Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 10, 1900)
(- -ln'í- M'! V"4!''i i M#ťt fini i{tlti Pokrok Západu OD NAŠÍCH DOPISOVATELŮ EAU CLAIRE Wis tj záři iQOO-ut reaakcei úrodu jsme měli letos obstojnou totiž na po zemkách těžkých kdežto na po zemkách písčitých nebylo skorém nic io t m jsme měli zde vel ký deSť tak že se řeka Chippewa rozvodnila a kdyby dešť nebyl ustál co nejdříve mohlo být veli ké neStěstí y městě Eau CUire vody přibývalo' každým okamži kem V české osadě kolem města Cadott a vesnice Drywood posta vili sobě krajané Česko Národní SÍB ' Ovsem že síB ta není taková jako v české Nové Praze Minn ale jest to přece jen dost veliká práce na tu hrstku Českých nových osadníků neboť jsou české osady již dosti staré a pokročilé ale pře ce na takovou místnost která každému Čechu a národovci jest ku prospěchu se nezmohli Ta nejmladší česká osada ve Spoj Státech při městě Cadott v okresu Chippewa ve státu Wis jde zdár ně ku předu a každý osadník nový hledí dobré budoucnosti vstříc Baráky se staví na vše strany a stromy se poráží bez milosti Jest tomu dva roky co se začali kraja né v kraji tom usazovat v kraji totiž kde již před 25 roky Angli čané bydleli a jaký veliký převrat se stal v tom krátkém Čase Teď se Angličané koukají co české pracovité ruce dovedou Musím se také zmínit Že jsem navStívil asi před 14 Ony oyou ťranu v Minu Podivil jsem se jak se tak malé městečko v tom krátkém čase změnilo Jest tomu již 5 roků co jsem v Nové Praze byl První moje zastávka byla v hoteli pana Brože Pan Brož má zna menitě zařízený hotel každé jídlo chutná znamenitě i české švestko vé knedlíky neschází Druhého dne ráno jsem sobě Šel prohléd nout Novou Prabu a navštívit ně které známé Jdu po chodníku od nádraží myslím že zabočím do hostince pana Cbalup&kýho nejdříve ale jaké bylo moje pře kvapení když na místo přijdu a po pánu Chalupským ani pa mátný Koukám kde by byl a tu spatřím přes ulici krásný zděný dům s nápisem Chalupský Tam přišel jsem právě v čas neboť sládek častoval Když jsem si pohovořil s panem Chalupským zašel jsem přes ulici k p Rybáko vj Ten má také krásný hostinec a obchdd se smíšeným zbožím P Rybák je?st jeden z těch prvních osadníků Nové Prahy kterým bylo prvními roky mnoho vytrpřti Po krátké rozmluvě s p Rybákem jsem se chtěl také podívat do chrámu páně ptám se tedy o kte ré hodině drží pobožnost p Tichý BIó mi řečeno kolem osmi Tedy nechám ještě jednu nalejt a potom hajdy do kostela ale když přijdu ku kostelu již babičky jdou z něj Každá se na mně podívala a já na ni a byl bych to každé s úst vy četl že mluvily o mě a říkaly: to jest krásný katolík jde do ko stel když je vše odbyto Ale já přece chtěl moji pobožnost vyko nat a do kostela jsem šel jen Že již tam nebyl nikdo ani velebný pán Po moji pobožnosti jsem sobě šel prohlédnout ten veliký podnik s kterým se maže Nová Praha pochlubit Jest to obrov ský mlýn na mouku v mlýnu tom se vyrábí 1 500 sudů mouky denně Po prohlédnutí mlýnu jsem ještě zašel k některému známému a ostatní kapličky navštívil abych se na moji zpáteční cestu tou svě cenou vodou posilnil Nová Pra ha v Minn jest krásné městečko má elektrické osvětlení vodárnu krásné stavby a co jest nejlepšíty Široké ulice - Co ale tam chybí jest zesnulý pan Šery ten upřímný národovec který snad každého obveselil kdo Nové Prahy zavítal a Národní Českou Sífií provedl budiž čest památce jeho ' V Nové Praze kam člověk zavítá všude jest slyšet naší mateřskou řeč tak Že se tam jeden dtí jako v Če chách Po prohlídce Nové Prahy a okolí obchod mi volal zpět a první zastávka byla v St PauL Tam jsem navštívil hostinského pana Vrbu a několik jiných zná mých Pan Vrba má krásně za řízený hostinec po ipůsobn českém a když uslyší mluvit česky hned se k hostům přidi a nechá vše jiné stranou Mnohý by si měl ' vzíti příklad z něho Jest mnoho rodáků našich že jsou v Čechách zrozeni anglickou feS neumí če skou na oko zapomínajf místo če ských novin nějaký anglický plá tek odebírají když se ho pocest ný na něco ps česku optá jest run 'jak by mu do srdce nůž vrazil neboť se za jeho vlastní matku stydí Zkrátka řečeno člověk který za svůj jazyk stydí jest boden potupy všech lidi S po zdravem na všechny čtenáře t 1 V Benei ČEŠI V AMERICE W BraunY parku na úpatí vých 65 ul v Mew Yorku uspo řádány byly na ukončení sézony plavecké závody při nichž mladí stvá naše krajanka teprve isletá si Františka Layerova vydobyla první cenu při plavbě do vzdáte nosti 50 yardů a obdržela vodmě nu velmi krásně pracovaoý od znak ' 1 v Chicagu během týdne za hynuli čtyři krajané následkem požití kyseliny karbolové z nichž tři se z úmyslně o život připravili a jeden náhodou: Jan Kolenčný jest posledním v této řadě který se otrávil karbolkou Byl to člo věk ničemný který zanechav man želku se 4 dítky ve staré vlasti zde po 9 roků jen pracoval tolik aby si vydělal na chlast Bydlel u _ sestry když jej ale ani ta ne chtěla zdarma živiti zmařil ten bídný svůj život 1 Josef Sloup 45letý krajan v Chicagu byl na svoji 3gIetou man želku velice žárliv a v záchvatu této třeštivky střelil ji třikráte z revolveru načež i sám sobě hlavu kulí prohnal Paní Sloupová byla postřelena do tváře do zad a do nohy tak že uzdravení její jest pochybné Manželé ti mají syna již igletého dceru pletou pak hocha i2letého a děvče gleté Sloup pochází ze Záboří v Písku a náležel k řádu Jungman ČSPS listy z Čech ' li Do Svornosti píše z Galve stonu jakýsi Martin Hrbáček že při bouři dne 9 září v městě tom zahynula mimo rodiny krejčího Křečka ' také rodina českého za hradníka Rosenkranze Hrbáček s rodinou se zachránil v domě kde asi 30 rodin nalezlo útočiště ale přišel o veškerý majetek tak že mu zůstaly jen 4 téměř pahé děti Obrazí se na krajany kteří by mu mohli nějaké pomoci po skytnout! aby mu zaslali miloda ry na adresu 26 Market St Gal veston Tex v 1 Chicagské katolické časopisy Jednota a Katolík vydaly u příle žitosti sjezdu Kat Ústř Jednoty zvláštní slavnostní čísla Oba časopisy se honosí pěknou typo grafickou úpravou a četnými vyo brazeními kněží 1 laiků o Jednotu zvláště zasloužilých 1 Osmiletá Zděnka Štěrbová v Chicagu zemřela na strnutí čelistí ač na těle žádné rány neměla od jakých obyčejně tato hrozná ne moc původ bere Spadla s postele ale nespůsobila si tím poranění které by strnutí za následek míti mohlo a lékaři vvslovuií domněn ku že dí(ě spolklo nějaký ostrý předmět jímž si spůsobilo vnitřní poranění které mělo za následek strnutí čelistí 1 Václav Svoboda krejčí v Chicagu učinil životu svému ko nec střelnou ranou z revolveru Slavil jmenoviny dítky mu blaho přály ale odpoledne téhož dne než se ze Školy vrátily nalezly otce mrtVébo Jakási vnitřní cho roba jej dohnala k sebevraždě aspoB jiná příčina známa není Svoboda pocházel ž Bečic na Bu dějovicku před I4lety se přistě hoval do Chicaga kdež1 se oženil a nyní zanechal vdovu se 3 dítka- mi waiezei k radu Jifl roděbrad ČSPS a k jednotě Royal Arca- hnum Stuhlé namožené unavené sva ly nabudou rychle pružnosti a síly aatřeta li je Severovým Olejem sv Gotharda- Vyžene rheumatické bolesti otekliay aamoleoiny a vUchay bolesti Obec často jedi ným oatfcaba Cena 50 cento i AbtoluiUmut — Za haličských manévrů císař přijal četné hodno stáře polské a v hovorech s nimi hlavně s Jaworskim schválil věr nost Haliče a prohlásil že roz puštění říšské rady jest poslední ústavní pokus zachrániti parla ment Selže-li také ten potom nezbude nic jiného než že bude ústavní kontinuita přerušena Nuže co bude potom? Absolutismus I — Vyslovení se císaře souvisí s armádním rozka zem ' Němce císařova slova zarazila Očekávali něco jiného Chtěli: Určitý projev se strany autoritativ ní že rozpuštění rady říšské bylo namířeno na Čechy a ne na Něm ce Domnívali se ze manévrv v Haliči a různá oslovení při této příležitosti poskytnou k tomu pří ležitost í dychtivě očekávali slova káravá leč zklamali se Panovník mohl říci jen to co skutečně řekl: Ze konec bude tak zvanému kon- stitučnímu zřízení v této říši když spravedlivý ústupek v otázce ja zykové národu českému kterýmž by ale práva Němcův ani v nej menším nebyla tknuta tou měrou rozčílil ty jejichž nynější ústava je dílem že vlastní svou stvůru nemožnou činí ji ubíjejí a ničí — Při tom všem pak Němci snaží se ovšem uvaliti na nás zodpovědnost kdyby Fředlitavsko přestalo býti sr2:ěm konstitucním čteme ve všech možných variantech na nás že prý dolehne po druhé kletba Že ústavní Rakousko uvrhli jsme v jícen absolutismu Rozumí se samo sebou že s touto "kletbou" vypořádáme se hravě zrovna tak jako jsme se vypořádali s tou první Hájíme svá jazyková práva a vedeme spravedlivý boj s těmi kteří usilují o naší národní zá hubu ř _ _ ta WlJYOvwmMřC taiKJeCQj in Wm Strýček Sam dělá pro nás Dodá vin aál movf krIor otxubujicl ipopitu Uclnrh koupi domácích I farraerk?Rb ZmIÍ ma vlerhno itooll přlao Omdkikiho luleho Ikladllti utotMm riia velki duroiná 1 rfcho du N1I0 cen 7 Jion 00 molno noJnlžU s olslHiu váto od 10 do V% NeobJedRircJte dok ad JhW ne protkoiinikU nUe ceny wruéenl nUcho iboil Nilcenalk JtěUIpodrobnJ41 nei kdjrdNva ceny alUt Znileui Je idurma WESTERN MERCANTILE CO Destrtaeat OMAHA NEB Závod jenž ušetří vám peníze South Omaha Brewing Co 23 JETTEE aaastfitel vaří výtečné pivo obyčejné jakož I zvláštní druh Pale Export" Telefon v South Umaže 8 LJ KZ SI1TKUJ1B Jediný pivovar v Nebrasce který zaměstnává českého cestu jícího zástupce — HAMBURSKO-AMERICKÍ LINIE Společnost tato udržuje celý rok pravidelné spojení sEvropou dvoušroubovými loděmi Nejrychlejší jízda z New Yorku do Hambur ku Lodě odjíždějí ve čtvrtek a v sobotu 1 Na dráze - Burlingtonské v Chicagu zasažen byl vlakem osob ním krajan Jan Hamr Ubíral se přes koleje a tu se mu vyzul stře víc s nohy pro nějž se Hamr shý bnul ale v tom okamžiku již tu byl vlak a Hamra zasáhl Byl 52 roky stár v Americe dlel již 26 roků a náležel k CSRD Za nechal vdovu a 4 dítkymatka jeho jest ještě na Živu - 1 Řád Jiří Washington ČSPS Chicagu pořádal slavnost aole- tého trvání která sestávala z řečí zpěvů a hudebních přednesů Z dějin řádu toho vysvítá že před 20 lety bylo do řádu toho uvedeno 66 členů z nichž však již jen 19 k řádu tomu náleží a ti byli zlatý mi odznaky poděleni 1 Za vypátrání původců tak zvaného dynamitového atentátu na kostel methodisťepiskopálnf v CedarRapids byla vypsána odmě na Ji 00 od časopisu Gazetta a f 200 od náboženské obce téhož kostela O vypátrání útočníků Českých to mladíků měli hlavní zásluhu policista Jos Kroulík a maršál Kozlovskýoni však odmě nu tu odkázali ústavu pro upuště né dítky V týdnu minulém byly peníze ty v obnosu I300 fistavu tomu takaV vyplaceny 1 Měsíční rozpočet jednoty č S P S za měsíc záři vykazuje úmrtí členů pojištěných na fiooo jednoho na J 300 a 6 úmrtí manželek členů Členů mi jed nota č S P S 10535 pojiště ných na f 1 000 600 na 1500 a 6536 manželek pojištěných na 1350 Kdyby jednota ona čítala manželky za plnoprávné členy! měla bj přes 17000 členů- Oí půjdt novými volbami! Nechť desetkráte to popírají pravda není co namítají němečtí liberálové že jim o naše národní bytí Dejde za to pravdou je co nepokrytě hlásají nacionálové bez rozdílu tóniny že totiž Slované zejména ale my Ce chové v německém zájmu vyhu beni a zničeni býti musíme Tož na jedné straně jest boj o národní existenci na druhé boj o národní panství Tak se věci mají Jaká budou tedy volební hesla? "Pro německou nadvládu — nebo proti ní! ' Slované volte! Volební ruch jest na všech stra nách velice čilý Všecky strany súčastní se boje Zradikalisovaní Staročeši MladočeŠi radikálové pokrokovci agrárníci Masary kovci i sociální demokracie národ ní i beznárodní Agitace je všude zahájena Výsledek určitý přeučuj sdělili nelze alé pravdě podobně předvídáme: Národní děinictvo půjde s Mladočechy čímž tito se sílí internácionála připravila se národní kredit a pohoří rovněž i Masarykovci kteří vůbec půdy si nezískali Strany národní je vy loučili a internácionála na sjezdu budějovickém též Ze stran ná rodních ovládnou úplně pole Mla dočeŠi tu a tam jen projde radikál nebo zmladočechovaný Staročech- Ostatní frakce vyjdou na prázdno Smít — Tajný výnos o úřední němčině byl dán ústně chéíům úřadů a ti poučují své zřízence písemně takto: "Shledal jsem že někteří funkcionáři nedbajíce po kynu ze dne 19 října 1899 podá vají soudu návrhy jazykem českým nikoliv německým Připomínaje pánům funkcioná řům přesné plnění vzpomenutého pokynu vyzývám je opětně aby všeliké návrhy jakéhokoliv druhu jakož i veškeré zprávy podávali soudu jen jazykem německým jinak byl bych nucen zakročiti proti nim dle § 97 vv bezohled ně pro neuposlechnutí zdejších pokynů'1 Vida nálady na smír! — O rozsáhlosti letošních ma névrů vojenských v Haliči svědčí tyto droboty: Súčastnilo se jich 160 tisíc mužů skoro polovice všeho důstojnictva a přes 500 děl Není to hotová vojr ? — Pohoda — Na konci leta máme zase vedra Ale už snad nastane ochlazení a dešť Pozdrav! Nemo ' řolo zmořen íilnkl nemají ani energii ani sílu aby mohli praco vat jak by měli Stejné pravidlo také se dobře týče našich těles ných orgánů jsou staviteli našeho těla ' Dostávají-lu náležitou po travu jsou činné a zdravé Ne-li tu celé ústroji trpí Drá Petera Hoboko je lékem pro nečistou a línou krev Dává našim lilám nový život činí nás v každém ohledu zdravými poně vadž naše krev jest v pořádku Je to poctivá Švýcarsko-němec-ká příprava existuje po více než století a dokazuje tvé zásluhy zno va a znova Lékárníci ji neprodávají Mů žete ji dostati jen od jednatelů v malém Pište o všechny podrob aosti na Dr Peter Tahmey Chi-cago - : r ) Hambur8ko-Americkí Linie Jest nejstarSf Nfimecká Trans-AtUntická Paro plavební Společnost a vlastní 202 lodi majícfcb (Shrnou (nosnost 641083 tun 95 z těchto tsou veliké námořní parníky zahrnující 24 dvouSrobovvch parolodí které ku pohodlí cestujících zvlášť zařízeny jsou Takový počet parolodí nevlastní žádná jiná společnost Ohledně přeplavu a cen obraťte se na HAMBURG -AMERICAN LINE New Tort 1 159 Randolpn Street Chicago 1: 17 Broaiwav aeb jejich jednatelů gen (Had spolcíuOBtl Paroplav Spol Sev-nemeckého Lloydu Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní 15 hod a 10 minut ' Přeplavní ceny i Fo parolodích expressních z New Yorku do Břemen $3300 " pravidelných H " " 13000 " " ~ expressních z Břemen do New Yorku 13850 " " pravidelných s " " u " 3660 HLAVNÍ ÚŘADOVNA: OELEICHS & CO 5 Bioadway "XTotíe HLAVNI JEDNATELE PRO ZÁPAD v DE3I- Cla-ussexiiias cSc Co Deaxlsoraa Street CKicago 111 FRANK K BLIHH r O BLIHH iinHiTr ijvn KUffl prodavač novta dobytka J H HLIHM Ktarjkollv s niob pracuje v Ujmu ivub lakainlkt prod ovci atan nni prodavač dub rapi komisionář se živým dobytkem 330 New Exchange Building South Omaha Nebraska Viemotni péfe vřnuje vlem láHylkim I ia?latel6m HiieH Vaie Jest uctivé Udánu ítidi ceny na pocaatni Frant Welmann vleobennl v Oolfai Oa (náiny co řádný a ivěduuilty mni oeboton oblouíl krajany v řeíl leUé frg & art??? ti a tf $ $ twflrf art rtrf aaair ti -i r- BOLESTI í ti DETI maji lékfl právé tak za potřebí Jnko dospěli Severův Tišitel Dětí usnadní zoubkovaní cmenSÍ hor kost vyléií bolení kolika psot nlk utUl a uspi děcko 25ct Severův Laxoton pMjb a jistý lék proti zácpě větrům nepokoj! dětí Účinkuje vždy jistě i u dospělých 2 5ct ty 50ct E Máte-ll hostec suché lámání M stublosť úiS SEVERŮV LÉK Ok proti REVMATISMU Vásvy- Ifla Bevmatické a Neuralgické v Kloubech 1 Svalech Namoženiny Otekliny Kychle zažene Severův Olej Sv Gotharda $100 9 MOČ k MhsI býti čistá a průhledná neni-li aejate zdrávi SEVERŮV SILITEL LEDVIN A JATER Vyléčí všechny cho roby ledvin bolesti v zadech řezavku obtíže močení 76ct a $125 SEVERŮV Lék proti choleře a průjmu vyléčí laksír letní ne moc dětí i dospělých rychle a trvale 25 a 60 ct r KAŠEL může byti POSLEM SOUCHOTIN nebo iluýcli tiž kých chorob pllc- ttlob Severův Balsám pro Plíce Vyléčí každý kašel hrnpot zaslemo-i vání krup bolesti' v arau 25 a 50 cfS - 41S liým { to ae-r Dodléhd mfloli bezpečífytn iC SEVERŮV SILITEL KV ní sílí trvale i srdet i M nervy jest nejlepiím lé-IfV kem pro srdeční vady fi SEVEROVY Prášky proti Bolestem Hlavy a Neuralgii zmírní horkost' odstraní bolesti hlavy v každém připadč zset poštou 27ot Jsott-11 bolesti sa- A zeny v jednom tnlste kdekoli W SEVEROVA Ob Hojivá Náplast J £111 flastr jisti je zazené n požtott 27ctjS SILA těla závisí na dobrem Za žívání SE VERONA žaludeční hořká podporuje trávení udržuje zdraví zahání malarii sílí tělo SO ct a SlOO Ma skladě ve všech lékárnách a obchodech s léky Zvlbštni léky za $300 pošlete-li popis nemoci 1 j Ma ski ag Zvlui 2PROC PLATITI NÁJEM když můžete míti svou vlastní farmu ? za Nebude třeba všeobecné známo ale přes to je to skutečnost že dobrý pozemek lze kóupiti v severním Wisconsinu tolik co se platí za užívání pozemku po dvě léta v Iowě Illinois a Nebrasce _ Od $250 do {300 ba i více nájmu v hotovosti platí na tisíce lidí v těchto státech Tento nájem za dvě léta koupí dobré zemědělské pozemky od 1 ITortfa Wisoonsin Oolonizettion Co f : 1 : _ — — — _ _ -==== -J - ' Leží ve vzdálenosti 20 mil od kvetoucích měst Superior a Duluth která dnes dohromady se svými předměstími čítají 100000 obyvatelů To činí idejšf trh rovný Chicagu co má farmář na prodej Některé možné otázky zodpověděny I Půda jest dvojího druhu jedna jest čistá hlína Červenavé barvy silně nasycená železem a vápnem což jí dodává trvalé jakosti Pod touto půdou jest pevná hlíaa která velmi účinně zabraňuje vysýchání Pod vrstvou hlíny kteráž sahá od 8 do 40 stop hloubky leží vrstva vody v pohyblivém písku Jiný druh půdy jest černý hnůj střídající se do hloubky od 2 do 15 stop Tato půda jednou oseta bude vydávati traviny po řadu let bez obnovení Severní Wisconsin stojí skutečně v čele travinatých krajin na světě Jedním z tajemství toho jest že kořeny travin nikdy nevymrznou Půda na výšině hodí se pro všechny druhy obilí a plodin Okres Douglas byl skutečně v čele seznamu wisconsinských okresů dle své výstavky aa poslední státní výstavě odbývané v Milwaukee Pozemky tuto ke koupi nabízené byly svého času hustě porostly lesem ale dřevařské společnosti dřívější majitelé Wjf V Ovšem pařezy tu zůstávají ale lze je snadno odstraniti z toho důvodu že kořeny jsou všechny na povrchu země Tomu jest víuyty idK v majiuc iu je iutuc vuiuy xneoni iQno jesi la oKoinost ze Kořeny stroma rostou aoiu pouze tenay když jsou nuceny hledati vláhy jinak rozprostírají se blízko povrchu jest obyčejným způsobem při čistění pozemku v severním Wisconsinu že přeřežou se kořeny stromů u povrchu nasadí se proti němu pružná tyč a převrátí se Čistění pozemků jako každá jiná věc podstatně se změnilo v několika letech Nyní při Čistění farmy místo pálení dříví jako bylo dříve obyčejem farmář nalézá pro ně otevřený trh za dobrou cenu Takovým způsobem ve mnoha případech více než zaplatí za svůj poze mek strží za dříví V některých případech může tak číniti sám a vydělá vedle toho ještě dobrou mzdu Tak tedy dříví místo aby bylo na škodu jest k uŽitkn Vypálený pozemek dá se poměrně snadněji vyčistiti Lze uvésti příklady že dva muži a jedním potahem vyčistili v letošní sezoně 45 akrů této půdy Polovice jí oseta byla ovsem a prosem osázena bramborami a zahradní zeleninou oa druhé poiovici byla dobrá skltzefi sena Přeje ti si kdo potvrzení těchto fakt nechť píše společnosti a bude mu podáno Mnozí lidé si představují ie zimy v severním Wisconsinu jsou kruté Ale není tomu tak Pravdou jest Že člověk trpí tam méně zimou nežli na prériích Kansasu a Nebrasjcy Třebas teploměr klesal níže v této krajině přece suché čilé ovzduší bez větrů činí zimu nejen snesitelnou nýbrž příjemnou Procento času které ztrácejí dělníci pracující venku jest velmi malé Jistý muž který pracoval v lese po 19 zim ztratil pouze půl dne následkem počasí za celou tu dobu Druhy dříví jež dosud zbyly na pozemcích jsou: javor dub jilm bříza řeleznec tamaryšek a v některých místech cedr Podnebí jest jedno z nejzdravějších ve Sp Státech Vody jest tu hojnost a tak čistá že jest čerpána přímo z potoků a jezer k pití a spotřebě v domácnosti Zvěře a ryb množství Velký počet lidí zaměstnaných na pilách a v lesích posky tuje znamenitý domácí trh pro farmaře Většina zeleniny spotřebované v Superior a Duluth dovážena jest od kommisionář- ských obchodu z Chicaga Práci při dobrých mzdách pro lidi a potahy lze vždycky obdržeti pro ty kteří chtějí pracovat! jinde To umožňuje lidem velmi skrovného jmění aby koupili st kus půdy a pracovali jinde část svého času tím ji splácejíce Jsou-li ještě některé otozky nezodpověděny zde po nichž byste se ptali pište buď česky nebo anglicky na společnost do její poboční úřadovny: 509-511 Soata 12th St Oouaa Ret a obdržíte rychlou odpověď Přejete-li si jeti tam a prohléd nouti si pozemky snížená sazba na dráze bude vám opatřena Kdož bydlí blízko Omahy nebo kdo musí jeti skrz mohou přijíti do úřadovny tohoto časopisu a lístky pro ně budou opatřeny ' iasi Ě5J- Sori m Wisconsin m Colonizata Company (Severo-Wiscoisinská Osadní Společnost) SUPEEIOE WISCONSIN 1 ~-JT~