Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (May 20, 1908)
nový požil ř k ín-beufiin Kdi' vítr vane tam dobře- jest pozorovati Mřcd jeho ryehloKti jeho ncj-irinl-sí van 'tam rozdrriýfiliHvá co nejví ce rozimu-U ohm a tam letí jako červená zhouba ohromný kužel ohne vysoký mnoho yardu híIcíiou rychlostí ku předu zatím co kří dla vetru a oltné postupují po iiiřrriř volnřjí nU přen to jen ň prkeni kouř Oheň tato krvavil povodeň do byl vrčku a po KVazíeh bčl do ú dolí cel' boky jejich zaplanou v nuKni plášti zář sklouzne do ú dolí ahy vítězný Jetel po utninách vreljfi vzhůru jju novou kořinf Mílová linie nepřetržitého požáru H(í na chvílí v údolích přetrhne ahy znovu vražední} kc objevila na vrcholích kopců tentokráte bližAích SlyňíA už praskot zuchvl-ci-nýeh bitek kouř počíná zaklínit hluriee které příňernč rudne a kalí se a oheň náhijíef vítězný tanci eí purpurový a zlatý kaurkán iiífd svojí nezdolnou tuocí uhání k to bě aby ti dal pocítit svojí ničivou hilu Človíčku jak jsi malý jak maličký I Strašlivý jest požár jednotliví" ho stavení ale jakým jest tento ha rozsah celých mílí a ml prosto ráeh ci-lýchctvcreciiých akrftT Jest to hrůza a vznešenost krása a pf'í Šernost lnicí a jsi nadšen mrazí té a pěl bys hymny přímo pantlieí stíckč Ale oheň fdepá ničivá filft vítězná síla nedbá na tebe na po city tak zvaného pána přírody a ♦ítoupá neniibisrdně tyransky vražedně ku předli uteč mfižeídil "Havránkova farma j"st v ne Ix zjiej !" vykřikl Jerman při po Zorávání slriišlivétiu tohoto diva dla "Nic naplat musíme mu po inoei ! A práskl do koní kobylky se vjepjaly a nastal úprk Třes do liny a vrchy cestou a necestou na svazích čtyříci-tupňových kde za zrakem nedotkli jsm se osudného bodu těžiště a nesřítili jsme m z 'vysokých strání pře výmoly a kanóny letíme pomoci Václavu Havránkovi českému novému n dosud nezámožnému farmáři k je hož farmě v údolí běžel požár I'o cestě vidíme jak farmáři se brání ohnii Při spatření orají ry chle půdu aby oheň na široké vrstvě čerstvé zenn se zastavil a přeletí li kde oheň utloukají jej domácí lidé mokrými hadry Ale už vidíme Havránkovu farau Hylo nás třeba Mr Havránek byl sám doma a jen soused ftvéd přiběhl mu na pomoc Hořely mu již kuly od plotu narovnané u dře věného stavení hořely špalky top ného dříví vfta brány na jedné straně oheň zastavil ho tčstiě u ku kuřicového špejcharu z latk zbi tého na druhé u prasečího chlív ka krytého slámou a sousedícího se stohy sena a rnaštiilemi koní A oheň v údolí letěl na dvě strany: ku předu i do zadu Hurrah proti němu ('iwboyové pasáci velkých'stád na Západě při prérijním požáru vrhnou se na nejbližší zvíře zabi jí rozčtvrtí a krvavou vlhkou ťtvrtku za nohu táhnou koňmo na okraji ohně (ovšem na straně kdo st šíří do zadu H má sklon ku předu jest vše marné) co druhý tyki přidržuje velký Hit kus masa k ohni Zd však byla nová nothoda: Mr Havránek nabodl rm vidle kus sena a běžel za }i4"i iiííeÍHi d zadu u zapa loval sáni trávu my vŠiehni tři p„k mokrými hadry jmu" ulboi l idi malý dud vznikají'1! kraj a ! li ilt námi apib-Mv oheň ho r t ku předu tím vypálil tento trávu bdJe prvý lildíý il Z'idu r:iipiii'í oheň pt (-! n krátko na vypálenou ju pn-tni musel tm ni z iied-stíitku p-dnny zfian houli l !l to piáee! Hltí j-ni" ui ivě (' tiltdýell t !l pílllnillkll klefé jol udu 11 p'du po IIU tá Mih s'k'l šit lliljíeillli plllll" ny louko sálá t jn fine !ií(- dud a Štip' tUe nutno II " 1 ii v tviu M námi ! -lilii iiá n!' dt-oiíMjíei trávu tuo- i - Dinili !(kí nutilo k id h t t i JÍ illiWit '- ln-dátoe t niá a tu náš! A hidry jen i ! i m kiátU j- 4 ř-ro i í r ! V i I nl V' il !' lá' IImIÍ f vw 7 j'ři! ' nř ! V' h v ' I v íiiťiil!e )o i I t a d MttlmjO J tr ft l''a if ílt i]i'!i" k iMi M bho-ly V)tuU j1"" l !( I t- -t I nkr iápln ijr 4iiit V A k- ! t i i 1 ti uby i jri iti hv ♦! tu ti r b'"!i h p lUbji do "linií žluté jazyky roztřepené živé třás ně plamenu a valící se mračna kouře Ale to už je jen divadlo krásné be mocí A díváme se umdleni ušpinění páchnouce koti řeni a potem zamazání na těh a šatstvu al dobrým vědomím : pomohli jsme bližnímu "Tohle ti nebudou věřit v Pra ze že' viděl Indiány Missourí tornádo a prérijní požár za jeden den viď" ptá se Jerman a stou pá do buitfy "Ale éert ať tam vezmu vše chny flekndenty ubrečenei! a hni dopichy — máme té čeládky tam že bychom jí sem mohli exporto vat aby sc tužila na prérijních požárech a byla Irochti životněj ší" odpovídám "Jeď rychleji už mám apetit" "To nám bude dne chutnat niinnawakbašekhanrt" povídá ú smévem Jerman a jíl no také usmí vám a dívám se na ohromnou ta lířo vitou rudou kouli slunce kte rá rychle se potápí do préríjí Západu FARMÁŘI A SVAZ SVOBODO MYSLNÝCH Vii "Pokrok z7i'Ulii" píw Jíiela líiiliiliíA-k Homnívá li se farmář že socia listu je toliko pro dělníky jen délníkfím prospěje považuji tuto domněnku za ničím neopodstatně ný ale povahou farmářského živo ta pochopitelný a tudíž i omluvi telný předsudek který překvapí pouze tenkráte slyšíme li jej tlu močili farmářem jenž poěílá se do řad svobodomyslných lidí Jako by stávající společenský éi sociál ní systém neutlaeoval stejné far máře jako dělníka maloživnostní ka jako továrníka n podobné Kaž dý z nich donucován je k m-pocli-é soutěži každý z nich pod tla kem nesrovnalostí jež nynější ka pitalistická soustava cbou nese nucen je existovali na úkor svého druha Hoeialisrn nabízí spoleéno stí "soustavu novou dokonalejší nechce prospět i pouze dělnicí vii nýbrž všemu tudíž i farmářům a tudíž schází zde jakýkoliv dů vod aby bylo socialistické uči-oí odhazováno a k propasování po necháno toliko délnietvu Cínílí se tak je to neodůvodněný přeď sudek o jehož vykořenění měl by se staratí každý myslící řlové-f který není přímým protivníkem jmenovaného učení Předsudek podobného druhu tuším klíčili v myšlenkovém životé farmářů nyní pří počátcích exi stence Hvazu Svobodomyslných kdy neblahým vlivem chicažské Svornosti a jejich nduočí svedení počínají někteří farmáři svobodáří na Česko-ameríckém západě ba i řada lidí v MiicaKU parcelovali svobodomyslnost na starou pocti vou ryzí nefalšovanou a kdo ví jakých dalších přívlastku se jí jestč dostane u svobodomyslnost novou importovanou a podobný mi přívěsky obdarovávanou Po něvadž však před soudnými lidmi tato parcelace svobodomyslností nikterak neobstojí naopak vzbudí u každého z nich úsměv neb poli tování duševní úrovně toho které ho farmáie chlubícího1 w tímto "[poznatkem" pasuje tak uvede ná ji tu inářiká klika své věrné na ubohé a politování vskutku Svobodomyslnost je pnuo jed tou Je In suohril práce proti po vťrku ii předťidkum na poli nt- bielislélil pwlitickélll a liosjío ďirském práce l li l Í í 1 1' i praktické ji pnvino'1-áil j' " i- liosli ktlý pilil'okoý cbivék Obřadv liáiií a jun" p(í'iuy din siiíi li ' robrjú jn'U piiiibv iui i"Uky OI-ubl pnjei ani (in elo'l nud Mb'id"atí 'U p !i 1 1 něho - piaviéli' 1 toí volt- diMl !ln"t I Mi'deld ébiVk lil plikliid potiloj" obí lidy píe itek tríd eiHlo lni il pM i lod- kelio !in inkd dú cdn ně ilidoUi p" itMINeh ťiíM b jelmi 'itiik prnty iitiid 'ik a vi ik jtkSsiisV je plo SVoU 0-nl ( 'lt l lltU-lv je dlobéloU lit-tik I li - ItojOj- Il plill t l í 1 lilIO j i ki n 1 1 in j 1 1 1 V in pr řitkooi ř i b o ilOiiit In lii I i- Ir ťi MOU li Hii !( 0ÍHI In " " jo ! ! jfiii I ! i tidir ktefy I t o C pl 1-l'iMilkl H' ItV til k % V I O-ké Oel UlPf t !flikiV tiií I i t sbitd ite ' irt(i li ldi t t b i K ' it ? kl WMMU lt jejími imIoiÍí tni jito írti tulí tibtit n i o J V J' tlr-MM é 4 m ' I domyslnému hnutí na škodu když pro p tihé znaky ZUHobu jirojevo vání naší svidiodomyslnosti tuto parcelujeme rozdvojujeme a tím cclédinutí svobodomyslné oslabuje me A páše-li dnen něco takového Iška s (Jeriuiírem nebo naojaik a schovávají-lí s oba za farmáře z česko-ameríckého západu je to pro né poslední ostudou kterou by mohli alespoň vskutku pokro koví farmáři snadno se sebe smýt i tím že by demonstračním přistu pováním ku Svazu Svobodomysl ných projevili svůj nesouhlas m tříštěním českého svobodomyslné ho živlu v Americe Z NÁVŠTĚVY VE SWANTON NEURABKA (Pííi Ví" J'fíl'yl cení "Pokroku) Podékovuv ještě jednou pánům Melcrfim za přátelskou výpomoc vsedl jsem do kočáru a nastoupil cestu s p JO ret cm na jeho farmu u šatného městečka Swantoii rozlože nou Swanton samo Ježí od Wilber as! l'í mil na jiho-západ Ostu byla pěkná a za obapolného hovo ru rychle nám ubíliMla tak že brzo po polední koník v nádvoří farmy p lireta stanul Také zde byl jsem upřímné přivítán manželkou p Krela a zván abych užil jejich pohostinství Pyl jsem skutečné míle dojmut přívětivým tímto jed náním Po velmi chutném obědě p Krcl opět Zfiiiřábl svého koně a zajeli jsme do Swanton aki % míle vzdáleného Mésteéko aaoio není sice příliš rozsáhlé avšak soudě dle mnohých rozsáhlých obchodů musí býlí jinak dosti živé Ten tokráte vzdor tomu že byla sobo ta mnoho rolníků sem nezavítalo Jednak zaměstnání jsou pilné pra cemi v polích a pak dosti z nich zajíždí jich lo vzdálenějšího Wil ber kde dostávají poněkud vyšší ceny za své výrobky ('ástcčnou pak toho ještě vinu nesla asi ta o kolnost že nebyl posud hostince de otevřen Ať už to bylo jak koliv byl jsem í zde s výsledkem jak náleží upokojen Zásluhu o tento miíj úspěch mé Ida vně p Krct který nejen že ochotně s krajany zdejšími mne seznamoval ale i jinak se přiňoval a mně na pomáhal Zde nejlépe niě jsem příležitost se přesvědčili jaké ú ctě a oblibě p Krct u svých čet ných sousedů se těší Prvním který si mně na "Po krok" předplatil byl ] M Pla ček spolumajitel obchodu hospo dářskými strojí Pan Vác J Fitl vlastní zde obchod zbožím že bzným vedle čehož má též na skladě velký výběr koňských po strojů a vůbec všeho co v sedlář ský odbor spadá Kovnčž veškeré správky vykonává zručně a levné Dílnu kovářskou a kolářskou vlastní zde p M Fill kterýž jsa velmi dovedným mistrem ve svém oboru má nyní tolik práce že se svým pomocníkem p Jam-ni Pul cem musí jak náleží se činit aby v čas zákazníkům vyhověl Pékio zařízený a hojně smíšeným zbožím zásobený obchod vlastní p V 11 Aesták který vždy bedlivě dbá toho aby zvláště krajany vzorně obsloužil Za farmerskc výrobky platí ceny ty m-jvyšší — Velkou a neocenitelnou výJiodou zajisté pro krajany jest když v případu zákeřných a nebezpečných nemocí Knihou osadníci se vší důvěrou o brátill se na zkušeného a hlavně svědomitého lékaře A Swanton skutečné nepostrádá odliiunélio lé kaře a sice jest tu Dr J Šimeček který i drive k velké spukojeiinsti všech w Wilber lékařskou praxi pruáď'1 lb Sinieéck dik sýn i'slolnStell dnUsohl se de slli-i něho majetku Mimo krásnou re ibmi hrttd de t'-' ritsáhboi bud il v jcjiŽ jedné éásti In A Za íiitinii sioi vlastní lékárnu lu- H i ťi-uf ní ni sVÚU ebovAiiiiil nt- bvl de Velké obliby nejeli lioi kiltiHiV lib' i jmmátudivei pn ioii-1 j-ho clmi ládl lib dívá ji Sim lihl jselU pílleitost sbledlti e l r Šllileéek Vidle Il SVVeh V ti éliVih bitll"stí je( [ť l i ibi (r un ipli éliíkeitl 1 1 to it jsi-m j tli' ni m'iii Oiili se il lokidlkrt ďďe t"H i itoi si loiky i h tu pp Ku' ! K 1 1 " Jik ob Sv W 1 I- Pl e k J 4 it Šíiioii Il V Vi-siki Kiirtl Krcttint J"s Kú'lki Frank H' ii t J 1 1 Jiskr 1 Km bíř Kr uio f M lvíut MipHi Sukova t s h jo i j ebl joini 'ko id bv I l s li(' ipilinttiV ntl Ti Míi 'rt-í-pu liái Mtud n HH dl I" í velkilii inn id H4 "pikri k' í -1 ( ! t II A JselU jst ' íiui budou s ním úplně spokojení Zvláště když i nyní zo Swanton a okolí hudou zprávy často podá vány Jednatelem pro "1 'ok rok" jest ve Swanton p Jan Krct u které ho mohou se krajané nejen před pláccti ale í o list hlasití Pan Hrct jest oprávněn veškeré zále žitostí "Pokroku" se týkající vy řizovali a dlužné obnosy kollekto vatí (Pokraj?) Adresář českých spolků Lole Jan Hun t S Eytííu Fytbla (iiinvva iiriivnieiaíi ve scuqzc (iruuy ítvrtý ítvrfek v Hokolovnř Hchíie ziíliiijiijo sil jifcHrié v 8 hodin večer — Vel kancléř J W Zcrim Miístokiiniílíf I"r Novílk jirelat Leo Houkup ficreaio idář Jobu PoHiíc)ml K K & H líixl Fíhíiixer M nt F H V Proeliíinku po klioJník tl Jteá-li lirojiiiistr Vrrl'r vnitřní straž Vr Jelen venkovní utríiž Jon Wo) 1'odp Sokol Tyrí č I oilbyv4 své priiviiJelní schOze v !ni p J V KuSjaiřit první nedělí a tříští pon détl v wiímícI Pcdsedu Fr Hvojtck wíÍHtopřídlHi-da Jiří Pifka tujcinnfk V J Uhlíř J'jr2 Ho llth Ht íiíctnik A F Novák WH) Ho KJtli Kt pokladník Wia Viižik dowin-o Jíed Koranda ná čcloík Ant Viiíílk iiriiiiorcřník Jukub JJoielur vb rmtj rm roky Kru nk Hvo todn Táhor Nohranka C 4771 MWA odlýv4 vé jiriividclné sehCo Uuhlm prvou h třetí středu v měnící v S hod vďcr v Hokidovnň na již 13 ul — Vyilnuilý koiaoil Fr Jloliy konmil M-it Votíiva hkvi)'U'í l t Pěchotu klcrk íhiiH HmrkovHký 31 SI Ho J3th Kt laoikéř loha ''oríd prfivodéí Joi Htiin-k vnitřní strAř Ant Jíirtii venk ulríiř Joneř Wolř Tábor Nebrawká Lípa Č 183 WOW odleva Kvé ni-IiOzc: Cvldei-f kiiřdý prv ní čtvrtek olchodnl kiíždý třeli čtvrtek v niexlej v Hokolovné na jižní J3 ul Vyl konzul Fred V Klíinut velící konmil John ťoHpícha! st iiístoko nsnl fícii- klcrk John PoHpíchul ml H'iS WiOííi m Ht hiinkř A F Novik prfivodčí Fr Hvolodn vnitnl Ktiíí A Hniličku venkovní utráž Fr Janda vý hor mnjetku J V Knřpar Jamu 8!p u kiid FiLíncf Tábor Bohemia í 215 E N A oilbý vři vč) jfíivídelné scloizi! každé první pondělí v ničsíci v Nokolovnř Ho J'!th Ht PíeiNedkii Anna Žiřkovnli1 míslopcdKcdka J)oríi Mla nkíič knnelčlka M Btruklovi tajeninb Anna Clilchnrád W27 Ho lsth Ht pokladníci! Marie Urbřuiek nnivíilky Marie W!na a Marín Přílorký vnitřní Htrřií í Moravce venkovní stráž F liudín vyb muj Anna hemík M FÍI--líjipí a Anna Pindcr fodp Bnkolky Tyrí t I odbývají své pravidelné schůzi} jednou mČHÍčnň a síefi knždoii čtvrtou iitódélí v íni [i J V KaŇpara 1'řcdscdka Anna Piťlui 1010 Ho Sth Ht mÍHtopřediicilka finsíe llavíd tajcumíco Anna Hvojtck 'iWi Ho lílth Ht ňčctnliw) Kmilío (Jhle borád 1102 Wílííiori Ht pokladnice Anna lírodil dozorkyní Marie Vuíko výb maj Fmilio Moravec Anna Va něk a Anna ťbleborád ťičetní výbor Mario Wúk a Annu Hvačína Lože Vérnout Západu C 474 T V A odbýv4 vé jiravídclné schůze každou druhou neděli v měnící ve 2 hod odp v n!ní J V Kaňpara na již 13 ul Předsedu John Virák mÍHtojiředseda J Iivofák taj hIcč Antonie Tříikn ml 1705 Ho oi Kt poklndriien M Ho zdech průvodkyní) M Hofman mílo-rdi-ntví JJ Martínek pravda M OlSa vnitřní stráž A Krajíček venkovní Hfráž J Novák vyb mnj M Beran J Alnfi a A Dvořák Tábor Myrta č 622 E N A odbývá své pravidelné ehůz každou první neděli v měsíci v Národní Híni i::i 13 a Willkim ul Vysl prorokyní Josefa Kláma prorokyní Kat Velcchov ská inístoprorokyněi Antonii! Novotná taji-iioiii-o Františka Knuku) 1310 Ho lU'tli Ht pokliuliiii-u Mnrio lioukal kun- 1 t 1oifn (linii riinrsAlku Anna KoiitciJsá viiiliiil htráž Kut Adam Venkovu) !i'ii Frant Adam výb mnj Fraoiiiliii Piien Fraul Iul-il a AlUfl Žabka Háj Wartha fi 10 W C tilbvwí mč pruviblné n biu kiiiďm t V 1 1 Ml U il ll V UlěMlri V SilkoluVlié Hn lUU St Píxln dka A'i'n!ť Vaěnm mi(ippii-lMi lka Pntbira llo-hňěi-k taji iHIOi i Fnoiti-kii Pi-íek 1 1 "7 -'o ř?tii Hr iok!:idiitctt luseřina Mi nk vi'nikyiK ltirlnrii Krt průvodky iiA Mario lirái iiái! Mario Peru v litulxfit Mallooinr y Oirtj Tireíie Pi liliu JH fin i Vvli' ki it Aniu W rmo liiuií lt kuř I r Joo Hvoliioltt BLor IlvtiiU Nová Doby t Btf JÍD il!oS4 piuiUliiA liii- kíiíliii Ifitll icď I V iněne-i Vi" 2 hod o 'p V Siji lti siiti H n iltiam ul Ví t řta Mio pj'k íikn A rnd iiiti'ik Mii piiik líjiHHii v ěu iot-i tm ijpit vt„ u:'-iiii- Mll 1 !„ lili b ik!a Itii Kt h ni l de' IMIttf ílil ť ' I i I ii !im kťll I n la li4 a A I I- t'i ě lio A TM J' l Ki kui Omk tť4 pifluítlu b o kižtfii ltitta H44 ! i-'! ! i Hh JUU t Mi V-- lit le-t' tw r(' h 1 iif-totk !! !"' Stl? I os si k % 1 1 M'k I ' t ' i n ! V i k I JtiB Voi KuU) ř (d JCD 'l ili 1 l% !►! fcV ll ? -4 druhou nedělí v měsíci vc 2 Lod odpo ledne v Národní Kíui 13 a Williiim ul Vysl před Anna Moravec přednedka Anna Krejčí 1411 Bo JOth Ht ná městka Anna Vančk tajcnnlco Vinci Čermák 1473 Ho lOth St řičetnice Ma rio Havlíček 1251 Ho 24tli Ht poklad-nii-u Kateřinu honák 1403 Ho Ktb Ht NA PRODEJ v Lesferville Ko Dak doliřc zařízený smíšený ob chod se zlioíin stavbou a lv(v-nia loty na íilavní ulici Dobrá pří ležitost pro toho kdo by cbt('l za biti s liiciisíiri kajtítálerii Při ob chode jest ( byt pro rodinu Pří ('nn prodeje jest h irifunc jeřti? farmu a obé zastívati není nám možno Ptejte kc anebo pisté nn CHAS STIERAL TÁBOR S D RF D NO 2 4ix'l 18224 Zavolejte: Douglas 2 Coul rud Dept a objednejte ni jeden pn svňj domov 1 čeuký právník a veřejný notář 928 N Y Life Eldg Omnhi TELKFONYi Cřadovna JJ562 Obydlí Žň65 Dr G Rosevater CEBKÝ LÉKAŘ A EANHOJlC Úřadovna: 222 "Eee Buildíng" Cřadní hodiny: Od 11-12 doj od 2-0 od 5:30—6 odp ~ V nedělí od 10—12 dopol Tolcphonen — liell — U 2217 kesidcn-e D 501 Office Independcřit — A Kíi7 Itcsidonce A 1104 Ořřico Obydli — 2417 Jonen Btr Dr James W Kovák ČESKÝ ZUBNÍ LÉKAŘ Jest trvalo usazen v pokoji t 4 Conti nental Iilock 15 a J-ioiígln ni rohová úřadovna nad llerg-Hwaimou Tel Douglag C077 I Krásné a nádherné kytice a vénc© k rfmiým slavnostem a pohřbům uinřdc eky síliiituvenÉ Tří voUíý výbř-r růží karafiáti a všech jiných kvřtín v květi riáíích Navfitívtc náa nnebo si dopiřte o ceny HESS & SVOBODA květináři 1415 Farnam St Omaha Neb 'Phone: Douglao 6CJ Viirnř' nříeiiv HOSTINEC laKtcí 16 a Wílliam ul Omaha Neb Vyteéný Motúv leíik jak' í i jiravé importované jleňk6 stitlu na řepu Korluliiva vína a nejlipíl lihoviny pro dává i vc velkém Teplý zíkuwk na i požádáni Neodkíádejte! Škoda každé ztráty času! rintf) sví [teiií do doliélio {oi-inkti nyní n lnuloto jo míli iiluži-tiy iH-jjitéji a ii iiejii jiší úimIí Mámo laciné far my v dobrých krajinách a ]rodítoo j ?a východních jiodiní ek Mánii? jioeiii!1 v Ncbrcc v Jiíní a Severní Dakotč Wisconsinii Miíincsidé KajiHitMi a 'lYxnsu Vi llcý výběr různých ob-líodil r ři-shých osadách na jro 'i l'i-iti tiátn kdo clifi lf jiti do hubnout hotelu líkárnv 1 -ío ifnickřho f!-iikJii no ttituo jitívlio tiuiliodii 1 jt'3 cc stiv nu 3ótf PPACLE LANO t IMMICřUTION CO PPAClt MB f iilitnw)muti tMiniil il'in-i t't-M oi etu lilr%P jf Í''Vt I4V4 lf len' 4 I 4dl4lllli!! t"il tkl:li '"' ' ' n'iiii k f j ' iVi i4 i c l " ' '! { 111 lit 1:11 I j lim i íiihjí in-! k ! ii-l i ll e t '!t 4 li" ' - l ! ř rii ií ! i i- íti ' i - jn jt ni l rtu DR DRANAMAN PtPY S I0A N V t VtOU U OMAHA NEB I 'V RRPni Goidcii Sliď WHISKE siiroD li '"I' tim mm IN BONO munmim wAsinoiM u Kru i '"Ji ww'fft s„lřv''y ' ZtOwSpBINCS ťJZ4A bVllLLlf in KrMtMI V J1IU IJYNiil " Itr Jet vyrábř-na z nejlcpííbo obilí přiluna nejdokonalcjSím tiroceícm ikrom obyčejnou [iř-fí v moderním lihovaru jenž jdatí dkoro tři milliony dollarů vláduícli daní Leptí zboží nelze nikde jinde vyrobití Inťelligcntnl lidé již dávno odložili předHudek pro výclfodní kořalky oce fiujíeo nkutt5noBt ío my na západS kd© obílí jičKtujA vyrábíme tak dobré zboží jako oni na východe karnž musí býti obilí ponílíino a placeno dovozné na zhotovený výrobek zasílaný zpít Při koupi Goldcn Bheaf máte lihovar níkovu záruku jitkonti a tijižtiní žo do tttaneto tu Zl CO platíte Her & Co Uhovarníci ú íibi Kenlncky záři Mm #T5 li! I 1 VŠI' i Si f9i Mi I lil lte%WRB0H Wm0 whískp a' l C ft " i Ornnlia Nebraska I radiuhv Vatnrrliu cnuKl rrú Jtinlc hlnw lelnt ríitinke nvrvuilt mikI žuluJťCnUh luililmovih Npuřn4ki!i Hiii „ mi : 'U''-! I jt"Í-4V'' '' I' VV I ' i) kf řKt i - I hl I CO kult 4 J i H I i " I- h !'ui 'til m ! liti '! # lt ! w ' n 0 B