Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Ozvéna západu. (Clarkson, Neb.) 1913-19?? | View Entire Issue (Sept. 13, 1916)
MM eJ ? Poutavy roman z nasicb. dnu Napsal J. Sokolovsky j t ? : ! t-..--t------ -- -- --- .e-..-.-.-o.. .....-.-.-......-----; Pena vzteku sumela mu na rotu Yy! Tr ' :,nn a v-as leti. studeny pot straclui perlil se mu Zhurta so oilkl nasadil siro na eele. Chvel se tak moene jako ky klobouk n vykradl se zo svet clovek stizony ton nejprudsi zi- nieky iiinir.? Yidel v komofe vysetfujwllio ptal si. stoupajo so schodfi. soudce sobe. prod porotou, na po- II? ozvalo so za nim skfipavo. pravisti, v tmave kleci kameno. kam pak zase monsior Pietro? My Na siji eiti lehtani sekery katovy. slela jsem ze jste provazel man- A byt" i nejak usol soudu. pfece zelku. A ja vas povazovala za zlo jen byl pro spolecnost ztracon. dejo. jeho kariera znicena, bohatstvi Garcia poznal domovniei. nevestino nedostizno Jen podvo-; Mylite so ale manzelce roz dem a zradou mold so protloukati i bole zub bezim do lekarny zivotem, nebot' nejake praci ne- vykoktal zo sebo. zvykly jeho nice. ! Domovnice litovala, otvirajie Yalel so v liizku vsecek oeliro-! vrata. Gareya vyklouzniil ale jiz men. Pocital vtefiny ktere mu je- skocil do stinu svitilny a zachvel ste zbyvaly na svobode. Kazdym . so strachem. okamzikem mohly vstoupiti tu ; Xa ulici videl policisty. kteri strazeove bezpecnosti vefejne a chvatali k domu z nehoz vysel. no -vziti ho pod svoji ochrauu. aby smel tody zmafiti ani vtefiny. mu nikdo neublizil. Poposol asi pet kroku a dal so Nestal o tuto ochranu a nechtel do sileneho liprku. nedbaje pokfi pouziti tokoto dobrodhri spolecno ku jenz so za nim rozlehal. Za sti lidske. Sam ufednikem hrozil sleelil jiz jen buseni na vrata, na se nyni mozneho zjevu jakehoko-. cez zatocil za rob. liv iiredniho kroje a modry ten j S dechem nadrzonym probebl francouzsky byl mu ve chvili teto nekolik ulie, naeoz se zastavil. vy nejprotivnejsnn. dechl nokolikrato a kraeol ryeb.lo Napjal udy ale sila jeho se roz dale, ptylovala. Padoussky onen porno-1 Jeho okoli menilo so ryehlo. Po hac chytre holeiee. umel nejak pfi znal, ze se blizi elegantncjsimu o lis dobre vazati. Ani na rukou ani krsku nekteremu. Ze vsak se pfi na nohou pouta se nehnula. j lis v Parizi nevyznal. kraeel na- Oh ! Kdyby mohl usty dosah-: zdaf bub. az konecne una ven a vy nouti pout, jez mu sviraly nice. ( silen. dosel na prostor, zdobeny Ale jak by to bylo mozne? Vzdyt' skupinami stromu a kefu. v fa mu svazalv nice na hfete. daclf i zahonech. Gareya pfemyslel, snad o neja-, Ah nejaky verejny sad! po kou hranu mohl obrousiti prova- myslil si, kde vlastne jsem? Az do -zy? Ale o jakou? Nanejvys o opry sud mel jsem stesti, ale jak bude -skany kachel krbii ale takoveno ve svetinci nebylo! Tedy o sklo. ale jak se vysvi-. Se usedl. Vukol nebylo nikoho Iinouti na okno? A jak zameziti kamkoliv dohledl a teprve v dal rinceni praskajicieh stfepu? V ne Ce asi padesati kroku. fadila se zraniti se. j budova k budove. jsem hlupcem, pitomcem! Po-j Nekolik mdlyeh svitilen ozaro iiriyslil si nahle. Vzdyf jsem by Valo maly sad. val druhdy obranym hocheni! Gareya hmatnul bezdeky po ho A iak se provadeti prostocviky , Tokousel se totiz provleknouti spoutanyma ruka ma trap a spod lii koncetiny. Pokusy jeho byly bolestiv-?. 7. Tjh'rnhych let davno jiz vysol. dobre zil. jeste pd a jedl. Pros by vai: pruzne svalsto dostal wst tu tku neohebiiebo, ktery ho o- upoal o panickou obratnost. j U;nal ze na mekkem podtiaj liem luzku nesvedl by niceho, ju na podlaze o kterou se mohl opri-! ll ramenv. lokty i patami. bylo i'OS rodobneho mozno. ,a pi-.es tu ci1Vili objeviti se hlid Sklouznuv luzka nohama, pokle ka poiicejn pyi i)y sc dostal z kind a pfekotil se. Narazil sice r.e ljl;Ua ilo lon-0 i-dyby byl iifed-?e:-: a nebal pfilis. Nouze naucila gtjral opjlost nQ)0 nemoc poli-T-alibora housti a strach dodal fiy byla hy pr-odev5im zjisfovala Gar-; ovi sily a pruznosti. ! jelio totoznost. To bolestive m'unaze, kdyz se ."jiz, ( yymx gP mu nezbyva nez pfo jiz obaval. ze si ramena vymkne. ell0titj noc a lllltjti so vsemozne provb'kl nice ku pfedu. ale pone q kVldlu kdyby se setkal s poli xadz mel pazo otoceny lokty zev- )vo mu stragng 0d student ne, byl nucen kroutiti zapestim, skyeh' doh noj)V ikdy bez penez. aby mohl chrupem dosici pout. I A s in-,zou jest? vetsi pomy Zapesti si pfi torn odfel do kvva ml r0zbfesk due. neumol si va, kdyz se rozpomenul na yodu. )r.edstavovati zivot uprchlika. nu Yalel se tudiz po zemi k umyvad- la(l0viciho. Kam se mohl vr lu. Totiz ku hlinene mise, v inz hnout5? jai- inohl uhajiti zivobi "byl postaven dzban. Yztycil se a pfevrhnuv dzban do m'isy navlh- zasvgcen v tajnosti cil provazu. 1 policejiu organisaco. Yelke mesto Pak nahinatal pfednimi zuby jest svicnem. pod nimz jest tma. uzel a cloumal jhn zvolna. Pozo- a venku mohl byti polapen dfi roval za nejakou chvili. ze se u-'ve nez by napocital do peti. zel uvolnuje a pokracoval ve sku . yelke mesto jest oceanem. ve Mm. ktorem so mfize obratny iilavec Ysecek jiz spocen uvolnil uzel i skVyti. Ano plavee jakym Gar pouto. Posleze podafilo se mu vy- eva nei,yl. inknout pravlci a vytrhnul roubik ; j-Ilupak a nuzak obohat'i-li so z list oddechoval si volne. lupem. byva ehycen. proto ze jo Semknuti pout s nohou bylo jiz p0(iezfelym pro nesmyslne utraco Jen detskou hfickou. : ceiii. Svetak olegantin jest pode- Pak se rozhledl. Zradna holcico zf elym, odivali se nuznym satom. a jeji pomahac o pustili ho v hlu pafiz Pi vonkov? Xa tuto o bokem neglize. mel na sobe jenom tizku nedovedl Gareya opoye kosili a platene nohavice. Ani po dr-t. protoze nomel v kapse ani je nozek mu nenechal padoussky din.' vindry. ! S penezi byl by si krajan ! jiz vedel rady. Do takovych hadru spinavych!. V tu chvili pracoval jiz asi te zasipel skfipnuv zuby a kopnuv legral" a tolofon vsomi smery. Byl do stolice, na ktere byly slozeny stihan vrah s tim se na policii 3aty Pietrovy, ale co mi zbyva nelelku je. A z r.'ina pfinesou novi- dcera Musolinova 1 .It'?1 co bu m asnoii na unci s--1 dale jsem stihan policn, Zachvel so mocne a rozhlednuv dinkach. ale ruka mu sklesla Byl jsem oloupen zastenal. a ve zhn v hadrech. Pak prohmatal veskery odev a zasycel vztekem. Padouch ! Ani nuz ani cigaretu ani halof Y torn zahucel kdesi v dalce ne jaky zvon ' ' o, - Tak pozde jiz po pul noci? po- myslol si a kam pujlu na noeloh na nocleh bez jodine vindry? 9 Pylo pfece nemozno aby prose del zbvtek noei v sade. Yzdyt mo Jak se clovek sklame pfi sklizni. ny zpravu o vrazde. Miliony a mi-1 llony a mliony Evropanu buclou cisti jmeuo Gareya. Jsem stvancem! vyrazil ze se be zoufale. iIuz jenz jeste pfed nekolika dny podeiisoval zatykaci listiny. a vstupoval pfed porotu s elegan tni poklonou a Hbeznym iismevem aby nestastnika nektereho dopra vil pfes prah kazniee. chvel se pfi pomyslu. ze jest stvancem svet ske spravedlnosti. Yecne spravedlnosti dosud se nebal na to mel casu dost. Poklesla hlava jeho vztycila se nahle. Zaslochl duneiu odmefe nych kroku a rozhledl se. Hlidka! Stin jakys vynofil se oiiou.'il Nemohl a nesmel setrvati na lavici, nebyl by usel vyslechu, neb aspoii vytce nejake, poznam ee o tulactvi. pobudovanim noc nim. . Zfichvaeen strachem, pfikrcil se a neohlizeje se vklouznul pod lavici a odtud po ctyrech do hou stiny ktera se za lavici vypmali. Setrvav na dlaiuch a kolenou. s d cbom zatajtnym naslouciu ). Iloiuina mu poskytovala jakons tako-.s sin's aspon proti r.e.ibnz siinu (b-d iik-i. odkud nemohl by ti spatfen. rskutku objevil so muz ve stoj nokroji, kracel k lavce a neposa div so. popochazol sem a tarn. Ale ol iiobocni zbrane a stejuo- kroi ieho nepfipommal policistu , - i pa fizskeho. Gareya poznal. ze se mylil. No mol stejnokroje nybrz mel livreji lokajskou. A za chvili uvazoval kde asi po dobnou livreji videl.. lodre sod ky se sirokvm stfibrnym pruhom r.iodry kabatoc sosaty s velikymi stfibvnymi knofliky. cepici mod rou se stfibrnym pruhom vse mu byio jaksi povedomo. PJi! kdoz by sobe blavu lamal. om'i-lil si. . . ' MM-v Oddochl si ze mu neni na bhAu rni!- policista. a.o puuxu ';"- mei?i vyckati v klidu. az by so fly.? muz To vsak nejsuse umyslem hoc niho navstevnika nebylo. S ruka ma v zadu skfizenyma popochazol stale, jon chvilemi so zastavovas. a rozhlizel e. Byl sotva dvaeet ctyfi roky ta fi. slicne tvafe a uslechtileho vze- zfeni. Xomel ani kniru ani heou su a tmave jeho kadefe kucerave-1- se lehce. ' Proc zde slape blato? Proc ne tahne bud do postele nebo do ka varny? Ocokava nekoho? tazal se Garcia sam sobe. Odpovedi so mu dostalo zahy a sice takove jake so nojmene na- dal. y5, nfd hodinv pfichvatal k lavee jiny muz mnohem mensi a j t0 fulpasovi stedfejsi? Co asi u l'ltloisi v odevu obeanskem. PN-slysim? sobil spise dojmom hocha nez mu - ze Stanul rozpacite opodal, jakoby kolisal. mali se vratiti. Pak mav pul rukou a in-ikroeil k onomu o eokavajicimu. Yetsi muz kracel mu vstfic, za- Berryman in Washington Star. dival se na nebo pozorne, objal bo a vtisknul mu polibek Oh ! jiz jsem myslel ze ani ne pfijdes ! ozval se vrouene ! kterak jsem ti vdecen za tvuj pfichod. Garcia napjal sluch a cich. Jakas vune ho ovanula. kdyz men si muz sedl na lavici a pfitahl vel keho k sobe. Gareya zasnul. Novy pfichozi zastfel si tvaf a zaplakal jemne. Xezapomenu nikdy teto schuze jejiz obetavost dobfe chapu. ho vofil vetsi muz. libaje niensimu ruku. jsme oba nesfastni, ale ja za jiste mene nez-li ty, ma sladka Madelaino. Jsem nevyslovne nest'astna ! za vzlyknul mensi muz a Garcia vytfestil zrak a rozevfel usta svr chovanym uzasem. Teprv po blase poznal co mu vzrust a vung prozrazovaly. U jeho lavice bylo odbyvano do stavenicko mezi milenci, a jakymi milenci! Kapitola 39. Nest'astna laska. Madeleine! Jiz toto jmeno zby stfilo pozornost lelkujiciho navla dnibo. Tak zrovna jmeno vala se pfece ta. kterou ztratil na vzdy. jeho nevesta. dcera milionafe Pey rousa. Ale jiz v pfistim okamziku do v(wMlel so Gareya vice, Jeho pfe kvapeni jeho uzas ustavicne vzru staly. Divka v muzskem sate nuze na torn divneho mnoho nebylo. Mela dostavenicko v noci a pro vlastni bozpocnost zakryla sve po hlavi muzskym odevem. Chytra holcico ! pomyslil-'si na vladni. Jmonovala se Madeleine ale toto jmeno jest v Parizi velmi rozsifono. 0 Idas ! Takovy bias me la jeho nevesta a to jiz navladni ho trklo notne. A pak zaslochl znovu tyz hla hiilOh W. )vtl V pocnyuuuMi. l i -'en0 noxesia im-m ',u,,u - ,v , , n,ln 1,,- v y,n mVn vv- iv:t. in . I'm" v - ' " tlouci pro budflucnost? Aeh. Andre! pokracovala pfo trojona Madeleine, duos bude ro hodnuto na vzdy. Straslivy osud nas rozdelujo navzdy ale pfisa liam. zo srdco mo ti nalozi. byt" i telo padlo za obet" jinomu. Vittoro Gareya vedel jiz kdo jo timto jinym. a skoro nosfastnemu Andreovi ono srdco dopfaval. ne l)ot' byl skrovnym a uspokojil so milonovym venom. Yyhlednuv z houstmy. poznal tvaf sve vy vol one. Rukou rozeehvenou drzela jeho nevesta ruku lokaje. llled'mez pomyslil si! vuei me iovil.-i mvamorovv klid a nedot- ' kmitei110st. Byla snad vuoi tomu- j Antin' pfi.ehnul divku na prsa sva a libal .li celo. Byli jsme sfastni septal. Proc se to znuMiilo? Byli jsme sfastni. byli jsme hla zeni odpovidala vrouene. aeh! Yzpomenuli onech mlcenlivych noci kdv isi ke nine tainou eestu nalezl! Yzpomenu-li ouech slast-Uem nyoh okamziku aeh ! kdy jmo si tak uplne nalezeli a pfed st;;vim-li si zo muz kteivho milo - vati uomohu a nikdy nebudiu muz jolioz nenavidim. uvede nine do svatobin loznice aeh ! Andre nine jhna hruza pfed biidouenos- Yittore Gareya zvedel tedy vie noz oeokaval. Jeho anzska ne vesta byl a jiz zasveeena v miste rum hV-kv. t ! Veoer Julietta. v noei ladelei J no ! Obe ho osidily. INIel smulu. i rozliodnou smfilu v noslednieh ho- dinach. Yedela ei nevedela o vrazde v Grandhotolu? Pa true nevedela. nobot" byla by se o torn zminila a nebvla bv se povazovala za ne - st'astnou. Yzdyt ho milovala a kde budu dobfe zaopatfen. Tazi vrahovi by ji pfece otee jeji za ! se to proto naposled. je-li vskutku zenu nodal. j mezi muni vse ztraeeno.' : Arel jsem vzdy neblahou pfed-i "Pokud vim. ano. Nezbude nam tuehu hovofil Andro. "ze naelnez vzpommka.'? stesti potrva kratee. Y oeich otee ! '-Yznommka. ktera usmrcuje tveho bvl jsem pfilis nenatrnvm. ! dusi i telo. Usmrcuje, protoze se Oh! SI uha. lokaj! Monsieur Pev - rouse nerozeznava zkratka. Snad ani novi, jakeho rodu pochazim a co nine dohnalo k tomu. abych se uchazel o chleb v postaveni tak podfizenem. Ye vasem dome roze- vfelo se mi nebe " "Jiz tehdy byla jsem zasnoube na,'" pferusila ho, "ale seslo z to ho. Tehdy jsem otee uprosila. Pak ale pfisel onen Ylach nest'astna tehdejsi cesta vsecko zavinila nosila jsem tvuj obraz v srdci: kterak jsem mohla milovati jine ho? xVle otee nedbal a pfiznati jsem se nesmela. Nez jsem se nadala. smluvil se Garcia s otcem. Jeho neblahy ufad protivi se mi. On zije pouze ve tmach zivota a nero zumi slunei. Tys mne byl sluncem, ktere ny ni navzdy zachazi. Nezatajujme toho sobe ! Dnes jsme se videli na posled. Nesmhn se s tebou v zivo te setkati nepfezila bych to ho." "Proe?" vynutil ze sebe mile nec. "muze vskutku rozkaz otcuv vypuditi ze srdce tveho lasku na vzdy? Kdo ti zakaze. abys mne nomilovala. byt' jsi byla manzel kou navladniho?" "la cost mi toho nedovoli. Gar ciovi so' pfiznam. ze nevstupuji v manzelstvi s panenskym vencem. Spokoji-li se tim, nesmi se nikdy odvazit k vycitce. Ale zachovam si manzelskou dustojnost. Prohfe-si-li se proti ni on, odejdu od ne ho. Budiz jasno mezi niirni. Andre. Otee urcil svatbu ode dneska za ctyfi nedele. pjsem prohlasenou nevestou Gareiovou. ma tudiz na rok na mou pocestnost. Nest'ast nou nahodou svatba so uspisila. protoze so Garcia sluzebne vy znamenal. Podafil so mu vysleeh strasne ho lupice. Gieuseppa lusolina strasnymi mukami vynutil z ne stastnika pfiznam k tezkym zlo einum. Xfvedel, kterak se mi zhnusil. kdyz ho vypravel. Ale u otee to rozhodlo. Snad tu il Uee0 nevim. Oh! Kdybys DO LEIGH a okoli I 2 Dovoluji si oznamiti vsem milym krajanum, ze vlastnim nyni v Leigh od nadrazi pfes ulici na vychod a sever dobre zarszeny liostinec Jelikoz jsem zde jediny Cech, jenz zde vlastni hostinec, proto doufani, ze vsichni krajani, kteri sem do Leigh pfijedou mne navstivi. Milerad kazdemu dobfe a poctive poslouzim. JOS. SEDLACEK, - - LEIGH, NEB. Telefon v uradovne: Donglaj 2341 Telefon v obydli: Donglaj 4425 JOS. L. PADRNOS ADVOKAT PRAVNI ZASTUPCE m m Obratt'e se na nej ve Ufadovna: 1408 Williams OMAHA 5TL' m m ufadm Od 9. do 12. dopoledne a od 2. do 5. . i-r?n ran ra n ran ran ran ran ran ran ran ran ran m !n HH Tr1 ! vedel. jaky jsem raela vystup s ot- prave dues! Skoro se dorani- vam. ze neco vi o nasi lasce, ale . Uizminil se. Nezbyva. nez aby- c - ho;n se vzmuzili Toho asi Andre nedovedl, jak Garcia videl. .Ulady muz zastrei si tvaf a zastkal: ''Madeleino! Nemohu ziti bez tebe. Nemohu snesti pomyslu, ze ' poskytnes krasu sveho tela jine- mu.' "A nine snad bude lhostejno zi ti j r boku muze nemilovaneho, pod eizim nebem. mezi eizimi lid mi? Yim. ze se mi zhnusi pfi prv mm dotknuti. pfi in-vnim polib ku. ze svadnu pfedcasne. sestiir nu. seledivim. aniz klidu nabudu. A starost o tebe neda mi spati." '"0 nine se nestarej7 odpove- 'dei Andre smutne. "odjedu tarn, lpfemoei neda, : septal mlady muz. Z da Iky zase zahucel zvon, ho diny oznaniujici. "Prohiih! Tak pozde!" zasep tala Madeleine, "mihicku! Eoz lucme se! Yidinie se naposled! Zbyva nam jiz jen pet minut. Za pill hodiny musim byti doma. dices neco ? Yyslov se ! Povoz ce ka za narozhn. DoprovocP nine "Xremohu! Rozlueme se! Zu stan vernou sve manzelske cit," zasmal se Andre divoce. vzdorne. "Andre!" ozvala se prosebniS, vztyeivsi se. "Bud zdrava!" pronesl tem- ne. Objala ho a septala vasnive : "Proc mne nenavidis! Co jsem mela, dala jsem ti. Dnes zebram o tvuj polibek na rozloucenou a ty se odvracis. Za mesic budu ze nou eiziho muze, ale od tebe chte- la jsem Zamlcela se, zalkala a temer vykf ikla : Chtela jsem kojiti tve dite, An dre! Bud' otcem raemu prvnimu diteti!'' "Ktere by nemelo meho jme na, ktere by nemelo otee. Nechci, Madeleino!" pronesl tvrde a ! vztyciv se, poodesel. Hledela na neho asi tfi vtefiny, pak zastfela tvaf a obrativsi se, padila k protejshn budovam. Za hy zmizela ve tme. Sam Yittore Garcia uznal, ze ji po tak strasne urazce nezbylo nic, lor- odejiti. Snad to uznal take Andre, nebot obrativ se o neco pozde ji a nespatfiv ji, udefil se nekolikr.U pesti do cela. nacez klesl na lavku. (Pokracovani.) Vyborny prostredek k maznL Namel by cbybet r zada6 domacnostL Dr. RIchter-a PA!N-EXPELLER jest po 50 let nejobllbeneisisi ze rSech domiclch Jen praTy s reistroranou zudmkoa 25c. a 5Gc ldbev, ve vSech lekarnach anebo pflrat; od F. AD. RICHTER & CO. Washington street. wyo... i i i i I?r(UP!U2iUn lia-janiani vsech zalezitostech soudnich. ul. Qbydli: 1401 jizni 16. ulice. NEBRASKA. hodiny: odpoledne. Vecer a v nedel: die timluvy. n nn r?n t?n nn FFlLrBUPnJc i
