Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (June 24, 1904)
41 ,tun"oe. Men, Henry, msn Drengl hvad er der i Vejen? Vær dog itle saa bedrøvei«. Han havbe iaslet sig over Senan cg grced som et Bat-n «Nej — jeg tænlte, at alle havre vendt mig Ryggem Moden Jeg vib ste, at du elsiede mig, forvi du er min Moder; men jeg ttoede, at du spran lede mig i dit Hjekte. Og nu hat da pvgivet alt, du ejede, for mig; og Laura hat opgivet alt; og Præslcn hat hjulpet. O! Moder-, jeg er det ille vcerd! Hvorfot gjotde J deth Dei tagte gamle Hjem — og Lautcks Piano og — og alt!« »Henry!« med pludselig Former melse i hendes Stemme: »Lad mig aldrig hste dig sige deite igen. Du er mere for Lauta og msig end alt andet i Verden. Hvad btyder vi os om Formen og de andre Ting, nasat vi hat dig. Og jeg tror itle, at Pra sten svil nogen Sinne tænle paa sine ike Hundtede Dollars, hvis de kan hjælspe til at bringe dig tilbage. Men toin nu, taste! Lad os ilke være her i denne strcellelige Hule langerr. Al Ting er otdnel, og en Mund fortalte mig, at intet lunde hindre dig i ai komme ined os. Saa, faa, koste, iaa det ilte sasa nan. Nu er del jo alt fammen godt igen.« Hun ilappede hans Hovede paa en bebreidende, be drsvet Maade og prøvede paa at faa Tceppet bokt fra hans Ansigt. »Kom, trete, lad os komme bokt fra beite Sied. Nu høter du os til.« Pludselig lsftede han sit Anstat men i Siedet for at staa sop paa sine Fabr-eh sont hun ventede, faldt han ned paa Knce ved Siden af den lille Seng. »Kom, Moder; lncel ned med mig og hor, hvad jeg hat at sige. Jea hat itte bedet, siden jeg var en lille Dreng, ved dit Knce —- lcenge, lange siden.« Saia kom det fra hans be llemie Hierin »O, kære Herte Gut-! bliv hos mig nu og giv mtig de Kraf ier, jeg irænget til. Hjcelp mig for Jesu Skyld at hengive mit Liv for disfe leere og at gsre nsoget godt til Gengældelse for alt del gode, som er Vist mig. Amen!« Ester Engelst ved Minnie Thompsom Produkte-i fra en iikitidmine teprcesentercr stor Riodom as libet Omfang. ’ .. TM WGEZGBS Lønner det fig at eje 1000 eller endog 100 Ak tier i en god GuidmineP -· ; Her et Sparen D ,,Alaska-Treadwells« betaler 817000 om Aaret « · i Dividende paa 100 Aktier eller 8170000 aarlig - « paa 1000 Aktier. »Richardson« betaler 825000 oin Aaretpaa100 Aktier eller 82500.00 aarlig paa 1000 Aktier. Et Hundrede Dollars anbragt i »Gold Coin« i · · 1895 e"r nu værd 81825.00. « »Butte Cz Voston« betaler 8500.00 om Aaret paa 100 Aktier eller 85,000 aarlig paa 1000 Aktien »Quincy« betaler 8900.00 om Aaret paa 100 Aktier eller 89,000 aarlig paa 1000 Aktien . ,,Calumet Cz Hecla« betaler 86,000 om Aaret paa 100 Aktier eller 860,000 aarlig paa 1000 Aktien - Mviore Gold Minan Co. betalte fornvliq fine Aktionærer 135 Procent Dividende paa deres Aktien ,,.liun? — er der noget jeg tun gere«? spurgte hun med en dyb Fo-? lelfe af, hoor hjcelpeløse hans Ordl Var overfor en suadun dyb Sorg. ,,Nej! bate gaa. Jeg dil var-re ale ne nu. Jeg bliver not mig selv igen. Matie tommer not fnart og hjasL per mig.« Du han git over Gulvet, sau han, at hun allerede var suu optuget af sine egne Tanter, at hun itte syntes at mcrrte hans Nasevcerelse. Da hun luttede Deren stille efter fig, horte hun hende iige: »To Tusind Dollars, og oersom vi betuler det, vil sde itte strusse ftutlels Henryi Dei gumle Hjem et ilte saa meget verd, men — jeg vil stvive til Laura«. To Uget dereiter fad en ungMund i en Telle, to Hundrede Mit dekfra, stirrenbe haablsst ud i den merke Gang gennem Jerngitteret af hunå Firngsels Der. Han var ftætit bnqget og smut, men Ansigtet bar Mcrrte af et ligegyldigt og formul tent Levnet og var netop nu slygget af buns Tanler. »Au, vel, det bar saumcend intet ut sige nu, enten jeg gjorde et Fest greb eller itte,« sagde hun tilsilt utaalmodigt. »Man-sie det var ilie deres Styld. Men vent bate, til jeg tommer ud igen«, sagde hun mcd opflammende Vrede, ,,jeg flal tut vise den Mand, fom sente mig her, at jeg hat lige suu gode Krafter sotn bun. Maasse ieg tun — —- Hallo! Hvem dek«? udbryd han du Nøglm tnirtede i Luaset. Han stod op, da Toren aabnedes, og to Kvinder traadte ind. En af dem gil ved en Krytte· »Min —- Moderl Laura«! nd brod hun, efter det fsrfte forundrede Blit. ,,J herl« Krytten faldt til Gulvet. »O, Henryi min Drengi min Dreng!« Hun uabnede sine Arme og tog hende i sin Faun, og en underlig Fio lelse uf Øtnhed og Gliede gennem sttsmmede huns Legeme, da hendes Arme omsiyngede hans Hals, og heu des Kind blev tryttet mod hans. ,,Min Dreng! min egen lille Dreng!« hvislede hun. »Det er to Aar, fisden jeg suu dig —- to lange Aar. Henry. Bi vilde have kommst kor, efter at vi bar-de læit dit Brev — og du burde have sttevet til mig, din egen Mooek, i Siedet for til Presten — men jeg havde Gigt, og jeg ital de jo strive til Luura, og faa stulde oi jo steige Furmen«. »Scelge Farrnent« udbrssd han, idet han traadte et Put Stridt tillm ge og lau prrgende puu dem begge to. »Vel itle det gamle hjem?« »Jo!« sagde hun glad, »Vi huvde jo intet andet at sælge for at sag «Pengene. Der var jo de to Tufmoe Doktor-T du ved, Henry«. »Men Farmen tunde jo itte brin ge det hulve as dette.«« »Weil det beugte tun ni hundred» men Lauru huvde et hundrede og el halvt lagt til Side foe hsjstolen, og jeg huvde spat-et et Hundrede for Luura. Og sau folgte vi Pianoet for et Hundrede, og der var Mob letne og Hset og Furmmustinetiet og Hpnsene, det beugte tilsunnnen site «hundrede mer, og det var sytten!« »Men, Moder, jeg — jeg — Henetfs Ansigt trat sig i en un derlig Bevor-gelie, og han print-e puu ut synte nuget, som ital ham i Hal sen. «Jeg mente sdet itte paa den Munde mit Btev. Jeg drsmte itle om, ut nagen stulle samle de Penge for mig. Jeg vifte, du havde dem itte og der var jo ingen milden. Jeg sit nagen til at strive Beet-et bate as Spydighed. Sidste Gang, jeg lau hom, gav hun mig en hel Del Jeette sattelte og mindede mig om, ut jeg en Gang huvde vætet et Mynlitep Sindagssiolebum J mit Btev sag de jeg, ut jeg svat Barmi, der our« gtavueret. Dei vut itte spent af with menhan burde ikte faudan vrætitek for mig.« i »Don gforde det, fordi hun var bin Ben, Denkt-. Lad mig forteelle dig noget. ch sagt-e itle woget til ham om bet, smen eftet at hun havde sei Mi, vivste okm fo, shvoktor ing folgte Formen, og hvud jeg vilde beuge Peugene til »Dan. vidste vg-. iuu, hvud ieg til for CUCETUO han» par io til Siebe ped Auitionen, og A isamme Eftetmiddag sit feg et BUV web-tu hundeedstollars t. Der var intet Navn strevet unbet, MM jeg lendte HuandstkistM VI M We Sei-del itzgt ist-d i Brei-et sagt-e- ct Heut-) lunde betale det, naur hunl Mit Fothold til hende. lkster »Kr. D-bl.« 1. As Spreu Kiertegaards esterladte Papirer ved Henriette Lund. (Gyl. dendalsle BoghandeL nordiste Forlag, liebende-Ins Dei er den store Tænler, den store Grubler, den ubarnihjertige Krititm den oprevne SsjæL den elgcentrisle Aand, vi milder i Ssren Kiiertegaards Strister. Saaledes tender vi ham sra de sleste as hans betydelige Varr ler. Vi hat saaet os en hjertelig Lat ter ved at lasse hans Kritik over sin Samtids Kristendon1,eller det, der llnlde gælde sor Kristendoin· Mangen en er bleven vatt, ja oprevet i sin Sjakls indersie Grund under Læsnins gen as hans Eggende Tanter. Oq siere sit et Fremstød imsod Evighw dens Verden. De valtes til Gelder lendelse, til Granslning as dereZ Sjæls Stilling til G·ud. Men faa tom til Fred under Stren Hinle gaards Preditestol Freden, den «dybe, stille Heile i Gut-, ejede han jo itte selv, og dersvr tun-de han heller silte hjælpe andre til den. Han var en Johannesrsst i Tiden. Det var hans Bethdning, vg i denne Henseew de hat hans Jndflndelse været stor. Vi sporer denne Jndflydelse i msange as Tidens Mand. Vi lieh-ver Vlct at nævne Den-til stens »Brand«. Der msder os den samme Satire, den samme oprevne Sie-l uden Fred, der gravede dybt, inen uden Sædelorn t·.l evigt Lin J den soreliggende Bog mtder di Soren Kiertegaard sra en del anden Side. Her er tastet Sol ind i den mittle, grublende, tungsindsige Sich den naturlige Kerligheds Sollys. Billedet as den unge, sagte Kvinde med det tloge, taralteristisle Anstat, staar sot ham ved Nat og Dag, og i Bestuelsen as dette Billede er han sont sorvandlet sont genspdt til en ny og llys Tibdærelse. han jubler, han synger han tvidrer sont en Fugl i de sollyse Btgr. Hsr en Gang Side 40: »Ja, si Sandhed jeg kommu, jea striver, jeg tcenter, .jeg taler sog venter iog suktery og rniit Verelse genlyder as mine Mon-ologer; og tun til dis. r — min eneste sortrsolige, tør jeg betro, hvad der saaledeg snart henrylt bru ser i mig, snart sortaber sig i et lille Evccrmeri — tun dig tør jeg betro, bvnd du har betkoet mig. Thi vid, at hver Gang, du saaledeg gentager for mig, at du elster mig as din Zier-is inderste Fnlde, da er det, sont om jeg horte det sor sørste Gang; on liqesoni, shvis et Menneste ejede hele Verden, han vilde behøve hele sit Lid for at ovetstue sin Herlig"hed, saa le: des snnes jeg ogsaa at behøve et helt Liv for at befinde mig paa al min Ri-gdo:n, som indeholdes i din Ker lighed.« Det er itke den Søren Kierkegaard, di ellers lender. Det er Hjettet, der taler, det Hierte, der er frigjort sra de tunge Tanter, sra den inørkeGruk-: len, fra al told Satire, Hiertet, der er dnttet op sra Kcerlighedens sor nngende Bad, og som ler sin elstede i Mode glad og sti. Om denne Kcerlighed havde varet ved, eller rettere, om han ikte seld ved et usortlarligt Brud havde af staaret sig selv sra dens genfsdende Mant, hvad vilde da væte stet? Maa ste var hans Livsbane, hans Mis sion bleven en enden. Maaske var denne Kærlighed bleven det Winge slag, der havde haaret ham helt hen til Fredens Gud, allerede i hans unge Dage. Vii aner noqet saadant ved at lckse hans Breve til sin Ungdoms Brud. Men saa —- pludselig, uanet —- er alt sorbi. og vi msder ham sorn en Adam udensot Parasd«iset, som den gamle Søren Kierlegaard, der atter er overladt til sit Tungsinds forttr rende Magt. Vi forstaar itte dette Brud. Hans egen Begrundelse tilsredsstiller os itke. Han vil itte gøre hende ulytle lig ved at spre hende med ind izsit Tnngsinds msrke Verden. Men det er jo hendes Lytte at dele alt med bam og vare ham en Solstkaale. Og hendes Kerlighed spredte jo netov Lys over hans mørie Tilvcerelse. Hvorsor da bryde? Nei, det er ingen svrstaaellig Be grnndelse. Og dag, paa den anden Side er det fortlarligt, og vi kan sige tonsetvent. Han var jo den store Etscentriletr, og Etscentriciteten bevæger sig altd i brudte, svingende Lin-iet, trodsenxse alle Logitens Lovr. f Naar vi hat læst Bogen, blader fi tilbage og betmgter Berenyens d j lige Billede as Regine Olsen. Og ii tcknker atter: hvorsor bryd han·»d g Farbindelsen med denne sin Ungdo S« Karlighedt Vi leegger Bogen mkd noget as den store Grublers egen Hvilelsshed — den Sjælens Utsils fredsstillelse, der altid er Frugten its at have breitet i Selstab med en Wi leliss Aand. Man siger, at Ssren Kiertegaaid sandt Guds Fred i Jesus Kristus, ssr han døde. Og det andrer os il te s— thi det ligner den barmhjertige Gud, der altid lader sig sinde as en. lyver oprigtig stgende SjceL Ogi ligennem alt i Soren Kierdeganrds Liv aander sos en saadan insod Lyset famlende og ester Freden higende. Sjckt i Mode. l N. P. M a ds en. 2. i Kiertegaards PapitetJ Foklovelsen. Udgivne svr Fru Re gine Schlegel as Raphael Meyer. tGyldendalste Boghqndeh nordiste Fotlag). » Denne Bog tthigerer og behand ler udsskligete det sanvme Entne svm henriette Lands Bog. J en Fortale omtalet cand. mag. Rasphael Meyer, hvad S. Kiertegaakds tidligere for lovede, Fru Schlegel, efter sinMands Dsd i 1896 sortalte ljani sotn S. Kiiertegaatd ,,Kiertega«ard led seng teligt as sit Tungsind, mangen Gang; sad han grædende has hensdr. Haut pintes ved Tanten vm, at han iklel hapde veret nsok for sin Fader, samt shan dog elstede sasa heit. Men ogsaaH derved sor-gedes hans Magt over hewdr. Hun hawbede at kunne saaY Bugt med det, men- det lod sig itte slrcemme bort fva hain. Det angred ham rent legemligt sog tsog paa haus; Ydre. Da han en vtte Dages Tidf ester Detlatativnen -m-dte hende i Lsngangene, lunde hun itte tende ham igen, saadan led han« Han ·pmtalek, hvoeledes ,,hende3 Kmligihed til Kietkegaard day-Zan: den havde vætet lige sva WANT-el sen af, en asandelig Karlsigljed Denne Karlighed bedarede lhun lige til det sidste«. , Det glasdede hende altid, txt-or hun Vi tunde nævne fere lignende Etsempley men spran .« staaende et tjlstrætkelig til at vise, at det lsnne. iig at være « ier en lille Aktionen i et gvdt Min foketagcndr. Stet, at De havde tobt 1000 Attier i en of de ovcunoevnte Miner, den Gang Prisen var invest. De» vilde nu have en . Carlig Inmng langt overstigende Gennemfnitsfomenesten as beste Blavs Læsekr. De mlde være uafhængigz vitde s ikkc behsve at »hænge i Klokkestrengen«, iom man Iiaer, men kunve nnde Livet iNo og Magi Deres egst Hieni. ubcsværet as Livets Tummel og Stud. »Ja,« siger De. »der viwe viere herligU men jeg vidste Me noget otn disse Foretagcnder, den Gang Aktiekne solgtes til en lav Brig-« Og dog Inn det hande, at hvis nogen den Gang havde tilbnvt Dem Attier i et as de ovennævnte Kompagnier til 10 Cents Stytket, vslde De alligevel ikte vove at reiikere 8100.00 paa 1000 Attier. Det er nu for sent at blive Aktionær i nogen as de nævnte Kompagnie-, ialt Feld vilde 1000 Attiet nu koste en Formue; . men ver gives andre Lexligkcdec til at anbcinge Penge med stor FordeL Ver-den staat it e stvllr. Den Gang ovennævnte : Kompagnie-w Aktier blev falbudt, vidfteingen, at der vitde » » blive en ilig umaadelizisortjeneste paa dem. J et Mineforei tu ende kan man sont egel ikke forudsige sligk. Man man vom usget for at vinde n et. vie man vil anbtinge enge i et Grubeselstab, bøk man · sprt anders-ge, hvotvidt det har de faknadne Betingelfck for at gsre Foretageadek v:llvktet, og i bekrccftende Fald ufor tøvet gaa ind iom Attionær. Good Hopc Bay Mining Co. har en: hver Betinaelse for et vellykket Udfald. Decier bot De san inv Iom Aktionen Kompagniets Ejendomme er beliggendc i Ojcertet af det guldrige Tistrikt Sewakd Pensniula, nordveftre Alaska, som Senatvk Kante Nelion i sin Take i Senatet sidfte M Avcil stgek. er ovetsaaet med Guld Tctz Bestyrelie er i Hændekne paa hædckligc og konserva « five Mckno med long Fortetningserfati-Eg. Kompagniets Ejendommc er fuldt betalte. og der kreves en fvtholdsvis liven Dtiftskapitah eftekfom jagen Mastiner krauses Atti-tue sælges nu til den lqvefte Pris, 10 Guts Strum « « · og de er von-accessible. d. u. f., Te san aldkig blive afka vet noget yderligere Jndstud i Rompagnjet. Lompagmets Pkæfident er nu paa Veer til Alaska for at « - aore de fern-due Forberedelsek til Triften af Min kne. Her bar De Betingeliec fox at gøre en god Pengeanbrm gelie, som De kaufte atdrig vil finde jgen. « Hvem kan vide, «om De ved atblive interesferet Ivort Kompagni Ikke kap opnaa en aarlig Jud tægt paa Deres Aktter ltge sqa stor som 1 nyget « af . de fsr noevnke · Kompa mer? Der er tjent : Millioner paa Millionen laska, vg der ver Bil ltoner ttlbage, som tun venter paa at blwe nd tagne. Bær Dekes egen Lykkes Smed og køb Attier nu, medens de er billige- Prisen pas dem vIl snart blive forhsjet. Det mindste Untat Aktien vi icelgek til en Person, er 100. Striv Muts eiter votimuttillustrereoe Prospektus, inde- . holdende uvfstlige Oplysningey Karter over Alaska, Forteg nelse over Aktiomkrerne p. i. v. 623 412s85 Des-vorn st., Ohio-geh lll. « LDZEL YO. JGEETEZEEELECEEEEETE E E- Es E . « K- CDZ fandt Interesse for Kierlesaard ,,Men i lige Gnad hattmedes hnn paa de danste Præster, fsom havde stuldt hasm fra fig, som itke havde haft Blit for hans sinke Vætd og Betydning for det religiøfe Fslelfes liv.« Fru Schlegel got dog not her de danfte Præster en Del Utet: der tunde nævnes mange, for hvem S· Kiertegaard hat betegnet et Stadi um — om tun et forbigaaende — paa detes Vej til Kristus. Hun protesterede imdd K.s Om tale af hende: ,,religisst anlagt var hun itte«: »hun havde i sit Hjem faaet en inderlig religiøs Ost-tagel fe; tidlig havde hendes Moder taget bende med til ,,de Helliges Zusam ling« i Stsormgade, tidlig var Bibe len og Krifti Efterfølgelse asf Tho mas a Kemdis sbleven hende den tæreste Læsning.« Om Bruddet hedder dei: »Da Kiertegaard sendte hende sit Opsigel fest-rev, følte hun· ldet ssom et Udslag af hans Tungsind, som hun med sin Livsglæde og Karlighed bange for gæves havde læmspet imod og hun bad ham for sin afdøde Faders Skyld at holde ud med hende, Ovad han git ind vaa —- -i det mindste forelssbigt, indtil Disputatsen var ovetstaaet. Eiter wende Maanedets imngeKamp stiltes de ad som gode Venner uden Bitterhed.« Fru Schlegel — der merkeligt nol, modfat Kiektegaard, altisd havde Foteftillingen om, at det var hende, der »ht1vde staaet op med ham —- for tceller vtdeke,7 hvokletdes «hun sagde til ham: »Nei, nu tan jeg like længer, di msaa stilles; nu et du fri; tom itte mere til mig«. De gnv hinanden Haanden og det sidste Kys. Efterat hun senere var bleven gift med Schlegel undgit hun Rinie gaatd, men da hendes Monds var nd nævnt til Guvetner i Veft"inlvien, msdte hun med Forsæt paa Aftej sens Dag sin fort-ums forlovede, og idet hun gil tret fovbi hasm, sagde hun med dtemtpet Sitbmsmec »Gud velsigne dig — gid det msaa gaa dig gosdt«. Dei btev dekes sit-sie Mode. H. J. F. C. M. Stolebsqer. »Modersmaalet«. Prattjst Vejledningi at lcese og strive Danisi. Bruges overalt paa hsjskoler og i Bornestolen Varmt anbefalet af Leerere og Forældre. Jllustretet. Godt indbunden, Pris 40c. Nabat til Leute« Faas has Sigutd An tei, Blatt, Nebr. .». OUNARD LllUlElI Ins-Hunn cssks III 0 hoc-III Iobbkluirssselledei 620 III tax-,- 80. OWPU efr. II Ists-Zur lsnk, :1·?500LOMZL:-. dobdeltvtspelltde 000 « ob lang-, 14 150 Tus Di- luuy Zittlseltvnullebe Ost-I c- sitt-H 1-.5585sus zusti Dei dsbbtltptsvtllede DI- s t- it laus, 7,800 Tu. tetc-stund Linie-c situi äqD ITkmm 28 stumm-. Inn If. its-» I--kd-k-sssucssph. aus«-. aller sonstssemet Ihn-U. vil blive gældende kra alle Punkt-er paa chicago s- Nortl«1-Western Jernhane for nodennævnte Tilktelde: Atlantio Sitz-. N. .1., 13.—15. Juli, Nobles ot the Mystio sl1rino. cinoinnati, 0., 18.——23. Juli, Grand Lodge B. «- P. Order ok Blick-. san Francisco, 5.—9. sopt. Triennial conclave Knights Templar. san Francisco. 19.—-25. sept., sovers eign Grand Lodge l. 0. 0. P« Denver, colorado springe and Pueblo Summe-r Exonrsions June lst to sont-. 30, 1904. Return limits Oct. 31. 817.50 and 81850 from Blair, Nebr. Ogden and Halt Lake-same dates and limite SZUlEr. Blaolr Ilills komm-same dates and limits 816.00 to sls.40. st Paul, Dulnth or superior —- same dates and limits 812.35 and 816.35. Chicagæsame dates and limits 820.00. Via st. Louis with 10 day stopover one way 825.8(). For nsermere Oplysning angaaondo Frist-r, salgrkbato etc. tor nævnto os andre Tilfælde henvende man til chloago «- Nort-Westerns Agentor. Excursion Rates to st. Paul, Minneapolis, Duluth, and the Lake Resorts in Iowa, Min nesota and Northern.—Wis. via Northwestern Line daily. Ticlrets limited to return nntil Oct. 31. 1904. Low Rates to Detroit, Mich. via the North-Western hine. Excurs aion tlekets will be sold July 5.. d. and 7., with favorahie return limita. on ac oount ok lnternational convention B. Y. k;ll. Apply to asont Ohicago s- Northswestern R'y. Low Rates to Atlantic city, N. J. W la the NorihsweZtern Llne. Exem Iion tioltots will he sold July 9. and lo» with favorahle return limita, on aos oonnt ot Annual Meeting Not-les ot the Mystic Shrine. Apply »to agents Ohioa o G NortliiWestern R’y. Low Rates to st. Louis, Mo., Vla the Nonhswestem Lins. Ein-ur ston tiohets will he sold July 2 to S. lo· olnsive, with iavorahle return limita, on aocount ot· National Demoeratlo con— vention. Appiy to agents chieago G North-Wettern R’y. pow Rates to cincinnati, Ohio. Viatho North-Westesn Eine. Exours sion tiolrets will he soid July 15, 16 and 17, with favorahle return limita. on aoi oount of International Ocnventlon B. and l’. Order ot Blin. Apply to agents lchioago ä- North-Weatern Iw Cheap Excursions . - Hsssissipj,-»vaLLEY» Rounel Trip Rates kromcmaha. linliannp(slis. lnsl ........... lWZZ Un solc Juno 2ils27tli. Damit Flikli .. 19.75 Un kalte July 5-7tlt incl Atlantic ( ’it) N. ...l 32.75 Un Salo Jul) Vill- 10tli Cimninnnti Uliio ............ 22.75 Un salesv .lnl 15-17il1. Eise-noli bit-it Springs. lnc1... 2075 Un ssle July 22-25tl1. Tickm to Pol-its below oss ssle Juae Ist to sein« Joch Kett-m limit Oct. Jl Clijczimk lll. ............... 82000 (’-liioago, lll.. »ja st. Louis one way) ................. 25.5() st. l)aul-Minneapolis . . « . . .. 12.50 Dulutlksujseriok ........... 16.50 Wawnille (M;iclisoii 1«a’ asie .-l()..'-0 — sit-it linke (Ukol)oji) ....... Mib s ortn Lake la» . 6.85 Alexandria Ilion . .. lb.25 Climlevoi1t. Mit-li« « .. ..« 00 liioe Lake-. Wis. 15 (I0 Wolken-, Minn. Gotte-Iponomqu low ritt-es to many poiuis in Illinois Michigan. W-,is(onsin Ninnesotä Canudc and Besten-n aml sontheastem ci die-. Ilomosoeliets rate-S to points in North and North-wogt sind sont-h and southsoast. on salo the first sncl thikti Tnostltzys Otkonit tout-s via tho grest lalcoet stesmek rosokvations made in mi vance Voky low rate-s to the iishing and liunting kosorts of Minnesots und Miihliigan —- ot booklet. Let me know w tote you arg go in oncl l will ohoekiully give you kul information rogakdjng kares. tout-o- oonnections hotol act-ow Marions etc lel on ok writo « V.1-1.Brill.1)ist.Pas-.Agt. 1402 Fern-m di» lll cont. R. R 0mulia,Nobr. , j; .,. H a u se n: »Ist du den Guldfem dollar, fom dit Born fil i Ha lieu« » Peierfem »Nei, den tog Dol ioren for ai toge den ud.«