Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Aug. 13, 1913)
Tre Menneskebørn.· P o u i y. Fka Engelsk eftct Originale-nd 145dc Tusiud vcd Wilh. Rasch. (Fottsat.) Tiendc Kapitel. Habt-tut Da Tode naaede Kirlem var den allerede ganfle fyldt, meu Kirkebetjenten hjalp ham til en Plads, og han satte sig med en underlig Fslelfe af at være kom men Paa et Sied, hvor Falk som han ellers ikke havde noget at mark-. Okgcltonerne bruste lien under valvins gen, de tog hans Opmcerkfomlch fangen, og faa løftede der sig den dejligste Sang fra hele Forsamlingem og i den genkendte han attcc og atter det fkønne Navn — Jesus. Saa havde de da i alt Fald i Sinde at synge om dann —- ja, og tale til hanc ogfaa, thi otn Tode end itle forstod ret meget af Pastor Vitges Van, faa fattede han dog klart dens sidste Ord: »Vi bede derom i Jesu, vor Frellers Navn.« Pastok Birne aabnede den store Bog, som Tode vidste var Bibelen; straks fik han stctn af fin Vestlomme en Blyantsstnmp ag en Lap sannnenkrøllet Papir, og da Prwsten angav Telstem den fjerde Salcne bøjede lzan sig ned, og mcd Papiret paa sit Knce lkrev han et Firtal og Bogstaverne SAM faa godt, han lande. Og hvor han lyttede til Lassningenl Men det lød faa underlig uklart for l)am, og han var ganske uden Forltaaelse af det, indtil de naaede det fidste Vers, da bredte der sig et qlad Smil over lmns Ansigt, idet det lod: »F Fred vil jeg baade lasgge mia ag fove, thi du, Herre, lkal lade mig bo i Tryghed.« — Kendte han jkke netop detteP Hin fryateliac Nat, disse sorfwrdelige, altseende Øjne, og den erd og Tkngljcd hvotmed han tilfidft havde kunnet lasage fig til at lobe ,,Ho ho,« iagde han til fig soll-, ,,saa maa der vasre en andeu, der bar tendt det lamme og skrevet det i Bibelm.« Maasse lynes du, Lasset-, det var umbødigt at tale iaaledes, men det maa stadig erindres, at han end ikke havde Forstaaelse af, at det, han hskte, var de af Gud inspirerede Sandheder, der nu, lom i Aarhundredek, lsd ned fra det hsje for at vedeklvcege hungrende Sjasle lom hans. Pastor Birne forelasste Evangeliet, og det sasnkede en usigelig Fryd ned over Todes Hier-te, da ban liørte Ordene: »Jesus as Nazareth git sorbi.« Det selv samme Navm Og han git farbii Hvor han inderlig snskede at se hani ag liere hom. Gan rettede sig i Stolen, hans Kinder blussede as Jvrighed, medens han lyttede. Ja, Herrens Aand havde sillert indblæst den Prkediken, thi dens allersskste Scetninger sortalte simpelt og ensoldigt den bele dejlige Historie, der var Tode saa gansle utendt. »Jet- aodt atten Hundrede Aar siden kunde man i Ncerheden as en By i Judex-a have set en stor Mennesles meengde sorsanilet, og der var i den Mennesker as de sorskelligste Livsstillinger on Samsundsklasser; men en star Dcl as dem var Mennester, der var bleven hell-re dede sot de sorskelligste Sygdomme, og den, der havde hell-redet dem, gik nu midt i Staren; han talte til dem, pg de bang ved hvekt Ord, der ndgik as bang Mund. Ved Vejen sad der en blind Mand og tiagede, da da han harte Folket gaa farbi, spurgte han, hvad dette vel kun de verre, og sik til Svar: «Jesns as Nazareth aaar sorbi·'« Saadan ssrte Prcesten dem gennem den hele Far tælling, dvcelede ved hvert lille Tretet og sit Naade til at gsre det sont levende for Drengen, der inddrak hvekt Ord. Den Sandhed blev klar sor dam, at Jesus as Nazareth en Gang havde vandret her paa Jord, derester var gaaet batt til Himlen igen, men dag, o underline Hennneliglied dog alligeuel var her endnui Han lierte sor sarste Mann den aanile, gamle Fortcelling oni liain, der blev liaanet og bespyttet, den deende, blødende Frei ser: ban harte oin, hvorledes ban selv i Deden bad soc dem, der grusomt myrdede hanc Saa ensoldigt og in derligt blev det altsammen baaret srent, at da Prassten udbrsd: »—— O, lwilken elskende, sorstaaende, tilgivende Frelser vi don lsar!«' da maatte Tode nied Taaker i Linene nentaae erene, ag lmn falte lielt on inldt et Ja oa Amen i sit Hier-te Saa sulate Forslnringen as hvorledes Jesusk- aaar Carl-i as lnier Daq m Inn-r Tini-. og lalder nd es paa de linndrede Ellkaadert linke ei blnt noale saa Sertninqetz vil vi se, bookledes det bete var som afvacsset for Tode. ,,Stundunt,« lad det, ,,qaar han sorbi og talek til Mennesket med et enkelt lille Ord. Gar du nldrig undret dia over, livorledes en enkelt lille Sætninn as den belliae Strist lunde baue sia sast i dit Sind? Du prevede maasce at dkive den hart, saa me gen Uko gjorde den dia, men alligevel blev den ved at hasnge sast, lndende ntter da atter i dit Hieran Lad ins · tet vildlede dia, thi det er Jesus as Nazareth, der gaar sorbi. kun ventende paa, at der ogsaa sra dig slulde lyde et: »Jesus, du Davids San, sorbarm dig over mini« Var der nagen Sinde hart noget saa sorunderligts Dvor tunde tör. Birne dog vide Vesked ined alt dettec Da saa at tænke sig, at det var Jesus selv, der bavde Ialdt oa ventet. Var det vix-selig muligts Kaldte han dirlelig paa ha m? Og Taaretne, der havde samlet sig t Todes Ane, tog Leb og saldt een sor een ned paa hanö sonnt-. Prasftens Stemme blev icrklig indtrasuqcndm »Der er ingen her i Dag, der lan fige: »Don er aldrig kom men til migl« SyndeU han et her nu, er mer not til at here, hvad Svar du giver paa hans Kalben. Vil du sige ja? Vil du lade ham hiaslpe dia? Vil du tin-ne bam af dit hele Hirt-te, medens du et her pna Jord- for fAC at sunne leve eviat l Faderhnsct og tjene haust-« Tybost inde fra Todes Sjæl lød dct vcsd hvert Swmsllmolt »Im vil, ieg vill«« og den Sendag qik der ud of donne Kirke et ungt Gerte-, der kalte siq hclbredrt for sin Blindhed ved denne famme Jesus as Nazareth, og som derved havde faaet Gudsfredem den der ovcrgaar al For-stand at Imag »Dee goat en Kristal, am der nagen Sinde sandte en faul-anl« qude en Gerte til sin Ledlaqek oq pegede m en unben, der sit feel-l dem. Tode hstte del oq M stille paa sahen. »Ist stiften- eiterede han fes. den W holdte Musen- »en stellten er en, der elstee sc tim- vor M W W al bete sit diene-« ishsixfsichehannlhstfswwiesmonvmen Kristenk D, tænk, otn jeg vorl« Sau tæntte han alt-or ligt ester et Øjeblik og lagdc jaa til, idet han løftede sit Hovedt »Im v il være det,« — og der var en Klang i Stemmcm der tydcde paa, at dct var en virkclig Ve slutning, der blev taget. En Morgenstund gik Tode og kyddcde op i en Stue, der nylig var forladt as cn rejfcnde. Han fløjs tedc — dct gjorde ban forøvrigt nasstcn altid i do Tage —- han følte sig faa lylkelig og vol til Pas. Saa traf det fig, at han samledc tre løfe Vlade op, der aabenbart var Trcven ud af en gatnmcl Bog; Lassnina bavdc han mcgvt smaat med, og ljan boldt op nicd Afftøvningen for at opdage, hvillcn nn Skat ban her var kommen i Besiddelsc af. Han flavcdc sig frem; langsomt og am hyggcligt lom Navnct, der stod vornahm-: H-ab-a-k-u-k. ,,Et løjcrligt Natm til on Vog,« mumlede han, »der maa have vastct smaat med Nat-no der, tcrnker jeg. Hund mon den or ons? En ZlolcbogP Nimcligt nukI Mm er det saadan en, skal jm ogfaa snart kunnt- dcn udcni ad.« Og faa satte han fig ncd vaa en Stol for at gute sine Undctføaelscr, oa den Historie ban fik at lasse, leid hvis det overbovcdct var en Historie-, aanfle løjcrligt for band thi de fsrftc Ord pna Sidcn var: «(·r til Lat ter for dot: dct lcr ad bdcsr B(-sevftniim, saa dct dmmer Støv op oa indtagcr den« «Sikke no’et, bvad kan der komme nd af det; feg kan da kalt Fald iklc forstaa dest.« Mcn ban lasfte dog videte, og faa Linie-r efter ftod der følacndch »Er du ikke fra fordums Tid Herren, min Gnd, min Hellige!« Et pludscligt Forstaarlscsns Glimt gik over Todes An figt, han sprang op, løb ud i Gangcn og ned ad Trop pen, faa han i Farien nwr havde rcvct Or. than omkuld Hr Nnan var en flink, qodmodia Ztamgckst, og Tode ftod paa en swrlig god Fod nicd l)am. r. Nyan,« lmscde dct nd, ,,l,wad er dot for Lkssnina, der staat paa disfe Bladessp ,,Hvad cr der, Tode-, hvad er der nn paa Fcrrch Hat du glcmt at lasse?« »Nei, ntcn jcg mencsty hvor er dct konnnct fra? Ser Te illa dct er rcvct nd af en Bog?« »Ein Stump af en Vibel,« lød det, mens Ryan saa ligegyldigt paa Bladene, men meget alvorligcre paa Drengen. ,,Hvad er det, der er saa interessant?« »Er-ad det et? Hvotfor bar dct faadan ct grinagi tigt Nnvns Hvad bctydcr .D-a-b-a-lsusl?« ,,Habakul, det er vift en Mands Nava, tror jeg da.« ..Hvem var han, hvor var blan »Ja, det er met-, end jeg ved, Inin Dei-neu jeg ved da ikle, at jeg hnr hart noget om ham spr. Hvad vil du ellers ham7« Nu var det Todes Tut at blive forbavfet; han sna atter og atter paa He. Ryan og spurgte tilsidst: »Har De en Bibel ?« »Na ja, der staat en der hjemme, tror jeg.« ,,Og De hat aldrig lcest denl Men hvad Nytte er det da til at have Bauer, naar man aldrig lasset dem? Nu vil jeg finde ud af, hvem Haibaskuk er; faa ved jeg mere end Te« Or· Nyan lo saa fmaat, men syntes alligevel noget overrafket. Tode forlod hatn og gik tilbage til sit Urbejde. ,,En løjerlig Drengz jeg kan aldrig vide, l)vad der fkal blive af ham,« mumlede He. Nyan, og det var ilke frit for, at han blev lidt skamfuld ved Tanten onn, at denne uvidende Dreng satte meke Pris paa disfe tre lsfe Blade af Bibelen, der var famlede op as en Papirss kurv, og inuligvis tet fnart ved Hjcelp af dem vilde vide bedre Befled end han, Edgar Nyan. havde faaet nd as hele det smnkle Elsemplar med Gnldsnit, der ftod bfems me paa Neolen, og hvori bang Moder for Aar tilbage havde skrevet hans Navn. Og da Oc. Edgar Ryan, den unge, fint dannede Advolat, kam l)jem, tog han den ubtugte Bog frem, støvede den omhyggeligt af og gav llg i Fcerd med den for doa at vide n o a et otn Davon-L Hvad nn Tode angaat, da sled lian vcrldigt i fine tte Vlade. Meget lidt forstod ljan af Spronet, men ef tersom han lcefte otn og om igen, syldtes lmns Hierte med noget af den Højhed og Storhed, der var geint i dem: det hjalp hom, on stundmn var der dog noget af det, der blev bans. »Du, sont er ren af Eine, saa at du ikke lon se paa ondt,« det var da liqefremt nol, det maatte jo vasre det store, altseende Die, thi Tode hnnde Menneflecnndstab not til at tvivle um« at noget Mennes sie-je var rent: men at der v a r et altseende Tie, det vidfte han. Lykkeline Tode, han bavde faaet at fe, lwad Synd var, og saa var hans Forftnnd bleven stille, saa han oaiaa bavde faaet at se, hvorledes Kristi blodbe ftasnkte Kot-s stod mellent Gnds Veede on Sonderen Der vor manac Musiker at unru- up; Tode sprang tkavlt ontkring og scrmsrcde Knfo Eiter-I, Viu ou hvad endet, disk bit-U forlangt, munter oa flagfasrdig sum Umwandka Jdot lmn nu satte on Kop dampcsnde Kasse vcd Siden as Or. Nimm sna dcnnc qodmodiqt op paa hanc og fanden »Nim, Tode. Insordan lmr Oabakuk det saa?« »Ist-cito Klagscl der er lslot Unile underline Ting deri.« »Ja- det tkor fes-« lo Nonn, ,.lidt for hjkst sur dis, ikke sandt?« »An jo, nogct af der-« svarcde Tode worum-: »mei! dct betydck altsammen n og et, sna jeg last-or drt udens ad for at have det ved Haandcm on- jm sknlde tmsssc paa en Prokutator cllvr cn anden on, der kan fortlake mig det, ier Dc.« Det fidfte blev sagt med en stille Klub ken, der vifte, at dct var bcrcgnct paa at ranttnc, og Or. Nyan faqde da oaiaa mcd umiskendeliq Forbaosclse: »Ja fau, du lastck udcsnad!« »Ja, im tagt-r et Vers oin Tagen: det er altfams men inddelt i Vors, for Dc.« «Det man im sige! As alle sære Dkenge et du al ligevcl den færrstc,« ou Or. Nyan tog fis en hierielig Lotter, medens Tode gik til den nwfte Kunde-. Da han attcr var ledig, var Rnan rede med nye SpømsmaaL »Godt, Tode-, bvod Vers bar du Tau i Dag?« »Thi Jotdcn skal fuldos nusd Erkcndelse as Herrens Derlighed, iom Vandene, der daskkc Havct.« lød Svaret. »Se: man det: og hvordan fortlater du saa betsM ,,Det for-klarer io sig fett-; det er noget, der ital sie en as Dagene.« »Da hvad betydet Herrens Herlighed da, Todes« »Ja, det ved jeq Me, men jeg tænker not, han ved det,« sparede Tode Dort oq klett. Cr. Man thut-i ille tilbtjellq til at fortsætte sin syst-new »Gebt-« fasse dau, »Ich ot Iaa komme til et 1M"M: — bvsd M et M M k Morgenf« »Ja-Mochlegille,mmdeikauvi1ofnatt saa at se, om det skal vcete,« og as sin Jnderlomme trat han sin Stat, de tre Blade, stem. ,,Se se, du bar Habakuk has digl Godt, lad es tun saa Verset; men giv mig sørst den Vinslaske der.« Men Todes Kinder blev blege, og hans Læber bcevede, og endelig svarede han: »Jeg kan ikke Aste det.« »Kan ikke, hvad er der nu paa Fcerde2« »Ja, se blot selv her, Or. Nnan, det er Vers 15,« og han lngde Bladet soran hcnn paa Vordet og pegede med Fingeren Paa Stedet. Det snntes i Sandhed nnderligt, at netop dette Ord i dette Øjeblik sknlde komme hanc sor Zie, thi der stod: ,,Ve den, som sætter Dkik for sin Ida-stei« »An, blecse være med det! Bock nu ilke en Gans, Tode; tag Papiret bort og giv mig Flasken.« »Jeg kan ikke,« svarede Tode alvorligt, ,,jeg bar i Dag lovet ham, at jea vilde gere altsamnten, efters sont jeg fandt nd af det.« ,,Lovet wem-? and taler du om?« »Lovet den Herre Jean Kristus det; jeg bar sagt det til liam netop i Dag.« »An Sludder, Dreng: du sotstaar ikke, hvad det er! Dette her er am Drankere.« »Det staar der ikke noaet om,« svnrede Tode fort. »Bist gør der saa; staar der ikket ,,og gør ham drukken ?« »Der staat: ,,og gør bmn drukken tillig e«. ,,Videre, der staat merel« »Ja, «sor at se bans Nøgenbed.« »Ja ser du det, det var noget endet-« Tode betcenkte sig et Lieblib saa kom det roligt og be stemtz ,,Manske! jeg kan ikke se det saadan, men det sy neis mig, at en drukken Mand er vrerre end en nagen: — Flnsken beqnnder det io med altsammen!« Or. Ryan la kortA og new-st. »Du bnrde studere Juw, Tode-« var alt bvad ban sonde· Og lidt ester: »Im rander dig til at passe din Fortetning og lade Habaknk passe sig selv. Jim, giv mig den Flaske!« De sidste Ord var henvendi til den anden Opvnrter, der vg saa eiteklotn dem, medens Tode sjernede sig for at be tjene andre Gæster og overvejedenne nye, underlige Tonle. Ellevte Kapitel. Monds Villie —- Gudö Villie. Tagen gib og det bleo Astetp men stadig twnkte Tode srem og tilbage over den samme Ting. »Det staat der klatt som Dagen,« sagde han til sig selv, da han sad paa Sengekanten og uroligt lod Fingrene glide gennem sit Haar-. ,,Ve den, som sæts ter Drik sor sin Næste,« saadan staat der, og jeg, som got det Snese as Gange hver Dag, —- hvad skal det blive til? Bliver jeg her, maa jeg blive ved, det er silkert not. Men det er fo ier mine Vinslaskerl Det er jo He. Roberts — og bag ved ham staat Gr. Ha stingst« Tode stoppede op ved denne nye, behagelige Tanke »Jeg gad ellers vidst, hvad de to Mænd egenlig toenker sigl — Naa, ja det maa de om: det er jo al ligevel mig, der soetter Flaskerne paa Bordet, saa de bliver tsmte; det lommer vi nu ikle udenom, Tadel — Ja, men er det min NoesteP Er det ikke dem, der bo neermest ved en? Ryan, unge Holst og Kassebands leren, —- ja, der er jo da Naboer nokt Den gaar ille, Todet« Han standsede sin Enetale lidt: saa kom der en ny kale Lauter-: »Ja, men gar jeg det ikke, saa got Jim det: de saar’et jo alligevel; hvad gar det vel saa? Men alligevel — bvad kommer det mig ved!« Det var et kort og klart Svar, Tode der gav sig selv: der var no get as dette: »Bist bag mig, Satant« i det. Der staar jo ille: ,,Be over Jim«, og jeg hat vel ilke noaet at got-e med ham; der staar slet og ret ,,Ve«, og jeg ved det, og jeg handler — det er Keernm Hold fast paa det, Tode Mall; skal der ræsonneres, saa got det til Gavns oa lad vwre med at gaa udenom Sagen-« Ja ja Tode Moll, blot tloaere Falk end du vilde qøre ligedanl ,,(Isodt,« sagde vor nnge Logiker, idet han med et Sul reiste siq sra Senaelanten, »Soan er altsaa den, at det ikte maa got-es more, aldriq mete; men saa maa jeg jo hersta: bdor skal jeg saa saa Faden? Det bar feq ikke Begreb om, og det er det vasrste af det bele. Men det saar ikke bjaslpex dette her aaar itte lustiger, det er i al Fald Vist!« Hans Beslutnina var tagt-t: ban . tog sin Hat oa beaav sia til Posthnset for at lsente Po sten til Haftinqsluna Zaadan kom det sia da, at da ban som scedoanlig baode asleveret Brette og Avisor i Or. Hastings Kontor blev hatt staaende ved Toren i et Par Minutter. oq saa spukgte ban med en ufasdvanlig Staslnen i Stemmem »Im maatte vel itke tale med Dem et LiebliL Or. Hastingcs2" »Mein største Fornojelse, min Ven,« svarcde denne og vendte sig om sra Strivebordet for at betragte sin gamle Reisesasllerx ,,l)vad kan jeg gøke sor dig2 For retningsat1liggender?« Tode gik strats ind paa Sagen-I Kasrue »Ja, Or Hastings, jeg er kommen sor at tale om Forretninger; jeg bliver nødt til at sorlade Detes HoteL og saa tænks te jeg, det var bedst, at jeg lod Dem det vide.« «Nes virkeligt saa du bar i Sinde at skiste Noes ringsveR Er det Jura eller Medicin, du har twnkt paa at studere?« »Ja, dct har jeg ikke saa liqe gjort op endnu; jeg er endnu ille naaet lcengere end til at opgive det gamle.« »Det er daarlig Politik, min Dreng! Slip aldria et godt Tag, for du er vis paa, bvor du san fastte Fo den, naar du springcr til.« »Nun ikte!« svarede Tode: ,,jeg er kommen ud i en Snmp oq er ved at sonst- i; nu faak jeg vove Sprin get og stole paa Lykken til at lande paa en Sten« Or. Hastings lænede sig tilbage i Stolen og lo bieten-list- ,,Du er ikke faa dum! Men alvorlig takt min Dreng, hvad er der gaaet dig imod paa Hotelletk Jeg harte kun lutter godt om dig forleden Dag og men te, at alt gis fortræffeligt. Lader Jim dig berste alt Fodtøjct alone, eller hvad er der i Vejcn? Slip nu ille en god Plads for en Ubetydelighedö Skyld.« »Det er hverken Jim eller Stsvler. — det er de Flusse-I «Flaskerl« »Ja, jeq kan Me læugere fette dem frem for min Neste; jeq san heller ille fotftaa, hvad De trenker paa, — men maaste her De aldrig set det Verpf« »Er du vis paa, Tode, ct du M siger?« fpurgte Or. Hastings med en Wlik - ding of Spøg og Højtidelighed, ,,tl)i jeg maa tilM is jeg ikke rigtig kan folge dig.« « »Jo, dct er Habakuk, der siger det, og han htxet jo til Bibelem og jcg hat bestemt mig til at gaa estet den.« »Aha, nn begynder jeg at forftaa dig. Se, fe du or kommen bcrop i Aften for at holde et lille Af boldsforedrag for mig? Dct er virkelig pwnt gjort af digx gna knn videm jeg er lntter Øre.« Aldriq var en Zarkasme more spildt: Tode var klar og rap sum altid, og han fvaredes »Nei, slet ikkel Jeg kom for at fige Dem, at jeg man opgive min Plads paa Hotrllot: men Vil De have et Afholdsforedrag, gaa faa til Halmkuk, —- det er den bedste, jeg kcnder." Hv. Saftinqs lo iqm »Godt, Tode, det gøk mig ondt, at du er sna cnfoldia, jrg bavde ftørre Tro til dit godcs Omløb, oa im er vis paa, at Hin Robert kun bar haft aodt i Sinde med dig. Hvem bar fyldt dit Hoved med alt det Busle »Gabakuk, Or. Haitiiias. Det er den eiteln-, der bar sagt et Ord til miq om den Ting.« Der var ingen Muliabed for at tale Tode til Ret te, oq Hin Hastings fyntes tilbøjelig til at afbrvde For liandlingen »Im set ikke bedre, end at du bar taget Sagen fuldftcendig i din egen Haand; hvad vil du mig hat« »Jntet —- jeg vilde kun — —.« Her syntes Tode gansle at gaa i Stykken der lagde sig en Taage for bans Lie, oq Stemmen svigtede Den stakkels Dreng folte tig løsrevet fra den enefte, han nogen Sinde havde syntes at here til, oq overfor lweni der i hans Hier-te var ovftaaet en inderlig Hengivenhed Det baiide vætet saa skimt at mode bam paa Waden on knnne tænke, »l)am liører jexi til!« oa denn-I Følelse var ellers ukendt for den fomsldreløfe og Venneløfe Dreng, og lian bavde fat en Stoltbed deri, saa nu blev Ordene ham fiddende i Hausen, og ban var blitslende rad, da han endeliq fik fremstammet: ,,Jeg — ieg balder af Dem, oa —« Hin Haftings buklede: »Overordenlig forbundem fierdeless venligt, og hvad faa?« Milde De lade mig have Lov til at bringe Posten herop til Dem liver Aften fom sædvanlig? Jeg vil ikke have noget for det, inen jeg vilde saa gerne blive ned dertned.« Hin Haftings rystede paa Hovedet. ,,Bevares, nei; jeg vil Virkelig ikle befvære en Mond i Der-es Stillian Jim eller en anden Dreng vil helt vel kunne gøre dec for mig. Naar De, Højftcerede, inster at gaa paa egen Haand i Stedet for at gøre Brug af den Hjælp, feg vit de yde, da er det ikke vaerd at hænge paa bog mig i no gen Maade.« Todes Øjne luede: ,,Jeg onsker ikke at voere Paa hæng,« begyndte han og vendte fig for at gaa, men saa stoppede han op ved Tanken om, at han nu forlod dette Hus for sidste Gang, og det var Taarek i hans Øjq da han fortlatte: ,,Vil De ikke nok fige til Dota, at jeg er glad for Bogftaverne og Tallene; jeg flal nok huske dem; og —- og — kan jeg nogen Sinde qsre noget for Dem, da vil jeg laa gerne.« He. Hastings blev Ergerlig og sagde med Beerdig hed: «Tak, Hr. Tode, jeg skal sikkert erinde Dercs Beu lighed, og skulde jeg nogen Sinde komme til at trænqe til Deres vaerdifulde Hjælp, saa stal jeg fende Bud. — Er De faa faerdigim — Saa gik Tode da bedrøvet dort fra Haftingslunds allerede ved det første Skridt paa Pilgrimsgangen hav de han erfaret, at der er svaere Ting at overvinde for Guds Falk Han gik ned ad Gaden, optaget as Tanken om, hvad han nu skulde give, naar han havde faaet gjort op med Hin Roberts og havde fovet i sin gode Seng for sidste Gang· Han havde jo haft sit Udkommt og nydt det: at have et Hiern, lcenge nok til, at det vis te bam at skulle give Afkald derpaa, og en Følelse as Forladthed, langt større, end han havde kendt den i sine Vagabonddaqe, benmsgtigede fig ham, saa han fløjtede ikke fom ellers, som ban nn med Hasnderne dybi bearavede i Vukfelomnierne aik ned ad Hotellet til. « V sc« Knlnnand Etesfens var paa Vej lijeni fra sin For retiiing; lmn gik linrtiqt og løb uden otn Tode, der ganske instinktsnnessigt gav sig til at holde Trit ined ham. Tode kendte hanc lielt vel, tlii naar Vejret var daarliat, furetrnk Knlnnanden oste at spise sin Middag paa Hintellet fremfor at taae dient. Pan ftcmdfede ved en Voalmndel on nil derind: Tode fnlate efter, thi den gannnelfendte Følelse »det eller no’et andet, mig Weine aet!« var allerede iaen beqnndt at qøre siq qeeldends ljois baIn. Or. Eteffenss ajorde sit Jndkøb oa Vilde beta le, nien netop da lom han i Janiiale med en bekendt og faa dcrfor ikke, at der listede siq en Stninp Papit ud af bans Tegnebog og faldt paa Gnlvet lidt formt Tode. Denne saa sia linrtiat om, inaen laade Mcerke til han1, oa hurtiat satte lian sin Fod over Papirslaps pen on sind roliat, til Hin Steffens strals efter gil: saa buklede lian sia ned efier en anden Stump Papie, der laa, fik derved Lejliglied til at tage dem begge, oc da en Komniis i dei fmnnie spnmte, lwad lmn ansiede fvarede lmn Mist alvorliat: ,,Snørebaand«. »Det faar man ilke bos Boghandlerne.« ,,Jlkel naa, ia saa faar jeg vel gaa igen!« og borte var han. Og saa aik det af Sted til Hotellet, men ved den førfte Gadelnate standfede ban for at anders-ge sit Byts te, og nu faa lian til sin ftore Glæde, at det var ikke mindre end en Tidollarsseddel Det kan not være, der Lam;-Hnniør i Inten: lian fløjtede oa daniede ben ad Forsosbet na nennem bang Tanke drog der en hel Mel ke as alle muliae Herliabeder. ban nn lunde faa fia —- Men bavde ban da helt glemt, hvad Ærinde has egentlig aik i? Nei, langtfra; saa fnart lnm naaede Hotellet aik ban ind paa Kontoret til Dr. Roberts os saade batn det, oa han stod uroklelig fast, til Trods for alle Spørgsmaal og Overtalelfer. Kett oa godt bestim dede ban fin Beflutning, tog med knulende Ro mod al den Latter oa al den Spot, der vældede ud over ham — ban ,,vilde have en ten Samvittiqhed«, og til sidlt gis han laa triumferende op paa sit Kammer, stinme de ilke alene betrat-en meu oglaa over, at bei dirs-III var lykkedeg ham at scippe qodt fra at radde en W larsfeddeL M Tode, Todes worum-J , ,