Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Přítel lidu. (Wahoo, Neb.) 1891-19?? | View Entire Issue (May 13, 1903)
f5 :i,ii, v.-5im. "VlteV" To mi vAil.vrky roston dniliC liisy, kdv;. (o hIovo hI.vsIiii. "Ylte?" Tuhlf v trainwti.yi vvpravM jn- lloiilltuloV' Hlicll'O SVt'Mllll ""usi'ilii, jnk hh eliytujl koroptvo 1 tcnatuk. 'U(!' to hq nojdHv ih KVrthMto, vik? jcstli (am l.uritptv vnbeo iijnii, vitt'7" l'iik nmUrkAtu do zcuu" tnkovt'' lilf kolicky, vile? a nvfizete If nuika, vile, a pototn jdctt' pi.("', vfte?" "Xorikojto poind "vite", u po viV.to, jak to dopadni'." "Viti jak t,y koroplve pl'i jdon, vite? " "Nic iH'vim, prolo hi to ucchuiu v.vpiaviM." "Vite, to u A so tak to slovo pripletc, vite?" Na nojbliJisi .stanici v.vxtonpil jioHluohac h vozu, uC kondnkter jcj upozorfioval, ?.o ma zuplac' 110 jcsti' di'il. "Vito?" obt'iitil ho inlnvci k ni'jliliy.Siinn soiiscdu, "to jsou diwie novaliy, vile? Kd.v?, jsem jcl viVrn z Tftlmra, vite"" I'osliicliiit He porouci'l. .Musi pr.v tad.v v.vstoupit. A pan "Vile" si vzal koiuiuk tt'ra na n;ihki'tl. "Vite ve Vi'dni liniji jimS listkv, nei n nfts. Tvhle cifr.y po striine, vitoV " Konkiikto'r uU'kl na pfednl pio imi vo.n. l'nn "Vite" zndival so na nine, zdnli by tn odbvl malon novinku. .amnion jsom so, vitoV (vidi to, it 2 isein to pochvtil takv!) a poklt'pftval jsom si lioli o botu. Cot. ziiamonalo dlo kvotoinlnvy : "Clilapo, budcb-li mi neco vy prftvc't, a reknei-li pri toni jon jo duou "vite" " A tak dftlo. .Io to k zbliiznoni, kdyz nokdo Tcdlo vfts nobo pKino k vain nilu vf, neco novMio vftm vyprftvl a za kazd-ni trotim slovom so van pta: "viteV" Ton fdovfik pri torn nomysli nio zl6ho, dobrdho taky nic, on pi-i toin neinvsli vilbuc nic, jciioni so pori'id pta: "vite?" Na odpoved' neeekii a taky bv mil to neproka olo, kdybysto inn pokazdil fokli, ze "vite' Takovft huba, to jo in 1ft ticka. Mlaticka, kdvz rynilati pot snopfi, klapno, takovft buba, kdyz proncse Ctyfi slova, lekne "vito?" To jo vlastno docli, to json pli o foci takovi'dio zvanila. ''Vito vito?" To jo drat a na ton lopl sadrn svych roziiinn. Slibto mil padosatkn, aby vftm ryjnionoval, co niol duos k obodu u aby pH toin nefekl iuii jodnon vito, nodovodo to. -Io to Sorodnft nomoc a nnkali- V jodnd liospodo sodavalo pot dobi'X'ch )h'itol, a bavili so roz nmno, duos reptaji vickni. Do stali mozi sobo sostiho, ton byl sti2on nomoci "vito?v a dno. vioch Sest propadlo zkftzc, sod! u stoln, pokufujl, piji pivo a ii kaji "vito?" Vile, to so na clovoka pr'Miose Jako posuniina, inrkftnl ocima, "potahovftni", krouconi lilavou, jo to nomoc. l'an IJftbovka so pfod vocorom nstrojil, a zo iifijdo do divadla. Vybral si schvftlno kns, ktory nift "konoc po dovfttd". To jo taky v Jedonftct. A skntociiiS '"ho to protfthlo" a bylo ji?. jodonftct pryc, kdyz pan Hftbovka )i"isol domfl. "Jak6 to bylo x divadlo, Isidor kuV" vyptftvala so pani tchyno. "No, vito, to byla jodna dco rn a ta nuMa oteo, vito?" "lsidorkn, vy jsto nobyl v di vadlo!" "Jak pak no?" "Vy jste byl na plzonski'Mii tain v t5 hospod, jak fikaji "vi te"." Isidorok Hftbovka poznal, zo by nui zaniiani nobylo niu plat no, proto f,ol radoji spat. "OvSoiu, ovsom!" Neznftin hloupjbilio slova. no?, tohlo "ovsom", a zrovna to dnuM po znbocli, kdyz nt'kdo svoji f-oo dlftzdi samotkanii finny 'Ovsoin" a zrovna jo klado tain, kain noa tfi. Takv mozi lifts cliodfvnl tako vy pan "Ovsom". l-i5ny (MoviMc, ale zadnon vt-tu nonaeal jluak no;. "ovAein". "Oviom, kdy2 jsom byl vconi na Zot'ino, oviom byl to jilos mi'dikfl, ovsom jsom lam no- H'I. abycb taiiL-il. Ovfioin pak ,nj n 111 vs 1 1 v 1 zvrauon. -- - " l'011-.toli jsmo 11111 koiii' z ci),ra ret do voiisu, abydioni to jolio "ovsom" nojak ndnsili, vSocko lnarno. Ovsom pan "Ovsom" do.stal misto kdosi na vonku, byl zvolon costnyin T'lonoin vctorftnfl., a jak Kvojo okoli zovsomoval, vidno nojlpo z diidoinn costni'dio clou nt vf, kdo vo tf'inftcti fftdcicb jost osinkrftt slovo "ovsom". .Misto utttrosta spolkn podopsftn na di iiloinu -Sorafin lirdinik, oom .a starostn." To json pMpady, kdy locitik stftva so protivnyin. Nokdy I'ooiilk mftzo byti docoln dobrym olovokoin, nolopi slova ani klihoni "vito", ani inazoin "o oin". .lolio nlidin piovozmo lio slni'liai. .IcsiT' liozii to vypadft. ".Mft acta, vasiiosti!" "Mft iicta!" "I'iioliftzim prosit " "Ano, - ftftno!" "Vo jini''iin vyboru nasi bow dv." Aaano! (l'rotaXono zni volico krftsiio a dt'do to trvft.) "abysto nuMl obolmtiti " 'Aaano!" "cykliis nasicli piodnftsok " "Nil, ft no!" "nojakon prodnftJkon " "Aaano!" "oborn vftm vlastnilio. " "Anno, prosiin, ftftno!" "Nadojeino so, " "Aaano. Ann!" "2o nasi prosbe vyhovito, " "Anno, ftno, ftftftftno!" .".Mnsito dftvati pozor na jolio iista, kdy on nohikft "ano". Tako vy clovok mft tifc odinr-rono toin po, a jon v toin okamziku, kdyX dof'okl "ano", lionoin vynzitkovat sitnaro a proliodit nojakon lira t -kon votn, no, naboro declin na novo "ano". .lako bysto nilnvili s tkalcov skym stavom, kdvA jo v klopotu. A kdybysto nvftzli v Tori, nic novadi. Nonastano nikdy Mraiin pomlconi', ponovadz vft- protoj- sole tak ftno" dloiibo limit I'll; at , az zas najdoto nit 'ii no kon- ooptu. .Idoto zvftt do koiicortn "Ano, ftno!" Az so vypovidftto, rokno vain, 7.o prodloni zoinhd tobftn jolio so slPcnico a v rodino zo so dr7.i do snd sinntok. .Idoto drnliolio zftdat a jil-isiio-vok na nftrodni podnik. "Ano, - ftno!" kyv', a svodcM vftm io colon dobn viihi nastudo valid roci. pak vftm rekno, ?.o duos prftvo noniftzo, alo 2o bndo Iilodot. aby konkal. .Jdoto kn tf'otiinu zobronit o prcdnftskii k liiiinannimn ucelu. "Ano, ftftno ftno!" Za kazdym driihvni slovom dodftvft vftm odvaliy, jon abysto knraziio vypovodoli. co mftto na srdci. Kdyz jsto n konco, rokno joJto jodnon "ftno", a pak vftm odpovf: " Vite, ovsom, ftno, ftno, alo noinolni. I'Jod jiftl rokoin jsom niol cbrauot, a bojiin so, aby so to novrfttilo. Aftno, ftftno." A tady jdo jian "Totiz". "1'ovidftni, Oziftskn, kain jdoSV" "Totii clitol jsom jiti do kou polny." "N'zdvf io duos pfttok, pro zonskiS!" "Totiz, na to jsom novzpo lllllol." "l'ry no bndos 7.onit?" "Totiz, v noddli jsmo nidli prv ni ohlaskn toti?.." "llolka prachovft?" "Totiz par tisic to budo dt5 lat." "Kam iifijdos duos vocer?" "TotiZ novim!' .Id u donift po niostd, a stale so mi zdft, zo za union nt'-kdo volft "totii". I'od niostoni splonclift voda a jiripadft in i, ze so tarn no kdo topi a v posloduiin tazoiii volft "totiz". A ti vrabci, co spoji na topoloch Stf'elockdlio ostrova, pokriknji zo sua "totii". A kd.v2 donia sc mno ptali, co chci k vecoi'i, "Totiz, jft novim, totiz, nine jo to jodno." Tak mi to hn&olo v lilavd. 1 ty hodinky, ktord jsom vynal z kapK.v a polo2il pa still, jako by nine chtely dopftlil, iiobot' v toin jojicb cvakftni slysol jsom porftd: "totiz totiz totizV' Pan "Toti?." o ozenil. Kdy?. ktioz svftzal snonboni'i'iin nice a ziical prodrika vat : "lldi-n si vfts " rikal zonicli po noin: "Mtif'ti si vfts totii " Za niladence byl mn pan "I'o novniU". I'M svatbt' vypilo so L'O labvi vtna, (tl litrft plzofiskdlio, snodlo so !P) kilo poceno, l."i knl'al, (! vol kycli (lortft, 11 lososi, zonicli pro liodil lisOdkrftt "totiz" a inhale noc UOOkrftt "ponovadz". ('lib iiKo, duo 0. kvotna. Tltll OlMI.Nl. P i o 11 l c o. .larka sovornf ffslo 2 .Iiirka Hovornf ('(-lo n nzlinka tvrdA iMslo 2 ...70 M) ...71 -70 ....71-70 ....?( 75 7SV-70 ,...71-70 "-laika tvrdA ofslo 11.... ozlmka ("'i'1'vonrt f'fslo 2 Ozliiikii corvonA Mslo !i 9, 1 1 0. Zlto ffslo 2 1C 11 k it M c e. HfIA C'fHlo 2 IHIA f'fslt. !1 ?.lutA tMslu 2 Xliltfl Cilo a J is C 111 0 11. ....no 43',y-10 ia in I5s 10 .5. Obyoejny ul nojlopal.. Shulovy O v o a, Ully Cfslo 2 .1210 .-1553 ..80-37V4 Ittl.c tislo ;'. Uf Vtslu I Tltll HOllYTC'l. ll o v P oby t o h. Ki'innt vli : tr. iKiliytck tiwusmy ,170 .lalovlro tt.so f 00 KrAvy, z Hldi niiifo so linlitAdA i. no 'J.nil il.oi) MVliita 2.1ft- V p V o v . (1 o b y I o k. Pdlin' a iiiJUpS( Uusy T.Otl l.i'liKf1 a prosth'dnt knsy iir.O- .MU'lmulo.! tl.nn Si'htta 1.00- 0 v (' i'. Vt'iC ii vybrnnP Il.riO Oliycjno u inotthnlnl '.'.Oil ?.W) ".on -r. id Jl.OO -;i.r.o 7. in Ill'lillll . Skupcl . .Miniita ....a.no ...n.f.iv ....1.00 I'OTHAVINY. Moiikn t oziinky MotiUii . Jarky Mouku ?.ItuA v Miilt'oh SAdlo. Mid MAslo iii'JI(psf . in.lslAi'tiit. MAshi prvnl Jnkostl Mfislo dnilit'' JnUuxtl .MAslo olntnl S.Vf cllihivy syr YiitiiiK Atncrlrn Vt'Jcc ("(i slrt , Iin"ili?.: Krocaut Zlvf .Slcplco ?.lvC Kuliitii ilvA Kiicliny f.C HllH.V. tllrt't .. .a.oo-:i.7.) ....i.uo i.:to ....2.l!0-l!.S0 ui.ao -io.no 'JO IS IHUj in i;i in IK- i:i'j ui uu. ian i2-i:j i j i:t IK-M 1.00-0.0(1 Hyhy: Stlkii roll; A 11) .r.-n .1-5 Stlku intdA, Hi..., Kmir Ulna 11 V4 Okoiin H I Own? ol.onii.... j-iVis in 0-7 fihor Itramliory lnil Ili-ainliory sladko, snd Ifaiiany, votov Cltrnny kalll' nisko, liodna.. ronioniiioo kalil"., Iiodna .tablka, snd no 1 .00 -1 .." ...7.1-1.2.". 2.oo-2.no t. 7r. -2.no y.no i.oo .1S.00-20.00 io-::o no 7r.-1.no nr. 10 no -nr. :i.oo-::.7r. 1.2.-.-2.2.-. 1.7.r.-2.20 2.oo-2.r.o 2.00-2.nil .olf, tuna Color, svazok , Okin-ky, tnoot SalAt lilAvkov)', Iiodna Salfit llstovy, Iiodna Cllnilo. 100 llhor UaJskA JiiliUoka, ko3.... Mrkov nova, sud I'uzolo, linsl , Kafllol, hi'dnii , Clifost. ko5 SponAt, kos no Tlinotlia soni. 100 lib .'l.no .lotol soniono 1() lb 1 1 .Tr. I.noiif' soniono 100 lb 1.1 Mi Sono prorljnf (.."0 Ki.oo Sulio tlmotliovO 10.00 Hi.r.0 Vim 0-21! ,a.so 1.00 Stl'.j .S2 O'l NKW YOIUC. Monka patontka I'jionlci! sovonil ofslo I'Sonlco CorvonA Cfslo .ito KukiiMce Ovos Havlnu its in 10.7r.-11.00 ST. I.OUIS. Monka patontka. ;.nr.-n.r.p Pm'IiIou CorvonA Cfhlo 2 72 7It I'Sonloo tvrdA otslo 2 70-7:1", uvos nn; Kiiknriou ?.lti Hovozt dobytok Tolata VepFovy dobytok Ovee Jelifiata KANSAS 1 1 1 L in-'i, -I!) .i.oo-n.no n.2r.-7.no o.nn-ii.oo n.7o 1.2.-. r.no-7.oo CITY. IM011I00 t villa ofslo 2 Knkiirico olslo 2 0SVG-00 no-nnu 2ito ("Mo 2 I(i Ovos CIslo 2 nt Ilovozf dobytok 1.."0-rj.2." Vopfovy dobytok 0.!)0-7.0r. c o .! tt 1 i '1 1 00 .rolinata 1.00-0.7.". MI I AVA UK 1313 I'ionloo sovornf otslo 2 I'M'IlIco oorvonA Ctslo ,!, I'Sonioo roi'vonfi C-tslo n 07 -071j I'Sonioo tvrdA C'Mo 2.. PSonloo tvrdA T'tslo KnkuMoo itslo 2 ?AU clslo 2 .loi'inoli C'lslo 2 00-OS , or.-iii; 1 1 r.2 1 , on-01 Ovos oisio 2 nn no MINNEAPOLIS. Pionico sovornf f'fNlo 1 70 Psonlrif sovornf iMslo 2 7.W. PhOiiloo tvrdA cfslo 1 Monka patontka ffslo 1 -1.05- Mouku patontka clslo 2 S.O."- DL'l.UTII. PSonlcp forvonA cfslo 2 7(lVi- P.ionice Jarkn flslo 2 PSenlco Jarka ffslo !! ?.ito .looinon ,'! Ovos KukiiHoo .77r,s -1.1.1 ' -I. Oo I I -701..' ..OS ! " .na1. .17 Drhn Nickel Plate 111A nojkniHf trat' na v.ohod a dopra va rovnA so 15 noJlopSf. I'SotHto fti sn a ponoz, potizljfto II toto di'Ahy pM ceitovAiif. Yypraviijo ilonno il ox nrossnf vlak.v. so snacfml vozv s vo stlbiiloin, h amorickon klubuvnf kuchy nf, kdo?. cony za Jfdla Json od .'tr.o do $1.00 a Jsou sorvovftny v Jfdolnfi h vo - zoch di'Ahy Nlckol Plato. T inoZno obdr2cti Jfdlo a la onrto. 'Akwio jf-1 zdu po tratl di'Ahy Nickel Plato a shlo- i ilAto, jto doprava vyrovnA no ktoi-f'ko-1 llv niozl Cliloasoin u vjduulpni. NAdritZf v Chli'iisa: llarrisun ul. a' .1. avo. .Ifzdiif lUtky ho prodAvaJf v o. ' 111 Adams til. a v Atidltoriimi Annex. John Y. Citlahaa, vrchnl Joduatol v (. 11!) Adams til., Mh. pokojo 20S. Chica- go. Tolofon Contra I 2057. ! P. 1 HolDstl hluvy a tifuraltflo vyhlodA vnjf jomiiotl tiMowtloll soils! a vii Ticba zachovAvittl tllotu. tulriovatl v poiad Uu htollcl a nZlviitl Severn ) h prasku protl bolostoia hlavy a iiotnalsii. Tie VII iH'Zimwtfediil. Ct'iia '-'.let., poJton 27 ct. Cuskri zrciidln. (hi ii..imiiiMiKcll dull ll?, nJllvA c 'xiviutul: ilUvc lt. viil.v lc IiImkimiP ttosKy j ilAni, 2 mIUA inii.lnlt, nIiiiIiiii, m.nuft ! Itiivuvo. v iilfliA llili Kiftsu sum olull- rnliiiitln, in nl.iA nm-in. Jch-I ii tun. 'it :i? Vovnll, ii?. U vjiiAlon shin itllilriiKlloiS ukt'A Ii'hii. diAlrii.f jIt , pniii I nun .I7,-,!ni' iiviullo, JnU ii.Mil lulcvrtine v kn?.-tod uiPhIm. (' t .'JNoo mi hpliltl. dP ilmiiAt'ihisll. 'IViih't ii.-li-il poMII jsvOlovO tf-M sc r.iciidlo .cmUi'. iuii hmui PWIt'Mi it f"Vint olti.iii rcmllii .i"t nillt'l,;lHi pKlcli'iii iniMin in'uto?.!' nAui iit'piH'lililitiji1: iikn.iiji' mini 4vi1iuy (Mt'MlllJ Mld.V llilSC. rirknclitt' st mnnli dy. kdjfc p(dil("lilii(Miit i. inn do .tciuIIh ii vldtiiio pb'l' Alliltni. c.u.i lie. Icskii, I nun A kniliy pod oMm.i, n hloilt 1 1 . Nccliccinc vf'llll . pi'Mi ?. JmI ti art oiduvj. Jen by vii 1 in?.. t ii idiuiky. , nf'lioe svltlMil 'Ar IcHlih.h tl. frnd lo iiAm lokno do m'i noiiinoon, inr.l m na po.iirti!" M.i pravdii. I'ollo lmjoiiio Trlnorowi ln'iM'liit linlki'lici vftm . Utoro vyflHtl kii v n Km vyf'WIt plot'. OlilU'oJ stllllO ho 1 1 iv.) (ISO .rolil t-l.Ht.Vltl II lll.O JllSll.Mll. .l"'Ht til plll(l.l'll.- V.Vslodek ll.dl'livollt oflnlni f Mil. pi'Moo vSoho Ohlrojl; tolio dm ill ho Jon tliulu lokoin. I'i-ih'V I'roloJ.o )i'lNtt ti'ln, so tlf ziiatviiof OhU'oJI a .vtoTI lioimi krov. Ta proiilkno ool.tin ((''loin. ir?.lvt vlAl.nlvo a iii'lnf sval) tuli.fuil. ' If kAi'iiAoli. t'Hiiio ziikJIA .1o. 'I'l'lnor. "HO So. Ashland avo., t'liliao, UN. I'llson Station. Lncina h nclbii. nzna11111.il vsom liiij;iuuin. f.o vyii flljl zdo v Ainorloo doln-oii f'oskoii lnid tin. .Isoin . T'oob vyii"on.( a liralu dil l;liulur 1111 vsoobny nAlrnJo dorlii.vi Jak dlovonC' Ink ploohoxC'. K a poly vy iu'iiJI od 0 nni?.il iialuini. UAlo kill dAin a pisti pro ro-.kC' Uapoly knsy, na Uollk nalnijil nl kloia kapola ploje. IVkn It.no vosolf' I. any pio taiii'i'. Ink !(;. VNolt.lako klisy pin pnslooliiinl a pobfoblil pooliody a kdu si co ploje. knsto nio Jon Jodnini, a JA Jsom Jim, ?.o blliloto ohttt vfoo kilMfl odo nine nob tak pokno a laolno klisy byly Jolo iiiAlnkdy k dostAni. 'a 111n.il piAol in ('(in kimlomu. () dulM poptAvky nob 1 podinlnky no blaito. noli plsio na adn Ml l'K..M lU l ll l A. Tyntlnll. r. ).. box :i2n r.oiilniiii, Co. S. Dak. l'arnia na prodoj v .liznl ralin.niil. ftldUA plllo.Uost rozoinok obsabu.lii'i 10 aki n, nsfizoii na r. akioi'li WasbliiKliin Suf oraii?.! r.oo stniinfi). t iikiy aprloots (too stroinrtl 71otC' a nynl v plm'Mii kvf-tu, sllbnJM bojnoti Oi'imIii. toit pill aUi'ii ull'air.v a nokollk sinmn'i a vtro kol-il Ina pn. doniov; dfovi'Miy diiniolc o n nvf't nlofoh, volkft stAJ a stmliio s dobion pllnnii vodu; ddstatok vody 11a .avodnuvani (2 palcoi pal f t k po.omkll. I'lll'ina Into ki 1111I1V.A li mil nil 0I.1 esiitlio mT'M'ii Itlvorsldo a 1 mill oil Al.uly a poty. Cona poii.o $2200. IVliiUr liotovr-, zby I ok 1111 splAtky 11:1 dolsf IbAtn. Illaslo ko pffmo 11 majltolo pod adiosoii Frank I.iipfnck, ra !,'(), 111. Mi;2 So. 1 1 a 111 1 1 m avo. Clil- Uprimnii nabidnuti k snntku. Hledain (onto oostoil dtvolnii pio liodoKtatek znAinostl zdo. .Isom svo boilny 11111.. v iii'ostrodnii'b loli'ob a piostfoilnt poslavy, vlastnlin dninok s lutein v nialoni inosl(H"'ku 11a zApado a 111A111 znvodi'ii.v obobod a pH toin piovozujl 1'i'liio-do. Dfvolna oil 10 lot li. 21 lot neclit' so lilAsf. litoi'A Jo ailKlli'ko fool soliopnA. rodobollka so zada 1111 prvnt piililAsonf a po pUpa do so vynn'iif a 1111 pozAdAnf viAtf. .loiiom npf'tninf- iiiibfdimll so zodpovl. Na ponfzo so iii'ldodt. Kdy?. by nn'la nr-jako na zlopoiil obobodn by so no odmttly. Adiossa: Mr. .1. 1). Post liox 21 Indox, Wasli. Xric;iilcy. Michigan Land Association ma noo.OOO akrii li'sital.vob pozoniku na 1 nrodol oil S." do $10 akr. na nifi'iu' . unlAlkv 'l'li. liozi'inkv Ison imhIi'-I di'Ahy Poi'o Maripiotlo. .Ison zdo lnlr-m'- zimy. Postnjo so zdo konia, dinbiio obilf, ovooo. .Noil blt.ko volUJ'oh trim. To?. 111A1110 vzili'-huiC' I'ai'iny od $20 do sno akr. O mapy a dais! iiodrobnost 1 ailrosujto: Jaini's Kln.iik, (lonoral Iiohoinlan A;oiit, u07 I liver Str., Ma iilsti-o, Mich. 1 - NA PltOIill.I p'Unu I'lirmn v .liZlif Da- koto. 100 iikrn, blfzkn 20I0.11I00, mozi Ktuniccinl Ph'tti- a ilotldos, - mfli- ml Skiily, dobrA voda. poknC- proHtorm' l.n dovy. Dlo pl-iinf laipco plonoohajf m- I konf'. hffho. 12 laisii lu.vi'zflu) a 11 . . vopi'ovoiio tioii.MKn, inn siopic, voz. kryty kooAr a ooko farmArskr' nala- df. ProdAm. tii-bn bylo osoto. Pl-fi lna 1 proilojo stAff. Pi-osvfdr-to so osobiu'- nobo plSto nil adi-oMsii .losof l.oksa, P. i.t..... 1, ........ u,. 1,.!...... . o. liloomliiKtoii So. Dakota. ZDAltMA doinoviiiy o 100 tikroch ka dA. ponnfl 1111 ih'-lAnl df'fvf nobo fin-inn-font v Mlitnohon"-. Oklahoino, WIm-iui slnn. Culoradii, tJrooiin. Callt'ornii a JitiyVli btAloili. Posleto $1 11a ,Oisk - ! zAkoiia. tykajb fho so tochto pozi-niUA I !l vsoolmy i.i.diol.nostl. jak dostatl 100 akrft zdarma. It. lliiitortnoistiT ' Land Muroau. St. Charles. Mb b. 2ol ' ,.,,,' , ... j ' 'sfc "'"J"""1 v f',lK,u '' iuimim lariuu. .lost to (iiioiiotiiii inlsio mozi tV-liy ko nalfcajfof a Ii uli i- pi juk.Vkollv obchod. PflnA' SWI iiii'mVii.' Itlizil podi'olmoKil bdrif ad m. t. 1. x :t KDO SI PftlMK svou Mriiiii pro,l.,t anob v.Miienit a majotek v Chiiaun. dopKto na Jediiatelo Pavla Si hiiobc r Born. Sit So Wood Str., Chioacu. Ill N 1 1 1 1 Dechov6 huclebni n.islroje, i ui. ni innroriul u 1 1 .r.i ii.' I lei l I.'., kil' Hi' a I l- -h,. f. I , N.' Ill' O'll. ..l I ll I.I.,' I' , i i ii.ik IiNji'kiI r, ,i li. il'irnni. potii , a inn .i ... i oil) unia l.'a . ) , m kji- Um Lyon & Ileal;. 9 Adams ul, CHICAGO. ILL. Fanny na protlej. III) .Kllf-: 100 nUrA cltMAiut, vcll.f Ml AKItf. 11(1 iiknl kiIMAiiii, I"' It'Hii, f nkrA orliunl isciili'i 100 lt M, liyoll NtlOllllV IIOMl NllUliy, l.tl'll'' I on pi.JKlny na .flMio, dftlo kiln, mi pluli, 1. 1 An), .li(ij na hoint, Nam', 1.,. lovojtr, n l.iilv), I ihonlotA I rial a inona pto tonlo ink, I priiMiita, i'o u pic, inaiy imlok proli'l.il hIu.o pusii Mi (Vim .V27:.0. IO.'. A Kit T: 100 nt, ril zdolAno d..l.in pililn. I mill od niosla. 2 ill. 1- :iln.i da nil i'Iiii ii iimk'o, olky dinn ' tle.dfliy, imiNlal ;i2x(IO. VolkA I. Inn. Kliidiia, di.ltn.v plot, potok I ' 1 rt so 11U11V Conn jnr.no. 120 AMtT: Oil aknl polo, I al.n n voonrt ziibnida. imv.v dilin, lo mi'-inir doblA piMlcziKvlva. novA Hiatal nnx.'.l volkA kolna, Holllilk, pit 1- Until, 2 Uortr. imvy vimii novA ios(x,a (drllli. p biAny, n Univ. ft toliii. -' I'nky Niaro, (! piaial. 10 Hloplc, r. aknl n.linnl pNonlio, Ii aki'O ?.lta; talo lai' ma Jo 11 pr-kiiobo Joora J01I1111 mill od IIK'stll. Cona Jinoo na splAlk) Tyln larni) Jsou vo hIi'iIii MIiIiikiiii Jioii r.do 1 11 li'iit 7.I111.V. l'flulo sc do Uoiiia, voskori"' ilrnliiiC1 oblll. onio. dobii libv Json tain a iIomII ?.clo.nlc. tofc pltstavy. ''(. inrtni na piodoj nooooo aknl iii'.d" Inn t cli po.i-mkn I'l'fivo Jsmo vydiill novoii niiipn vlAin .Mli'lilcaii a zasloino Jl knfdcniii 1111 p.. Ad.1n( zdariiia. Adiossiijto i-koir dopls) .laiiios KI117.AI,. (icnol'ii! llnbo mill 11 Auonl, Manlstoo. Midi NOVINKA! NOVINKA! I'ozor pani rolnici. Ncjlepsi gasolinovc motory v rnln" ny indm Lrul i in N A S I' A iilll-IH Dnalnil.li'liio 1 1 1 1 1 1 1 A 11 fi III nihil kiini a pnlni)slntUiiin, ?.o v.miiIiIiih' u.i xtilfiHivo 1111. tiiry, ktoii'' nznaiiy .a noi j li'iwi v ll'liil, NtAI) boll, 1 ; 1 1 -i n ;1 -tl.l . .AdnC' nobo.poc'I. .arm' out na tio 1 strojo ml n do 10 lot 1111 pump'" .ml , vody, fozfint dllvl a li-zank), Kit lin.un j oloktriok) ob dynamos. It 11 1 1 1 1 11 -i 1 1 a i vfiboo na vSo so dA tfiisilhin X Modoi' npoltoblll. Midjo tyti) Jsnn isliii lo.voilom roiiliioiifin, soiisliiMiu lo.i lionoskf.lin, en?, lnf rozdfl .""(' ; li'im b kil linAid no;.li 11 Jlii.vob imiloru lab vyi'Alitnii' Ink z.viino soil' Innimii en 1 UlllOS (,'llKUllllOVf'. TllkZO I Ikl.lllmko slly motor iiinzV ho pfovAzi'li mIii.I b'liko s iiiIhIii na infHto bozo vm-oIi nb Ifzl. Kazdy tonlo iiiotoi' inuzolo v Joilnf- mlnuti" mttl vo brim v 'lino I v lolo. .Minn, toi'lito Htri.JCi vyiAblino oki'iiznl plly s fi 1 . 1 1 1 .V-1 1 zalfzonlin, dalo mnir nilAtlrky pio rolnfky na ll, I. a ii konii ini.toi'. I'lsti- o cony a podro biimtl. I loiifajiro v pffzon oloiiyoli kra Janu, znainonrinii' so v Orto .1. It. PltA I K IN'SK Y a Spol. 1101 YVost 21st. riai'O. CliloiiKo, 111. Slabi muil. TrpSv po Iftn iiflHlt-ilk itpzflzcnflio l vnta z rtilAill. J.ilco. vjti.ky, imbjlil) ml tilninl, ztr.lom iniiiniiHtl. sliilion putiiMt, st iIIhwi.sM, nrrvoMiioHtt util , yiii7r Jsriii iimtiiA nikollk Hi-t dullurA zu rAzn1 Kky. rliiktili'kr- pasy util., Iiyl jK.in il.'il. klimilii jioilvoilnlky, kti'fl poHlluJI vti rok lku tin zkciuftku ziliiriim" n Jlnjinl loiinliifl. Jau skoio im pultiujl zftliuby, oclplinil Jt, 111 hc (p. IOvropy. lulu Jsi-m sn tichylll i nulii ku vhl.iaiifiiiiu .ull.urnf--mu Itknfl. 'lento infi pfi'ilupmil 0k, kti--ry 1116 zi'iplnii vylf.'ll, inkilf si' ilius rttlm lepc, tie kilykuliv Jltidy Dopi.siiil lat iMin otiiri vAi-riy rcrrpt, ktcrVin mu l.ylo ziliuvl luvrAi 'iii- it kti-ryknllv tiplil mij o trnlo oAilCi, znfilu Jcj zilarimi pfl Hliifliinii linforinai-'i Die tfffpu; tuhulo im1z-tc si nirlint pflpiuvltl ICk v UuMfi ilcilirf IrkAinfi zu muiy popl.itfk I.f'k tcnto ll'll )t, Hla iiciluilvcti. 1'IAU' in A ilncu. Niliojlo au N.'jMriM poih oilnllt.-in, mil?, liyoh co proilA.il. Vitif JinCiiD a neirrnn, ziiNtunmi v tujn . htl. HIili'dAtc-ll, if Jsi'in nepix tl in. in -fft' to uvt'fi'jnlt V tomto tfimoplm- Aitn aujtc: C. It. P.KNTSON, lio C.22, Clinayolll Padoucnice - Fits - KfeBe vyletia, Mam iioJ(jKlplillvf'JSf IC-k na svit.' protl padiiin-nk-l a zaSIn jcdnii 1'ito-v na zkonAkn zdainia. Ookonnl" v)K-run kazdtdio liptctlio. PoplSlo iicinoo, inlcj to vok a poSloto znAinku 1111 oiIikim'-iI' a pUto cosky I)H. I". 13. OKA NT, 7. Itidfe'o Ul., Kansas City. $:.?.") Itoupf Sit.) hodinky 1 hri J 1111 I u liU pu ll rav, 'latom pluptit1 I. II , ( ol.iiti r u, a 'J 1' . ri.it 1 huj. - v is! -k 1 mi nkv ostne ruh :i p 1 fu1 fctrc'Mk. k' rv 4 f fi mill tnlo 11 t .. v nui tO'llulcy u ft 1 Jobtrk 1 z t H rs - 1 k j f hllilll 1 . U'hl Uli 1 - h 'i" I k;.iK.l li k r v ip.'iv tt "i . .1I.11.1 Calumst Watch Co., Dept. 0., Chicago. .1 t L,edvmy '5 itoijf dnlcilt y iltol zbmovatl tu lo Hkui1li)'ili Mtck, a tiebibi'll tim pozorucHim, Jclikoi ou: raomcnl Jcjish uiiiA poiiilli6 nasUUk). I it 5 1 t i Severity Siiitel ledvin a jater 7Achrtinil ui Hike lull, u ktc r'cl ynieHonni proi.tctio t to boltntinl. I. ill. I icZdvLu r.iuct 11c bo prckrvctil Icililn, iloulcu ku n luciiAtost, i nkroion uplu kl a ."lt ntloit Inter. Ncoilkl.f ilejtc, poomictc-ll pojobuo ofc luc Cctla ctu a il-i.V Nh prej vo vSeoh 16KiUndi-h. I 5 i Severovy leky ScverflY Siiitel srdce Seyerova 2ALUDECNI I HORKA 5? iaiIiIc pnsolif 11. 1 HI ii 1 ni .111 v, '"I ta ii.iti liiust',sl,ili(isi' P lll'SCIIl, IH'pl.lV I 3L 1I1 lti i.Ik'Ii, h.'i .1 1 ii 1 1 o i iiniiuii, S. pi tllljo .oil .1 4 ....1.... Siltlsl.lV 11 (Jciin $1.00. WJl ItV pov.hiiujc vyuiuMovnin .ulndkii, luipoiuulin znj vrini, podii6cuje oi-Kany, y.vyiiijc chut' k ji'clln, '.apii.iijc slabosl' a vzpniy.iijc colon souslavn. SI5VKR0VY I PRASKY I protl IWLESTFM HLAVY A NKUIiALOII a nisi)iii rvclili .1 ? 1 1 .ilt- vc v set 1 1 piipiiiln ll Imlcsti $i III, iv ,i nc tn ,ilk;ic, hulistrcli incsii- nn li i mil ruii a. Ii.iil.ni Inn luisi'. Nctll.ip' lliiillnn' w In in ink ii im ul ii Ii I o 11 Ui Ccua 25 c. INa prodcj vc vsccli lekrirnacli a obcliodccli s leky. Ccna 50c a $1. F.j.SKALA&CO. I I! Cesko-Slovanuka pieplavnl a notaiska kancelat v ois. 316 za,p. IS. uilioe. pf-eplav iilch, ODD&LENf NOTASK il i' fmje ii A tn vydobj v.'iiif dedlitvf. Yyho toviljonio vSeolmy prfivnl llsliny, Joz inajf prfivoplatiioHt ifed somly v lUtkon.skn. ItANKdVNl (IDIU'M.KNI: X.fibllky pent, rychlejl a lovnC-JI nez poAtini. .K'iia vAoi'h i-lzokiajHk5cb penfz. 1'nxloJ elzokrajskych penAz. Kolekliiiemo poiifze .o Hpi.fitoloii, zlllozem u bank. Yzdy h dftveroii so obratto na l .f. SK'ALA iVOO.HlG ul. 1 4 HHP ln3ffi uAuImu Dozeiiiky lialfv.ajfif he na Yazoo Si M IkhI.ss.i11! Valley It. It. -putln6iu Yazoo KtAtll Mississippi. .vl.'iiti' dobfe Hi' I liodl Uu set! havliiy u kukuricp, a clio vu liov(v,ih() a veproveho dobylka, Piula iKi.jlopsi na Pi.;te si pro biomUy a mapy. 10 P SKPNi:. poeii.ko'. ) kumi.if. C"iit ral Si. fnii, Pink ltuiv, Koom '07 t'hn-an", HI. Ceska osada e FtAtll .Mli i.iKau firi.dy Jsou Jit a p'Hiebl roiil.osiii'. Iiail so tu uvoum vieln. ilnilin, l.iiiskve. hiiKl.y, Jablka 1 tlesin. lllio. psinift, J.tu, l.orna. tiino ' tl,a. Jetel a brambo.y Ti.o puzemky 11I11I'I1JI h IMIKIIO vt'liuilll ll.lhl. i nmpu u Ualil puilrol'iiuMtt dopisto til I na Jnmes Kluzk, ltoom :t Cnmeron UloeL 3ti7 ltlvir Str. Manistoo. Mloli Zdnrnin HotneBtently o 1 di i aUreoh v Sov. DakotC a Kaiitlil kii.'.ili'iiiu. doUnd v.Vhtiu'i, kdo kutipt Mslb-ju li lilii akri'l. Cony ml $5.00 do $liiiiii. iiiiine splatk). MA ni to pozom. U) v Mmuiott YVltseuiisinu a Jlnde. Piste na J. V. OIIAI.PPSKY. 11 1157 Kndlfott Arcade x3tn St. Puul. Mluu. -ttdoli, Seyeriiv TiSitel diSti J prinisi pnlnxlli a ula'i rst vtijfci HpA- 9 ...,l .I.M. .. I 'I.. 111 11 III II III. 1. Il- AC vup linlciii a vc- 2 Inn DM ItflliUll, zu- 2 Piiiin- Itrctc.DHot 9 ink ii liot koKt', po Ifa vliu.iijc 1 1 nvt'tri w .1 7.fipsttlj(HpAllck. Ccim 25 ctn. SevcrtiY t Sonskycli ncmoci ii)i,ivtijc vsevliny mm J IIH'si'i'iiJ lirpiilVI (lcliii)sli, otlslia imp- pi . lii vcnf, -rt t In. i ohy aji'i ni Kn a V'li lniv nc- SII.ICSIIOIC11C s to lioliiistv iui, pi ii 1 1 llflll a ZlllCllnlt I villa. Conn .$1.00. .V X Lckarskou porauti uava- me cola I ZDARMA. QPDfcLENf PfiEPLAVNf. Jrnna Jinlliil '.1tipcl fi(M.'h Uontlnentlilnloh pf-e-pluvnfoh jiolrCnontl oprfiv nfmf k prudejl ltstkft. Proto mAiue ceJiy nJnl?l. Klriiiu Jest starA CHvC-dConA n nroto. notrebuleto-11 lfstkil obnifto hk nn nl. ZiibyvAmo ho iflleiltoiituil ion?.o B'aioltiajskyml u vonujoiue Jim nej v'lit poxoriiodt. Nae spojonl a za Htonponf vo vRoch okioslob Cit'h, Mnriivv. SloveiiHkli a Halloo llino?.- DO ARKANSASU, LOUISIANY a TEXASU. Uylcty blcdatclu domovu. I.i-'Uy i.a prmlMj prnf a 'tftl liter v u iilf'iii in. .1.1 a colovlcnl ccnu -a 12 uui i. oUiuiui ci".tu 3 DKXNI V LAKY 3 Oii.il.si juii'l.TiI. p.iemkovfi broZurky, s-'-.'ky ,u.l , jiiti ii.i UISSELL WILSON. I.iatri' t l'A.-n." r u" ti t . Ill Adams. St.. CHICAGO H. C. TOWNSEND. Geueral Passenger ai.4 TUkut Agat, 8T. LOUIS. ' 1 1 ' " JaTOSlaV Staiiel cesky knihkupec. Doponicuje sviJ lining zaoli.ii siv'ail K I'oeb dovezon.U'h kmli. Vo;..m, U Ii kllpeekf' novlnk) w.d.v eo in-id i. "rt sklado. Sprfivna a iieji-.telil. j. ' mii ha. Seznatn a cennik aslti n.i pi-za.lAul ZDARMA! Adrosiijlo: .IAKOSI.AY STAM":K. MO Yi:ST ISth STKKKT. Chicago, llllnola. nfZI.N IK. ktcry Jli na I'ai'iiiO pracoval, hlcilA niMo v Sev. DakotO. Adresii Jo-. PotnCi'U, WIT-IS. Place Chicago. Ul. T