Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (Aug. 10, 1918)
ir r.W!lWii-'i'11 Seite ), -Tägliche Omaha Tnbüne-SamZtag, den '10. Mgilst'1918. ,. i r ... . , . - 1 ' " Prof. Delbrück mahnt zur ZlufrkchtkgKeit Tcutschn Politik zm Worwnxf ge macht, daß bisher keine Friede? Verhandlungen znstande ge kominen. Amstn-bcim. 10. Au?. Im Au gust Heft d "Preußischm Jahr bücher" führt Professor Dclbriick. wie er dies von Zeit zu Zeit tut. wieder milde Klage darüber, daß dem deut sehen Volk die wesentliche Wahrheit iubczug auf die Beteiligung Amen kas am Kriege in bedauerlicher Wei se 'vorenthalten werde. Er geht so weit zu erklären, daß das deutsch? Volk gcnasführt wird, und zwar willia". Dies acsckchc. saat Pro. fessor Delbrück. durch einen großen Zcxl der Presse, der stets .auf den Trugschluß poche, dasj Amerika in den Krieg eingetreten sei. um seine Kapitalsanlagen zu retten, oder ge gen Japan zu rüsten, oder, weil Blut dicker ist als Wasser. Professor Delbrück steht auf dem Standpunkt dad Amerika und Deutschland sich inbezug auf eine der wichtigsten Knegsfragen sozusagen einig seien, nämlich inbezug auf die Freiheit der See. Das sei dadurch erwiesen, , daß Reichskanzler Graf Hcrtlmg die von Präsident Wilson ant 11. Februar niedergelegten vier Prinzipien" am 25. Februar aner kannt habe. Warum haben wir dann keine Fricdcnsunterhandlungcn ? fragt Delbrück. Er antwortet selbst auf diese ftraae. indem er sagt: Weil die Anderen keinen Frieden wollen. Das ut wahr, aber warum LAme rika ist weit auf dem Wege, sich im Prinzip mit uns zu verständigen, und England erkennt, das? die Herr, schaft zur See. um die es kämpft, da. hinschwindet, selbst wenn daS Kriegs. rfM ttck zu seinen Gunsten wendet." Delbrück fragt etwas schüchtern: ieat die Schuld allein bei den An deren, oder ist nicht unsere eigene Politik ein wenig schuld daran, daß lvir nicht zusammenkommen können, um über Fnedcn zu reden. Die' letzte Sammlung für daS Note Kreuz hat bis nahezu 177 wmm Dollar ergeben, und je der Dollar ist eine Ehrmmarke für jene, die ihn gegeben haben. 'iirwiKCOT Für die Sommerfellen $30 tWRW& 6ARDER0BE-K0FFER ttt itxt Teckel ist aus fcft Jnne. sei stark stirnlftm, m da &alg. mxttn nnb Abialle ? ten Hake j rhuir. ffrde Hmlade. elf Hävgtt vekschie!kkr Sri(, Jft an, bcliimmt der efte $.itt, der 5 iefe Preis In Eaini) gemacht ird. FREUN G & STEIIILE 1803 Faruam Str. P,sttstcnge dei Vru?bezahlng uc.grsuhrt. Schreibt , ne aialo. V S'i 'UW """t jH Ms'N!,-W'Ä'" " '"Ii Politische Aszeige . für ... , KONGRESS Ich ersttche um Ihre Stinime. Ich frage nicht, welche Spra. che Sie reden. - Ich fragz nur Sind Sie ein Am.-ikancr?" Etliche g'.üe Amerikaner spre. chm nur gebrochen Englisch. Etliche Verräter spreche Eitg. lisch fließend. Ich frage nur: Amerikaner?" .Sind ?: iC Ttiwmt für N. P. T-dge . für Ksvgrrß , 9 , - JlMäMM. a iJ!friE $30 w jp HHHGii Uskn Nachlassen in Gen. Fochs Offensive Gfneralstabschef March gibt Auf schlug über die ampse in der Picardie. seiner heutigen Unterredung mit mit seiner ficntigim Unterrcoug Vertretern der Presse sagte General. ltabsckes March. dad letzt öer.MU. tiinikt sür Amerika gekommen ist. die größten Anstrengungen in diesem .jr... crn:.. ..r.fffiM j kriege zu maajni. iu ,nu,, scharf uschlaaen und dafür sorgen. dak der Feind nicht zum Halten kommt, sagte er. General Foch wird in seiner Offensive nicht nachlalicn. Alles Gerede, das? der Krieg Zogut wie vorüber sei, stellt er als unnütz hin. Der größte Porteil der gcgewvär. tigen militärischen Situation besteht für uns darin, sagte der General, das; wir dem FÄnd zu Raten auf. gegeben haben, anstatt das; das um aekelirte der Fall ist. Amerika mitfj mehr Truppen ins Feld stellen, da. mit von iebt ab die denkbar schwer stcn Schläge geführt werden können.- Er verlas vertrauliche MitteUun gen über die Picardie Offensive, die ibm ver Kabel zugegangen waren und sagte, daß die britischen Gcfan, gencnlager nicht groß genug seien. um alle Gefangenen aufzunehmen. Er bestätigte die Gefangennahme ei. nes deutschen Generals und dessen Stab und sagte, daß die Alliierten im Zentrum der Picardie Front nur auf geringen Widerstand stoßen. An der Vcsle ttront knabbern Franzosen und Amerikaner an der deutschen Linie ohne ernstliche Ver suche m machen, die stark verteidig. ten Höhenstellungen, hinter welchen sich die deutschen Verhaue vcsinöm. zu nehmen. Der Druck der Alliier ten an dieser Front aber wird stör ker. General Bkarch erging sich dann des Längeren über die wundervolle von der Rainbow Division verrichte. te Arbeit der Vergangenheit und der Gegenwart. Die 27. Diviston (New York), von Generalmajor O'Nvan befehligt. steht seit längerer Zeit mit britischen Truppcnverbanden m Flandern, sag. te General March. Die 85. Division trifft gegenwärtig in Frankreich ein; die 79. Division befindet sich noch jn der Nebungs'Ae-ra. ranklin D. Roosevelt ,n Rom emgetrofsen Rom. 10. Aua. Hilfsmarine. Sekretär Franklin D. Roosevelt ist hier gestern eingetroffen. Er wurde von dem Marineminister Telbano empfangen. , . Tägliche Lvstpyst Chicago S!ew Aork. , Washington. 10. August. Das Änstonit vlant die Einführung ei nes täglichen Lnstpostdienstes zwu schon New Jorr und Chicago, ourq den die Zeit der Beförderung um die Hälfte vermindert und die Pa cificküste der atlantischen zwölf stunden nab'r aeruckt wuröe. Gleick,itia mit dieser Ankündigung aah das Voi'tzmt bekannt, daß nicht die Absicht vorliege, den Luftpoft. dienst zwischen New Dorf, Phita delphia und WaWngton .zu erwei tern, eine lachricht, die speziell für Leute JnKrcsse hat, rne cvm. tuell Lufttransporte finanzieren wollen. Kapitän B. B. Lisncr. Supern, tendent des Luftpostdienstes, ist heute in Begleitung eines 5Zomitecs von sechs Sachverständigen nach Slhahetb. N. aefahren. um da- stlbst sechs für die Post gebaute Aeroplane zu inspizieren- Sobald diese Malckincn von der Regierung übernommen sind, wird die Post die von der Armee geliehenen Aero plane, die bisher den Dienst ver sehen haben, zurückgeben. Hitchcock ersucht m Aufkläruus- Washington. 10. August. Se otor Sitckcock von Nebraöka er suckte den Kricassckretär Baker um Auskunst, ob der Lohn Soldaten vorenthalten weide, die infolge ihrer Wunden nicht bei ihrer Kom pagnie sein können. Auf seiner Rückfahrt von Boston sah Senator ?itckcock ein Dutzend verwundete Soldaten. , die sicb auf dem Wege von Frankreich nach Washington be. fanden, um oort m nrzliche Be handlung zu konmien. Alle hatten kein Geld, auer ms sie sich , gc Lnrai: batten. u .d saaien. das', sie seit anüar keine Löhnung erhalten hatten. - britische lrbcilersnhrkr heim bleibe. iüssc London, 10. August. Das Kriegsministccium hat sich gewei neri. bervorrucnden Arbester. sührcrn, die sick nach ,der Schweiz begeben wollten, um mit Arve'.tcr fuhrern anderer ätider eine 5ton ferenz abzuhalten. Pä'se ausziistel len. Es heidt. daß mit dieser Kon serenz dem Frieden das Äort ge redet werden fohlte. Schoner von einem U-Voot versenkt Rewport News. Va., 10. Aug. Der amerikanische Schaoner Stanley L. Scaman, von Ncwport New? nach einem ausländischen Hafen bestimmt, wurde letzten Mon tag 110 Meilen östlich von Cape Hatteras von einem deutsche Tauchboot versenkt. Kapitän W. C. McAloney und die aus acht Mann bestehende Besamung' wurde hier von einem britischen Dampfer, der sie ausgcnominen hatte, gelandet. Wie Kapitän Mcäloney sagt, wurde ern fechiff wegen Windstille mn Stillstand gezwungen, als es von dem Kindlichen U-Boot plokuch Keiler erbielt. Die Besakuna beltiea die Rettungsboote, jedoch wurde ihr watcr aeitattct. nun Sainte rückzukchren, Provisionen einzuneh mcn und sicb in ciner Damvfmnasie zu entfernen. Nachdem das Schiff geplündert worden war, wurde das selbe mittels Sprengbomben zer stört. Das feindliche Tauchboot ist nach Ansicht des Kapitäns U-1S2 Jewesc. Uapitän Schweizer angeblkch tot London, 10. Aug.. Kapitän Schweizer, Befehlshaber jenes U.Boots, das den Dampfer Lusitania torvediertc. lieat. der Ervrek zufolae. totzauf dem Grunde der Nordsee. Die genannte Zeiwng sagt, daß-sein U-Boot im September 1917 in ei. ncm britischen Minenfelde aufgeflo genist. Neue" Offensive der Zllliierten erwartet Nom. 10 Aua, Die Tüfseldor fer Nachrichten deuten unverhohlen daraus hm, daß.eme Onensive oer Alliierten an einem neuen Abschnitt der Westfront nicht unerwartet kom mm würde. Sollte sich dieselbe entwickeln", -schreibt ' das genannte Blatt, dann wird es ?ie Aufgabe der Teutschen sein, sich aus die Te senslve zu beschranken. Omahaer Leutnant soll Auszeichnung erhalten. . Leutnant. Elias. F. Vonaardt. Sobn von Gerrn und Frau Frank Bongardt, 4334 Charles Straße, ist von seinem Kommandanten wegen Tapferkeit bei einm Angriff auf Vaur am 1. uli mt Auszeichnung mit dem Verdienstkreuz empfohlen worden, Leutnant : Bongardt dient bei ' einem ' Artilleneregiment und ging unter Feuer drei verschiedene Male über ein tteld, um die Tete. phonlinien seines - Beobachtungspo. stens m revarieren. wie aus dem Briefe seines Kommandanten erficht. lich ist. Durch d Verbindung wur. de das Feuer von sechs Batterien be obachtet und kontrolliert.- Britische Verluste. London. 10. Äua. -r- Seit Mona- ten hat die britisch? Verlustliste kei. ne so aermae M)l von Namen aus. Zuweilen gehabt, wie dieienme meler Woche, denn die Liste zahlt nur Namen. Gefallen sind 177 f ftziere und 1,425 Mann? verwunoet wurden 439 Offiziere und 5.400 Mann: vermißt werden 49 Offiziere und 818 Mann. Wird Aremeekspla. Nev. S'uah C. Swntz. der Sohn von Bischof Home? C. Stunk, der als Sekretär für die N. M. C. A. in Frankreich fungierte, wird eine Kommission als Armeekadlan er- halten, wie eine Nachricht an seinen Vater besagt. , Im Cartcr See erttunkcn. Aleronder S. BloomauN. 1317 südl.' 27. Strafe wohnhaft, ertrank am Freitag im Cartcr Lake beim! Schwimmen. Bloomquist war mit seiner rau und zwei Kindern uin See gefahren zur Erholung. Dort traf er seinen Arbeitgeber. Herrn A. V. Harmon. Die Familie blieb cm Uhr. während die beiden Männer ein Boot nahmen, um in! der Mitte des Sees zu schwimmen- In der hcre'nbrcchcnden Dunkel heit konnte Bloomauist sein Boot nickt mebr icben und., ehe ihm Hilfe zuteil wcrdm Foni'tc. versank, cr. vat am Aoeno hatte man seine Leiche noch nicht gefunden. Zum brvorstchel:drn Freihcitcbazar. Geschenke in cfi? ton 2.1,000 ,nö bereits aus alle seilen oez Staates -für den Freiheitsbazar zu Gunsten ocr tZä'echuch.uovatilcheii Ärmee. der vom 1- bis 8. Settern- bcr im Auditorium abgehalten wer den soll, eingelaufen. Tlore Blufss bat ei Auto acickenkt und allerlei ttleinvich und Geflügel und eine Mengz nützlicher Gegenstände sind eingetroffen. Ter Bazar kbird vom Gouverneur Vv'lle eröffnet roer- den und es wird ihm eine gros) Parade voranaemn. Auch für e.n ciitcs Uttterhattu"gs Programm iuit Qiyjii. Der törkijche Salkndkr . .. " .l i... urnlrt öeuna,nng.n ... TKM'im Geirauch. ' y q-n , , uns w,n!a?r In der Türkei sind nicht weniger als vier Zeitrechnungen ,n Ge- brauch: die gregorianische, die julia ik, m s?nnn,!?rsff und die ara- v . iiiiwiigi.. . I ' ' . I bische. Bon untergeordnettt Bedeu- tuna t d e jüd che, ovwoyt e, ,n 'irMwJ. ,. ViavieN imi lUlU'l u,. kcrung eine gewisse Roll pielt. dem gregorianischen Kalender. , . i:- s: slprn neuen usiue. reu neu u.c oimyu-i lifen. die Protestanten und die mit Rom vereinigten morgenlandischen Christen. Von ihnen waren dlöyer die kotlwliscken Armenier in zwel Lager geteilt. In den meisten a,ia tischen Diözesen war der gregoria nische Kalender im Gebrauche, way l!; vMv , ' rend man sich, in Nonstantiiiopel. am ?; hoi flirtfrirtrAntS. tlöA Mrtil I V V ipMt.lM.l..'.. I ""TlUUUHW Vfc V... V I dem julianischen richtete, lwtholi' arg vernachlässigt hat, da er ja bei cu . ii. , ck n It. t i r . ' . et ArA a)t Armenier, oie vvn iicn mmen, i fntfn rtfirt um $W?Hil!Pl SÖeiflllslsÖ iVIllUVrll V V flMii r "7 I ten feiern, in ihrer Heimat nach dem ..'!. c:- MA. flrcgonaniiajen uno iu iuTirttiifHvn sirrTtihr Slslf IslTlsler JM4MflJMyVt w, - - - ' ' U Zeit wollte der armenisch-katholische Patriarch auch für die Konstantins. . r . V ......JHiUnH peiec xiojeie ava Bituununnc Kalender einführen, begegnete dabei aber bei einem Teil seiner Gemein, demstglieder erbittertem Widerstande, . . - . r. V . Qf.5 oer von oen QTiyQQviw surnwuuui as'", iinrifl rnrtr "pr SfUfnlu I y t JUiii iVWfc r -" - I nachtsabnid, da mit der Neuerung . V f.i. --flt I oegonnen rveroen jouic, cuuicj vw . , n i ' i..l:f!J.. - i I au vor oer yamaz m m unyeuig. uno le luume voiiivi.- ". . hnfai- sar1 - w . - 1 1 I Nach dem Mankschen Kalender " ' " i des alten Stils richten q Sie r- thodozen aller Riten, al,o Griechen, gregorianiiche Armenier. Nüssen, lai ein. ganz kaleniootttr picer Zcürechnung ist gegenwartig oer m mppU aUe im auft täglich nreanrtnntthtn lim firpiselm Taael ' m 1 .. !,,I,irn 1k 1 n y't tu Hmtnrnp .va-..-...,-,... ?;v nach. Im gewöhnlichen Leben wer. hon in her W(ipT fiPlhl MPUnrnirtflPTt 1 ... . ll" nebeneinander gemacht. w,e jiitn Bei,P,el 1.14. Jan.. und alle für den Gebrauch der Hauptstadt am nnlhprwn ftnm kpliininit? Mand.I f'" -7-7' und Abreißkalender stnd nach beiden Kalendern einaertcktet. Störend ", ,., . ,. 1 i.. I . V . I macht sich der Unterschied von drei- seyn öligen klgeiutl um vi.il Festen bemerkbar. Ostern fällt aber nicyi reize xagc warn uiz va shr bald diese Anrede, und je unsere, sondern wird' auf ementkfamrii sobald die Ubr zweiein - t 1 . . -r - - . i. .10 v e 1 Weise ermittelt. Seit oliren schon sind Unter, fyn-nhhmnon im hl h Pkt. til4(VVHIMHI nf w.w - I 7 " . . I rprh.ntmaptt an KPremisiPn. et bqt dem Kriege verstorbene Sksnomische " . ' . I Patriarch Joachim m.rcar nn tm per Znzoenor zur Miiagsrue friaer Berfeckter der Kalenderre. nieder, um mit dem Glockenschlag form, fand aber dafür wenig Ver- ständnis bei feinem höheren lerus und dem Volke. An allem was die ?;,.; beirim mUi hnr sffinrwn. fHL IV i I j ) l J " "J ' -' 7 " - t f I " ' länder nicht rütteln lassen, und derNich feine Gattin ins Zimmer utf Kalender, der vier .Kirchenfeste ent-lweckte ihn mit den Worten: Alter, , . . - I "i r nu , 3 . hätt, ist ihm eine religiöse Einrich- tung. Die Orthodoxen, die beson. deres Entgegenkommen gegen die Kalenderreform zeigen wollten, meinten wohl auch wohlwollend: o 1 fi 11 zZ"Ngl thu guri.It un Hiw u- lender an. der ist ja astronomisch uuu iiiuj .v . mmh.. dings richtig, aber deswegen soll ja gerade die allgemeine Nalenderre. form durchgeführt werden. Solange .: u,.ks . hn. ,, Ptinii TnS ist n nr. uvki vic vuzn vujut. uw,i 0" l, f,t k,sis.t fmtiim?r v.tt "iv, ... n,,fA nr-ny-A 5oi. iiMUW U .' uivyu, ov(" I ' ' - S , . I - v. .v-..t-ri. t:rvi. :.lm(f l(fitTihnr fstiislfrtfl wik t t)UUU t JWU.I. v.w.. ..! ..5,- fn ?akn .rvvlt. zzui i, t.,n, . .,, . , .. ,rJ- n ., Die dritte der gebräuchlichen Zeit - rchnungen t das Fmanziayr. a- ist im Grunde mW andere alZ das lulianische Jahr mit eigenen ) UrnM?-nnm?n sin Mit I. VIS 14. .,' , . "'' 7 . ' März beginnt und anders gezahlt wird. Die Monatsnamen sind dne folgenden: Mart (März , i wmi. yilju-i -i. Haiiran lJuni), Tamus . (u. "' ttM li. Aabotos sAuaut), Sedtember,. Tefckriniewmel lOtto ber), Teschrini.sanl (Noveniver). Kianuni-ewwel lTezember), Kia- nuni-sani (Januar) und Schuwat IlMiil Mt W" ' (Februar). Diese Bezeichnungen sins . ... , . .,... sk, liNiS lyriicyer, reu ftammung. Nach dem v'nanziayr PgnS am er,len aae m hi ei'.rfiirfiP tZiaatZnermalAi IUPl.üÜÜ kranken belief. DaS a ,, ' tung und die großen Berwaltungen. unter anderen die llomamzaze Staatsschulden - Verwaltung. Es wiirde im Lhre mQ endgültig eingeführt. Damals verzeichnete der rabische Kalender, her bis dort- r,:.. ..x..-lik',I, i her ffinntsrirr. Uill UUWWIH. " waltunz im Gebrauch war, das Jahr 125. Damit sängt daS Finanzjahr en zu zählen, da es ober aus Kon- ncnjahren, wie der julianische tta- lender, besieht, der arabische Ka.en der aber aus Mondjahren, o lomim es, dch heute das Iinanziahrdem arabischen Kalender um 8 zahre nachstlcht. ' Der arabische Kalender, der bei i an.u nr im (V.cfirmiA UKW HIUIUilJCUUJVt4 ".- i " , ist, beruht aus dem Mondjahr. Tat des Züricher StadttheaterS on, an ' - ,m rr. i . ..'ill 's. . l ... f ! fkt MAf IA hf taut zerfallt in zwölf zonale, mu ebwechselnd nttinundzwanz,z unb drei Tagen. Das ravi,rye ayr er wa ra i 't7' -1-LL. o. 4 i.w rast, in de legten Taae bie'.t er treu nS ai uuui'Uj t.jiu uji . "",'1 If ginnt demnach alle Jahr, um elsl iphn Taae früher als daS Son . ii neniakr. sa dak 'also die Festtage in nne StasircSxeite fallen. Inner - - . .. . . eiM Verschiebung' um fünf Monate statt. Für da? öffentliche Leben hat ' f . . , ehcmü.tAkim. verloren. weniaslenS in den größeren Städtenz'sür das, private und religiöse Leben der Mohamme " ' , , . .... l . Im,... oner w n w Z ' tvnungrvr, . " Mischen e recknunaen fallt auf den V' - - " ?: rnn S... v eyr.,J.t 1. Lull 022. den Tag der F Wt Mohammeds von Mekka nach Me. hurn her loiieiiannte Lck lLra. --, - Der Zcitsinn der Ticrr. knS eitoekübl bei allen 63- bkrttebknden Tieren zum Teil aufzer ordentlich gut entwickelt ist. ist eine hnn hon l?,itltrf orssflpm laNOst ' 13 VVk VV rv--" i I wiesen' angenommene Tatsache. SmÄf,.nK Vir nnnfrf hctt B.pitrinn jeoet u)ciegcngcu nur leine uicii' iifcr um WaU an aifpn braucbt. er Q VUV Q Q V v . . " , r hielt sich selbst das zum Haustier ... t r-!.- i cvArf gerooroene m eiucnui ou"1mi fcipiVn (inn ttnfi ,5 fern CMmt VtVJW WUU ,VV J Lebensführung zu regeln pflegt. Rinder, die zerstreut weiden, schließen k" t . . . , r. X . , . K . K . ucl), wenn oir grivvyiuc miwi n Heimkehr in die Ställe kommt, wie der enger zusammen. Der Hahn lräht nicht etwa, wie immer wieder p"r v. f. 1 -1 .Iw CZ rtv . laijujuc ccgaupi iuuu, nfinnifnmnn Innhrn fnft ttnrittl'äfäa ilVIlV4 tJWiJf VV I"! p-fc zur selben Stunde, im Winter oder cnuner, mn dem Äeitstnn eines Papageis Ynmmtrrsstr l-rn rn jnpniPT naiir rinru yuttvMtMvti i'ftvw7M-vT 7'- - ' ' .u. w .; m.aei be. u m feist ot slll3 3nbien ' ' mitbracktk. Da kluge .wickelte sich nach und nach ', . .'.. r- onommtnocn ciiiklilliiucil uuv wiederholte sie. Der Herr Inspektor . irni.- ..;.:i:-c iam ,eBtn stillag um zivkiklittMi, t unö ging um sünsein. halb Ubr wieder in das Theater. ßm Wanduhr mit sonorem .r.,.. ..:.t. m,s, .. misaeniujiuä zcigir vis vvw n Halbstunden an. Kam nun der Herr K,:?. .,-s fnir (n UMSHUyillSiUHJ UMU l.v., empfing ihn seine Frau gewöhnlich mit den Worten: .DU kommst ia so fM, schlaue Papagei merkte t ' " . ball, aeschlaaen und der Herr erst nach dein Glocken chlaa ,nö nzlm Mkl tkllt VlaVVklte tSN vtt lä " T V l . , .... .e..e'i i et- n. Daan unamaeioroeil ON. dvutslin i la f? spät!" Gegen drei Uhr legte f 1 l. r. . -.. 4Vrt ? Lt - . C - fünf aufzustehen. Unterdessen saß per xjogei aus , einer ajuiier uno regte sich nicht. Damit nun der Herx mtsHext Nickt verschlafe, trat vunkt es x aeu: mes .ages war v )ame zur asieeviine gciaoen uno mußte früher fort. Als sie ging, er mahnte sie ihren Wann, ja nicht die zu ver,cvialen. le.uyr ,ang Ihm finifi hier hipr b,im . fünf - der Bogel blieb ruhig auf ICI ffiUliei ItlllCS ajCtCll HBtll. W ' t ryr . , , die Uhr aber fünf fchlug und du Frau nicht inS Zimmer trat, um ,h nn Mann zu wecken, übernahm der SRnhnaci den Weckruf und faate: .Al I r -w -a . , - - ' " o, 7 tct. es ist Tttit! Der Herr nspek 1 . . . ... , . . - tor. innerlich darüber belustigt, stam ' " , e ouck feiner ffrau aeaenuber oft . , t. 'x. x. ' IQI , mO mlui "Ul iiuu; tin vix' U,n v"i" nh wi, snn Mr&rmi Papgj zwei bis drei mmt lam si6et inbem tt btn , . . Ohrläpvchen pickte. in..t' n,i. . erneuerre er innen inui r , lieb dem Inspektor Übrig, all aufzustehen, t c6 brauchte sich die Frau - . i. . . . ... knfn?ktor nickt mebr um das Auf stehen ihres Gatten zu lümmern, daS s,,s...t, mkaaei." - , Tfr ßrcelftor be I a -m . , richtet, daß der Ertrag der Versteige I 4. fxi,'AS.a ToinS in rung er wn ... ," v. - . r. ,7 milienbild, ,ur welches ein Liebha der-aus openyagen oi. geboten hatte, wurse vom aare zur LVO.WO Fr. erworben. !er xouvre kaulle ein Porir on muiuuu Tesboutms sür- 18MV Fr. und die ..Malbcur ,de Ia Lille d Orleans rw i- für 00.000 Fraiiken. Am zweiten TaJe wurde jür r. IfalAOQ bet rauir. Alter von 63 Iah. - .. z ( m der hotlimet Leopold Grüner gestor b ursprünglich Eiseiidrehcr, liefe Achtzehnsähriger als Chor sänger engagicrlen. 1bd8 kam er in die Schweiz, zunächst nach St. (M fn' s?it 1892 ebört fit dem feOOC oem iqm um v-r- genpartten uvettrageu vmom. , T i i " crfi. -,, tapfer auf fernem Posten aus. PERUNA und MANALIN haben mKimmsr-rttrm Frau E. M. Harris, R. R. No..:;, Ashland, Wis.,' sendet eic freudige Botschaft an a?e Uranlcu: .Nachdem Ibrkn Rnt befolgt nk i Peru und Mannlin gebraucht bibe, mutet ich meinem ?!a!cn-, Rxchkn unk !ae 'rrS rkeilt, nMm ich biele ?nvre daran einten dad,, II ich anfing, Vcruna zu ebmcn, tonnt ich mctn Bclt nicht machen, nne da kwiscn auszuruhen. Jet)t kann ,ch ÄBLISS&S0N Vieh Kommissions - Händler Telephon tstc-le Nk vlk nt rnn rtr ette n nl ertft kille, bann labtR tir eis tt, B(tH elende. vtte,k, eeg rgsiiltig ttedlgt. eetze ei, fich it in Verblndnng we,e elullate. - . echreidc eit n Mattlkkicht, eitere Jnfirmatt,. ken le fi iraiche. Bei der Arbeit vernnglückt. Rot, Niasbn. 208 Nord 18. Stxa ße, erlitt schlimme Quetschungen am Kopf und an der Vrust, als in der nltn Willow Svrinas Distilleric an der 4. und Pierce Straszc eine Mauer einfiel und der Flur infolge, dessen auf ihr herabfiel. Er war beim Niederrcihen des Gebäudes he fchäftigt, als der Unfall geschah. Man scha sie ihn nach dem oro wer Hospital. Bricht Bein bei Sturz. 9s. Ritter. 1919 Gern Straße, firnrfi ttni Areitaa nackmittäa ein Bein, als er von cwcm Gerüst, auf dem er arbeitete, ms einer Hohe von 12 ftufc berabitiirzte. Der Unfall geschah bei dem Updike Elevator, an der 30. und K Etraszc. Er wuroe imch dem Lord Lister Hospital ge. -schafft. ttrtotct durck Ballichliiarl. William Sckäffer. 21 Jahre alt imh Angestellter der Midwcst Optical Company, wurde am Freitag abend im Miller Park durch einen Vaic. kss.s-cliläael getötet. Während des Spiels entschlüpfte der Echlägcl dem Spieler Luvcrne Ev'ersen. traf Schäf. fPr mit roker Wucht auf die Anist, worauf er zusammensank und kurze gstit dnrimck verickicd. Tcr Vcxun. glückte ist verheiratet uno lvoynr ,n , , 1607 Trexcl Strißc, 9ftttaiiiffistfls)I wird schwirriaer Luncht ihn!" rief eine - Anzahl orinnpn. ls sie 'otiZN einen gc ivissim Charles Richardson in Haft nehmen wollte, der an ocx yae oer 17. und Farnam vtraW mne oem Herrn Tebbens gehormoe !ar neu k rnnflte Rickardfon aab bei sn n Verhaftung an,' oazz er an oem Auto ni,r vorbeigehen wollte und aus " -. ' Furckt vor dem. Mob auch lies. ?rn chardson soll einen Polizeirekord ha ben. Hjiftwe Herr Jakob W. Busch v?n Livermore. Pa.. schreibt: For. ni'S Alpenlräuter ist sicherlich ein großartiges Mittel für Hüftweh. (Teiatiea). Zwei Monate lang lag ich mit dieser Krankheit darnieder, bevor ich Forni's Alpenkräuter ge brauchte. Ich bin jetzt gesund DieS zeiterprobte Kräuterheilmtitel wirkt auf die Lebensorgane uno rn nlgt das Blut. Es wird nicht durch Apotheker verkauft. Wegen näherer Ariskunst ende . man sich an Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd., Chicago, III, Äöuig vo Bulgane frans. ' London. 10. Aug. König Fer. diiuind von Bulgarien leidet an gei. sngcr Uebcranstrengung, gemäs; ei. ner Depesche an die Exchange Tel?, grapb aus Amsterdam, die fiel auf pini Nackricht aus Hol stutzt. Cif Depesche besagt, daß der König für iiielirere Monate die Stüatsgeschäftc nicht bemalten kann. Marktberichte ' Omalja Marktbericht. -Omaha. Nebr., 10. Aug. ltindvieh Zufuhr 200; Markt fest Nlssriki'i'. lanafam fest. AusgMählte Primebceves, 17.00 18.00. Gute bis beste Beevcs. 15.80 17.00. Mittelmäszige Beevcs, H-00 15.00. Gewöhnliche Beevcs, 10.00 13.00. We'tern r$ft&, fest. Gute bis ausaewählte Jährlinge. 1 .80 18.00. Mittelm, bis gute, 13.00 l6.00 Gewöhnlich? bis mittelmäßige. 7.75 11.00. . Western GraS Beevc, gute bis beste. 14.7) -16.50. Mittelmäßige bis gute. 13.00 , ILW. ' ". !!. '1 II. . 1 .1 j , 1 i: O . , V r , . ä " 1 & . . . .1. 'j 1 1 mich kuriert Nasen, Nachen und Magen Katarrh. nile meine prbeit tun und befind, mich fedr wo!,!. Ich ev,Ikhtk dieses wert eilt Heilmittel, llrrf denen, die an einer B!u,nlrankhoit leiden. üeruna wird fiberaa verkauft. Flüssig m,d i Tabletlensorm. Süd'Omaha, Nebraöka. Conth 300. ' Gewöhnliche bis mittelmäßige.' 9.0012,00. ' Gute bis beste Hcifcrs. 8.80--10.L0. - ' Gewöhnliche. 8.5010.50. ' Kiibe. und Heisers. fest. ' Guts bis beste Heifers, 9.00 11.00. Gute bis beste Kühe, 8.23 10.25. Mittelmäßige Jährlinge. 12.50 14.50. Mittelmäßige 5Zühc, 7.50-8,2.). Gewöhnliche, 5.257.52. Stackers und Feeders, stark. Prime FceoerS. 10.0011.50, 11.50. Dute bis beste Fccdrs, 10.00 11.00. ' 2'!itt.'lmäßige, 8.5010-00.. Gewöhnliche 6.508.50. Gute bis beste Stockers, 9.00 11.00. Stock Heifers. 8.009.50. Bcal Kälber. 9.0013.00. Bulls und Swgs, 8,50 10.50. , Schweine Zufiihr 7,600; Marlt fest. 10c ljöhcr. Durchschnitts oms. I.t0 td Schaft-Zufuhr 100; Markt fest Gute bis beste Lämmer, 10.50- 17.40. Lämmer, höchster Preis. 17.10. Mittelmäßige bis gute, 14,00 16.50. Feeder Lämmer, 15.2517.60, ( Jährlinge, gute bis beste, 13,0'C' 14.50. Mittelmäßige Jährlinge. 12.5 13.00. Feeder Jährlinge. 10.75-12.80. Mutterschafe, gute bis ausgewahl te. 11.00-13.00. Mutterschase. mittelm. bis gute, 10.0011.00. St. Joseph Marktbericht. St. Joseph. Mo.. 10. Aug. Rindvieh-Zilfuhr 500; Markt nominell. - - ' Schweine Zufuhr 4500; Markt 10 20c niedriger. Turchschnittsvnis 18.0019.20 Höchster Preis 19.20. Schafe Zufiihr '300; Markt seit bis schwach- -Top Lämmer. 17.75- Lhuago Marktbericht. Chicago. III., 10. Aug. Rindvieh-Zufuhr 2,00(1; Mal it Schweine Zufuhr 8,00); Marlt' fest; 20c höher. Durchschnitts vreis 18.00 20.00 Höchster Preis 20.05. Schafe Zufuhr 3,000; Markt fest. Lämmer, höchster Preis. 18.50. Omaha Gctreidemarkt. Omaha. Nb., 10 ?lug. ?!r. 1 Hart 2.182 " Nr. 2 Hart 2.13 2.1 G. Nr. 3 Hart 2.12-2.16. Nr.,4 Hart 2.102.11. . - . Nr. 5 Hart 2.09. Nr 1 Frühjahrs 2.162.18. Nr. 2 Frühjahrs 2.15. Nr. 1 Gemischt 1.151.18. Nr. 2 Gemischt 1.111.15. t Nr. 3 Gemischt 1.10. Weißes Corn Nr. 3 1.851.87. Nr. 4 1.821.85. Nr. 5 1.751.80. Nr. ö 1.061.70. Sample 1.35 1.45. , Gelbes Corn ' Nr. 2 1.751.78. Nr. 3 1.731.74. Nr. -4 1.691.70. 1 Nr. 6 1.161.17. Sample 1.441.45. Gemischtes Corn Nr. 4 1.61. Nr. 6 1.52. Sammle 1.40 M 3. . Weißer Haser Nr. 2 67l.. Nr. '4 67. ; Standard isy?. Koggen und erste steint Lttka:ije ft 1 X 1 r i . r .c i r- ? f '-urvi. s--?' -T- '