Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (Aug. 4, 1915)
' f- .(.,! ..,.,.,. i J ..,.,., f , i ,. t ' ' .1 .. t.r.,f ..t ,(i . f . , ! . . , , t , s u Bunte Kricqs-CbwttiK aus beutoebea nnhn 1 i W w t ''''Z.'''-'....'tz.,...,......,...,.,.,..,..,..,,..,,....,.,.. ,. ......,......,.....,....,,....,........,. " .F..,'. :.,i.'r..,.X,;,,J.;. . ... r... ..?!.. ,J ., ;,..,. LI.'t,, ..Li K,'.iJ..ii.;1..L.V. J. . . ..'f. ,' ' (irtüiiffiiiiii ab )ta VI) 1f I ) tt 1 1 K'WJ i'jUtt. fi .f- Mfft r ... it.tf. v' tM'M 's v i . ':' V. 5'tff Ilii(arf5i!!!ii Uimi 0.fX, rüjüji. S . i .'f 11 ruf v Utl 11 ( M V iniü Ni..., i! L f , I f '- ! ! '.' :fili!i'niln:(r I rt 1 f f P I . ',('1 v s . : ! i st !f !-i : li i 'U'"t!:''iuf s t; ;i ?'!"' f - M.f'-t t'P. P'e S" "t ? "I f ', vq t f. z :! tH-!'.1 ? .: I " ' ' t - ! l ' ' r f , m f 1 n ,p i :! x ,' f f f ; ' -;!. ! "' t-I ? ff 1tJU;l?t! II !.',',', !' ns ,k. t?..t fc.rj ?,,,,,, , ? t ,, V i ir'H$?l. : I i .l'.I Ml : I-! ? ' " ;i 1',- !- t 1 b ' fl ! n - I ß '.'; r l: i , ?' t Vt : S 1, jT(i ' ! .fr t- " 1 ' I , ' 1 e-1"! r:i .V; !.. 'j'-'M 'Ä-;'?J-.)1 ; ; IH-vi.-r!. fn. d t! f !M'M4i y: ) ti C-'i ,.,:, j, h. l'.-f Vt i'rü'i-i'f' !''!'. 1 1 !''. i? fi.iVt ü f''-.t .'",!, i I '?.' Itf'i ' r-r't H'ltti,-(m Mp-f. t'' t'1 rtv-!f ?t xnind'. I !MfrBf1f'l t,-f !;f t'i, C'f I' 'I?'tf IffrVn Ist. k "K ftük ! irjt, ' J ?!; -f:i!'t ht JT.i:'?u 'Ml'' N ''"Z'N, m H k,!,", tsüi i,vri: f) t'üt t i i'tf.cü'fl aus. t'st 0tfctt-tniHfi tt rd:tnn Rt. iuU;tn, r,d Ihk f-ir.w3r6!inj- UJm ul f'if.tarj tn'!;'t t -f n ui) um rm'n?i:t irarlrr.rj i n fitfi v'iltra. tmnl f i! - " rffiiiÜe tt-mn. V ft-N'k CUfli ist (! if-ilfi 32tt.-tf.:(. h!:ylip.lul Initiff.f tn t&Uaimtutt Ctfum i t Ut fcftUtf. k fc(i:tt 5(-(faMiU!i,1 7,1 itfutlli-n r,k!hfi!!Zurg:?kl?t c"tfl-m. n. ez. um!sm fw?u tf!ffaGl b?n JRani fir.'l ce,ioni?o',-w'!id?ukk. Im !'k, :,k skr.,,kj,z,5 :lk,!k. f - f fll'fj"'!-!.! H t1 ' H' N f'i'fKtH t' llil t'1 l ! , , ... x,,. H t,,f Iip ( . b i 'M f" !'. . M f ' ' 4 ' !! ' ' f ' I ' t t ! , I T ( Killffaüfl k-.bn df x?..-n H,'d-ltreru. fciücn Lkn:dig in d CJ.-nua, cu b tyU, Won leistete ftntKit ut 2?t bc'J hitf!, atti mit tm ?idkrbiuch i(.tt Macht, d'k in itt 5!ftiaiffan(fjdt dur, d Vinmarfch dft Yranzrski. TpanKr. .il im und Cffltrrfirf T tifi.'.'!! w rd. ß;t fchmiiidt für oüe flcl.'kzcii jfbf Cfkgkl fiinj. Bit wkn!q bnS neue Königlich Ilalikn auf dem 1utt Ififtfn fonntf, hat d'k gI3p.jrr.be T--:s:c i brt Ccfiftrclt M Liff ern 20. Juli 25'. am brfsen ge,sif.i eine SBofftnlf'at, die cf.I fciiiie ein Utinnetuna wsrch ist. jurro! ti die If'cif s.kpst,e Cf:fi,-nJ:t clittt CtilZ ist, wo och xäi)i dir Slr!iM-rici!l'erl:grns??!t, Torp-dos und Untkifeeborte den Au! schlag Kakxn. Recht bfttitnend ist t$, daß auch damali d:r 5Zr!?skkr?Iarng wcder Herr noch 7x?ot!k Italiens bsrcit Ircren. Immerhin vrrsiioteiz dir Itallcr Mitte Juli libr 11 Panzer. 8 hölzerne Fregatten, 1 5lor vcitk und 10 ÄrisoZ mit zusammen C"4 tteschiden.und 10,715 Kann, denen die Ceftitteidjet 7 Par.zrr, 6 hölzerne Fre oaiien. 1 Korvette, 9 Kanonenboote, 4 Äbisos mit zusammen Zlß Ccschiitzcn und t2 Mann entgegenzustellen halten. Aber fifli ''jtffernmäfjigcn Voitkinle und Noch uzcsle waren "durch . die Persönlich leiten der beiden Admirale ausgeglichen: Peisans musste vom Marincminisier vor de Alter lative, nch zu schlagen oder zu, ; Ht 'J.i'fr'nl p--xM f-!; v.;!i)?i!i;il tU it uv.k. Vtrn sie i;"tbi:,p! he :rupi?n wndm kcNük. woran ich zwkif!?. sa t.tnntc el nur unter fiten di'Nl fcDrt foilf ii'id Cpsern flssa. f?n, die nur dann ?rk.t.!skr!igt w'r. nenn der Tukckbruch di rascheste Ende dek l'.rlrg'Z di!d,'N würde. An d?r ?op,?ruz ?kite fad wir in ebenso (T.Hem Tfr!heidis,ingZ.;usand. Tle Anwesenheit b?r Nnierseel-oote zersiort olle Hofsininqen der Nusi, smalz wirtunyZ. voll Zrupxen n der Küste nöidlich von Kpnstantinppel zu landen. Ü?ir sind der Ansicht, dnß die Laqe KonstaniinorelS als vollkommen unzusi'inlch betrachtet werden kann. Tie Ciadt wird daher in Zukunft als glorreiche Heiup!sladt di? Oitomanischcn Kaiserreichs wie in der Vergangenheit forlbc stelln. Italiens Theilnahme am Kampf kann nickt qI ein ernsicZ Element in der gegen wärti'grn Lage anarseben werden. "Ich habe reichliche persönliche Ecsahrunaen, um über den Werth und die thaifcichiichc Tapferkeit italienischer Truppen urtheilen zu können. Mit nur einer Landroll tür lischer Soldaten, von aller ?,usuhr von LebenZmiilcln,, Waffen und Munition ab geschnitten, waren wir mit Hilfe einaebo, rener Araber imstande, der italicni chen ?sitzergrc!sung von TrivoliZ und der , i , i t '. " j! S i if : t , 1 - i ti : . " i I t ! ; f 1 d-i i -, f-."--i:" t r ' :. ' , f i i ' f f u ; , ! fi II- K-! '. 1 ' il '.lt ; I lf f:''i1 rf; ' !" I ! d P' n ') n 1 r u !', It t' I t t I I ';:! ' l I !"! tefb--'-H Vks,. p, (.?, Vf d-i II :t"l Ir rrt t i I t'i '!' f.;-!','" '.er:'", I',lfT. irf t'j Z',k, tt v : 'ki'!,,!, i d'ü s. h "f. ?",!'! l'n ifi.t r f ffif fl:.ird:'.!e -nd e i'i'tj : 's:;-. t' i n-irarj f.ik d-: wr, f.ir.'i b vvr 0 a-t ivxf, h-e.-d.'ii, daft wc r-ro-:-.n Hl n b;f H-nrrirz d t fcrf;r:;i'n ..-inarj fn bei, T't''!;;, !;n Z' -J.fi ."l K-iV&Vb bi. w-'N tu i;-b d Ar! b r r ' e'" : , ? ,,1 !, -t i, i !! ; ! : ( ' i 1 1 t q U : . -"-'! t" 4 !f s t f j f ' t (t n "i ' .' b'N ti- '.IM b k ?- . n it: I b'n fn; f ' ', k 3üft ii I " , l ! -" -ü i -t l t - t ' !l " ' ' ' f , ' ' - , - - , i s i -1 Hi, ' 1 ': r i i I , -1 ' i i ; II i'llfil." i t 1 1 V: ' ?! '!'.- i M.!;evi. f ' l)'f Z!,schks W"l f 4f4 tmfufintn, .i i-i ' f d t- t t ' , ii f inii.niiin in MimU. bi i- -1 1 1 1 ' t Ifjiif li't infi'f'ilrf ?;'f'e Z : "! ül 'i f ij?f f''f'!H Ist 's H Ail f! '(?', N v K I1 - i I b'H i rv.jl'fi. f''i w k A,?,.!',r, k riß t 's ff j ,!!''. k !,-r-, dn'i N'-r I t l Mh'ft, 7in b,t ral'ifl'k'ki'.'üe b fi'-jT - : ; j . i - ' - ;. . 7 ! v . , " -. ' ? i .Mir..'.. . '. V 1 f ' i , v V , ' ' ? t -i ' i ; ( f ' ' '' Cyrenaika erfolgreich zu widerstehen. Der) ein Jahr dauernde Widerstand, den wir' w ih 'H'iwv, I1'; fl4 l'HH Vfc fl 14 U I . , riickzu'rctm. gestellt werden und sich den Damals leisteten, war eine Lappalie im 9rsi.in)rhnsfn 95nnn.n tinib hrn f?N,? k , timcm in uci ciuut ctl ctncnrearil ersten franZösische" Nepublik alz eine Art Feinde denen Italien gegenübersteht., ,flhM. . . KonventZm talied tut varlamentariicken . u die Frage, wie der Standpunkt der, Gche,mrath Tr D.eyer.wtthard Kontrolle an Bord gefallen lassen der ' Türkei in diesem Kriege erklärt werden Oesterrücher Wilhelm von Tegetihoff grisf ' nn'' . erwidrrte Enver: Unser Stand, den Feind an. wo er ibn fand. u:,d daS. Punkt kann al, iibereinstimmend mit dem ceschal, bei der Insel Lissa. der arönten' Allmten bezeichnet werden, insofern '! ' t ..,'1 VU,'H!! '!fj If) :1 Kt b-i v"-'--i"i n ' T Ul--. l'N t ' !-'!' fNiira f..f d k t.m '. v, f in lf!.'f.' 'and J:.ii,:i. 1:1 !?;',;!:?( s'-chz Um. ! fai. d.'k Ilafirrt.t, t-t 1'?;-" ..u (et n - t f n Wty-ti fjt t'r f,:;f.'e t.i ! r.'Mdrü:! fctiipi-rnü'1' b-n aü.-n r ft, I d'N'N f rfundli f e 5' ,!,i,-."n ,irlk Zn I T'u'XViir.t und teil a''tr-.i.i:!fri üantm am -kki.'N lif'N, oi'ffi(!i;i f-r-iun;! ntu d-n. .-Zur tli.:R-i VfuttlifiL-näi d- ame, tifanifj. ?VI!ci Hl der , brw.f d'd ,! in seiner iiberwi'qü'den M-brheit die MuniIic!N:elerur,i!n mifchilZigl. Wenn fS zu einer Äo'.kiaNlimmung kein m-n wiirdf, so ist mir versi.teit worden, würde sich die ?.iictrkcit d i amfri!,inifbsn Bollcs p,k,-,fn die Lieferung von Munition auespreelvn. In eri'er Linie sind ti ge wisse Kreise von Gefä:öfltz!euten. welche l sich die gres'i, lFinnahinen H i dem Mü ril:or.vff!aiife nicht ent.i.h'n InsscN wol I l.-n. Ihr ölkklten rnulz im ?nlc,csse der gutm Veziihuuaen Zwisten Tkii!fl-.land und Amerika dauert werden. 53 it Teut schen wollen alier niefit den Inlhiim de gehen, die große Welnheit des amerikani fcben Tolles, die mit der Lieferung von Munition nichts zu thun hat, ebenso zu 'urtheilen Wie die in Frage stehenden Ge- zschaftskreisk, tfi i f ; i- fr , 5, 1 f i ,,.; i'- i"' J- ii f, r k' f .)', ,'. l'i'j--! i" i , ! i' . , f ! i I t Vt. t f 4- t ( - 1 (- f r- f .1 ( I i f : 9 f -.. -ii H 1 l t " 1 , bis t M ftf!' f..In.' St C ! (-. s b'f 'f -' ' "f"',',e tiP'f ul ,l! kii.fl!:H 's' '!.) u Z,,!-.'?-'.'g",, tir, tst ! .'Ul' w! i'V diuif sie 6i i'ilgna - '. b f f i t-i-'f. - 1 ' ' ! st -f i - -'s 1 : !' ) , ' ' t-f r rill " t) ' I ! .t 1 n ) f.'J.if. llrs-r ,:'',!,-,., U.l, i j.if : f' : i. ff H ei I ff". ' - . , "f -. . r 9 V ' 't, t : '-' f. !. ).! .V"!,; i n ' --; lr .. e i ' M ' I ) u '(:'.'!' ifi , N li .1 I ! ' i f- i t " . :f I , 1 " .1 '' ä I. V. I ,!' t f ". 7 ; :-t e- P f.f. ! ' ilHi, I ,-''.'!", , ' f' Sri Cltit;fi vuticiv) t'i!n i PrlJ.iifi C i' :. - r : fcait il.'t. d-'w., fcfinbJ'.f-.ri 2 ki.pxr ur deren n.'te fes',i,ffr'. i:i. hi 'iraio,, dir ";f.-'!:u:vi ai',L'lkN In P) l'Ifffl C.,,-e ki'intfn k " t i urb in!; N'ifN bis C-tii5?riMlert UN Helzk.vfr.fti, giiZ'N in die Karte sin. liik f : c .i n dann weilst lüiv'Uich bl Lufzanawitt und na.fi Beickako:. Au beibrn Seiten der Ttrahk Beichalow J.'ipy, ins In-f on Df re im nördlich angrenzenden ttiZaldat-schnitt um Lohe 22 stellten wir tknfall starke 7,e!dbefkfigur.gcn fest. Tie Clrafze Bei. 7!jtllw szezercom war von Truppen frei. Bei Liibiee nördlich deZ Ctrafzeii ilberangeZ ülr die Pilsia erhicilen wir von ftiiidlichrr ?ite Artillerie Heller. Auf der Eiraf.e Szrzercow Tcbli zogen mch rere ä!Zie,enli)lonncn. von Kabeille.rie bcglci tet, nöidlied, Plöhlich streikt die Ms5ii,e. Anstatt seine pjlichlgemäs'.cn 1400 Touren zu -va dien, geht der Motor auf 1209 znrüek. Wo mag der Fehler stecken? Alle Puin pen wcrven nachgearbeitet. Der Touren zalilcr springt mied hoch t-A n'.x f;t r.cch eine t;'" 5 Jl-'Vr c:' t ! .iren. 3.'. 's I P'i d-m Ve ''-x g e-n !-'i-:!l l .! . -r. :l"if f 'f! !. - ' t'ri U'-ij Vt 5 iSf'l 3 l! ! tri vs ,en i-'ifn -in. 7m p.i!.f!a ?"7?e", r:ful?i wir ttfi !?m p-, .. r k tz ilJiit'tJtmKu.,.---!!. bch Mef.i an V l 5 d.i.. t li fi'jfn 7 U5t !',i'-rk0'0 l-s-i.1 L'hal'r ki.,!-r, alcr nr am Lnmaefch.t ten Üreileg-nei st-lud, lichr Ikudpfn nzch Siusi't zlU!zenom, mig werden war. iCit Mitten an zu unsere? Fteude. d.ifj unser i)li g dem Ba tailloa vii großem ertiril a-ivlsen war, da bis N'.issen durch unsere Beschießung Ilire Ttclluiigkn verrathen hallen. Am niiekssieii Tag kamen wir zu unserer Ad tl,ci!i!Ng zuru.k. freudig begrübt, da wir schon als vermißt aufgegeben waren. v- -5 ' j'-l f- -y j r ' J'. ",' 1 ?! '; ?'.''! ; ..- .f,- y ?i , m, e i - ' : i 11 d ' ' r i : I r;'i r, .-, ". ''! i! - F.,ze f.!--'-n d" rlU t tt.t nackziilassen, 1000, 000 Touren und rapid gelü's auf 7( zurüek. Der Luftzug Ebenso wie wir Tkukfchrn wt durch die schleudert uns Kühlwasser in's Gesicht und Kaiser ej-illicluiS Pilla in Zrnscnii. In ZtkaScaii bei Nom wurde die Ailia Fsleonieri. die dem lettischen Kaiser ge hör!, von Caral,i::ieri dcfefci. Tie Behör den haben diese Maßregel getroffen, um die Besikung zu schük? und Aut-tckirel- um sofort i wage der Lerölkerunz vorzubeugen, im beS Archipel! an der dalmatinischen Küste, die Persano drei Tage lang vergeblich be schössen hatte. AuZ nie' recht aufgeklärten Gründen be gan dieser merkwürdige Admiral die Schlacht mit . einem verhängnisvollen Wechsel, feine! Postens: plötzlich und ohne seinen Kavitänen davon Kenntnis zu ge bcn, verließ er daZ Admiralsschiff .Re d'Jlalia' und sehte seine fflagoF..auf dem Thurmschisf Affondatore" waZ ihm das Leben rettete und die Schlacht verlor. Der Verlaus deS Kampfes ist für den Laien sehr schwer zu verfolgen.' Tegethofs hatte seine Schiffe nicht erst In Marsch., sondern sofort in Schlachtordnung formirt, in drei je eine Art Keil bildenden Divisto, nen und sehte den Sieg auf den Ramm stosz seiner Panzer. So wurde die Schlacht schließlich zu einem Durcheinander von Einzelkämpfen, getreu Tegethoff's An, grisftstgnal: .Distanzen schließen, Pan zerfchisfe den Feind anrennen und zum Sinken zu bringen Um 10j Uhr Bor mittags eröffnete italienischerseitö der Principe Carrignaro" da Feuer, dann durchbrachen die österreichischen Keile die feindliche. Unie es ist dasselbe ManiZ. ver, dem Nelson den Sieg bei Trafalgar verdankte und nun wurden in wildem Zohawabohu Panzerschiffe und Holzfre galten handgemein. Die österreichischen Holzfchifse .Kaiser", .Schwarzenberg" und Adria" wurden schwer beschädigt, vor allem das erstere. daS unter Kommodore Petz die Italienischen Panzer Ni di Porto, gallo" und Maria Pia" hcldenmlllhig zu rammen versucht hatte; aber Baron Stern j eck aus dem Erzherzog Ferdinand. Maz' rannte den gewaltigen Re d'Italia" stl. pen Sporn mittschiffs so vernichtend in die Celte, dasz ein Leck von 137 Quadrat fug entstand, in das sofort da Wasser hineinstürzte., Tiefer und iiefer." schil. Vi ei Augenzeuge die Katastrophe, ja! der stolze Bau, dir tapfere Mann schaft feuerte noch einmal ihre Breitseite als Todessalut, dann verschwand alle In dem nassen Grabe, das sich gähnend off nete, um dumpf rauschend sich für fmrner iiber feinem Opfer zu schliefen." Als dann noch der zweitgrößte Italienische Panzer .Palakstro" In Brand geschossen Und in die Lust geflogen war, hatte die ändert halbstündige Seeschlacht ihr Sude gesun den: die Italiener deren Holzschifse .noch von Pulver rein" waren, da ihr Kommandant Albini alS Nachhut," vor sichtig außer Schußweite -geblieben war zogen sich kuhmloS In den Hasen von Ankona zurück. An den Vernichtenden Ein druck der Niederlage änderte es nichts, daß Persano verdientermaßen vor ein Kriegs gericht gestellt und kassirl wurde: die ein ?,ige nennenswrrthe Erinnerung' über die die Marine des Königsrriches Italien heute versügt. ist und Reibt eine ruhmlose Nie. sie darauf großen Nachdruck legen, daß ver. gegenwärtige Krieg den Jweck habe, dw europäischen Lander aus einer Natio nalitätenbasis mit vollkommen freier, un abhängiger Existenz für jedes Bolk wie, derherzustellen. Die Türkei hat Im Scv. tember die Kapitulationen ausgehoben. die ihr in den vergangenen Jahren gerade von den Machten auferlegt worden waren, die angeblich beute dafür kämpfen, eine unabhanaige Regierung für jedes Volk herbeizuführen. Seit Jahren haben wir zum erstenmal vollkommene Herrschaft über die Verwaltung unserer eiaenen An gelegensten und unsere eigene Regierung. Wir kämpfen ebenso wohl für diese Un abhängigkcit wie für unsere fortdauernde Existenz und werden bis onZ Ende Im Kampf ausharren. Wir wollen das tür kische Kaiserreich für die Türken und von den Türken regi'rt haben, ohne Einmi schung fremder Mächte. Tchaffung einer deutschen Tamcniiwde. Die deutsche Mode, die von Frankfurt am Main aus angeregt wird, beschäftige in ihrer jüngsten Slsiung die Ersurter Handelskammer. Fabrikbesitzer Lamm als Rescrenk, führte dazu aus. an sich sei die Nationalistrung der deutschen Damenmode ein erstrebenswertes Ziel, jedoch erscheine e vcveniticy, eine grunviatzltche und voll ständige Loslösung der deutschen Damen wnde vom Auslande zu unterstützen. Man dürfe den internationalen Charakter nicht uver,ei,en. ld?0 71 seien, wie in Deutschland so im feindlichen Lande, öbn liche Bestrebungen hervorgetreten, aber die Bemühungen hätten den Friedensschluß nichk lange Ubervart Tie deutsche Kon, fektion habe sich allmählich den Weltmarkt erobert, und sie würde auch nach dem Kriege sich das ausländische Geschäft wei ter sichern, falls nicht allzu starke Zoll mauern gegen sie errichtet werden. Die Hofsnung, einer deutschen Mode In der Welt zur Herrschaft Z'i verhelfen erscheine aussichtslos, sofern man dabei meint, daß die ausländischen Käufer sich dem deutschen Modegeschmaek anpassen würden. HNr die Bienenzucht. Um dem Mangel an Vienentveiden ab zuhelsen, hatte die Laitdwirthschaftökam wer für die Provinz 'Brandenburg den Antrag gestellt, daß die Imker Bienen, Völker in den königlichen Forsten ausstel len dürfen. Dieser Antrag Ist jeht von den Regierungen z Potsdam und Frank furl a. O. genehmigt worden. . , u Berlin (?xegialliusnahm dcS Tag'.l Lieferung von Kriegsmunition an unsere Feinde als unfreundliche Handlung em pfindet. In den Bereinigten Staaten an dersrseits wirst man Deutschland vor, daß es die Neutralität Belgiens verletzt und sich dem Militarismus" verschrieben habe, um die ganze Welt zu erobern! End lich und nicht zum wenigsten hat der ge waltsame Tod amerikanischer Bürger auf der Lusitania" die Stimmung zum Nach theile Deutschlands beeinflitßt. Was zunächst die behauptete Hinnei , Englandfrettndlich'eit eine? Theiles der '. ? mexikanischen Bevölkerung und durch die j Munilicnslicserungen verletzt fühlen, ! glauben weite Streife in den Vereinigten i itcafen, ein Recht zur Beschwerde gegen ! Teutschland wegen der Behandlung Bcl- j icns, wegen der Gefahr, weiche dem Welt frieden durch den deutschen Militarismus drohe, und wegen des genfiltfamen Todes amerikanischer Bürger infolge Versenkung der Lusitania" zu haben. Dem Deut sehen ist diese Stellungnahme schwer ver ständlich, denn er weiß, daß sich Belgien durch seine Abmachungen mit Deutschlands Feinden seiner Neutralität längst begeben hatte, bevor die deutschen Armeen belgi scheS Gebiet betraten. Er weih, daß der deutsche Militarismus weiter nichts ist als das zum Schutze seiner SelbststLndigkeit und Freiheit orqanisirte deutsche Volk in Waffen. Im Falle der .Lusitania" der mögen wir nicht zu verstehen, warum ame rikanische Bürger durch Benutzung eineS englischen SchisfeS sich selbst in Gefahr bringen mußten. Wer aber während des Krieges in Amerika gelebt hat. weiß, daß die Gedankenwelt in weiten Kreisen dcr gung der Vereinigten Staaten zu Eng , Bevölkerung der Vereinigten Staaten in land betrisst, so ist es allerdings der ame diesen Punkten von anderen Voraussetzun rtkanlschcn Presse meist nicht gelungen, die ' gen als die deutsche ausgeht und daß die t.i. cn r. (n ... P. . . 1 . . . ' . " iujuiiuc ayn icaijrci aeeuiianiai zu i (it, wie sie arbeitet, "eben alls eine ver t. - f i W ft .-...- i! r. t . , . ' . . . . . . . . , halten. Mit einzelnen rühmlichen Aus nahmen und vor allem mit AuZnahme der deutsch geschriebenen geben die Zeitungen England zu viel Licht und Deutschland zu viel Schatten.' Es ist hier nicht der Ort. die zum Theil blos ans der Technik des Nachrichtenwesens herrührenden Gründe zu erLrtern,,welche zu dieser von uns für unbillig erachteten Haltung der Presse ge führt haben. Wohl aber ist, und daS möchte ich besonders betonen, darauf hin zuweisen, daß trotz des nicht zu unter, t'ii nr.' (.. ... r i ..i schieden Ist. Es ist hier nicht der Platz. zu untersuchen, wie solche Auslassungen auf der anderen Seite deS Atlantischen OzeanS entstehen konnten. Wir Deutschen dürfen aber die Thatfache nicht übersehen, daß solche Auffastungen innerhalb der amerikanischen Bevölkerung vorhanden sind und daß diese Volkstheile im Recht zu sein glauben in der Vertretung Ihrer von den pnserigen abweichenden Ausfassungen. Es geht ihnen in dieser Frage nicht anders als der Bevölkerung Teutschlands in den Fra zeiett uns damit die Fehlerquelle: Ein Ge, schoß hat den Kühler oder ein Wasserrohr getroffen. Blitzschnell heißt's überlegen. Hohe 1500 Meter, mindestens 30 Kilo, ter der da Gerücht verbreitet war, daß sich in der Billa Oesterreicher versteckt hät- ten. Tie Villa Falvonieri mit ihrem kleinen Schloß, dem schönen Garten, dem be rühmten, von geivalligen Zypressen um- standenen lletnen See und der herrlichen meter von der deutschen Linie entfernt, ' Aussicht über die Campagna bis nach unter uns feindliche Truppen, die fort- . Rom, ist von dem verstorbenen WIrll. fahren, uns zu beschießen. Bei einer Höhe Geh. Rath Ernst von Mendelssohn dem von 1000 Metern dürfte der Apparat im Kaiser geschenkt, von diesem zum Er Gleitflug noch 12 Kilometer zurücklegen, z holungsheim für Künstler und Gelehrte hinzu käme die noch übrige motorische bestimmt und Anfang April 1911 ihrem Kraft. Wohin? ruft der Führer, und so- neuen Zweck übergeben worden. ff i !jt e w; .r:;v .n,:jc. . . n Ton oeuic aus nie luuweiuiui von uns : ..r.. in-4u... cir:f,.i. v '"U"' "ör. . ?ii f.u ffl;P jn,, stüöungen. Der Magistrat der Stadt Schöneberg Gleitflugcs machen wir unö fertig für die Überraschungen, die unten unserer harren erden. Die sckiweren Filzstiefel Werden ausgezogen, die Karten eingesteckt, ebenso 'theilt den Stadtverordneten mit, daß die . V V . . R-Tix- c:t- w:. ' - l N", c-loppuhr, Barometer uns Rompag. -er v,,c ,ur mt jtneguunreriiusungen vis schätzenden Einflusses der Zeitung, auf gen. in denen sie sich von Amerika geschS i.:. 'jfr.if?x. im.: . f (n . ? i i ' - ' ' . . .. derlage, von i der Hand desselben Oester reichs empfangen, das ihm die blutigen Namen von Montebello. Solferino, Eu stozz in die Reichschronik geschrieben hat. die öffentliche Meinung in den Bereinigten Staaten die öffentliche Meinung keines weg! mit der Stellung der Zeitungen identifizirt werden darf. Amerikanische Staatsmänner Huben es, von der großen Menge dcr denkenden, ruhigen, sich zurück haltenden amerikanischen Bürger zu sxre chen und den Einfluß dieser Politisch nicht hervortretenden Bevöllerungsschichten als den entscheidenden zu bezeichnen. Biel fache persönliche Ersahrungen, die ich in den verschiedensten Theilen der Vereinig ten Staaten zu machen Gelegenheit hatte, haben mich überzeugt, daß diese Kreise Deutschland weit freundlicher gesonnen sind, als man nach der Stellungnahme der Zeitungen, die sie lesen, annehmen sollte. Im übrigen darf nicht Ubcrfehen werden, daß die Bereinigten Staaten ihre Sprache, ihr Recht, einen großen Theil Ihrer öffent lichen Einrichtungen und tausend Kleinig leiten, die das tägliche Leben regeln, von England übernommen haben, und daß die Ge,.cinsamkeit der Sprache eine fortge setzte Beeinflussung durch England in ho he, Maße erleichtert. Die gewaltigen Leistungen Deutschlands in diesem Kriege, seine Tüchtigkeit auf .militärischem wie auch wirtyschasllichem Gebiete haben aber die Aufmerksamkeit der Vereinigten Staa ten in gesteigertem Maße auf deutsche Ein richtunaen gelenkt? Kreife, die bislang von Deutschland wenig wußten, haben angc fangen, sich mit ihm zu beschästige. Der Krieg hat vor allem die Wirkung gehabt, daß die Deutsch-Amerikaner, unbeschadet ihrer Loyalität für ihr neue Vaterland, sich in verstärktem Maße ihrer deutschen Abstammung bewußt geworden sind und daß s sich mit der deutschen Kultur stär. digt fühlt. Wenn aber beide Völker sub. jcktiv im Rechte zu sein glauben, fragt es sich, welches der beste Weg ist, um die Verschiedenheit der Ansichten auSzuglei chen. Tie Antwort kann nicht zweisclhaft sein. Teutschland und die Bereinigten Staaten von Amerika haben bislang bau ernd in Frieden und Freundschast mit einander gelebt. Kein Land hat so viel durch Hingabe seines Bolksthums zum Aufbau der Vcvlterung der Bereinigten Staaten beigetragen wie Deutschland. Po litischc oder wirthschaftliche Gegensätze von irgendwelcher grundsätzlichen Bedeutung bestehen zwischen beiden Ländern nicht. Es handelt sich deshalb lediglich um Mißver ständnisse, wie sie auch unter Freunden vorkommen. Kein besonnener Mann wird eine langjährige Freundschaft leichten Her zenS von sich werfen, weil er sich mit sei nem Freunde einmal nicht gleich voll ver ständigen kann. Ebenso werden besonnene Völker handeln. Die Freundschast zwi schcn Deutschland und Amerika ist für beide Böller ein köstliches Gut. und ck ist wohl werth, zu sorgen, daß es beiden er halten bliebe. Ein Gliickwunsch drö Kaisers. Ter Kaiser hat an den Borsitzenden der Baadad'EisenbahnGescllschaft, Direktor der Deutschen Bank von Gwinner, folgen deS Telegramm gesandt: Erfahre soeben aus der Presse, daß der große Vagtfchf'Tunnel im Zuge der Bag dadbahtt glücklich durchschlagen Ist, und beglückwünsche Sie zu diesem schönen Er folg deutstder Jiigenieurkunst. Wilhelm I. N." für Eventualitäten stets mitgeführte kleine Rucksack wird zugebunden, der Mündungs schöner des Karabiners abgenommen und die Sturmstreichhölzek werden bereit ge legt, denn es ist erste Pflicht, den Appa rat nicht In Feindeshände fallen zu lassen. Höhe 500 Meter. Der bereits festge fressene Motor rasselt stark und gibt sein letztes her. Unten galoppiren uns Reiter nach und schießen auf uns. Nun wird der Landungsplatz herausgesucht. Hinter dem Wald, den wir niedrig überfliegen, liegt eine Schonung, die ein Flüßchen durchzieht, dann wieder ein großes Wald- stuck. 'Ich rufe den Fuhrer zu, aus der anderen Seite dcö Flüßchens zu landen und der Eindecker fetzt in den halbhohen Bäumen der Schonung auf und steht. Wie während des Gleitsluges verab redet, sticht der Führer sofort nach der Landung mit dem Seitengewehr in den Fallbenzintank: Rucksack, Pelz und Kara biner sind schon hinausgeworfen und ein Streichholz vorm Abspringen setzt daS Flugzeug in lichte Flammen. Der Flxg zcugfiihrer nimmt den Karabiner, ich mei nen Revolver, und an einigen Bauern tor bei, springen wir über die Straße weg in den Wald. Eine halbe Stunde laufen wir der Mitte oe Waldes zu, bis wir in Erdloch finden. ES war 2 Uhr Mittags geworden. AuZ dem Nuckfack, den freund liche Hände tm Quartier gefüllt hatten, wird gegessen und getrunken. Die Kate wird eingehend studirt und mit ziemlicher Genauigkeit unsere Lage festgestellt. Bis zu den ersten deutschen Stellungen sind 28 Kilometer Luftlinie. Es wird beschlossen, mit Einbrechen der Dunkelheit aufzubre chen. Als sich gegen 4 Uhr die Farben deS Waldes mit den Schatten vermengten, verließen wir unser Versteck. Sorgfältig wurde reine Westrichtung nach dem Kom patz marschirt. Am Ende des WaldeZ prallten wir auf inen russischen Unter stand, der so kunstgerecht in's Dickicht ein gebaut war, daß wir ihn erst auf 1 Meter Entfernung sehen konnten, er war leer.' Nun wanderten wir, vom Donner der Ka nonen begleitet, durch endlose Wälder. So verrann Stunde um Stunde Vor uns tauchten Lichter auf; links und rechts neben der hochgebautcn Straße sind! pumpte. Ein ruliiiche naßenschito zeigt die Stadt Szezcrcow n, die wir Vormittags überflogen hatten., Mit einem Mal taucht aus dem Dunkel vor uns ein Schlagbaum auf, flankirt von zwei Ko salcnposten. Nun ruhig Blut! Wir hat. ten schon vorher die Mutzen durch Basch likö erfetzt, die Achselklappen waren abge trennt. Ruhig zugehend waren w! an dem Cchlagbaum angekommen, stiegen über ihn weg. ebenso über den zweiten, etwa ! Meter weiter entfernten Schlag bäum, Indem ir die Posten durch Hand Ende dieses Jahreö SMZ.000 Mark be, tragen. Für die Unterstützung von Fa, mitten mobiler Mannschaften sind bisher durch die Gcmeindcbeschlüsse Kredite von zusammen drei Millionen Mark zur Ver. fügung gestellt worden. Dieser Betrag umfaßt die voraussichtliche Ausgabe bis Ende September d. I. Der Bedarf bis Ende des Jahres, dcr bei der Tendenz fortgesetzter St.igerung sich von Monat zu Monat erhöht, wird vom Magistrat auf 3,325,000 Mark veranschlagt. Bis Ende Mai betrugen die Ausgaben 1,901. 757 Mark; die Gcsammtausgabe bis zum Schluß des Jahres 191? würde sich dem nach auf 6,220,757 Mark stellen. Es sind bis zum Jahresschluß noch 1,300,000 Mark erforderlich, um deren Genehmigung der Magistrat jetzt die Stadtverordneten vcrsa ..lunz ersucht. Der Betrag soll durch eine Anleihe aufgebracht werden. . T!e dent.sche Post in Bekgken. Das dem deutschen Generalgouvcrne ment in Belgien zugetheilte Gebiet , von Maubeugc und Umgegend, daS bisher zum Bereiaie ver Feldpost gehörte, ist neuer dings an das Postnctz der deutschen Post und Telegraphenverwaltung in Belgien angeschlossen worden. Das neu eröffnete Postamt in Maubeugc besorgt den Bo't dienst für die Truppen und Behörden so wie für die Bevölkerung des französischen Gebiets von Maubeuze und Umgegend. Dieses Gebiet umfaßt außer Maubeugc noch 15 frühere französische Postorte. Im Gebiet des Generalgouvernements haben weitere 17 frühere belgische Postämter den Betrieb wieder aufgenommen. ' Auszeichnung österreichischer Offiziere. Kaiser Franz Joseph hat in Anerkm nung des tapferen und erfolgreichen Ber Haltens vor dem Feinde dem Komman danten deS Kreuzers Novara". Linien schisftlapitnn Horthy, sowie dem Flieger. Linienschissskapitäil Klasing, dcr die Citta di irerrara" zerstörte, den Orden der Eisernen Krone mit der Kriegsdcko, ration, ferner dem om 14. Juni bei Be nedig vor dem Feinde gefallenen Linie:, schisssleuinant Per sich das Militärver- dicnstfreuz dritter Klasse mit der Kriegs, dekorativ verliehen. . FliegerunglLck in dcr Tchwei.z. Ein von einem Ueverlandflug nach Zug zurückkehrender schweizerischer Eindecker ist in der Nahe deS Flugplatzes Tuebm dorf abgestürzt. Der Führer Leutnant Luzrin und der Beobachtungsoffizier Oberleutnant v. Kaenel wurden schwer verletzt, Leutnant Lugrin ist kurz da, rauf im Spital gestorben. i i I T u n i. lel I-.l.,:irr,krr, ei, fiti.'f !!. II f g f ',. lr um Cfü 'm. Ii, Zw!re!!'!'gi'.ch-'i' l'l C.' ,r-'f.kl in, wir C.i"f f'j'i'M .ll'ui.Uu" fuS d-,!.,f. rt u ,r !'( :rfef. v, icicd ick.t nur br?ut zu Aul!! ,i bei borget mtel. fsnb't'ii a,;h zur Ai .';:. f,!uita d.'k ffirCIichea Jrjfl'M und damit zur Unl(ih.üjjiirji drk nert üaffifirritf ir.z. fernes zur Cli kiipg feindlicher Untrtrifhtuntjfn durch B:tnd'.v!tlunz. zur Taufung be An. gteistts ül'er die SielüiPg k r k'genen Truppen, die sich tielleiAt seitlich des Scheinwerfers befinden, und zur Störung der Arbeit seindliclcr Scheinwerscr dnrÄ Schaffung einer -Liebtsperre. d. b. durch Kreuzung deS feindlichen Strahles mit dein Strahl des eigenen Apparates. So dann kann mit dem Scheinwerfer zur Un tcrstützung von Ausfallen und Anneil'r rungZntärichen der eigenen Truppen eine Art Lichtkegel vorgelegt werden, der wie ein undur.i!dringlieliek Scklficr wirkt, und endlich kann der Sci'xinwerser noch zu Nachrichtenübermittlung verwendet wer den, indem mit ihm kurze und lange Licht blitze erzeugt werden, die der Telegraphen schrist des Morscshstcms entsprechen. Die von den Truppen ins Feld mitgeführten Schcinwerfcr besitzen meist einen Spiegel durchmcsser von 60,Ztm. Sie werden auf Wagen oder aus Lafetten befördert. Daneben sind noch kleinere Scheinwerfer im Gebrauch, die zerlegt auf Tragtkiieren mitgeführt werden. Der Wagenschein werser braucht 13, der tragbare 5 Mi nuten, um gebrauchsfertig zu sein. Die fahrbaren Scheinwerfer wirken bis aus 4 ''Km., kleinere. Ziele sind allerdings nur bis auf 2 Km. erkennbar. Die Leuchtrakete wird mit Hilfe einer Schußwaffe abgefeuert. An dem eigent lichen Leuchtkörper hängt ein Fallschirm, der das Herabsinkeu verlangsamen soll. Durch derartige Raketen kann ein Gelände v"n 500 bis 600 Mir. Umkreis hell er leuchtet werden, wobei der Fallschirm zu gleich als Reflektor Wirkt, der daZ Licht in Form eineZ Kegels nach unten wirft. Für Beleuchtungszwecke wird weißes, für Signalzwecke farbiges oder auch mehrfar biges Licht verwendet. Durch Verwendung mehrerer Raketen von verschiedenen Punk ten aus kann man ein Gelände don be liebiger Größe erhellen. Die Brenndauer ist im Allgemeinen 40 Sekunden. Das Leuchtgeschoß wird aus Geschützen verfeuert und kann mehre Kilometer weit geschleudert werden. Es gleicht einem Schrapnell, doch enthält es statt der Ku geln mit Fallschirmen versehene Leucht körper, die durch eine Treibladung aus-gestoßen- werden, wobei zugleich die Leuchtgase entzündet und die Fallschirme entfaltet werden. Die Leuchtdauer beträgt mehrere Minuten. Die Leuchtbomben endlich werden auS Luftfahrzeugen herabgeworfen und erhel len bei einer Lichtstärke von 60,000 Ker zen 1000 Mir. im Umkreis etwa drei bis vier Minuten lang. Russen an den Müggelbergen. Ein heiterer Zwischenfall ereignete sich bei der Nachtübung eines Garderegiments in der Nähe des Müggelschlößchcns in dcn Müggelbergen. Eine Scitenpatrouille stieß plötzlich auf zwei russische Soldaten in Unirm, die sich unter Gebüsch vcr. steckt hatten. Beide wurden natürlich so fort festgenommen. Es bandelte sich um einen russischen Unteroffizier und einen Gemeinen, die don ihrem Arbeitsplatz Blankensee geflohen waren und sich schon sechs Tage in den Wäldern umhergetrie ben hatten. Während der Gemeine sich sofort ergab", machte der Unteroffizieir einen Fluchtversuch, wurdt aber wieder festgenommen. Die beiden Russen hatten alle Kennzeichen von ihrer Uniform nt fernt. Sie wurden vorläufig nach Berlin gebracht. ' ' TaS Gcdcnkblatt für Kricgsgefallene. ' In den Geschäftsräumen der Kunst Halle Wilmersdorf" tagte das Preisgericht für das von der Stadt Wilmerödorf er lassene Prcisausschreiben für den Ent wurf eines Gedenkblaites stir die Hinter bliebenen der im Kriege 1914 15 gefal lenen Bürger Wilmersdorfs. Es ha'tc folgendes Ergebnis: Unter den 75 AeVer bcrn wurdet, -von den Preisrichtern fol gcnde fünf Künstler zum engeren Wettbe werd ausgewählt: Hanns Anler, Herbert Arnold. Arno Drescher, Professor HanZ Looschen und Elf riebe Wmdtland. Für den engeren Wettcdewerb haben die auLg' wählten Kunstler einen Entwurf eknz i senden. Als Preise gelangen dann ini-c sammt 1300 Mark zur Verkeilung, und zwar für den zur '.tu'nihniüg geweiblieii Entwurf 5,0 Mark, siir die vier andere je Ü00 Mark.