Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 22, 1914)
- i m 4 7 s 11 MOKROK DNK 22 ('IMVYWY Vili i m m i i 14' "♦ í 'i ŽENSKÁ l'#Mlalliui M STOUPENCŮM TYK80VÝM £Uák Mťukov Káy mel 'tyttvm uklonil m-ii iri jonli-iliil tu jovr'lwh jen iih %tHl jutU x hrixl): "JvVliř nik'1 ula niikl4nl iiiftj Hokol ki jim orliránf mi TlMf k fintím vIujH! " — Nui huiít zlH v řlty mruk rdi mhutnou a inKiiuu Uk t řloinf vc ky ntruly jii t jir jl mhuH ni''liř v pnicti Iři h (iu pukni í jut zničit by jí ilitély v Hyř nnjifAlrl liyl celý nlwr vy v putirh hIIh v nnldch v"lir li h (iřoinl xl rt í miičIv tt)t v vAn Hunlii vh' kirv Uth obrň jichMo nmby jv ZHjiliiAil tfilnir mlý Nuž iwvihtc ifl] iriir ji II JlOVflIKtl' l'j Alllellt výí ncilif vbiii" v íf'iu ilili mitIií mv( bnitlím viníku sďii )ti jirrliA noc a víliíl drn by vírnS iiArni Hltili Ó bicru tVt I liriiilbiiii iiiiii! III! Hn Tyrí H Kiiiikt bíiiii i nrirnd nu vm patřil Hn sloii blaha na lli i i1iip tínkrioiiKi vám pravil-i : "i vlti-jt" iibiii briitfi! " SOKOLŮM A BOKOLKÁM Vítejte nám Kliitní snkolíei h švarné sokolky! Tiskneme vám srdečně pravici a přejeme iliir šlechetnému dílu tomuto Nechť ideu sokolstvu se vznáší vily výš ii výše n vvchnvává nám statné nyiiy i dcery jak na tele tak též na duchu ! F-Mt přáním nus vseeli 'cehu nrnužskýrh i soomužských liyntc Hi" fm-yi námi cítili jako lo mu Na dar ' Tímto cÍhIciii niiMtniujc Pokrok Západu Hvoji 41 roční pouť! — Dlouhá řiula to ncúnavnc práce tolioto Htarélio fioulníka který tak neolirocné koná povinrumti nu nřj Kloýcné nelekaje mc žádné bribv ni iniMtriiliv Kráčí hlíité a neohrožení dále byť by Rn blesky ' nad jeho hlavou křižovaly On su přece neleká a vérné hájí zájmy toho dobrého lidu českého který v nřj skládá dřivém a který jej vítá každý týden ve svém domové - a mnohý již též od začátku je ho pouti Mnohý krajan si uvykl na tohoto Htarého harcovníka tak jako na starého přítele a véru jo to přátelství upřímnější a trvalej ší neboť se nedá žádným zviklati A co jednou řekne též se nedá I řekroutiti neboť jest to vždy černá na bílém my ženy máme v tomto sta rém veteránu též dobrého společ níka liž V rok udržujeme naši "Ženskou Hlídku" a bavíme se dle možnosti a též si často uleví mlélujíee jedna druhé svoje nesnáze Jest umu přáním by- „I i na dále b'vlv činnými a snažily se udržovali ten náš kou tek v stavu takovém by uam sbiužil nejen ku prospěchu ale téí ku cti Houfům že naše staré dopisu vatelky si opět vzpomenou na nás podají dukiu že jnou dosud ment živými načež se budeme té šiti Žádný stmelí koše t u má jen p redaktor a to se netýče "Žen ské Hlídky' neboť pořadalelkii jest ženou a žena ženě lépe roz nítit iit li muž "DCERY NÁRODA" TRNITÁ CESTA 21V0TEM (dtřikit rtlik"va i Mu čtyřicet let upiv nulo Již i oimiIhi jitra zail +V} kdy tkllV rolibhold e 'i littdillě lAiio V Néiueekt in HloM uiiili ú úk oziittuuijU I iv Mfem luno í bl" Alt tiimltiih um eiluikU I iu nkati iídťúkrt H'lki tpt'U iebiiilittUV rtltl ''I I' Médu Hu Uiiil 4' Kd ju 4 Kml'1 lltvli ku M Hvkths nijiAriwijihi 'ul'U ruly íik ht přvlětm uuirllii jetim luv 4Kv Mvlťb diutu j" iini4etiit tUuamov! I" tp!ui it jt? Milr hilkhu linut trnit-) di4hv tti udvUířjh t tvbVuik utf lil Ai' i„ t uohtv U lnuy tuiby jvji im!U Mwlwk H4U-kvkjř kěUn du- rdvftk lUHHw st tUá r ÁAS kla 1 li vol rnl jl uKrtvdtt ty rkvtW HLÍDKA f urwWvá 4 tčk'ho utrpení y ' jí lyl po ce ! ďwmulní včk připravil Ode kn m lioleHtnm trnem a m poci tem křivdy v nitru tíhnul ktc rý mc jí kdyí lak tarotlíví ujal In příčiny v od ní odvrací jako od nehodu památky mvčIio veli kého otce A ta iiezHHluiižená kři vda Ipčhi UM ní více neb měn: po celch U) let co ná dčlí od její Hinrtí líylo cela upravedlívč li hy v zajmu Havlíčkovy památky kriticky a HamfMatné byl vyňc třen oHiid jeho jcilinho dítéte a zejména proč od r JHI)7 hc pča- ly Hympatíc nuňí veřejnoMti od vraceli od Zdenky jaký ona k to mu zavdala podnét a hyl li oprá vněn tehdejŇÍ ontrý OHiid lidu o "jievdččné ii ztracené dceři náro da" Velká literatura kterou o Havlíčkovi máme ďmud nezabý vala Hc zvlářité touto okolností li hy mohla zcela rozhodné na zá kladě vyActíení víech podrohnoMtí pICNVéilčivé říci že na Zdence llavlíčkovč hýla od r lHb7 (á ehána iiezaMloužciiá křivá a ne spravedlivá příkoří že ona nikdy hc nepronevčřila ani janiié a ve liké památce nvého vynikajícího otce ani hvč dívčí dÚMlojnoMti ný hrž že zímtala po vždy čckIiiou dcerou nvého národa - jako to éiuí právé vydaná knihu Cyrílla Mei houta : Zdeňka Havlíčková Kniha tuto - pNiniá m pietou a h iieélivou iliikladnimtí v Nehráni všech přÍMtiipnýeh dokladu snaží mc odéiníti křivdu která iiezaHloiižeiié trpčila hetak hoř ký oHiid tri-vy Havlíčkovy h dii tklivou výzvou aby národ pro vedl ve svých myslích a vpomín kách na ilílé Havlíčkovo nutnou korekturu' svého ukvapeného jed nání a soudu o ní z let 7(1 v tom smyslu že ona nedopustila se ni čeho co by znehodnocovalo pa mátku jména Havlíčkova Že ona nehřešila ale že bylo hřešeno na ni často jejím okolím že jí bylo ubližováno bez příčiny a že život její byl pásmem nezasloužených křivd bolu a neštěstí Myla to jen prvá tři letu života Zdeňčina ínar se 2 prosince 11) j'ž jí bylo přáno vyvíjeli m šťastné za starostlivé péče o bou rodičů tehdy když Havlíček byl redaktorem N'á rod nich Novin v Mraze puk Slovana v Kutné Ho ře a posléze krátký čas v Něme ckém Mrodč než nadešla ona stra šlivá noe z nu Mi prosince r ls"l kdy Havlíček byl odvlečen od své druhé rodiny daleko za hranice své vlasti do jihoty rolského Miixenu Vyrváním Ha vlíčku ze středu rodiny v níž dceruška denička tvořila před mět zvláště vřelé jeho otcovské lásky u něžnosti byl dán počá tek Iruiřikv života Zdeúčina V i květnu r l:i po pul lr m ro- ee odluky přestěhovala se choť l Havlíčkova Julie bydlící dotud h své provdané sestry paní waroso vé v Mraze se Zdeňkou k olei do Mrixcnu Zase na chvíli bylo přá no všem třem trochu štěstí šťast né rodiny zun Havlíček měl bla ží vý poeit radostného otcovství sledujícího vývoj milovaného dl téte jak sílí a roste a jak jí "hu bička jde jako mlýn" a obstará vajíeiho něžně všecky drobné po ti by té dětské duše Tato rodin liá idV la lieodviUeliéhii ale těžce trestaného Havlíčka trvala až do u i kdy Julie pociťuji" prve liámkv své smrtelné chodi bs odhodlabi se a úplného sou hlasu mužova k nav latu do vli -li ledujiei všik zima hor šidt stuV jeji to bepeťliě liačeZ u Ol Jala e nedočkavši Zelilltla l't dubna M i"i Trasíiktt tobolo mo loelilll Života Zdeliéili1 je ZVVŠe Šetrnosti pitbuZOM b j t jí rt tfijilt piv stv v v mloiivu le ji Je mál ki odjelu z- Itttbktiu A kilvl prtk p '' iiásKdoViil ilu le lUvlhek i tihdv bvlrt ínlbu IliitírlHl í l i'l Zdeňk bolest -é vlv o pravém shnit j-Jto bvb plťiil ťltllVV Ub4 4 Ulil hld m JiKkxi uítuit4ti V tuk Z blik ullel4 MHil to' Um loitl duvMU 1 trp! V' po u'k bk4 UtťiK liu Itvutnl nkutef Hot MIII4 jí t tulil přvíVÍ lM murti tnuti u duntnU ' Ířdik vln tuiv wh %tit troie id" Upuliélowtl ttl lU Uk JruV'H prMií w liriv tv4 li v l'biHy tuohU dml tlutduu HUrHwU v s I Jrvvi i)i cf fehly V! ''cla li fšc ných it mrichf viiovalí 'A-Um pozor nost í po Mrmee pečlivého 'Myla posílánu do Mukro ných dívčích učilišť paní Hvobo dóv' Tesařové osvědčení pi dio(ové (Zoubek Crha w o ní starali A když potom zriena vyšší dívčí škola Zdeňka stala im- jednou prvních jejich žákyň A- le zatím se podstatní zrninu vik j ší ráz života Zdeňčina lí aroií přes všechnu pílí obou — nastal nedostatek jehož níisleiiky poci- tila i Zdeňka V tom čase se do věděla že je sirotkem: ZS červiia ÍWíl (io prvé navítívna hrob svých rodičfi Maní Jarošova po hnutím nedovedla o tom napsali dopis jaká to byla tklivá chví- V ten čas spatřil jednou dr Hamerník na ulici Zdeňku v ošacení které ho do duše zarazí lo A poněvadž současné tehdy úcta k Havlíčkovi se počala v li lu siřití přimélo to některé via stence -- a ZVliste iiamy ze u- važovalí jak j" s jeho jedinou dcerou Všeobecné se vědělo Že líc liej épe MaIo nejvýš třeba vénovati jí ozornost A když pak vyšel v "Národních Místech" ( června jhlil projev neznámé paní aby české ženy zřídily loterii ve pro specii Zdeňky a když pak této ukeí vedle vynikajících pani přední tehdy mužové postavili se v čelo nastalo po i cciidcn ranom né činorodé vzrušení ve prospěch osiřelé deerv Havlíčkovy schází Iv se darv do loterie 17 května 1sío v novoměstském divadb Koňské brány pořádána za velké účasti okázalá slavnost po níž provedenu loterie jež posléze vy nesla na 'tíib' zl Tím ovšem o Zdeňku po stránce hmotné bylo postaráno A byl nej vyšší éas Neboť poměry Jarošových se zhoršily měrou značnou Hluhy rostly domácnost upadala A by lo to tím trapnější poněvadž co Zdeňka obdržela užívání národní ho daru kde kdo se staral o po měry Zdeňčiny a její pobyt — Když pak záležitosti Jarošových se vyřizovaly již i soudně "Sbor pro památku Havlíčkovu" žádal aby pan Jaroš byl zbaven porn éeiiství nud Zdeňkou a toto př neseno na dra Mraunera což ši šlalo II července ÍHUII Jarošovi se bránili Zdeňku vydat i a tato neradu opouštěla místa svého mlá dí když 1 října byla pře stěhována do cizích rukou do rodiny univ bibliotékáře I J Hanuše do Klementina odkudž r lSbli přišla do rodiny dra Frant Mraunera (na nároží Merdinando vy třídy a Merštýna) r 1m(í7 května přibyla k delšímu poby tu do rodiny notáře a poslance dra AI Mravosl Trojana do lía kovníka u něhož pobyla do led ňa r I7 Mo té pobyla krátce do léta r t7ll znovu u Mraum-ru naéež docílila Zdeňka toho že jí dovoleno odstěhovat se ke své ba I ' ! Věmeeke ho Mroilll Ille- ziistala až do své trairické před éasué smrti r l K72 A do tolioto bludného žifota Zdeúčina věnovaného jinak vse st rannému v děláni ah take značně omezujícího temperament ní samostatnost jeji zapadá tu né další lase trauiky jejího živo ta fuse Velmi bolestná a la se t v' kulu jejího srdce Začala u Mi auiu rii Mo prvním ' bláhovém ' Citovém loeelivelil JelioZ plivou eein se stal mladý obchodní asi stent { M Kheil prožila Zď úka v " b lech svnj román lásky sku leeliV ktel ý bohužel V tehdej-i Vi It jliostl a za tehdejší luUadv bvl jí velmi zalíván N plesu Národní Ibsedy I úimra l "17 bvl Zdtúte piidstavin mladv dusloj nik 1'obik baron IvVldu Maltatfli" b ii Mťštiiké besedy sbivanskv io'kkv a lipitiiitié českému jazv ku linkbuiěnv Mezi nim a Zden I on od ti I" hv íle navázán ? vzájemiiv sídnnv potuér obou utlUltně Vlib titéliV klil s slupiutviíl Vdvl Hrtltawbu bizdi ně se pi intěboVrtl du autu I uv i dmitl Mu několik I v dnu ttt tn n krývaH ve vity 1denk obavilt v tinm hu tulpurvi ' npii mně slovanské cítěni UtUtfliov Mi vatu ji jitť naď je VI "'' toV Kd4 ke Iv unci dubi ( hli lil dnv u sobí pulidtit pt Vtltu nuvalt pu MikucH přvl tkv ii lv 'rliv iatU buui Uma tur iskittéd ptíbmnvMv mUI ' lul UtlHtla U titV V Vl kil utec: 1bík )U vvttř ntii t 'rkv piUii vb l's bi4 iu lutluiV Umnihvi rMtv Hřrtkíva ti Itla tv4Mý jjt tUvl [HhH V %iruvýwi kU tUtn že prý ujela disfojoíkefo 'm n tíhu tuk lU-i ko a pod Nikdo nezkoumal co je na věci pravdy ale kde fcdo e cítil povobioým o fííti se o její povést Mo nvhn od jcdu netikala VAt iiVn % Mat l(liem již nikdy V téZe době H ještě později Za poděbradského a rakovnického pobytu Zdeňčina ž do jara i 171 věnoval jí mnoho opři iniié citové podložené pozorností mladý právník Václav hr Kou nic Zdeňka nebyla k nčmu od mítavá třeba že mu nevěnovala citň zvláště živých Ve 2' wv Zdeňčiné pomýšlel poručoík váž né ''Uíiku provdat) Vyjednával sjíoleéné a děkanem lítomyšlským aby Zdeňka stala se chotí mladé ho statkáře Hvobody ze Analova který kdysi Zdeňce vřele se na klonil Ani Zdeňka posléze neby la proti tomuto spojení se Hvobo don který jí imponoval svojí pe vností a ušlechtilostí Nežli však Zď-ňka aspoň tohoto štěstí dosá bia přihlásilo u ní strašlivé dědictví po rodičích jež rozruší lo všecky plány pro další budouc nost Na jaře r l72 propukly souchotiny v té míře že Zdeňka ulehla a již nevstala V nocí pak na 20 září nastal smutný konec a Zdeňka ulehla k vččnémij odpo činku daleko od svých rodičů na hřbitově německo brodském po boku svého dědečka Noviny jen několika řádky zaznamenaly její úmrtí a pohřeb neboť hlasy o je jím provinční z r m7 ještě ne zánik ly A lak trajika jediného dítěte Havlíčkova dovršena Mo životě mínícím mu jednu naď-ji za dru hon odňal mu také i tu poslední že budí mílí vlastní domov vlast ni klid u vlastní štéstí Zdeňka Havlíčkova odešla kří ve a uespraveillive oloupena o pnc lidu v j-hoz službách otec jeji se obětoval Je tedy sprav dlivé aby aspoň památce její pet vrácena by la nczkalcná úctu tohoto lidu jakou zaslouží tolik iiešlastiié dítě nejnárodnéjšího politického bojovníka českého M Nebudová Itenham Mínu 11 červenco 1914 — Vážená paní pořadatelko a čtenáři vespolek ! Mředně přijměte pozdrav a srdeč ný muj dík za vzpomínky Teta V mně ve "Venkově" vytýká že prý se nechlubím že jsme strojili veselku kdežto p Hrubeš mně o pět vyčítal že prý se nechlubím že náš syn dostal patent Abych tudíž ušla dalším výčitkám roz hodla jsem se opět mezi Vás zaví tat a trochu so vypovídat — Nu že syn Vladimír oženil se již í května lllll vyvoliv si za ženu šku hezkou boubelatou slečnu AI Línku dceru vážených manželu p a pí Mojarovýeh od Meemer Neb kde se též první veselka u přítomnosti mnoha přátel odbývá la Musím říci že jsme se měli velmi dobře a tak se nám to všem přítomným zamlouvalo že násle dující neděli zase jsme oslavovali veselku a sice u nás v domové nnvomaiiželú Když jsem viděla jiknu syn šikovnou hospodyňku dostal hezky čerstvě sebrala jsem své puky u sypala jsem to zase k severu vlastni k jihu ježto jdu jsem do i liiiahy kde jsem se ně Kolik dní zdržela Mylo to v so I otu Tehdy k večeru Šly jsille Se sestrou K navštívil švukrnvou l kteráž mezi jiným připomněla žt dnes liiáluc jití na bál který te bdy tam spolek "Muvla ("'echová" pořádal Na to já jsem podotkla že to je od našeho spolku A věru ža tu tam by In "fajn" při kteréžln příležitosti měla jsem potěšeni seznámili st s mnoha spu lusestraiiii a spnlubmtry Ten krát pani lim šová slíbila brzy psát jak ale puzuiiiji musí ji b ti asi teplu Jcrflu stále od te du lV lichmi U Sobě IHČi llU Věděl t ') e Válu snad paní Murciuvá stá b ještě tolik St V skli í V lu-děll pak jsme Jeli lia hlbitov iullu tklivé krásy kde! hv lu mitohu bdi tuy sv veh tliahvch jíl Je na len VtVltV tMlpučtliek předešli U kiašluvat iHlu tam zsití iniiuhu étlslvýrli riVtt kteló puzrtstali V ktvitéiii vvni bulu nUsiiii smačvU Ji st tu niti mim ie umulný pře !♦ jeli nemivriititý uU'l l bul' itiktli Itrivl tuliu buht tiMtVii 'jsmuttt?j4i pak puhltni jzi tu inlé dítky J-i ihiIuJkI ttutU v 4 máti nav Idy upoušli V puu dMÍ iwia jvU - duuA iAm lutil n nt vlv iiuimivy - ku mi Ma nUrunlkuvl via Mitueřty Vik mi hnrvl ihi fU#ln p v i dl I m um t iMfvh Jil iti vtwl iitlbí hrlibibv Myl )k jem Mvrmnk oMOiiucrm hLAHQDAKUÝM DOBRODINÍM J0U MAt A tť KY HZ VYRÁBÍ MIt f ? clu Jkvt' mí jí lt jeťt' zii t K 0 MuUr AntwU U h — t4 ti ifcují a ' MU jwi lisej ktrý i prvním nsišif vlrutA ílopmy Jjenšvk'ii S'lM eij n í '" ' Mrs Frances Otoupalík VYHABITELKA David City Nefcraska y i se jej ptala co asi si vařil tu brou vře národní pracoval N'u mí sdělil že prý nic a to že si dá- 'fa tfcdy tužte iw Hokolové a Ko val ohřívat lnu jsou to zlatí ku-kolky Jiwht vítizstvl Jent Vám ehaři nékteří tí páni muži a nebý- odménou! Na dar! Vám víz:i ti zde velmi dobrých Kouwdfi a jejich výtečných ku':hař:k véru nevím jak by nyní Un muj sta iouš vyhlížel Mroto také všem Vám hodni soum-dé a sousedky vespolek děkuji -— I'aní M Mi čkové děkují za pohoštění a teté vzkazuji už se ase bude sho va t aby neopomněla dátí prová zek od starého k novému bydlišti neboť když bych tam náhodou přijela snadněji Vás pak naleznu Takhle mne sklaplo neboť jsem ani Váš nový domov neviděla ježto provázku nikde nebylo Na konec přejí všem hojnou sklizeň a zdar úplný Nyní budu opět ča stěji do Mokroku nám milého ča sopisu dopisovat zvláště když m f)( V)i u Um hii hlM Teta Vítámvauová Omaha Neb Milé družky! AŽ budete tyto řád- ky čistí budu naše česká čtvrt o- mužská slavnostním svátkem bu jarých Kokolíkň Kdyby jenom m poněkud ochladilo neboť závodní místa jsou vždy jak ani jinak bý ti nemůže v moci slunečního par na a tu cvičící čety Kokolek a So kolů jsou skutečně: politováníhod ná neboť se obětují pro národní prací Sokola Mnohá z Vás snad řekne Ať tam nechodčjí! Ano jest to pravda vSak když to tuk každý řekne jak pak bude ten svít pokračovat? Vždyť sama cí tím že snad mohla bych tuky je ště žiti pro kus té národní práce však nejde to! Met přibývá pružnost a síla a co nejvíce šiko vnost mně) opouští — % kalendáře mne vymazali jako starou ochc ehuli tuk co se mnou? Všuk čest lodičúm kteří vychovávají své dítky by byly národu užitečnými Když jsem se tuk do toho Sokol -siví zabrala myslím že mně ne budete za zlé míti pakli se též míním o lom že jsem v mladších letech též k Hokolkáui putřívalu Myla jsem jenom čestnou členky ní však to nic vždyť cvičit vše chny nemusí MuŽ patřil k Soko lu u syn sotva si dovedl kalho ty obléci chodil do cvičení Te hdy byl evičitelein pan Metr Dro zdu před kterýmž ničli žáci jak se patří strach Dnes jest pan Drozdu otcem roztomilých Hroz diékú a cvičí si je duma pru nčž si postavil krásnou klícku Jaký tedy div když jdu někdy tak ko leni a slyším zpěv Drozdův ne mvliiii lí se když řeknu že jich dnes pět zpívá Když jsme bývali šutiscdy byli jenom sami dva -pán a pani ť asy se méiii! Žáci odrostli rozlétli se každý jínaiii Některý se snad vlec nevrátí A lak jako ptúčátka když se vyvá dí z huldečku by sama o sebe e starala kdežto mat ks jejich na větvičce iiitutně kvílí Jak pointu ledy luiuá plakat luníka která vvehnvá své dítky ku své potiUv jel pak pil dospění luZejdiUt se kazlv jinam zařizuje si každý své vlastni hnízdečku Vldvť tu ani jinak byti neuiuíe Matka ta mnohdy pláč' t udusil více však m bulrllt ZltÁm lodillU V lili luníka uvduvtMu a ktrii' uulu níkolik malých itk vesmč dívčat Jaký M ( bl v lutru dui jfjl výchovu ditik y padly ni ďíř Vluk mi jiřvstál %4iťhy vífU diu kdy j jí Itlav k jíl ktíil r tiúní vbky Utlubl Idt-di r4l4 t kvvi dílky i hivlil lijly ii jt rhuv ťujan Hkulky m i i'i jprimUné rtl pwmátkvt vrH tMh utc# kt#rý tldy (tra U nrjuvr hvzdci jakým YK OTOUPAUKOVA tV-tií jil Oťifjftlík' (íijmM '0v H wVhiUí m ninmt kttfth a un' výbzně imtU Ijíniit ho M ul kk s('r ím ni }l intnitul H ku jv'lívu rbio vbUm bl#t Jwmi nfi 'itln - Útií Aw uií halMov ruku líik iiA n''Ú utVM tm mu h'iut Siielhl ja um holeni tino byl il'k iyť Vsí msf oii('irnu'ii iiti Vhím plíU-lkyut Mz Murit VvA ILmmim Vtbr — HvU-hií pwtrY ptiiU kov íui mnut HUníiil b'lel oi zCeltt Jtik liilc íl SÍ j't fiMlikHÍU b'lt Zií' i :ja přeje T:ta Vajeíník bylinkový Vezmi velký koflík sbíraného sladkého mléka 4 lžíce mouky 4 vejce lžíci usekané zelené petrže le lžící jemné usekané pažitky na špičku nože soli dobře vše ro kloktcj V omebtové pánvici neb na kastrolu rozpal kousek wasla nalej do ní 4 díl vaječného li šta a čile pánvící pohybuj aby se vaječní k nepřípekl Když spodní strana je světle hnědá obrátí sc a upeče po druhé straně í vyklopí na horký talíř Tak se upekou 4 vaječníky pro I osoby a nesou xc na stul hodné horké Mrkev rybízem Stejné množství mrkve jako jo fo ruce rybízu nakrájí se na kost ky uvaří na mékko v mírné slané vod a ocedí na sítě Zatím uva ří se rybíz se stejným množstvím cukru (možno ovšem vzíti také rybíz zavářený) přidá se k mrkví a s touto svaří až celá svařcniria promění se v šťávu rosolující Kompot z mrkve Oškrab mrkev nakrájej na nu dličky a vař na mčkko ve vodč na libru mrkve přidej šťávu a kú ru pul citronu Svař na jiném kastrolu pul libry cukru so Šťá vou a kúru z jednoho citronu vlož pak do toho tu mrkev a uvař dej ale pozor by se mrkev neroz- vaříla Když se byla trochu po vařila pozorně mrkev vyndej cukr ještě trochu svař nalej pak na mrkev a kompot pak dej do ovocné láhve a dobře uzavři v Omaie a 8o Omazo DR KOUTSKÝ JOHN W 405 sv 24 til So Omaha Telefon South 112 DU NÉMEO CHAS J MiUi William ul Omuha Telefon Doiikdau 2H17 DR F J 8W0BODA Mr5 již Mi ul Omaha Telefon Douiílas 2Ji:i Dit 6IMÁNEK O F„ MJfiU již U ul Omaha i pel acíiii se věnuje zvlášt ui pozornost DK KÁLAL F J CL'7 City iintinual Kank proti l'urhiHs Nash obchiMlu Telefon )0UlHil 17(11 DUI CHALOUPKA & CHALOUPKA JI u M ul So Oumhn Neb My uvnlwui l't alt ivikI iuImriU likl #J-ttiUsdi-Ji uiUu míjilit vrtkfi Kfalttiiuiiiií kturtkiikuitv Iřktit (4tm Mbe k lr ý b k ult v áuii ti HVýlUi H1I V 4tkf ul j u UkfinkIW ljdiliuu f t (iy li uiUlulťtt mť" uiti Kavárna a Restaurant I O l- H V I li tvi k4 vofcfn Kiiuílm mvíUvíím A in k y H4ili a „UmU #UtjtMk # kuji V4 )itHÍ Ré !# Í wti "('wliiatl "if!SU nUMX OUtDli - ?