsem u vazoval. kdyz jsem prisel domu. Ja pozaduji totiz pouze jednu tro tinu za svuj pozemek. ku pomeru k tomu co ja chci a co cita so u Phillips. Co platno kdyz jsem tain nevidel kusa kfeva do kamen. a bych si mohl zatopiti v zimo a zi my jsou tain o mnohem vetsi noz my mame zde. Tojo stavoni ma vetsi cenu noz colych SO akru u Phillips a pozemek to jsem uplne . jist neni lepisi. A coz ta zahrada. kterou ja mam takovou u Phillips jsem vfibec nevidel. Ja "zadam za pozemek pouze $l.r00 a.tam so od vazi h'ci Jr3000 za ;"4 akry a stav ba neni k nicemu. Xa to so chyti jen takovy, ktery farmariti-teprv vapiiin a neni ZKiiseii m. v,u m- tarn farmer nataha tech krav. bv to mohl vse za platit. Xa jinoho tarn rozhodne poc-itati nomohou. A pfeee ctu v novinach jak mno liy vypisuje jak se tarn wseehno rodi. Jak jsem videl na sve vlast m oc-i. jest tain pouze jiste seno. pastva pro dobytok. a jak jsem slysel od tamnejsich nekdy se ta ke urodi brambory. Xoclici so dale rozepisovati. jedine proto ze jou vejce prodaua dost c-ertva. vi velmi mnoho. Poukazujo so na neklere priklady zhouby df-i-vejsi. Fvadi se mesto lialtimore kttM'e vyhoivlo. St Francisko a iz cisio (lrune. -asiecSKem rono vidite, ze vejce prinesou jiz o " tre.senim. Tak kdyz byla sborena ai : i .1.. i .... , . -i centu na tuctu mene. To vas must 1 " ' ",W1 o.l ioiik khu. eu im .m.u-u. i -, presvedeit. ze jste nic neziskali. z ('17,1.v z 330.000.000. Do ,-. pristoupil na nabidku jedna-' vjg kdyby i cena stoupla. Dale ne- vezlo TOOkrat tolik co jina lota xvv s tim vvsledkem. ze mrzak iae.i- ejre uu hivH-jm. .fn ieu-, rrecistavmo si v jakem stavu y dostaval iy Kdyz .est prills norKo, a Vsichni nasi odberatele uznavaji nasi specialitu za nej Ifpsi kavu. co kdy v zivote pili. Lepsi druhy 23 a 26 centu. Lsmo jedini importeri prave c-eske fikove cikorie. Koreni cele i mlete stale ua sklade. w..n1.'.1w a.... . .. A'..-.: f r. : 1..' farmar )Oskvtnul mrzakovi prile-1 III '11,U"""J1U W,M I"'.Je lu.miu. zitost dokazati svoji sehopnost a'il Prvraf cesky ve3koobchod kavou v v AmerSce JAVA COFFEE MILLS E. J. Petru, majiiel, 1705 170S SO RACINE AVENUE, CHICAGO, ILL. O poetivosti naseho Lavodu nfesvedcte se u vvtiavatel- tako navrlinul siene. j mu od abv mito 2.1 me- k drive ujodnano. jilatil j! .craw 1 mesieiie. ale aby ; P.olrrio Ssivii'iii Frjiiifii ;i PrlL-r Kdv do koisu . tope uo otevrene , , , , baxnv. V -koisu" ve vlhku vej- ybychom i.ocitah desetkrate ce stuclmo. pozbyva jakost a hod- 1o1:k 330.00000 jest to zajis- notu. Xasledovne r.edavc jte vej- te malo. Ale takove odhady jsou ce pnlis umazana. treba ze byla ic pfvdu tezk. Jisto jest ze ve eorstva. spa.laji do cisla tretiho. Francii a Allfflii se vfli;pc I103tavi Ivdvz umviete dva tuctv vajec do . - L A , . , . , -kojsu" 'usotrili jste 15 centu. vseehna cmnost toho druhu jest Xa t0 jest voda pri-'is lac-Mi.'. ab zarazeua. V Xemecku a Rakous se nemohla na to pouziti. Vezme- ku jest tomu take tak. Xarodove mo za priklad. ze polovice svrchu bojuiiei maji dues starosti jine. uvodenych vajec jest spravne so- po v.,,f.p si, bndou m kn stay brana. takzo by tyto voice se de- , ,,. r, , , do vraiir. nave niii (irivi josr dues mozno dostati pouze v Kanade. v Piusku. ktere ma mohutno lesy y Sibiri. a na tret 1111 miste ve Sjioj St at ech. ktere so rychlo priblizu ji ku svomu vycerpani. Spojene Staty maji mnoho obyvatelstva. 26 tuctu eislo prvni 1.98 a spotrobuji velkou cast' sveho OS tuctu cislo druhe 1S.14 drivi samy. V poslednich lotech za svo.p pi-aci mesieiie 30. I l Reeky trim jest nejisty. Jisty neutralm diploma", kteiy pozorne sloduje pomery v llecku. piTfhlasil ze trim kral- Konstanti r.a reckeho jest zna"no nejisty a re nodivil by se pranicr, kdyby fee j ky kral nalezal se co nojdrive na j ' eeste skrzo Italii do vyhnanstvi. j Prohkisem toto jest prekvainijici a '.vedei o torn jek -.e nynl poiili-i j Pomsta Pyllaku, "Verni az do sko Zklamana zavisf! Tfi povidky v jedne knizce od Karla Ceivenky. Pos'.eme viechny tfi po vidky do kterckohv casti Spojcnych Statu vyplacen; za 35ct. ODVARKA BROS., CUrk.on ..ebr lily asi na.Jedovne: 4 kejsyJ eerstve. cislo prvni: 3 '"kejsy" eislo druhe. Techto 7 -kojsu" b.v prinoslo 44.2.1 aneb 6.30 -kejs". tody 20c tucet. Ta druha polovice pozustavala by s drzo nyeh vajec a proilana by byla asi takto: up!ne zdarmal 22 '! tuctu cislo tfeti 3.60 63 '2 tuctu vyhozeno za ne- potfobne 0.00 riirnem tody 27.72 aneb 3.00 za "Jjeden - kejs". a lope k pochopeni 12c za tucot. Prumerne tu sezna ti. ze so Se na tucte ztratilo s po rovnanim s eerstvyma vejei. Dej me tomu. ze cast teto ztraty na lirazeno bylo z cerstvych vajec. Pfekupnik si vypocita aby vysel a ten kdo si hlecli aby dobre vej ce dodal jest ponekud zkracen. Proto kdyz by se kazdy usilovne vasadil 0 to. aby so vejce zachova !v v cerstvem ta vu. pak by se stale mohlo jilatit od tfech do .1 centu vice za tucet a kdvbv v-o vyvazely do sveta dfivi za sto millionu dollaru. za valky vsak vyvoz sklesl na polovinu. Proto kdo dice u nas stavet, af stavi ra deii jete drive ne.li v;'ilka skon- GERMAN CANTINE IN WEST jest tarn mnoho krajanu. ktefi by ust ril 1.00 na kazdem "kejsu" nidi prodali a od.ieh odtamtud Mozna za sto let ze tarn bude ta nejlepsi krajina. ale napfed se mu si odvodnit. aby so ta stala voda ztratila. pak mozno by to byla pekna krajina. Xemeli by tolik s temi lesy lidi bulikovat. Xa far-ma-eh jsem tarn zadne lesy nevidel Nebudo dlouho trvati a farmer bude nucen tain vsochno palivo kupovati a zima jest tain tuba a dlouha. To 11 nas ma kazdy far mer dostatek dfivi a jak krasne tvrdeho. Kdyz jdem spat, dame do kamen jedno poleno. a rano muzem na lu'm jeste rozdelati 0 hne ulilim. to za neco stoji co? PHste snad se rozepisi vice 0 nasi krajine. Zdravim vsechny ctonafe a ctenafky zustavam Jos. C. Yotruba. Udrzujte vejce eerstve! Pokusime se vara vysvetliti, by vsichni pestitele driibeze se pfi cinili o to aby se prodavaly vejce vzdy eerstve. Drubez se p0 vetsi ne pestuje za licelem spofivosti. Letni dobu jest totiz na farme mnoho zrni. ktere by pfislo na zkazu to jest na kazde farme. Zajiste jest pravdou. ze drubez tuto ztratu zamezi, a proto. kdyz Jiledite usetfit toto pohozene zr 1n5 jest.take zahodno dohlednou ti na cas'te prodavani vajec, tak, - aby byjy vzdy eerstve. S pfesved ceni vite, ze vejce jsou snesena vzdy cerstva v dobrem. cerst vem stavu a nedopatfenim se hodnota jejich zkazi. Proto pro da vejte. vejce kazdy 't'yden. a sice od mesice bfezna do prosince. Ne drzte vejce az budete miti piny "kejs", aneb az utrzite jisty po cet penez, za ktere miiiite koupit jistor. vec. Vse toto prodluzuje spotfebu a prodej vajec. Zajiste vite dobre ze "vejce jsou piny vzduchovych direk a nejsou-li dr zene v suche a cliladne mistnosti. 30 nad nulou, hodnota klesa kaz dym dnem, treba by tomu nebyla d'ana zadna -vira, pfece jest tomu kdo nroda do roka od 1-1 do 30 1 "kejsu" tak by s touto pficinli osti usetfil od LI do 30 dollaru. Kazdy zajiste pfipusti. ze by to talo za to. Vimo. ze ve svych domacnostecli ju'i tabuli. kazdy hlodi na cistotu a aby vse bylo chutne. nob to jest to jedine co za sveho zivobyti uzijeme. Pama- tuji;-. ze vse co nuUo na )i,odej. neehf maslo. vejce nob cokoliv mate na prodej, vse jest pfipravo vano tak cistotnymi a setrnymi, hospodynkami tak jako u nas na I venkove. Oni jsou nasimi spotfe- SLOVO MATKAM ! ! ! Jest to hrobove nestesti pro mat ky zanedbavati sve bolave ud- a trpeti v tichosti toto vede pou ze k chronickym nemocim a mnohdy zkrati zivot. Zdaliz prace vase iost unavuiici: zdaliz nerv- vase jsou zmalatnelymi : zdaliz ei-. i na pomery v ileoku. Muze pry! tite so unavenvmi. mate uzivati d.jlti k sensaciinmi vv.voji poli-, Scott's Emulsion, joz pfodejdo ty-, tickych udalosti v fisi Ilelenu. AqdIiq pektiy SiCS StrOJ to nepfijemnosti. V koncentratove ; kral Ivonstantm mel v uioyslu ro forme obsahuje vsechny pfisady IiTuSi v zemi statrv pravo, aio k oliohaceni a sosileni krve. jakoz proti tomu postavila se rada mini-. doda i silu colemu telu. Scottova stru. ktefi hrozili. ze :e vzdaji 11-pfijn-ava sesilujo tisice matek a fadu, dojde-li ku prohlasoni stan sesili i vas. Zadny lib. 11-10 n-'-ho prava. Jejich cilem jak se j Seott & liowne. P.loomfield, X. J. pnm bylo vyvoiati knsi. ktora j ii'.amonala by naviat In'valoho jn-omiora VonizoTese k moci. ri Zaslete nam jmena vasich sou- liistf.j keH stav?H se proti p0. sedu a mi jim zasleme cislo toho- hlaseni stanm'ho prava. byl; pry . posledni dobe ziskani pro spojen ce. Odlozoni noveho z-isodani par , la nentu a upustiMii od tiunri W'ci ,iost pfipisovano koniTdikacim v siniaci ktera lyla zhorsona kiah- skymi rozhovory. v kterych posta-, d se proti -jpojeneum. .Mezi tim. P(.jMKM ktei'- nyni regul;' ;i vesske rv namofni obc-hod a zv.stavili po-j u v!.-nviiii v.'ill.-n T!i k-nirkn-neint'C- v stredozemium mo-M ziJ-a!i J ' w w '",;.. , ,T - , , , , - !(0 ceue se muzete presvdciti u ze ura 1 reciiv na 1:1011011 , , , - , vaseno oucnodniKa. ZAianz tento 1 1. ! tomu aov ponoriiy To.i!':i:. en , . I , ' 1 . - 1. ' .1. i druh sicich stroju 1 1 . . ... I.1..U T.mtrtncM 11 rrn n !' 1:1 k ;o " rnlrii nrnti mhif.i nVini trirnnvlii Iv dfiv- za z:tk n r ' ' ' ' blesku a vode. iiaaliz by jste si pfali jeden z techto strojii upl !ne zdarma, o dalsi podrobnosti to casopisu na ukazku. UET fM HCAO r Rozhodli jsme se po urcitou di- bu davati nasim ctenafum uplnS j zdarma pekne "EREE" sici stro- 'Oll. Iiikazv prodavu.) ! Stroje tyto jsou zarucene na pet a to ma. nouzivaiv (in . Mil ostrova Korfu. a nynl maji za kI.mIiiv na jinych feekyoh ostro-..-,4i. Zakladny teutonsk'vn pono r V nal.'zaji pry so take u kralovy v.v pfi jiobfozi niMlall'o Atl en, k! jrasolin j jst jim opa-oj'in. piste na adressu: Photo by Tress Illustrating Co., New York City. The cantine or army saloon is one of the most popular recreations of the men at the front. ' HSR . 1 Roman Buffalo Bill za snizenou osnu! 15 svszkii v cene S3 75 pouza za S2 Buffalo Bill vypravuje sva dobrodruzstvi ! Kdyz pfed nejakou dobou rozletla se tiskem americkym zprava, ze Buffalo Bill dice vypravovati sve zkusenosti a sva dobrodruzstvi, vzbudila tato zvest' nesmirnou sensaci. Cela Amerika s velkou dychtivosti ocekavala tuto u dalost ; bylte to nejoblibenejsi narodni hrdina Spoj. Statu, jenz hodlal psati sve pfihody. A skutecne: Buffalo Bill vypravoval sva dobrodruzstvi na divokem zapade! Jeden z je ho davnych. vernych soudruhu toto vypravovani napsal. Iluvi svou samorostlou hranicac kou feci, kteni v ceskem pfekladu je co mozna verne zachovana. Nikdy pfed tim nebyla zadna kniha pfijata s takovym nadsenim. Ve Spojonych Statech severoamerickych, nema byti jedine domacnosti bez Buffalo-Billovych povidek. A veru. byl-li kdy clovek, ktery mohl vyliciti tolik zajimaveho, skutecne zaziteho, pravdiveho, pak je to zajiste slavny bojovnik divokeho zapadu, muz, ktery ve vice nez sto bitvach dovedl pfekonati Indiany svou ducha pfitomnosti, udatnosti i lvi silou, muz, ktery v celem civilisovanem svete jiz davno je znam jako mistr stfelby a nejobratnejsi jezdec na koni, pak je to BUFFALO BILL, narodni hrdi na americky, chlouba Spojenych Statu. A co dodava Buffalo-Billovym pametem tak nevy-rovnatelneha-puvabu? Pfede vsim jistota, ze tyto povidky, pine napjeti a nepfedvidanych obratu, lici skutecng zazite udalosti, potom vsak i postava sameho hrdiny, ktereho pfatele stejne miluji jako se ho nepfatele boji, ktereho jeste zadne oko lidske nevidelo, aby se byl v nebezpeci tfasl, ale ktery sam v boji je plnslechetnosti, takze ho lze pfirovnati jen ke lvu, jenz si dobre vedom sve sily, avsak nikdy ji zneuziva. Yydali jsme tento spis v uhlednych svazcich. Kazdy svazek jest sam o sobe ukoticen a cita 70 stninek. Nase sbirka sklada se z nasledujicich svazku : Odrodilec Kenten King. El Ramon, loupeznik od Ria Grande. Mexikan Malo, knize hor. El Sol, postrach stepi. Krasna lovkyne z Perchida. Stra sidlo na stepi. Iron Arm, duch pralesa. Bucksin, stary veteran. Rekyne z Yellow Valleye. Magda, dcera pateho pluku. Jedovaty Had Cheyennu. William Frederick, zahadny zved. Vojensti sbehove. Rota stepnich Vlku. Bitva na fece Sacramento. Prodejni cena jednoho svazku jest 25c. a cele teto sbirky $3.75. Odvarka Bros., Clarkson, Nebr. iSSS Premie c. 2. Sekacky na maso,' z tezkeho kujneho ocele, 6 paleu dlouhe mimo rukojete. Eukojel' je dobre spracoviina z tvrdeho dfe-; va, 5 pal. dlouha. Jest to dobry se kacek, ktery by nemel scMzeti v zadne kuchyni. Tuto premii po skytujeme nasim celoroenim pfed platitelum se zasilkou za doplatek 15 centu. Ill J ' v kaadem okrsku H flflfilfl Jednatele aby pro IIIUUUI1I d4vali farmerum nejlepsi a vzdy osvedceny "NICITEL" skrkavek u prasat Jest velmi snadno vydelati peknou sumu penez a ziskati si mnoho pfatel mezi sousedy. ktefi pestuji prasata. Skr kavky jsou tim nejvetshn hu bitelem prasat. 4'Nicitel" jest jisty a jednoduchy lek, velmi snadny k upotfebeni, a pfine se Vam vzdy dobry vydelek. Cena pfipraveneho leku jest $1.00. Piste si o dalsi podmin ky. Muzete psati cesky aneb anglickv. BOBISUD'S Retail & Manufacturing PHARMACY DODGE, NEBRASKA ODVARKA BROS., Clarkson, Nebraska. Hied a me jednatelove ve vsech castf Spoje nych Statu. Agitovani pro casopis jako jest tento, je snadne. -Ozvena Zapadu jest jediny cesky tydennik v Americe, ktery pri nasi velke mnozstvi zprav, clanku a roma- nu za pouhy $1.00 roc- ne. Hlaste se kde do sud nemame zastup ce. Piste si o dalsi po drobnosti na vydava telstvo. Zaslete nam jmena vasich sou- sedu a mi jim zasleme cislo toho-
