Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (Dec. 30, 1914)
t ' I I Cwosia Tnbünk, Mittwoch, 'M Itl, 1014. Ztltt 4. Tägliche .Gmaha Tribüne TRIBUENE PUBLISHING co. VAL J. PETER, Pre. 131! Powird Str. Tel. Douglas S709 OMAHA, NEB. . p" - ' , " ... JW . . '. ,u .n'I f'i '' mA II. pMUtste ej Um.Hl. AebriU., lr ' 4if ( ii-lr't. M'tnH 4, I .'J, J;rri deck ?sgeblaltt: lurch if Trag, per tWlt 10; Kch die f aji ptt Jal,r 1'rfil d li?of)futloi; !'ei ftrifitr Cm b,!Klq. per Jahr $1.50. Crnnfia, iKrtr., 30. Tt., 101 1. Die u!l!Zl'mlljne Tochlcr! onr. Ok'rhatö. " Endlich!" 2a slfitH'ir bie chj 'richtigen mncrifanififieit Bürger auf endlich Intf ini'rc tfraienuia sich tu dein Schritte rntidiloifcn, tVn si j,!,-'n nur JVniMti'ti liiiiii" thun U'llfii. Cnfd ioiu ist von uin'nMid) i'sliittinu'f) n,d ifnitiviuitl). c nur! schau toll faninten, trenn er endlich öraerlich wird. Und es faat toll. -o t o II , por wirklich keine egiernna bis iHHl) ein bbdn'ii auf ifbrc mid Anstand hielt, es sich länger acalU' Uvkn kennte. Jcti glaube, daft diese infame Training mit Japans Vltt sit'ff, fall die ,rch;ia UMü durchginge, dem nazz den Baden miOiKfauaa Inir. Hret) in seiner lüiglaill'Iiche Verblendung und ?lmianj nnttc seinen Tstr.nti Brnan ali zu mächtig und die lihre deö amerikanischen BelkeS al jit firina, fnigr'AiiCt. Ia5 war ein grober Fehler! Artist n mag wedl sein frieMnni Herze gi-Hntet lial'en. cH er diesen enrrgisckeil Protest gegen die Obrigkeit seines ?chN'iegersoh!eö unterzeichnen jnifjte. denn das, er üm versas.t l,et. kann ich nicht glauben. Und der arme 'Vage in enden mag webt im Angü Blut eschivitzt haben, als er diesen Protest über reicku'i: mnnte, Lf iiMirti! 1er erüe Schritt in der reckten Richtung ist gethan. Ge taan IHM! Präsident V.MIien. (fr fugte, die öffentliche Meinung in Ame ritt sei ans tfodiite empert über die ständigen Vergewaltigungen des ame rifaiiiidjctt Wandels durch die cngliidiett .Uriegsjchi'se. Endlich beginnt man aus die öffentliche Meinung hier etwas Rücklicht m nehmen. Es war die liöch'te ;?eit. Hef'en wir nun. das; der zweite schritt, .ilchcock's Was fenanösulir Perbet, auch rasch und entschieden gethan wird, zum Nutzen der ganzen Welt Wie aber hat England diesen überraschenden schritt aufgenoirnnen? In Landen in man entsetzt, 'iie Nackiriä'.ten von den verschiedenen ZZriegöschauplälzen werden gar nicht beachtet. Man redet und stöhnt mir jiber dieieri aiuerilamschen Proten. ime Icken hatte man es sich ausge malt, dieses (ernmnenrelk von siebzig Millionen auszuhungern und da mit den unangenehmen Rivalen aus immer beseitigen zu kennen. Man schonte die eigene Flotte, ließ die Pölker Europas sich gegenseitig ab schlachten, dann war man nachher .err, unbeschränkter Herr der Welt Und wenn Amerika sich dann nachher mal mausig machen wollte, dann war es zu spät, dann schickte man ihm einfach den gelben Japsen auf den Hals, der nur auf das Uommando Los!" zähnefletschend wartet. Und nun ist alles anders gekommen I 0 du tmgeratne Tochter!" Zo jammern sie jetzt drüben in Lon don. So die treue Mutterliebe Englands zu verratben! Zeit anno 1870 haben wir die Hede gegen Teutfckland in Amerikas stupider Presse betrieben, Kaben es uns so viele Hunderttausende von Pfunden kosten lassen, um dem amerikanischen Volke einzutrichtern, daß es nur unsere gehorsame Tochter sei und bleiben müzie. Und es ließ sich bis heute so gut an. Und ictjt'n Und die ungcratne Tochter wird sich jetzt auf ihre Ttellung besinnen und ihre Ehre vertheidigen gegen jedermann. O wie dumm war doch diese Trohung mit Japans Angriff I Glren und AryanI Go onl Es is eine Lust zu leben! Lord Zlorlljclisse. dcr Vater 0er schlügen! Von Tr. H. Gerhard. Satan, den man wohl sonst den Pater der Lüge nannte, mag sich be schämt in den hintersten Winkel seiner Hölle verkriechen. Ihm ist einer .. über, weit über! Tas ist Lord Northeliffe, e? Eigenthümer der Tailu Mail", die selbst bei den doch sonst nicht gerade verwöhnten. Londonern Taily Liar" heißt, der Taily Erpreß", der Times", übelberüchtigter als ein Hearst Platt, und einer ganzen Menge von Magazinen, die alle an Verlogenheit den armen satan, samt Vater der Lüge, gänzlich in den tiefsten Hollenschatten stellen. Lerd Northeliffe, einst ganz gewöhnlicher Th. Alfred Harmsworth, hat seinen Weg zur Lordship nur durch ganz ge weine Lügen und Hetzereien gemocht. Er war es. der einst das itrüger Telegramm Kaiser Wilhelms in der niederträditigsten Weise ausschlachtete. der eigentliche Vater der Hetze gegen Teutschland, darum auch der Gunst ling König Eduard des Siebenten, der ihn im Tezeinber 1905 zur Peeragi mit dem Range eines Baronets erhob. Sdzon diese Rangerhöhung aus diesen Gründen beweist deutlich die Gesinnung jenes Eduard, den eine gleicherweise verlogne Presse als den riedenssürsten pries, während er . ,:and:g in Europa herumreiste und das Netz wob, darinnen Deutschland verstrickt und erMckt werden sollte. Tiefer Lord Northcüffe hat nun ein Interview losgelassen, das an Bosheit und Verlogenheit alles Menschenmögliche übertrifft, es ist eben . satanisch. Auf den ganzen heillosen-Lüaenguatsckz sich einzulassen, würde i zu weit führen, aber weil die hiesige Tastn News", mit großer Freude offenbar, diese Lügen auf ihrer ersten Seite abdruckt, können wir lischt umhin, unfern großen Stock Zu nehmen und ethckie dieser, Lügenenten zu erschlagen. v,eder Satz ist ja fa;teme dicke dumme Luge. Schon die Ueberschrift Gerinan Nulcrs know, war is lost", ist eine alberne Lüge. Hat es der Kaiser etwa selber diesem einstigen Alfred Harmsworth gesagt? Zder etiva Tirpitz, der erst dieser Tage seine An ficht gegen England kundthat, die an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig ließ? Woher weiß denn dieser, verlogene Ti,nes"'Pesitzer, was der Kaiser über den Uricg denkt? Jeder, der nur ein wenig Verstand hat, weiß aus allen Berichten, welch hoher Muth, welch nbeugsamcr Wille zum Siegen im ganzen deutschen Volke, vom Kaiser bis zum geringsten Arbeiter, herrscht: Und dann kommt der Satz: Schon die zunehmende Geschiuatzigreit des Kronprinzen, des Admirals Tirpig. des Ternburg bc trachte ich als ein Zeichen von Furcht und Schwäche." Tas Wort ,Mc schwätzigkcit" wollen wir hier gar nicht weiter rügen, denn jedermann weiß, daß vom Kronprinz bis zum jüngsten Leutnant in der deutschen Armee wie Flotte es keine Schwätzer gibt. Tie findet ma anderswo! Aber daß dieser famose Lord in Geschwätzigkeit der Führer ein sicheres Zeichen der schwache und Angit steht, muß uns alle riesig erheitern, denn wer waren die.Schwätzer und Prahler von Anfang an? Wie hat Winston Churchill von den Ratten geschwatzt (und wie haben die Ratten am andern Tage ge einen!). Wie hat Jolm French daS Maul vollgenommen! Wie haben sie alle von der geschlossnen Nordsee geprahlt! Und dann kam der deutsche Angriff auf die heilige englische ftiiste! Und dann geht der lodstnn weiter: Teutschland war schon ge,chtagen an dem Tage, da cs sich von Paris zurückzog". ..Tie ganze ursprüngliche Absicht Teutschlands iii vernichtet , Teukichland benndet sich überall in der Tesennve. aus genommen in Belgien, wo die letzte Okkupationsarmee die armen Opfer quält ung plündert" und m solchem Tone geht cs weiter. Taß die Te fensive Teutschlands darin besteht, daß kein einziger Feind, außer aefanaen. auf feinern Boden weilt, daß feine Heere in Oft und West den 5trieg weit in Feindesland getrogen haben, daß feine kübnen Kreuzer und Unterfee. boote die stolzen, englischen Superdrcadnoughts bis hinten in die hinterste veritesteite Ecke Zwilchen England und Jreland gejagt haben das weiß dieser Lügner ebenso gut wie wir. Aber seine llnverfrorenheit im Lügen überbietet eben selbst den alten Satan. . Tann kommt die übliche Litanei über das arme Belgien. Dabei aber weiß dieser verlogne Setzer gan, gut, daß die Deutschen für die Belgier Nahrungsmittel einführen wollten, aber die Engländer liefzen es ans Booheit nickt zu. Hierfür liegen amtliche Akten als Beweis 'vor. Aber dies bckiscke Wchgeheul kennen wir jetzt lange genug, die Wahrheit ist nur, daß England snskematisch Amerika hysterisch machen will mit dem armen Belajen, das mal nachher als deutsche Provinz sich nie wieder nach enzilizcher Frenndschaft sehnen wird. mn Schluß kommt 'dann der wstick! Blödsinn: England war gar nicht af kinr rieg dorberritet, hatte nzr die kleine'Armee Jrenchs." Solch Lügen soll man glauben! d) Habe jetzt schon, so oft gejagt, unser eüglischauirik.ii'ische? 'eserpublikiiin besilt eine himmlische Schostgeduld i'der s M'rclenlirt die grösste Bornirlbeit. denn si'ii't konnte doch die rnglHdK Piv'SY nicht immerzu inni Neue, ilnn solche ali'erne i'ügeti aus. I, scheu. Freilich, dslfi die eriie eiigtische Armee ein 1'iecheii klein imir und dabei noch obendrein sich immer hübsch Iiiiiteit hielt, das lag nicht am UittturUrntrtinii, soubcrn (in der al!gewI,te Taktik dkö klirbare vhn Z'ull, immer die deren Völker sich die Hälse im rnqlische Zatereffe brechen z lassen. (5rst als die berslinc Teutsche die Nüssen gs Ost preusen turiiiiiiru lctt und an dein pziergang nach Berlin tiidiiä wurde, dagegen aber die zähen Teutschen iedeltrachtigerweile nach der Uanal. fuüe '.iMichUii zri.'tei!. da warf der geangstigle J.'liu P'ull haiiseniveife seine Irnppen dorthin, m den Franzosen zu helfe, was er sonst nie geiban. Wie eben nes.'gt. es würde zu weck siihren, alle die dummen nd frechen Lugen se'iziinagelii, da last jeder Satz eine Lüge enthalt. Unsre deutschen Leier sollen sich auch nicht isber diese Lügen aufregen, sondern nur ml herzlich lachen. VI 1? SijlMsia-llIf wollen wir Liese Iirade des edlen Lord Nortücline berraä.te!,. lid ich Iiosse m di.ser Sülle, daß auf tiefe roßmäiiligkeit lainielH'iid eine ähnliche deutsche Antwort ertheilt wird im e sie Eburäüll nuf seine Tirode von den andzi, grabenden Ratten erhielt. ianu aber i da. in aber wellte,, nur wieder lachen! Für die Lcrichtcrstaltcr. ?lrmttki!imi,dant Bororvic über di Lricgclsge. Armeckoimnaiidant Svetozar roevics hat am 21. Oktober im Pa racke,'!ag!k die .!riegöberichtersiat. ter cnipsangen. Unter den Jlrirj berichterstatteril befanden sich auch zwei amerikanische. Offiziere, welche cic Union hu Hauptquartier tut sendet Idtc. Der lni.eekominan dant bewohnt ein iideraus einfach möblierte! Zimmer, ,n welche,!, der T'fch über und über ,nit Landkarten und Schriften b,deckt ist Z2'L. Boroevics, der vol kommen frisch und munter ist, fagta den Bericht erZlatter.'i fIendes: Im Namen der Annee, die zn besebligen ich da, üiiij habe, be. grüße ich die Herren, und freue i.lich, die Preije.lner durch so zahl reiche und auszeichnete cprafeit' kanten vertreten zn Ich wer Je den Herren alles s,ige,i, dcini die Anuee hat feine Eelieiimiisse. und ich für meinen Teil würde den Herren ein Passepartout geben, da ,nit sie überall linwhen köinicn. vohin sie wollen. Iuimerhin wer eii Sie begreifen, daZz Sie vorerst .acht alles schreiben dürfen, waZ .Uinen auf dem Herzen liegt. Äber s wird ja auch die Zeit des Fric ;ens kommen, wo Sie dann nrLi k . orbi alles werden verkünden .anne.1, toavic gewnen und crfai!" en haben. Ich wiinscht.', daß ,ch durch den Augenschein . davon iberzengen, welch prächtiges Wen chenmaterial wir hier haben. Ich weiß sehr wohl, meine Her en, daß die öffentliche Meinung sich is zu einem gewi'fen Grade cnt auscht fü,)lt, weil wir bis ftzt nicht wn Sieg zu Sieg gefchriue sina. ,iie ?ies erwartet worden wnr. Die -s tzesühl der Euttauschmig schrei a ich dem zu, daß unsere öffentliche eimmg über das estn der mo erneu .riegoiühi-ung nur mwell. iommen srientierl v.t. Die cclilacht iict Roßbach hat nur eine halbe stunde lang gedauert, die bei ra elotte nur einen cachmittag und .chließlich die Schlacht bei edan :ur einen Tag. Und jede dieser Zchlacht endete nit der totalen Katastrophe der einen Partei. Tern je.ienüb?r dmietten die Belagen, en sehr lange. Tie Belagerungen an Paris und Sebastopol nahmen Jianctc in Anspruch. Jetzt dauert Je Belagerung einer Festung 1 bis j Tage? xic Belagerung ist zn ei ein techntjchcit Problem geworden. :nd der Kampf der "lrween kann ic wir dies in Frankreich sehen - iele Wochen andauern. Wen die Liussen eine solche Ja anterie Härten, wie wir sie habe, jären sie heute schon in Wien? An rericits, wenn luir über eine sa allreichc Artillerie derfiigcn wär ,eu wie die Ruffen, wären wir heute u Kiew. Tie technischen Mittel deö Krieges haben sich ebei: geändert. He Truppen hungern, wenn der 'rain nicht rechtzeitig eintrifft, und aben überdies auch unter der chlechten Witterung zu leiden. Tie etzige Kriegssührung nimmt die lervm ungleich stärker rn Anspruch IS die ehemalige Kriegöführnng. jcn oas Ningen oer rlrmeen viel, ünger dauert. Ich habe mich mit ueinem Armeekorps bei Tomasow wel Tage hrndnrch und bei Lern erg fünf Tage lang geschlagen, bis ich die Lage geklärt hat. Und wenn üe bekannten Ereignisse nicht da wischengetreten waren, wir hotten ,s zur Entscheidung noch langer zn ämpsen gehabt. ,' ' , Anfangs war die Situation die. aß tmfere Soldaten gegen die Ruf en einer gegen drei zu kämpfen atten. Heute sieht schon einer gegen wei und bald werden wir das Ber ältnis ganz gleichgestellt habe.n. sobald dies erreicht sein wird, dann aun die endgültige kalaiirophale ?ntsche'.bl,ng eiiitreteii. Solange dies nichc der Fall ist, kann ich dgr ösieiitlichen Meinung nur sagen: rduldl Geduld! Geduld! Ob die r Zeitpunkt in vier oder sechs Wo en, oder in vier oder sechs Mona in. eintreten wird, das kann kein ?ensch voraussagen, denn wenn wir eitle tausend Nüssen iiiederfchießen. reten morgen tausend andere an eren Stelle. Sie wissen, daß allein das cureAijche RuLland ., Zweimal Tie Nentralitätoliga. In P.i,iiienz l,ka baben die Deut Ischen n,d rländer eine 'eutrali n,. 'täts-Liga gegründet, um die Regie mna in ':ai!n,i.kon zu veivegen. die Neutralität gegen die krieg.jüh lenaen europäisct'en Lander slreng zu beobachten. Da ist in erster Lt nie die Lie'ernng von Waffen zu verbieten. In Philadelphia nvrden .'wei große Mas'eu.Bersainmlungen abgelialten, und int Nothfälle will man nach Waslnnaton marschieren und dort in Masse erscheinen, und Eindruck auf die Regierung machen nd den Kongreß sowie den Prafi deuten Wilson an eo, Wasiüngtons Abschied:""ldrefse erinnern, sich nie mals i eropäiscke Angelegenheiten zu mischen, bilander (5. Unor, der frühere Staatsekretar unter Prä sident Taft, ist einer der Führer dieser Bewegung. Ter dentsch-amerl kaiiische Nationalbnud empfiehlt die se Belveguilg über das ganze Land 'n verbreiten und in allen größeren Städten ähnliche Bersamrnlungen abzuhalten. Interessante Statistik. Lincoln. 2!). Tez. Im Jahre 1011 wurden im Staate Nebras ka gegen das Borjahr 1013 an Knaben i;i)0 mehr geboren. Tie ttesamt zabl der (Murten 1911 betrug 2s,, 701 in Ncbraska, was gegen 1013 eine Zunahme von 600 bedeutet 5tnaben wurden geboren 11,092 und Mädchen 12.702. Tie Zahl der Heirathen im Staate betrug 12,157 und der Ehescheidungsgesuche 2150 Letztere stiegen im Touglas-Countr, auf ti'17, von denen 4.'38 bewilligt wurden. 10,375 Todesfälle sind im Staate vorgekommen Abnahme gegen 1913 um 519. Eisenbahn Unfälle tödteten 71 gegen 00 im Vorjahre. Außerdent wurden 175 Selbstmorde gemeldet., " Er'.bischof Niordan todt. San Franeisco. 21). Tez. ?l,n Sonntag verimrb m seiner Woh nung an den Folgen einer Lungen ent.'iündung ss.ne Eminenz Patrick William Riordan, Erzbischof der romiich.katyollichen rzdio.zo e von an rancioco im Alter von 7 Jahren. ' Im nächsten Jahre hätte er lein goldenes Prieiterubiläum feiern können. Nicht ohne Tribüne. Platte Center. 23. Tez. R. R. 2, Nebr. Wertbe Serren ? Anbei Money Order zur Beglei cliung des Abonnements tur Ihre Zeitung. Möchte ohne Ihre wirklich gediegene Tt'.birne nicht sein, ein echtes deiitiches Blatt, werth in je ocm oemichen xhxüic gehalten zu werden, mid werde sehen, hin und wieder ein Wort einzulegen resp. zuni Abemienient anfeuern. Bitte deshalb um unnnterbroche ne Zusendung, denn wir beide mäch. ten keinen Tag verleben, wo selbe nickt käme. ,roi,i,che Weiynaclikcn uns ein glückseliges Sceues Jahr wünschend, grüßt ! ' Achtungsvoll, f Emil KNaigs, Platte Center, Nebr. Ans Gretna. Keneraiverfammlung voin Kretna Plattdütfchen Berecn fand am amiiag den 26. Tezember un ter grozer Aethelugung statt. ric folgenden Beamten wurden erwählt für das folgende Jahr: Präsident, Lorenz Stahl: Vize-Präsident Claus levers; Schahmeister John Mun ster: Fiiianz.Sekretär Ernst .Nnoll; Schriew-Tekretär Christ. Wlldba gen; Bibliothekar John-Stahl; Fi tianz,omite: Claus Gloiier, Jakob Chlers. Bin. Brey. Ter Verein feiert am Sonntag den 17. Januar sein 11. leburtetagsfest, wozu je des Mitglied mit Familie eingeladen ist. Am Samstag den 23. Januar wird der Berein seinen beliebten jährlichen Maökcnball abhalten.' so viel ö Inwohner hat IS Oestcr reich.llngai n. Tiefes große Men schenreseivoi? schickt immer neue und neue Erfcchkiäfte. Wir tun das un seriae. m,d i,h habe keinen Augen blick daran gez veielt. dah der Krieg mit linkerem zweifellosen Erfolge und mit der endgültigen katastto schalen Niederlage unserer Gegner enden wird Xcnlsttje HScbk. In,uiii,i uniiiiiii" "uinm m ,'..t vall.ri.br,,d.. ..rn.ch. 'l DYING GERM AN S0LDIER PENS TMS J1T,.. Jl MESSAGE T0 ttlS M0THER! I am iuu nun uno uuinttt i et s ( ftaniöpfcht Zvallericbrigaden cct wankn, kkzayll ein bkulscher Husak in einem Feldpostbrles der .Jrankf. L!g.': In oHer Nuhe ritten wir au der Lanbslraf)e votiuatll, da komm 5 km Meldereiter ongejagt und bring ,ß i.,e Aoazriql, vag überlegene stand liche aoalleriebkigadkn sich näherten. Wir ritten noch 500 Meter Schritt, dann stellten wir un! zugireifc aus. Und njrn ging kiim salopp., die Lanie efallt und den iSabel am Fausirikmen am Arm. vorwärts. Tie l- trompete blies ,u,n vkrstärkten i!la. lsrp. Bald waren wir in einer Tal mulde. und da erblichen wir aus 00 Meier den Feind. Auch er kam j im Galopp aus unj zu: wir hörten E schon die Pferde schnaufen. Auf IOC Meter ruft unser lttiltineifler: .Feft!ß siden!'. auf ÜO Meier sei) ich. wie unser Vtltkmeistcr, seinen Ncrelve: Zieht: ein räch uiid der Führer der sranzösischen Steiterci sinkt getroffen dem Pferde. Ein furchtbarer Zu ' smmenprall erfolgt: Lanze gegen -Lanze, Tegen gegen Tegen. Ron ae l- zcn ofz. Mann gkgkn Mann. da. jmischen krachen in Pausen Lievvlrer Ichüsfc. Ich sehe plöich. wie mein Wachtmeiner von acht Fcinden um ringt ist. Im valopp stürm ich mit Mi Kameraden zu ihm. Wir hauen ihn heraus, und in wenigen Cekun ren liegen acht Feinde, junge ftfen scheu, aus denj mit Blut getränkten .tastn. Unser Wachtmeister is! frei und weiter stürmen wir vorwärts, Tie Lanzen haben die meisten von uns schon verloren, zumeist sind sie im Gegner stecken geblieben. Mit dem Degen in der Jaus! gehl es weiter. Cme unheimliche udui ladt uns alle. Stäche für die ge sallenen Kameradin wollen, wir ncy inen. Schulter an Schütter gchl es l.'kiter über Menschen und B,eröclei en. Wir wissen nicht mehr, wai oir tun. eine solche 2üui hat un! otfa&t. Da, was ist das? Tii rompete bläst zum Sammeln? Zu :M geht es im Fluge. Der Feind. .,och ohne rechte Bkiinnuna. iaat GO jltkx hinter unö her. denn er glaubt. ;i hätte uns in die Flucht gcschlg. kn. Aber eS war nur eine Lift.' in i.ner Waldecke litten 'deutsche Ma ..binengewehre Ausstellung genom .aen. ihr Führer hitle. um uns zu .cttkn. durch seine Trompetet eizciv aachtig zum Sammeln blasen las. en und dadurch uns. sowie den .eind in das Feuer der Maschinen .ewehre gelockt. Und nun knatter lN die Schüsse in die ttteihen dei kindlichen weiter. Es hat olles napp eine Stunde gedauert, in die ,er kurzen Zeit haben 2,000 feindliche Keiler ihr Leben lassen müssen. Wir waren nachher alle fast ohne Besin. nung vor Aufregung. IS Teutsches Blut. ( ßon Oscar ü?lumelwl. Zn London eilte zur Polizci jüngst eine vornclime Tame: Ich liitte, frgt nichl. wer ich sei? Serschmieecn bleibe niein Nanie. Zch stamme von Teutschen! Tag i.' Wort illacht jcden rechtlos im Lande. Zch stamme von Teutschen! Jagt mich fort Se der Themse unwirtlichem Ttrande.' Zch will nicht gehütet abseits siebn iln von eurem Jugrlmm es,l,ot sein tvill teutsche Tchwcstern nicht leiden' sehn - ad.. mit eurer Gnade ielohnt sein, kenn was in der Schlacht euch nie je lang, , Zctzt habt ihr' fertig bekommen: Zhr habt in Britannien mit rohem Zwang Siel Teutsche gelangen genommen. llnd feiern wird man im . tiluenden Reim Ztn glorreichste eurer Siege: Zhr risset die Frautn au ihrem Heim tie Kinder au ihrer Wiege. - Ihn so tie' ich mein Pflichtteil a cnrer . . Wutl Zch will kein grduldcter Gast sei kenn ich, auch ich bin von deutschem lut Ind tilg euch im tiefste verhaßt sein. Ind rubelt ihr ratloS, wer ich bin?. . ., Zhr braucht nicht länger zu sinnen: Zch bin die englische Lönigiu un, bitte, jagt mich von hinnen!" Berlin, im November. Einem Brief com westlichen Kriegsschauplad ent limmt der Lokalanzeiger die Schilde ung eines Vorfalles, wie er roher nd nichtswürdiger kaum auszuden !en ist. Letzthin wurde ein englischer Zliegerofsrzler zur Notlandung hm er unseren Schutzengraben gezwun en. Er hatte lm Fluaieug kinen deuU chen Gefangenen splitternackt nebe ch, der vor alte und Meber zuter Man hatte ihn so zwmgen wol- en, unsere, Artilleriestellungen ,u der :atcn.. Der Engländer ist natürlich XoitTU followlnf potm In blank vrr- I n ulmtM liier! tranxlatliin of lltfr, wrillpn by n unnm,6 Orrniin oldirr froiri the Mrk" (Ilrndrnburg). Ih rlcinal I rliynud poro liowlnir Ihe wriK-r I liv brrn nrnt of Krrnt Ulm. 1 upliUmrnfrd by the .UlfmrnU "LrUrr ritten Ort l. I. urcuml.od t kl uund Ot 20, In Ih miliUry hopiUl I 1 orliuih, Iorrln. 71, lullet trurk m. moilipr t In't ncrioüit The fort hi-forti u pil li bonih nt ui. Forrd ilormcd. V.nruwU prrtiapH, I vnturcl Too far, to eonf. I I, rmruil lay irounil I forrd nhfd Thu hrupiiclit luidt orounil mo Thu sajitain' order I!d not rcach my rar I nw tho w iro ntanBluimnU More me, Hnw mm, in r-d nd blue nd tornmd with "hurrtth! A hm k. fall You rnuntn't Ihink it hurU. One ievl hi forh-ud, findn tho hand i bloody, And woonii and fall und tlifn onf knows no more. )l're in tliin hofipiul I um will rrcd sor. I luy i clftitily a with you at hoinr, At horni in bod and Rcntle dor th nurse, So clcanly clud, look to rny duily net-ds. ' A nurao. O Mothrr. blond (ire, ! in. I' 1 l L. . . . .1 ... . . I. t i n .Alinfni Olir I VUl IIUI. ttlll IL Mltmitf U vuui'.-" Simply and modfstly, and fuilhfully, s Shc labor for t comfort of your ron. H ThuuKh well nhe knowi hc'g but a lowly pcasant. s So tfntly, mother, fixe, he ,ny tiillow, And keen the coolin bandafji! rettn und rlran, 5 With oft Kit lindem, beautiful and nlencler Shfi roola my hrad her touch ndieve the fever. s It'a nhe Aho helpa nie to send you this messaRe, 5 The last, dtar tnother know it and he etrongl Just now I nee the firn around mir home, 5 In andy fielda our rnodest littlo houne. The evenina; sun f nhining; on the unflowcr. S Acros the atreet I nee the eider vomen Look anxioufily for their yet nÜBfting chiiken; S The ppottet row is lowina; from the stahlo, "And Nero barks Ion? the traefcs of vvhee! s (I'erhaps 't was l'ctor'a mnre just tiasHinff by?) s My greetine; to them all, and to the flowers! The doctora eny, of Course II, they will ever Encouraee ne, if pressed to teil the truth. r I pressn them too, and they expre d bt Kope. I'ut astenards I keard them fspt ak in ljitln I think 'twas IiUn and I knew enouph 5 I've foujrht with courage with the cylhc man, too, As it behooveB Uerman eoldier, mother. s N U 4 Tonight the sTcj- was füll of fitars. Tonipht - 1 I saw the trraveyard 'round our liltle church; Saw sather's grave and nearby little Lena's. They still wer denxely coverod with the clowslips, , As if 'twere May And I have feit it plainly 2 Father and SisttT waith for nie. 0, mother, S Greet you the graves from nie and teil them S That, at for ine, they are to far away. r And lo not weep! I lay my head in peace llere at the empire's f rentier, in a plare H Now by the r!ht of honest warf are our, S Into an untnarked grave. liut dare to hope s That by and by, in better, peaeeful times, 5 I'erhaps a landsman will ndorn the spot And sing, the wallet n his back again, s In leaving: "Twas a comrade brave, I lad." . 5 Lol mother. our great fatherland will soon -E Have peace again: and what in fctorm and sire Was lost to us will grow anew in time, Thouch thousands will not live to share the harrest 5 Not 1, dear mother! Cut I feel and know, s Though but a pcasant, I too, x itk my biood, Before the bullet struek me down, have helped To save a Portion of our land. And I! I think my fshare lies vonder in the Slark; j Tis neither town, nor bürg, not e'en a park; .S Of all God'i glorius gifls to Germany, It's little, and yet much, which I have saved ' s Two little houfics only one is yours x (Ihank God it saie:) the other buiit of slate, And thatehed with straw, (into the little- Windows Of which I often slylv stuck the jnnks) s It ii the eozy nest where Gretel iives. t , And Gretel, mother! AK! our childish pranks ' ' "2 Lie far away. Now other childrcn rornp - Through streets and fields. O, mother, go to her, : And only üay: "He feil." And if he weeps, " Lay: "He his ent you greetings." S 5 Ah! dear mother, E Yet one thing more. If (don't I know you well?) S If it deprese you to see what gift 5 s They send, to cheer the "Boldiers at the Front, 2 E . (Our neighbor Klaus and others, well-to-do), just think you're poor and could not give as they; And when the Lord of heaven does some day E s Demand of you: "What have you, woman, given The Fatherland?" then say: "The best I had i The best I had, 0 Lord, my only son." TIiiiiiiitiiiiiiuiiiuiiiiiiififiiiatiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiifiiiniininifuiiiiiiiMniirniitiiiiiH V Man unterstütze die deutichf Pres fe, indem man zu ihrer Berdrei tun!Z beiträgt. salsisizlrle Ätt;c:gett! Junger Teutscher, der die nöthigen Papiere zur Ueberfahrt nach Teutschland besitzt, dem jedoch die nöthigen Mittel lehlen. bittet Vater ländisch a).'sii,nte Deutsche, ihm ein Billet von Omaha nach Rotterdam zu lausen. Ter Betrag ist ungefähr $70. St. Omaha Tribüne. m mittleren Jahren olZ .haushalte.' rin für Wittwe mit vier Kindern. Neflectanten wollen sich gefl an Tr W. m. l5a,npbi,'ll, Ballcnger Bldg' St. Joseph, Mo., wenden. Geprüfte Hevnmme. . Frau A. Szigetvary. 2lii2 So. ttr Btvate. Tvler 1925. t? wcsadjiin Partner n einem Gen. Merchandise Store in einem der bcsten Towns im östlichen 3e braöka mit $3000 bis $5000 Kavi. tal. Erfahriliig nicht unbedingt noth wendig. Teiitscker bevorzugt. !f;M)0 B'3 $10,000 Waarenvorrath (Stets). ilar. Omaha Tribüne, 100. . srs cht : Tnitsch-Schweizer, welcher im Brich von Schweizer Papie. reit und ca. 30 Jahre alt ist. Er n.rd, gebeten, seine Adresse nmge hend, spateitenö bis zum Ü0. d. m. zwecks eines lahncndcn Geichaftö einzusenden ,unter K 100, Omaha Tribüne, Ta einzige deutsche Mliel-Nepara' turgeschäft in O'naha. A. KarauS. Eigmtl,. 2910 Fatnam.- Lar. 1062. L. (!. ten er. Tas Bc''te in Gro. cmes ,,nd Aleisch. 7L0 Süd 16. St. Zahnörzlliche Arbeit. Alle zahn. ärztliche Arbeit ousacführt unter sorgfältiger Aufsicht im Greighton Dc:,tal College, 210 füdl. 18. Str Kindcrzähne richtig gesetzt. Gcbüh ren sehr mäszig. Ausziehen frei. 3 ziemlich neue Häuser, auf einem Bauplatz stehend, nahe Bancroft Str. und Boulevard, sind krankheits. halber billig zu verkaufen. Alle drei zusammen oder getrennt, gegen Baar oder auf Kredit. Offerten an A. B Tribüne. ( .Mim r rfdiicnrn"? Ürifaatarh hnn ' i Europa, Türke. Aeatipteu und IM I. ?iauo-BargalN seines Kimball J Piano in . vorwalickem &utt L T30 loh- billig &z Baar. Tel DoM . 'i X.t?. "1 Patentanwälte. Westen. H. A. Sturgcs. Vatentanmlr .,a Ein groszcr Plan vom Westlichen' Brandeis Theater Eebäud? Toi Kriegsschauplatz Belgien Frank Touglas 3109. :-f. -..v t i-t :r ct.i : , r. ,.r. - . - srsr. zzLTdV-il rt& nn)M is,L w.J National Bank Gebäude. Te e. i, .v.iv,. ---v.- hhnn Thlni- e- r;.A n! 00 o-ts . p"n x,mit UIU UUUH ou IJUll. Llt; 1 1350. Uarte zeigt den Aufenthalt aller Flotten, einen Ei'tra-Plan von Pa ris und Warschau mit Angabe aller rorts. Bcrfehlcn Sie. nicht diese ji'arte kommen zu lassen. Preis $1. Nörth Western Book Co.. 1472 Srace Street. Chicago, IN. D.30 Gcsucht-Eiiie deutsche Frau in Feinste Purcy.Möbcln; Reed-Möbel auf Bestellung gemacht Omb Need & Rattin ffo, 119 Nor 15 ,, irtmyi Voiinl 011 Taö preiöwurd'gsik lisfen bei Pete Nump. Teutsche Küche. 150g Dodge Strane. 8. Stock. Mahlz.'i.' tctn 25 Cent!; ' - ' ' . ' J-