Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (June 20, 1917)
Tägliche Omkht Tr!b8e Der Sprung aus dem Slräjlingszuge. ! ' Von Leutnant z. 5. GrZch Ztttt inner. Xic! Au!!ch ist siit Äaintel aa3 des Jkrfnileiä Buche: lie Sibentciift d?s Ctltofi1ea4", diis int Mrt mitteilt & S. In Berlin rcfcci'iiu. läi fdfc'.dert die gtiefmiiie br in Citniu ) den Wulfen otocjitof'enpn und (ru genommenen Prtttet: Kiminr von r?r Pek!kPau!SittlIunq nntf Sibirien. fptttuU mi dem ,hr?nocn 8uf lutctiancrt Oi SKarthfitiicei, uiacdl a .su,ni!cher Slarai" an Bro eine japanischen tanwni Sie Ucverradrr nach I.iviM und ülmctlta und emfiefot ( ,öotItnatrofe eine nrweattchen LchistcS onf dem Srae nach (furnra rn enaMchni L?iirllnden. Gaiii mebk Oii einjähriger üUiraelciilieit betritt ec Kisder den Loden bet Heimat. Schon nach wenigen laam wurde 6t sannt, daß wir nach einem Straflager bei Wladiwostok gebracht werden sollten. Ta vorauszusehen war, daß uns wieder eine lange EisenSahnfahrt bevorstand, was bei der herrschenden Kälte recht un angenehm werden konnte, beschaffen wir, unsre Matratzen und Decken, über Haupt oll unser Hab und Gut, bestehend aus Stuhlen und Tischen, Kochgeschirr usw., mitzunehmen. Man stelle sich den Zug vor. Etwa vierzig deutsche Ossi ?i're, fast jeder eine Matratze auf dem Rucken, in der einen Hand zwei Stühle, in der andern einen großen Eimer, ge füllt mit Tellern und Töpfen, andere wiederum zu zweit einen großen Tisch tragend, beladen mit allerlei Geräten. So ging's zum Bahnhof. Wir wurden in zwei Viehwagen der laden und begannen sofort, es uns nach Möglichkit wohlig zu machen. In der Mitte unseres Wagens stand gottlob ein kleiner Ofen, sonst wären wir sicher während der Fahrt erfroren. Ueberall lag fchon Schnee, und die Temperatur nachts betrug mitunter bis zu zwanzig Grad Celsius unter Null. Unsre Wagen waren an einen Flücht singszug angehängt. Tiefe bkjammcrns werten Leute kamen aus Wothynien und waren bereits über zwei Monate unter weg?. Es waren arme Bauern, denen die" Regierung in Sibirien große Lan dereien versprochen hatte. Tcr Anblick dieser abgemagerten, zerlumpten, ftie rcnden Menschen war schrecklich. Man hatte sie ohne Rücksicht auf Alter und Geschlecht in Viehwagen zusammenge pfercht, und viele starben unterwegs an Hunger und Kälte. Sie kamen immer zu uns, knieten nieder, küssten unsere Kleider und baten um etwas Essen. .Unsre Konvois, rohe Amur-Kosaken, trieben sie mit wuchtigen Hieben ihrer NaqaislaZ auseinander. So sorgt das heilige Rußland für seine Untertanen! Herrlich war die Fahrt um den Bai. Zalfee. Früher ging die Bahn während des Winters direkt über das Eis. im Sommer wurde man mit einer Fähre überoeseht. Nun ist die neue Strecke länas des Sees im Betrieb. Landwirt-fel-aftlich ist dies die schönste Fahrt, die ick, kenne. Der See ist umrahmt ton hohen, steil abfallenden Felsgcbirgen, die mit ihren schneeigen Gipfeln lebhaft an das Berner Oberland erinnern. Bald lauft die Bahn unmittelbar am Rand d'k SeeZ entlanZ, bald klettert sie an den Felsen empor, bald klebt sie an einer steilen Bergwand über den tiefblauen Wassern. Die Fahrt längs des Sees nahm fcsi drei Tage in Anspruch. Immer häufiger sah man auf den verschiedenen Stationen Mongolen und Chinesen, und als wir das Gebirge hin ter unS hatten, trafen wir in den wei, ten Steppen auch öfters große Kamel karawanen. Irgend jemand erzählte, wir müßten nun bald nach der Mandschurei kommen, da die neue sibirische Bahn durch rufst sches Gebiet noch nicht in Betrieb ge nimmen sei. Hätten wir nur eine Karte gehabt! Auf einer größeren Station , glück! ks mir endlich, unbemerkt zu ver schwinden, und schon hatte ich einen Fahrplan der Sibirischen Bahn mit ei ner Eisenbahnkarte erstanden. Groß war meine Freude, als ich an Hand die ser Karte bestätigt fand, daß man nach Wladiwostok nur durch die Mandschurei 'langen könne. Aber sollten wir denn überbautet nach Wladiwostok? Es ab doch auch auf der bisher fertiggestellten nördlichen Strecke längs des Amur noch iele Gesangenenlager, we Srietenn jd BloaswitschtZchensk. In Kaida, lowMe gehen die beiden Linien, die südliche und die nördliche, auseinander. Zier mußte die Entscheidung fallen. Klovstnden Herzens spähte ich beim Anlassen von Kaidalowskoje aus, welche fötiiM der Sua e:n chlagen wurvc, " lMg'k auf der südlichen Linie weiter, sg wüßten wir bald über eine Fluß kommen: das wußte ich auö meiner Karte. Und wirklich, der Zug verlang samte seine Fahrt, ich sah linker Hand die nach Norden führende Abzweigung. wahrend unter "nen iim uml auerte, um die Richtung nach Südosten einzuschlagen. Damit war es bei mir hrfii(f Jrf z,k fsiffien! nujui.i.'vjt. 05,fc " ! 7 s " Dank meiner, wenn auch recht unge niuen Eisenbahnkarte sie reichte von Berlin bis nach Peking stellte ich fett. daß in Charbin eine Bahn nach Süden abgeht, die über Mulden nach Peking suhlt. Die Strecke von Charbia nach Mulden fiüijie ich nach dem Augenmaß aus achthundert Kilometer. Ein für si bnisch: Tcrhälwffe gute? Schnellzug musste diese Fahrt in zwei Tagen zu riicklegen.- Wenn ich in Charbin mich unbemerkt von meinem Transport ent ferrüe, so mußte es doch sicher möglich sein, einen Schnellzug nach Wukdea ausfindig zu machen, den ich benutzen keimte. Auf den folgenden Stationen s?b 1 mir darum jeden uns überholen den Scknelltiig genau an und stellte fest, d:ß man sich unter einem Wagen zwi scheu Achse und Bremsvorrichtung, fty klammern könnte, und zmri Tage wollte ich M ifon ukdsltkn. Von Ehrna fotlt Ä nur eine ganz do Vsn'telZung-, tiSSi ich Lk Zl mal Wurde , dann würd sich das Weitere schon fm den. Wahrend der Fahrt beobachtete ich, daß einige Kameraden häufig die Köpfe zusamnunsieckten, sich gegenseitig auf einem Fetzen Papier etwas zeigten und gencimnisvoll miteinander tuschelten. Aha. ihr wollt .auch auskneifen!" Und so war's. Klar waren sie sich noch nicht darüber, wie sie es anfangen soll ten: nur so viel stand bei ihnen st st, sie wollten sich vor Charbin während der Nacht von dem Transport entfernen, um zu Fuß Mulden zu erreichen. Ich erzählte ihnen nun meinen Plan, den sie aber für gänzlich unausfiibrdar hielten. Bei dieser schrecklichen Kälte sich zwei Tage unter einem Eisenbahnwagen feit klemmen das könne man nicht aus- halten, da müsse man doch erfrieren! Dos leuchtete mir schließlich auch ein. Nun wurde der Plan der Kameraden eingehend erwogen, Sie hatten eine kleine Karte von Asien im Maßnabc von 1 : 30100,000. Mit Hilfe dieser und meiner Eisenbahnkarte, auf der wr der Flüsse noch Gebirge eingetragen wa- ren, haben wir dann takfachlim reu Fluchtplan entworfen und ausgeführt. Sogleich begannen die Vorbereitungen, Wir brauchen zum Marsch sechs bis acht yUnrfitt C'f fcfiristmiHi'T tSr.npn n;T nh"- höchstens für acht Tage mitnehmen. Wk- gen der Bekleidung haben wir uns nicht zu sorgen, denn das Gebiet ist sicher nur wenig bewohnt, und nach ftchs Monaten Kriegsgefangenschaft ist selbst die beste Uniform nicht mehr so leicht als solche zu erkennen. Und woher sollen auch die Leute hier wissen, wie eine deutsche Uni- form aussiebt: Xm Orientierung machte uns kein Kopfzerbrechen. Wenn wir nur immer nach Suden Treten und die ungefähre Himmelsrichtung konnten wir ja aus Sonne und dn Sternen feststellen . dann mußte China einmal kommen. Wie es von ijur aus weitergehen sollte, darüber waren wir uns nick! im klaren, aber das konnten wir auch später noch 'überlegen. Trum erst mal bis Ehina! Mir fiel die Ausgabe ?u. für Pro- viant zu sorgen. Da ich täglich Brot, Zucker. Tee und Wurst für meine fünf Kameraden einkaufte wir hatten im mer zu f uns t oder zu scchst eine Eßge meinschaft gebildet , war es leicht, im mer etwas zurückzulegen, ohne daß deis weiter auffiel. Ein andrer stellte die Barmittel aller im Wagen anwesenden Kameroden fest, und zeder gab freudig, was er irgendwie entbehren konnte: so bekamen wir doch immerhin einige Ru bel zusammen. Auch ein Rucksack wurde ausgetrieben, der später all unsre Schäle folge foule. Anfänglich beabsichtigten wir zu sie- bcn zu fliehen, aber bei den stundnlein gen Beratungen über die Flucht stellten sich so vul Hindernisse und Schwierig leiten heraus, daß zulegt nur noch drei außer mir das allgemein, als aussichts- los betrachtete Unternehmen mitmachen wollten. Leider war meie. Freund Go- rissen durch die aufreibende Gefangen schaft körperlich zu sehr geschwächt, um sich uns anschließen zu können. Hinter der Station ?andschuria mußten wir aus mandschurisches Gebktt kommen. T:e Mandschurei gebort ja eigentlich zu China, aber Russen und Japaner sitzen 1 fest dann, daß die Chi liefen hier nichts mehr zu sagen haben. Unsre Hoffnung, daß wir in der Mandschurei genau fa weiter transpor. tiert wurden wie bisher, erfüllte sich lci- der nicht. Wir wu:den alle zusammen in einen Wagen vierter 5i'gsse gesteckt, da man uns .cr besser überwachen konnte. Der Wagen hatte verriegelte Doppelfenster, und die beiden Ausgange waren durch zehn neu hinzugekommen Wschmannichaften besetzt. Niemand durste den Wagen derlaisen. Die Ko saken bekamen scharfe Munition und ließen ihre Gewehre nicht mehr aus der Hand. Wenig günstige Aussichten! Wir berechneten, daß wir von Mand schuria aus nach vier Tagen Charbin er reichen müßten. In der Nacht vor Eharhin sollte die Flucht ausgeführt wersen. Da e:n Entkommen, wie wir es uns zuerst gedacht hgtten indem wir einfach unbemerkt auf e?ner Station zurückblicken . jetzt unmöglich gewor den war, mußten wir einen andern Aus weg finden. Mit vielem Geschick onncten wir die Riegel an einem Fenster und rieben die Führungen der Fenster mit Feit ein, um sie geräuschlos und schnell öffnen zu kön- nen. NachtS wurde ras durchzwängen durch die kleinen Kupeetenfter auspro biert, und während der nächsten Nachte mußte immer einer von uns wachblei ben, um zu beobachten, in welcher Rei bentolge dte Kosaken und die neu hinzu. gekommenen Wachmannschaften ihren Dienst versahen, und welches wohl der günstigste Augenblick zum Entkommen sei. Zwei Tagefahrten bor Charlein setzte südlich der Bahn ein riesenhaftes Sumpfqebiet ein, das eine Flucht un möglich machte. Hartnäckig aber kielten wir an unserm Borhaben fest. Tann eben erst mnter uharbin" Nachmittags amen wir in (Harbin an. Zwei deutsche Offiziere wurden zu un? gebracht, die von einem frühern Transport stammten. Sie battcn sich von einem Polen er zählen lassen, man solle in Charbin einfach aus dem ?ug springen; in der Stadt könne man sich für wenig Geld Pferde besorgen und so m kurzer ?ii ohne vroyc Schwierig keitk Ehinei erreichen. Die beiden wa ren richtig ans den Leim gegangen und kurz vor 'dr Einfahrt in ben Bahnbof ebesprüggen. Natürlich ware.i sie so- frtVe'fcfj worden, und man hatte sie ülxl zugeruhtet. Wan warZ s zu 28 den, trat sie mit Füßen und schlug ihnen die Zähne ein. Jetzt kamen die armen Kerle mit blutunterlaufenen Augen und verbeulten Köpfen zu unS, um mit uns ihrem Transport nachzufahren. Unser Kofakeniinteroffizier zog seinen Säbel und erklärte, er werde jedem von uns. der so etwas versuel, sofort de,. Kopf abschlagen. Nm 8 Uhr abend verließen wir Eharbin. Der entscheidende Augenblick rückte näber. Die Reibenfolge, in der wir aus dem Zug zu springen hatten, wurde festgelegt. Zuerst wollte ich bin ausspringcn: dann sollte einer der Ka meraden den Rucksack mit den Lebens Mitteln nachwerfen für den Fall, daß den andern durch vorzeitige Entdeckung die Möglichkeit, mir nachzuspringen, ge nommen würde. Die drei andern sollten sofort hinter mir hcrfpringen. Die üb rigen Kameraden wurden gebeten, durch Singen und Fragen an die Wachmann fchaften deren Aufmerksamkeit abzulen ken. Ta der Zug immerhin eine ge wisse, wenn auch keine große Gesckwin digkeit hatte, mußten wir mit der Mög lichkeit rechnen, daß sich einer von unS beim Hinausspringen verletze. Wir ver einbarten. wenn auch schweren Herzens, ihn alsdann seinem Schicksal zu über lassen, da er sonst die andern mit ins Verderben gerissen hätte. So lange, bis der Zug vorbei war. wollten wir mit dem Gesicht nach dem Boden unmittelbar nebe dem Gleis liegen bleiben, um nicht vom Zug aug entdeckt zu werden. Der zuletzt Entsprungene solle dann den Bahndamm entlang' zurückgehen, wäh rend ich dem Zuge nachzulaufen hatte. Aus diese Weise könnten wir uns nicht verfehlen. Kurz vor 10 Uhr der verräterische Mond verschwand gerade hinter einer Wolke hieß es: Entweder oder! Wir alle waren so erregt, daß keiner sprechen konnte. Ich drückte Gerissen die Hand. Seine Lippen bebten: Viel Glück!" Schnell riß ich die beiden Fei ster aus. zwängie mich durch die Oeff nung: mit der Rechten am Fensierrab menbängend, zog ich die Knie an, mit der Linken stieß ich ob und lieh mich los. Ich überschlug mich und wurde vom Trit'.brett des nächsten Wagens beiseite geschleudert. Eng an den Boden ge schmiegt, blieb ich liegen. Ob meine Knochen heil geblieben seien, fühlte ich in der Aufregung nicht. Ta lautes blickte empor, us der ;nl ,, Plattform des gerade, vorubertahrenden Wagens stand ein Kosak. Der hatte mich entdeckt. Alles verloren! so schoß es mir durch den Kopf. Ohne mich weiter um unsere Abmachungen zu kümmern, sprang ich auf und lief neben dem Zug her. Gott sei Tank, ick war unverletzt! Nur jetzt schnell den Ructfack finden, und dann querfeldein! Daß meine Kameraden noch kommen würden, wagte ich gar nicht zu hoffen. Dock da lies schon einer aus mich zu, und in kurzem Abstand folgten die bei den andern. Einer rief: .Fort. fort, w sind entdeckt!" Glücklicherweise wa ren wir alle vier, abgesehen von einigen belanglosen Hautabschürfungen. Uttver l,tzi geblieben. So liefen wir denn, so schnell wir konnten, vom Bahndamm weg. Den Rucksack schleifte ich hinter mir her. denn zum Ucbernehnicn war keine Zeit. Nach fünf Minuten versagten uns die Kräfte. Die Aufregung war zu groß. Die Knie zitterten uns, wir drohten, umzusinken. Ein Blick rückwärts aber zeigte uns, daß der Zug inzwischen gehalten hatte, und lautes Nuun und Stimmengewirr re wicfen. daß unsere Verfolger schon hin ter uns waren. Den oriprung von 300 Meiern dursten wir also auf keinen Fall aufgeben. Obermaschinist L., der s?nst!ns'e von uns, balk mir den Rucksack tragen. Wir liefen weiter. In der Fin sternis strauchelten und stürzten wir oue Augenblicke. Trotzdem gings weiter und weiter, bis wir nach etwa einer hal ben Stunde völlig er chopft zu Boom sanken. An ein lang!s satten war naiuriia, i Kenken. Alles irgendwie Ent behrliche wurde abgelegt und. um unsere Spur zu verwischen, schnell vergraben. Wir liefen die ganze cacyt, v:s oer wov gen traut. Tann wurde über ein Ver steck beraten. Ein Sumpf schien das ge kignetste, da die von Charbin ouge m.iun Ksakenvatromuen. v er f(mt tit?Tma8 waren, biet mit ibren Mlerken nicht weiter kommen konnten. Wir legten unS in das meterhohe oizr !,ih erwarteten da! Ausgehen der Sonne. Es war bitter kalt, und die Folgen dcS überaus anstrengenden Gewaitmariazcs mnrhn fi fnlh bemerkbar. Mir schlie fen abwechselnd je nur eine halbe Stunde um mcht wayrend ves 'eyiases zu ei- frifT-rt. Gegen Mittag fetzit ein yenigk Schneegestöber ein. sodaß man kaum einige Meter weit selben konnt:. Er leicbiet atmeten wir auf: für den Au genblick waren wir vor unsern Versal gern sicher! Gegen drei Uhr nachmittags brachen' wir auf, da wir tS bi! zum Einbruch der Dunkelheit in diesem naß kalten, Sumpf nicht mehr ausgehalten hätten. " Wir hatten geglaubt, daß das Land nur ganz schwach bevölkert sei; in die ser Vermutung sahen wir uns aber sehr angenehm getauscht: zahlreiche Hütten und bebaute Felder verrieten die Anwe senhcit von Menschen. Zunächst zwar vermieden wir ängstlich die Ansiedlun gen. da wir nickt wußten, ob hier Russen wohnten oder Chinesen. Später sahen wir jedoch öfters Chinesen vor den Hau fern und beschlossen, ein einsame! Ge host auszusuchen. ' Beim Dunkeliverden näherten wir uns einer abseits liegenden Hütte. Die ar men Leute waren zu klod erschrocken, als sie uns sahen. Schreiend liefen die Kin der davon und versteckte, lieh hinter den Errvachsenen. Wir macktten ihnen allen durch Gebärden klar, dafc wir friedfer tige Mensche seien, worauf sie sich in Verbeugungen bis zum Boen erschöpf ifn. Dann zeigten ir ihnen, daß es uns sehr kalt se. und daß wir in die Hütte geben wollten, um im! zu wär, nun, DtUiÄÄÄt würd 4 Hletz VM jr T - 1 I L , l Fl k c l r 'kVX W ft' ll'k? ' ffl r l2V i L - . L'fc 7 4 J & ' HK v v V von Dr. E. vade. Wir sind heute m.chr uuo mein Fremdlinge in der Natur geworacn, h fonders wir Großstädter wissen von ihren intimen Reizen kaum etivas, wenn e! sich nicht um ganz geneöbnliche Di handelt, die wir im Park vi".x der näheren Umgebung der St.rdt beolxich ten können. " Das Leben und Weben akt in der Natur, was sich in den Stunden der Nacht draußen ao,p:el!. wenn die Dunkelheit ihren Sebleier über Baum und Strauch, über Feld und Walo ausgebreitet hat, schmückt d,is Bol! mit phantastischen G schicksten aus. in denen neckischer Geistcrspuk. ütvnnu tiges Koboldlebcn. ausgeladene ?Tfn tänzc oder die Sag: vom wilden agr den breitesten Raum einnehmen. UZ in diesem Spuk der Dunkelheit gidt oer zieot. Andererseits sind wieder wüten des Knappen oocr .Nlappcrn mit dem spitzen, gebogenen Schnabel und heise res Jeiuchkii der Ausdruck der inneren Stimmung der Tiere. Nicolay läßt in einer seiner Fabeln den Raden die Eule ein trübseliges Stiefkind der Natur neu nen. er kann cS nicht verstehen, warum sie der Liebling der Athene sei, Die Eule erwiedert lxtrauf, sie sei der Schütz ling der Göttin deshalb, weil sie im Finstern sehen könne und zu schweigen wisie. Das Auge der Eule hat eine verhält nismäßig große Pupille, die sehr ver äuderlich ist, denn bei stark einfallendem Lichte wir sie klein, bleibt aber kreis förmig. Gegen flutendes Sonnenlicht ist die Sehkraft der Eule mehr rder minder empfindlich, es ist aber irrig anzusprechen, die während der Tage! stunden hauptsächlich den Lemmingcn nachstellt. Aber es ist nicht in erster Linie das Auge, wodurch die Eule bei ihrem Räuberhandmerke geleitet wird, sondern das so fein abgestufte Gehör, welches dem Tiere die Beute verrat. Die sehr große Ohrvffnung ist in den meisten Fällen mit einem lappenförmi gen Deckel versehen, der oft starre Fe dern trägt. Das leiseste Geräusch kommt sg den Eulen während ihres lautlosen Vorllbersluges zum Bewußtsein und lenkt das in der Dunkelheit, beim schwa chen Lichte der Sterne scharf sehende Auge aus das Jagdobjekt. Alle Eulen leisten ganz außerordent liches im Vertilgen der kleinen Nager, die dem Feldbau so schädlich sind. Aber in ihrer nützlichen Beschäftigung gehen Panzer der Insekten kann auch der ge segneist: Naulwogelmagcn nicht ver daurn, der Eulenmagen nicht einmal Knocken, die den anderen Raubvögeln sonst keine Schwierigkeiten bereiten. Alle diese unverdaulichen Teile werden als Gewölle" wieder ausgeworfen. Die Eulen sind die schlimmsten Feinde der Mäuse. Wo solche plötzlich in Mas sen austretcn, da stellen sich nach kurzer Zeit die Eulen i einer auffallenden Menge ein. Und die Tiere sind zu ihrem Berufe als Mäusejägerinuen in jeder Weise trefflich ausgerüstet. Wenn die Dunkelheit sich aus die Natur herab senkt, verlassen si: die Schlupfwinkel, in denen sie sich während der Tagesstunden verborgen gehalten haben. Geisterhaft leise huschen sie durch die Dämmerung dahin und spähen und lauschen nach. Nahrunasticren. Infolge ihres leichten und leisen Fluges entgeht ihnen nicht das leiseste Geräusek), während die Räu der selbst von ihren Beutetieren nicht wahrgenommen werden. Dieser leichte, unhörbare Flug wird durch doS dicke, lockere und seidenartig weiche Gefieder der Tiere bedingt. Nur in geringer HLHe über dem Boin zieht die jagende Eule nicht besonders schnell dahin und sucht im schwankenden Fluge die Felder ab. Der Flug ist so ein Mittelding zwischen Schweben. Gleiten und Fiat tern. bei einigen Tageulen ein abmech selndes bogiges Aussteigen und Nieder fallen, das sehr fördert, jedoch auch augenscheinlich bald ermüdet, weshal w Hfrr'TßH&viiipwQf wp,tw. MI ,II - nT0-yqpppyfijwfA rewsr &Fisrv.w?m y'JJ'S'' "J 1-"'"' v""'" r-" V VX " , ,5. 4,Om,z.samu. t.,atH,H.V"2'-i, 1.4ial.J..,. . f, .vSMfc.ÄWv flÄic :t - --j ' -, Ich 1 4 öS ......... -,y. - k j k - i4iqw0M(fup&HM w rftfwee&r je ti M mmmmmmmamwß!'mwm,mmrm'm ?-? . ff- i 11 i-'" B n i , t r, . ntv ? -v..V,' 1 vv." "-"v-, .!. -", f Mr :'.. -,,v.'' . 4 v, . vStvv;', " ' M ' " : . i" , I V y"f '''vV"? Vrfvi . f " 5 ir , m 4 H 4 i ti i o t rK : p Vl'4''-..- IV v lf Z: " i-' ' , r- w . HJiÜWh itiivvm ' S fai,lv h ) 3 rlMnm ll khvli Ä ll I ; j J?JfV:- V t"J--'- V llf ' ' ' 4 s' 4-, fc . 5. . ?. H tla, ! H ' M , , if:'- - ' , v & Vvty w.., , , f 'fr ftut, , ,w&rwm''"'' ViWWVW"'"'''"''" &Prptr? fe;v. y.atvt SCHNEE-EULE I i ' f r S ll V 1 i'.t hh 1 I i ! n V ; Ml' f k I . f H : )h t' V I . ' I'uW M 1 x l U rrrX KvjJiß 1 ' , '' " , ' " ' - I Xi tV2 -iM!tmmM. l'j ?i 7 5. .. it l ti ?. iy t "w? -: S vJLf r"'"" wdjJm. WALD HAU2L llJ U vj . K Vi (m i ri i U A I ff 1 I I I m - . i ' S I S ' !KV . 1 1 ' W -Ai: uV ' 8 -r vi ' . 9 .,.' i ' f 5 i 3 ' 'im ;", , I II iV ? f('":- i n t 'i i - , 'Ant 1 i ' . . ,( l f ' I rk , i - ' y.r Ä , . ! ii i ' h I i , & y. " M j-M m VIRGIN 1SGHER; UHU - Bollemund den Eulen iU Füfir-rrolle. In der allgemeinen Gunst d.r Met.r zahl den Menschen ftchen die Eulen nicht, weil sie in ihrer Tätigkeit verkannt werden. Der Jzrmer nagelt ihren Leichnam beute noch vielfach an das Scheunentor aus att-r. traditioneller Gewohnheit und vernichtet so seine be sten Freunde. .Unzlück-vSgel' sieh! in ihnen daS Bolk. 7vr sonderbarer Ge sichtsausdrnck, ihr nächtliches Wesen und ihre unheimliche Stimme tragen hieran die Hauptschuld, In der Nacht gibt es auch wohl wenig schauerlichere Laute, wie das Geheul der Eulen. Meist an tiefer Brust hervorgeze-gen und immer stärker anschwellend wie ein preisen des Hu! Hu! stimmt es sich auch zum zischenden Fanchen ober z:n Röcheln herab, dis selbst den Kundigen oft täuscht und !ar!ao,e;oan 'ind rft wiederholt durch die Stille der Nacht cilauben M soollen, das Tier könne am Teig: nicht sehen, es raubt vielmehr, wenn es Hunger hat, ebenso gut wie die Katze ki hellstem Tageslicht. Anderer seii's ist das Auge, der' Eule unbeweglich, aber diese Untxmeglichleit wird durch die Beweglichkeit des Kopse! ersetzt, den sie. ohne den Körper zu bewegen, fast im Kreise herumdrehen kenn. Will die Eule irgend etwas scharf sehen, so wieg! sie den Kopf hin und her, oder auf und ab, bis die richtige Ansicht herausge funden ist. Es steht fest, daß unsere Eulen in mondhellen Nächten weniger gut und scharf sehen als diejenigen Ar ten, wie die Schneeeule, die den hohen Norden mit seinem langen Sommertaz bewohnen. Es kann aber der bohe Nor den keine reinen Nachttiere züchten, aber auch kaum reine Tagtiere, sondern nur ausgesprochene Tammerungstiere und als ein solche ist auch die Schneeeule sie nicht mit dem Verständnis des Zoo logen z Werke, für sie ist eben Maus Maus, also etwas zum Fressen, sie ver fahren summarisch in ihrer Jagd und üben sie ohn: jede Betrachtungen ane. Ihnen ist es gleich, ob ihnen die schad lichrn Feldmäuse roer die nützlichen Fleöer- oder Spitzmäuse vor die schar fen Fänge kommen. Daneben werden auch von den kleineren Arten mehr die Infekten, die fliegenden Käser und die großen Nachtschmetterlinge erbeutet. Al und zu fällt ihnen auch wohl ein Vogel zum Opfer. Alles, was an Kleingetiek so den Eulen vor den Schnabel kommt, wird ganz verschluckt, der Kops zuerst, damit beim Hinabschlingen der Pelz der kleinen Säuger nicht widerhaarig wird, oder beim Vogel sich die Federn nicht guer sträuben. Es ist dieses ganze Ver schlingen ein glattes Geschäft. Aber Haare, Federn, Zähne und die Chitin- es niemals lange fortgesetzt wird. Macht die Eule reiche Beute, so trägt sie solche, die sie nicht mehr verzehren kann, in ihren Schlupfwinkel, -um sie in der Zeit der Not, wenn Cina'h.ins der Küchen meister ist, zu verzehren. Gesellig ist, die Eule nicht. Einsam und melancho lisch sitzt sie während der Tagesstunden in ihrer Felsenspalte. ihrer Höhlung oder auf ihrem Aste, durch ihr Gefieder selb!t ein Aststück vortäuschend. Die, Tagvögel hassen die Eulen und sowie sich eine am Tag: bemerkbar macht, wird der ganze Wald rege. Ganj sinnlos gebärden sich die Vögel dann, einer ruft den andern herbei und dal Kleingeflügel umgibt mit Schimpfen und Schelten den Nachtwächter, übe tatsächlich handgreiflich" werden mi ' die größeren Tagvögel, das Klcingeflü gel begnügt sich damit, möglichst diel und lauten Radau zu machen. Das Kungergejpenji in Frankreich. Paris. Z. Mai. Mehr und mehr rückt auch in Frank reich das Problem der Lebensmittelver sorgung in den Vordergrund. Das Aus. bleiben der militärischen Entscheidung, die auf langen Termin angelegten Kriegsrüstungen Amerikas, die andau ernde Intensität d's Unterseebootkrieges haben die Ueberzeugung von einer sich zuspitzenden Krise auf wirtschaftlichem Gebiete in weite Bolkskreise getragen. Man entzieht nicht ungestraft Millio nen von Produzenten ihrer täglichen Arbeit (schreibt die .Humanitö"). der Augenblick muß eintreten, wo sich der Aussall an Nohrunoimitteln und Roh siossen fühlbar macht. Wir müssen heute den Mut haben, dem Lanoe zu sagen: das Lebensmittelproblem wird für uns beinahe ebenso beängstigend wie gemacht. Bald faßen wir um ein Feuer und trockneten unsere durchnäßten Klei der. Einer von uns paßte immer auf. ob draußen sich nichts Verdachtiges wahrnehmen lasse, rder ob etwa ein Chi nese wegzulaufen versuche; denn wir wa ren beständig in Furcht, daß Russen in der Näh seien, und daß einer unserer Gastgeber ihnen on uns erzählen möchte. Doch ereignete sich nichts der gleichen. Mitten in der Nacht brachen wir wie der auf, und weiter ging's mit nur kur zen Unterbrechungen, bis zum nächsten Abend, immer gen Süden. 'Nachts ori entierten wir uns durch Betasten der Sträucher und Buuine; on diesen halk sich bei dem Tchneesturm, dessen Rich tung wir uns gemerkt hatten, an der Luvseite schmale Schneesireifen fesige setzt, und hiernach war die ungefähre Richtung Süd leicht zu ermitteln. So liefen wir einige Wochen. Aber ollmahlig ging unser Proviant zu Ende, trotzdem wir so sparsam ols nur irgend möglich damit hausgehalten hatten. Zu letzt gab eS täglich nur noch ein kleines Siück Brot und ein Stück Zucker. Als auch der letzte Rest aufgezehrt war. kam ols neue schwere Sorge dr Hunger hin zu. Aber was Hunger! Waren wik Joch jtti! für unsere Gegner." Und Ernest Iudet sekundiert im Eclair': .Der Kraflauf wand der Zerstörung, dem die Nationen seit bald drei Jahren sich blindlings hingeben, beginnt die Kraft der Produk tion zu überwiegen. Der ins Grenzen lose verlängerte Krieg wird auf diese Weise das Vorspiel und bald das Sy nonym der Hungersnot. Wir achten nicht darauf, weil wir von einer cinz! aen Idee beberrscht sind, die alles an dere in den Schatten stellt, den Gegner zu besiegen, und wir vergessen dabei, daß gleichzeitig die Arbeit einer langen Kultur zugrunde geht. Wenn wir in der Schule von den Hungersnöten frü herer Zeitm lasen, erklärte sie uns die Geschichte aus einem Mangel an Ver kehrsmitteln. ouS einer Isolierung gan zer Völkerschaften von ihren Nachbarn; und wir empfanden wie Beruhigung und Stolz darüber, daß heutzutage durch den Fortschritt und den Weltverkehr Hun geisnöte unmöglich geworden sind. Das war vor dem Kriege." Wenn wir weitsichtige Journalisten h"-,t Situation schildern sehen, wie sie ist oder werden kann, so fehlt es in Frank reich bisher on einem Minister, der die S.nnich Llodd Georges ZU führen wagte. Die Presse ist es. die die Ein fuhrung von Karten. v:e Beraugemei tienino der Einschräiikungsmaknahmen. Yi-r yiesliiifilinn der vorbandenen Stocks. mit einem 'Wort :eine fyslcmatische Kriegswirtschaft fordert. 'Ät neue xicr pslegunflsminister Violette dekretiert zwar jede Woche eine weitere Spormaß liabme manchmal oucki Ztvei. von de nen die eine die andere wieder aufhebt aber von einem großzügigen Plane, der on die Mitarbeit aller appellierte, haben die Freunde des Ministeriums bisher noch nichts kxmerkt. Es liegt auf der Hand, daß wenn man heute die Bäcker, morgen die Konditoreien, über morgen die Metzger reglementier!, die Mi-ftfend !flmiteami-r.t über Benach leiliflung sich beschwert und alle Hebel in Bewegung setzt, um eine Älilderung der Maßnahme zu erc,tig'N. De,s Pud. j,?!t will tt-irfett von der Nützlich keit ein Öinljiänlttsj Vj?M'js und nichts wirkt bekanntlich weniger übrzcugend als eine Maßnahme, die nachtraglich zur Hälfte oder zu drei Vierteln zurückgenommen wird. Hcrriot hatte das Zweigerichtc-Menu eingeführt, Violette setzte an seine Stelle erst zioei fleischlose Tage, dann die fleischlosen Abende. Die Beschränkung des Fleisch konsums aus eine Hauptmahlzeit würde zweifellos eine Schonung des nationa- len Viehbestandes mit sich bringen, wenn sie m ganz Frankreich Ion equcnt durchgeführt worden wäre. In Wirk lichkeit werden nur die Besucher der Re staurants betroffen eine verschwin dende Minderheit der Bevölkerung und niemand hat bisher daran gedacht, durch Zeitungsartikel, Vorträgt, Assi chen die Familien aufzufordern, sich freiwillig der Regel zu unterwerfen. Welch dankbares Feld für die Plakat, künftler, die sich so gerne in den Dienst einer vaterländischen Idee stellen! ' Was das Resultat der bisherigen Einschränkungen anbetrifft, so soll die Einführung der Zuckerkarte eine Erspar iS von M Prozent ergeben haben, die Gaseinschränkung desgleichen, wenn man den durch die Sommerzeit bewirk ten Ausfall in Rechnung setzt. Es ge. nügte nach einem Gutachten der Akade mie de Mödecine ein Zehntel am Fleisch konsum zu sparen, um im nationalen Viehbestand das Gleichgewicht wieder herzustellen. Eich um ein Kilogramm Nahrungsmittel im Monat einzuschrän len, hieße dem Lande mehrere hundert tausend Tonnen Fracht für die Bedius nisse der Landesverteidigung zur Ver fügung stellen! Wer das Volk zur Spar, samkeit erziehen will, muß ihm an sol chen Beispielen die Nützlichkeit der Ein schränkungsmaßnahmtn verständlich ma chen: daß man die Brotkarte so lange bei den Teutschen verspottet hatte, hin derte Frankreich daran, sie beizeiten Ul sich kinzusültren! ES gibt zur Stunde noch Deputierte, die beim bloßen Ge danken an die .Karte" außer sich gera ten und über die blinde Nachahmung! sucht der Sozialisten zetern. Das zukünftige Regime, wie es die neuesten Dekrete umschreiben, fetzt sich aus folgenden Einschränkungen und Sparmaßnahmen zusammen: Vom 10. Mai an zweimonatiger Schluß der Kon ditoreien und Biskuitsabriken, so weit sie Mehl und Zucker vetardeiten und nicht für die Armee tätig sind; Einheit- brgt für aanz Frankreich mit Zusatz von Roggen, Gerste. v je nach der Lan di.'ZsZ'nd? sechs Mchfe TiA xntz Miitagsschluß der Metzgereien; Zucker. karte; Kohlcnkarte (i)0 Kg. wöchentlich pro Haushaltung); Benzin- Ip. E senzkarte sür Automobilbcsitzer und für den Hausgebrauch; dreitägiger Schluß der Badeanstalten; Reduktion der Zei tungen, Theater und Kinematographen sind seit März wieder zu neun Vorfiel jungen in der Woche ermächtigt, unter der Bedingung, daß sie Beleuchtung sparen; Metro und Trambetrieb blci ben an vier Abenden der Woche einge stellt. Die Folge dieser Vorschriften ist ein intensives Siraßenlcben mit starker Frequenz der Restaurants und Vergnü gungslokale am Donnerstag. Samstag , und Sonntag, während an den übrigen Wochentagen Paris den Aspekt einer Provinzstadt bietet. Die Lcbnkverhältnisse werden von Woche zu Woche teurer. Zwar hat die Aufhebung der Taze bei einer Reihe von Nahrungsmitteln vermehrte Marktzu fuhr und Preisverminderung bewirkt, so für Butter. Kartoffeln. Fleisch, ober der preisfteigerndcn Faktoren sind zu viele, ols daß sich ihr Einfluß nicht sukzessive dem gesamten Wirtschaftsleben mitteilte. Mangelnde Produktion auf landwirt schaftlichem wie industriellem Gebiete, Transporifchwierigkciten, Rohstoff und Brennmalirialkrife, werden mehr und mehr zu chronischen Erfckinungen. Die regionale Einteilung des Kohlenkon sums, wonach Marseille ausschließlich anö der Loire, Rouen ausschließlich ouS England seine Kohlen beziehen soll,- hat bisher statt der erhofften Erleichterun gen nur Perturbationen im Gefolge ge habt. Die Transportschwierigkeiten sind trotz den Bemühungen ClavcilleS noch immer groß und drolM bei der dieSjäh rigen Ernt: eine Rolle zu spielen. Aus allen diesen Koustatierunge zieht die öffentlich: Meinung den Schluß: daß die schlimmste Periode des Krieges erst beginnt, und daß ti nun mehr auf der dtgiiomifchen Front durch zuhalten gilt, wie bisher auf der mili täuschen. Der kohlenlose Winter hat einen Vorgeschmack gegeben, waö dutch halten heißt. Aller Kunstunterricht und mithin auch der Musikunterricht gehört zu den edelsten Berusen im weiten Reiche d'k gesamten LebensUiiigkeit: denn er ist geistige Mitteilung im Dienste de! Hoch st'n und Ewigen. Nur muß man dar! die Kunst den den HagdsirZs-P?rdMS' geiz ltttng UntcrZcheidm.