Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (Nov. 29, 1917)
———-—— -—-— « -Yik Goudkliaytt Vo on Bonl v Schön nham Was iiian sehe iii den Schulen den den Kindern verlangt, ich ver sichere Sie, uns Erwachsene bringt es in Verlegenheit — klagte einei meiiier Freunde-, besonders iiiit dem deutschen Aussatz treibt mais-Z zu arg. Hören Sie nur zu: Ich tem me neulich des Abends nach Hause, finde Lieschen, mein liebes Tochter chen — zu Ostern ioird sie zwölf Jahre alt — in Tranen an ihrem Mit Schulbiicherii iiiid Schreibereien beladenen Arbeitsiisch in einem Zu stand völliger Tesperatioii. »Was ist gescheheii?" stage ich. Taf- Kind verbirgt weinend sein Gesicht und vermag während meine-J immer dringender werdenden Be srageiis zwischen seinem tranenreis chen Geschluchze nur unverständliche Sude hervorzustoßen, ank- denen ich einzig die Worte »Teiitscher Aussatz ... Goiidelsahrt" entnehmen kennst-. Jch setze meine Nachforschuiigen bei meiner Frau sort und ersah-re endlich, daß Lieschen bei der Aus arbeitung ihres am nächsten Tag abziiliefernden Schulauisatzes aus unuberivindliche Hindernisse geflossen sei und die Ausgabe: »Beschreibiiiig einer Gandelsahrt«, nicht lösen konnte. Mein Gott« das Kind ist ja feine Dichte-tin und will beileibe auch keine werden. Nachdem et mir gelungen war. das Kind einigermaßen zu trösten und ihr von Angst und Scheu zer niartertes Gemut zu beruhigen, zeigte sie niir das Brouillon ihres Aufsatzes Ter Titel: »Die Gan delsahrt·« war tadellos nnd geläufig geschrieben, dann kam die erste Zeile: »Es diinlt mir ein herrliche-i Vergnügen, so an einem heißen äbend in einein Boot dahiiizuschaus in. . .·' Das kam mir gar nicht so schlecht k. Tag Nachfolgende war dick ausge slrichein dann kam ein unvollendetes Wort, verworreness Gelt-wel, Stri che, die Spuren einer sreniden Hund« ein setter lllecks nnd dass ganze Blatt war mit eingetrockneten Trä nen, die teilweise mit der Tinte Ver bindungen eingegangen waren, ve deckt· Lieschens Wangen, die mir blnss set als sonst vorminen. waren wie der trocken geworden. aber von Zeit zu Zeit schlnchzte sie noch, nnd vor ihrem Geiste stand das yagetc Fräulein Schntölte, die Schule-or eherin, mit dein gesiirchteten stren gen Blieb den Aussatz einsorderndz ieschen sal) sich vor der ganzen Klasse beschämt .. Man tnnsz sagen, es gibt nichts Schrecklichereg siir die Phantasie eines pslichtgetreuen ehr geizigen Schnllitide3. f Es sind die ersten ,,Kenlenschliige des Gesiljirtes«, — sie verwunden gtnnsnnn , Jch nahm das Kind ans meine Inte und iwersclsiittete es nnt dürr lichleitein ntnnte sogar einen siir sei ne Jahre nicht cnetir angemessenen kindlichen Nin nach nnd tat alles-, unt die Gedanken von der til-schen llchen Gondelsalirt ndznlenlein alter Lieschen-s- Geist schwebte iiber den Wasserih sie hatte snr nichts ande res Sinn; natürlich, die Sclsiilnrlaeit mußte jn gemacht werden, da l)a;s sein Berti-schen »Was-Will Ulljl Oll lliclsl Lillllllllcljcll scheu-n, daß ice dir l)eiie".-« fragte ich in der uoriuiiriluienein ichuneuds iteu Tonart, nvek Lieschen-J Eric suug nam- iich nur icheinuar gelegt, in diesem Augentilut schlugen die Flammen wieder hervor »Nimm nat mu« nicht geh-Alten« sie sagte, iie tei me Goudel geiuys ren...« weinte das Mädchen laut ani, und der Schmerz nackte sie wieder mit aller Macht« Jch iandie einen Blick des iamien Bornmkis ani meine qnt Tuch iitzende, durch diese Vorgänge sichtlich ver-stimme Frau. »Ein-nich du nun nie gegan deit?" jagte ich mit dem jin-neuen Ausdruck- ,.eruiueke dich genau — Imn vergißt iu etwas leicht·" Sie verneinte verdrießtich Wenn sie tei Ic persönlichen Erinnrungen besitzt, Isckaiin ich es ihr nicht verubelu, daß sit Lieschen bei dem Illusion ver , ·seln ließ; außerdem glaube ich, IX meine Frau me eine net-vorka eide Schule-tin wen-, ich hin ihr eulich darauf gekommen, daß ne ig mit einem ,.ch« am Schlusse eint Auch nat innn zu ihrer die Kinder nicht mit üvetipanw Stilübnngen gequält. Liedchen fich, nachdem ne sich durch die e Mutter verraten fang an das « räulein«, welches ich für- « klei Jimgen halte, gen-m , eine sklsche Beim-O die une- » jiich Opfe- und Neckliedenn Einwu imd Beichliftianugst gi , ixstt ist, aber für den Its-Uhu erwies sie sich als M as t. Lieschen versicherte es sit matin sie ichlus ihre IMM- tkins ab nnd sam " Js. M Itzt cis-m Stufe-w aus dem nahen Teiche vertreiben wollten« Lieschen, M bei aller Oilskosigs ieit Gen TM kt bewahrende Kind, bäte you « ilbelnis« teil nehme I der Condelsahrt natürlich nichts wissen wollen nnd sofort ein geivendet, daß dieser Beginn, der einer reiieren Anschauung wohl ent sprechen mag, der Disposition zu widerlause, in der von einein männ lichen Begleiter nichts vokionnne Natürlich, die Banne halte sich diwi gleich in ihrer Weise zurechtgelth mit einem galmiten Wilhelm Bill-J sie damit icht durchdrang, schien sie verletzt zu sein und verweigerte Iede weitere Mitwirkung; nun, sie isl Ia auch nicht dafür engagiert Aber ich verisple ihr, daß sie In trutzigem Schweigen verlieren-, als Lieschen sich ihren Rai iu griiinnniikalischer Beziehung erhal, nls sie In Zweifel war, ob «diinkle« mi: dem Minia iiv oder dein Tativ gebildet wird. Diese-H Tilentma soll die erfie größere Katiisirophe lIerbeigesnlIrl l)i.ben. Lieschen jolI sich non aller Welt verlassen, einer nnbezivinglscis ren geistigen Online-Sarden gegen über-, deren Beendigung immer dringende. wurde. Sie wars sozu sagen die zlinic ins Korn nnd soll sich, wie sie es in Fällen iinszersm Deipercnion zu tun pflegt, in die Badestube gefliichlet und in streng ster Abgeschlossenan vieruierlelsiuns deulang ihrem Schmerz gelebt ha ben. Elzkistel, die Köchin, deren Hauptwng in einem enden-glichen and treuen Qeniiil beiielsi, lIiitte den Jammer gar nicht niilansehen kön nen. Sie hatte Lieschen endlich be wegen die Badesiubeniiire nnd ihr .--—-—-—-- ---- W« .-,«— .-». Herz zu eröffnen. Leider wußte sie auch nicht, ob es »mit« oder »mich' diintt heißt, und die Bo:stelluug einer Gondelsahrt fehlte ihr gänzlich. Sie vereinigte ihren Jammer mit der Werzweislung Lieschen-s nnd li"«« sich sogar zu ei ner summarischeu Verurteilung der piioagogischeu Bestrebungen unserer Zeit hinreißen, deren Spihc gegen die Persönlichkeit nnd Lie Geistes versassung der besagten Schuh-erste hcrin gerichtet war. Einen neuen Beweis siir die auf bpsernde Ortssbereitschast nnd Gute dieses einfacher Geschöpfes liesert iib««iguts die Tatsache. baß sie es nicht verschmähte, mit dem Panier aus der Treppe ein Gespräch anzu tr.iipsen, welches sich, .vie meine Zran gehört habest will, um das Vergnügen des Gondelsahrens ge dreht haben soll. Aber die Mir Mich - Frage blieb unentschieden, und der Aussatz riickte nicht vor wärts. Lieschen hätte sich vielleicht beruhigt und gelernt, sich in ihr Schicksal zu siigen, wenn nicht mein Schivager dazu gekommen und — isetlig verständnislos siir den Ernst der Situation —- sv unvorsichtig ,ewesen wäre, die Sache von der nnpassendsten. das heißt von der hu ntoristiichen Seite anzusehn-. Jch bitte Sie, ein Faniiliendrama to misch zu sindeul Er neckte und ver folgte in seiner scherzhasten Weise das Kind mit dein Spottver3: »Im Sommer eine Goadelsabrt Jst ein Vergnügen eig’ner Art-« Wenn er ihr lieber etwas Ver «i«"- stiges gesagt hättet Nach diesen Erfahrungen war sie wohl berechtigt, die Hoffnungen aus menschliche Hilfe endgültig ans-zu gebet-. Bei-raten und verlassen bitte sie sich der Verzweiflung in die Ar me geworfen, nnd so hatte ich sie bei meinem Nachhanseivmmen ange troffen. Das war um acht Uhr abends. slnnbp zwölf Stunden trennten unsi- von der Ablieferungsscist des Aniiahecy aber die Gondelsahrt mußte beschrieben werden »Dein Bater wird deine Ehre retten, niein Mind, wir werden den Aussah zusammen nach dem Abend brot schreiben«, sagte ich, die heiße Stirne der lieben Kleinen küssend. Sie beruhigte sich; manchmal tat tie noch einen trampsartigen, tiesen Ateinzng bei dem ihr zarter Kör per erbebte, aber sie aß nnd trant wenigstens. Es war neun Uhr, als wir, ich nnd das Kind, nach der stillsten und abgeschiedensten Stube unserer Woh nung ansbrachen — schweigsam und ernst, eingedenk der Wichtigkeit un seres Vorhabens —- die Gosidelsahrt sollte beschrieben werden. Es war gemessener Befehl erteilt worden daß niemand berechtigt sei, bis zu jenem stitlsn Raume vorzudringen? die Arbeitslast-be war neu gestillt morden, den Zuriiableibenden mur de gute Nacht gesagt mit einer ge-; wissen, dem Moment angemessenen Feierlichleit Lieschen war ganz ru hig geworden, sie schmiegte sich ans n:ich, —- dem sicheren UnteraaigJ preisgegeben, hatte sie gleichsam die starke Wurzel einer Eiche erfaßt, sie war gerettet, und neuer Lebensmut durchdrang sie. » Wir setzten nnd an den Tiickh ich trenzte die Arme iiber die Brust und blickte-, das Haupt leicht gesenkt nachdenklich vor mich bin. Sie ten nen ja das bekannte Bild vin gro sen Raps-learn— ich brauchte Stim nng nnd Gewinnung- sber das M weiches von diesen gehei mai Vorbereitunnen der Miit nichts wußte und ihre Augen nicht von mir wandte, mahnte endlich: »So fang« doch an, Variat Leicht gesagt, die Sache war doch nicht fo einfach. Jch suchte in meinen Eriiineriingen nach einer Goiidels fahrt, oder immer wieder kam ich nnf die Schlittenpartie ini Erwediv ge, dann fiel iiiir wieder die toinifche blanke Glatze meines Schwiegerva ters ein; — ich machte die Entdefs listig, dafz ich nicht dic niindefle Fa tngteit zur Schilderung der einfach fien Begebenheit besitze Gleichzeitig fiel niir dass Bewußtsein niiis Verz, daß sich die Eigenschaft, die für Use-schen io veihtingnisuolt wurde. eon niir auf dass stind vererlit have. — Er- ift geradezu lächerlich,’ader ich loin wahrhaftig nicht weiter. Lieschen-J Unruhe begann fich wieder zi« regen, fchaiidernd fah fie, daß ich iininer wieder aiieftrich was ich tan vorher gefchriehen, — weil es lsorer Unsinn war. Die reine Vene iciseurlieit llin zehn Uhr vrachte ich dass dlind, deiien Anwesenheit auf nnch heijngiiigend eintuirtte, zu Vette; ich gab Lieschen die Hand darnui, daß fie morgen friih denn Urwckchen die Arbeit vor ihrem Bette finden werde. in einer Stunde könne fie den Aufsatz avgefchrichen haben und ihre Ehre war gerettet. Mit- einein leichten Seufzer kehrte sich nach der Arbeitsfiiibe zurück. szch hing auf und ah, dann fehle ich mich nieder, ich trank schwarzen steifer-, ich ranchie, aber ichts vefiirdcrte die :’lrlieit-.«-ftiiiiiiiiiiig. Ich gestehe, daß ich fogar fluchte, und ziuifchen den Wänden verhallte manch kräftige-Z Wort... Gott, was fiir Jammer hatte dicfer Schulauffatz iii unter Hans- gevracht: Ein lehret Verfuch, dcii ich schließlich mit ein paar Glä ferii alten Rotweins gemacht hatte, fchien uon Erfolg begleitet zu fein, hegen Mitternacht verzagen fich die Wollen des Unniutesz eine heitere, oerföhnliche Stimmung laiii zum Durchbruch, die Feder lief nur fo iihers Papier, es ging wie — gefchniiert. Es machte mir ordentlich Vergnügen, in nächtlicher Stille eine folche harmlose Falfchiiiiinzerei zu treiben, und ich glaube, der Stil ge lcng inir recht gut. Als ich mit einein iiberzeugungsi freudigen: «...:Iltte nieine Freun dinneti, die aii teuer herrlichen Was serpartie tcitgenoiniiien haben, wird die Erinnerung an dLesen Abend iiiich noch in traiirigett Stunden des Lebens erheben und trösten«, ge schlossen hatte, staitd ich iiiit eiiieni Gesuhl der Vesriedigunt auf. T schlich zu Lieschen-s "ager und legte die Blatier auf den Stuhl. «Schlafe ruhig, tleiner eiigel,—-deiiie Schul lsorfieherin soll sich nur ein Thema ausdeiiketn das dein Vater nicht glänzend zu behandeln veriiidchte!« Arn anderen Tage hoffte ich, die Angelegenheit werde nun abgetan sein und Frieden iiiid Ruhe werden zurückkehren Es kam anders. Das lange Verbleiben Uteischeiis in der Schule verfehle alle is eine iigitliehe Erregung, es wurde halb zwei Uhr, — zwei Uhr, Lieschen kam nicht; endlich um ein Viertel drei Uhr er schien sie, itt welcher Verfassung, das zu beschreiben erlassen Sie meinem Vaterherzein Es war eiii Janimerl Sie weinte, —- ja, sie heulte gera dezu. Sie hatte für meinen Aufsatz iiachsitzen miifsenl Die Lehrerin hatte sich’ö nicht versagen konnen, ihn vor der ganzen tilnsse vorzule sen, mit spanischen Anmerkungen natürlich, und die ganzt- Klasse er hob ein jubelndes Hohngeliichler. wenn sie mich bei einer schwachen Stelle packte. Sie werden sagen: der Pein . .. iiiein Wart, ich war nüchtern, als ich den Anssan schriebt s Dafür also hatte ich mich des sNachto bingesehn — o es ist schänd )lich, und das arme Kind, war es inicht berechtigt, tnich iitit Vorwurfen sgn überhäufem «Du haft es schlecht ;geinacht,-s Papa, du hast eine Menge Fehler geiiiachtt« —- Sie hatte ja dafür büßen müssen, hart büßen müssen. Bedenken Sie meine Lage, ich, der ich vierzig Jahre alt geworden bit- ohne Bestrafung, habe in einer llltiidchenschule nachsihen müssen- we gen «mangelhaften schriftlichen Ausdrucks-, fehlerhafter Orthographie und Anwendung bereitete-· graut-na titatischer Formen«, — ich tann es gar niemand erzählen,. man wird mich auslachen. Es ist eben uner hört, was man heutzutage in der Schule von den Kindern verlangt. — Nichts Neues. Frau Herrscht-les ibcim Friihlingsauss ilug): »Hu-dich, indoct Nun grün-U und fpricßi’s an allen En den!« Herr Herrscht-lege »Geh-irr« Alt wenn met nicht hätten jedes Jahr dieselbe Sprießerei!« , —- Beim sah-tatst Inn-; de (det sich eben einem Zahn hats ziehen lass-Denk »Das ist ja löcheis .lich, wie Sie sich beim Zahnsichen anstellen i« Zacmarzix »Gehst-lich sagen Sie und doch haben Sie beinahe vor Schmerz Musik« geseutratkn Von Paul von Schönthair. i Die Mag gewisser äußerer; oder psychischer Eigentümlichkeiten,1 die oft Generationen überspringen und z. B. vom Großvater .nmittel bar aus den Enkel gelangen, gehört gewiß zu den rätselhastesien Erschei nungen des geheimen Naturwirlens. Nur sollte man immer wissen. wel chen-. Vorfahren man diese oder jene Eigenschaft zu verdanken habe, man würde unbequeme »Geschente der tota tur" dann mit einer gewissen pietät vollen Ergebung ins Unvermeidliche tragen. Eine Guriennase ist gewiß nicht edel, aber wenn sie sozusagen ein Vermächtniö des seli en Großpavaö ist« so tann man sie Ich zur Not ge fallen lassen; auch ein Kropf erscheint durch die Rücksicht daraus. daß ihn schon eine liebe Tante getragen, in einem milderen Lichte. Hier handelt sich's aber um eine vererbte Jdioshn trasiec urn eine von dem Großvater aus mich Liberlommene aucgtsprochene Abneigung gegen Hasenbraten Diese Abneiaung beruht nicht etwa saus einer Laune, wie Eltern in ähnlichen Fällen so gerne glauben, sondern auf einem unbesiegbaren Widerwillen, der wahrscheinlich nicht einmal durch Hungerqualen zu besiegen wäre. Mein Großvater, der übrigens Iorstmann war, hatte als Kind, als Jüngling und Mann viel zu leiden infolge die ser Jdiosynlrasie. So erzählte er, daß er bei Gelegenheit einer Cavatiers iagd, als blutjunger Forstamtsprats titant, zur Tafel geladen :!mr, wo es leider auch wieder —- Hasenbraien gab. Aus seiner fatalen Lage befreite ihn aber sein getreuer Reto, der unter dem Tische herangeschlichen war und seine Schnauze unter dem Tischtuch hervorstrecktr. Der junge Weidmann schob Stück fiir Stück über den Tel lerrand, bis der ganze Braten durch den braven fund verzehrt war. Diese ein ache Geschicht-, die ich, mit allen dem Leser hier ersparten Umständlichleiten, wohl hundertmal zu hören bekam, behandelte der Groß vater als Geniestreich seines Lebens; er knüpfte sie an die Erzählung eines andern, wenn es halbwegs anging, und stellte den Uebergang gewöhnlich durch die Bemerkung her: «Der mach« wie ich und mein Nerol' Da die meisten wissen wollten, worin die Tat bestand erlebte die einfache Geschichte eine ungezählte Reihe von Wiederholungen Nachdem ich dies vorausgeschickt, tann ich in wenig Worten mein Ha senbrateiiiAbenteuer erzählen. Ich besaß zwei in einer Provinzialstabi lebende Tanien, zwei treue Schwe stern· beide Witwen, Jie isach dein Tode ihres Gatten zusammen in ein-m stillen Provinzialwinkel wohn ten, ihrer gemeinsamen Trauer und der Erziehung eines etwa dreizehn jährigen Knaben — dem Sohne der Tante Marie — lebend. Dieser Ge org war ein Ausbund aller Untugens den« und doch konnten sich die beiden Frauen nicht entschließen, den Fina ben in eine Pension zu schicken. Kleine Kinder pflegt man durch die Erzählung der gottlosen Taten eines Siruwetpeterg und ähnlicher Taugei nichtse auf die Bahn der Tugend, Ordnung und Sitte zu leiten, bis das negative Erziehung-mitte! umge lehrt wird, bis man den Verständige ren das leuchtende Beispiel möglichst vollkommener Menschen borsiihri, de ren Ausführung musterhaft ist, die als Jiikarnaiion sämtlicher Tugenden gelten und deren Genius herausbe schworen wird, so ost der Nachstre bende auf dem Wege zu straucheln be ginnt. Fast in jedem hause wird sur die heranwachsenden Kinder ein sol cher Gähe errichtet; im Hause der Tante versah ich in absentia dieses Amt. So ost Georg irgend eine Gott losigkeit begangen hatte, wurde ihm vorgehalten, wie stemd meinem her sen eine solche handlungsweise stets gewesen sei, wie ganz anders ich mich in diesem oder jenem Falle benom men hätte usw. —- Die Tanten hat ten mich jahrelang nicht ersehen; die Erinnerung verschönt bekanntlich, die liebenswürdigen Seiten treten leuch tend hervor, die Mängel entziehen sich dem nach rückwärts gerichteten Blick. Tante Marie und Tante Agneö hat ten sich wirklich in eine so unbedingte Verehrung meiner Charakteranlagen hineingeredet, daß bei ihnen der Plan entstanden war, mich, den Ychtzehni jährigen, siir einige Zeit ins hau st nehmen, um durch die lebendige cisiihrung eines so hell strahlenden Vorbildeö aus Georg, der gerade wie der durch einen Akt unwissenschastli cher Tiersolter die tiese Schwärze sei ner Seele enthüllt hatte, einzuwirken. i Meine Eltern gaben ihre Sinn-illi gung; ich reiste zu den Tanten und zu Cousin Georg, dein ensant terrible.» OJ derst t sich von selber, daß der Knabe se ierig war, den Anti podeii seines sent kennen zu ler nen. Die Vorliebe, welche seiiie bei den weiblichen Vändiger sile mich ge faßt hatte-, ellndete allerdings in seiner Seele ne wisse Eifersucht, die tin herein mit ihm angebore nen Wunsva sittee Sitten ein aiis schmäler-eng W III-net .- —---—-— nhzielenvei Vorurteil erzeugt hohen mochte. Also has ist er! dachte sich der lleine Lümmel, als ich, geradewegs von her Eisenbahn tommend, ins Zimmer. trat und aus die sieh mit entgegensikeetenden hinhe der Jnnten zueilte, uin sie zu küssen. Der Ein druc, den ich aus die beiden ernstem teouerhosten Damen mochte. schien die vorteilhafte Meinung, vie sie von mir hegten. zu bestätigen. Sie rich teten beide gleichzeitig ihee Blicke he teutungsvoll aus Georg, als wollten sie sagen: Siehst du, was das siir ein nettet, ordentlicher Mensch ist! Georg vriiclte mir stumm Und zö gernd vie ihm horgebotene Hand. Jn seinen Augen war der Geoacile: ader ist nicht von meiner Sorte!" zu lesen. »Die Tunten ertundigten sich, während »Georg im Zimmer bleiben mußte, um die Angelegenheiten meiner Angehö rigen· Ich heantwortete alles verstän dig und so nussiihrlich, als sie es toimschten. Gecrg saß stumm dane ben, siih mich, wie ich ohne hinzuhlils ten bemerkte, von der Seite on und hörte zu. Uns immer wieder nahmen die Tunten die Gelegenheit wuhk, um dazwischen Bemerkungen, wie «Siehst du, Georg! ek ist regelmäßig versetzt worden« während du non in Unter auntta sittt.« «Siehst du, Georg! er hat leinen Haiislehrer, der ihm hilst...« ,,hörst du«-Z, Georg! er arbeitet täglich drei Stunden.« Das ging so sort. Georg nahm alle diese Vorwürfe anscheinend ruhig hin; er hatte den Mund überhaupt noch nicht geöffnet. Die beiden Frau en schleuderten die schiversten Beschub diguiigen gegen ihn, er ertrug sie; wahrscheinlich war es meine Anwe senheit, die ihn davon abhielt, sich da gegen auszulehneii. Mir wurde selber unheimlich zu Mute dabei. Endlich tam eine erwünschte Un terbrechung —- es ging zu Tische. Das Speisezimmer lvar ivie jeder Raum mit zjerlicher Eleganz einge richtet, es sah hier so sauber, so aus geräumt aus, wie ini Reliquienschrein eines alten Mädchens- Hahlreiche weibliche Hundarbeiten hingen oder lagen an underrüitbar bestimmten Plätzen, alles war bestiät, hübsch be malt oder in irgend einer anderen Weise durch geschickte und geduldige Frauenhand verziert. Die beiden Frauen suhren sort, mich mit Aus zeichnung zu behandeln; es tam rnir our, als wollten sie Georg dadurch so recht odr Augen rühren, ioie glän zend Wohlanstöndigteit in der Welt belohnt wird. Dadurch mußte in der Seele des tleinen Bengels ein ilus ruhr hervorgerufen werden. Die fort währende Zuriiitsehung mußte ihn tränken; ich glaube, ein anderer hatte es nicht ertragen, aber er trat feig und steckte alle Beichömungen ein. Nur einmal zuckte ei um seine Lip pen, als Tante Marie, zu ihrer Schwester zervrndeh sagte: »Ich hosse das Beste von dem Cinslusse unseres junaen Gaste-« der Georg nach allen Richtungen hin überlegen ist, auch in Beziehung aus Körperträste!« — Ge org stieß bei diesen Worten seine Ga bet hestig isi ein Stück Fleisch, daß sie treischend abglitt. Die beiden Frauen prallten zurück. »Georg!« —- schrieen sie gleichzeitig —- ·sieh doch, wie dein Cousin ißt, gib doch Acht!« und Tante Agnes sey te hinzu: «Gestern hast du übrigens eine Damastseroiette mit der Gabel durchstochen · . .' ,Von den neuen?« srug seine Mut ter ängstlich, die Schwester niatr. Ge ora blieb stumm. Er mußte mich ver wünschen. Wollte er nach einem Za stocher greifen, wurde es ihm ver agt, ioeil ich nicht stocherte, sträubte er sich gegen die Kartosselm so sührte man ihm meine Vorliebe für diese Knollensrucht zu Gemüte. Jib bemerkte, dasz Georg einen ver ächtlichen Blia aus meinen Teller wars, während er den seinigen mit dem Ausdruck des Wider-willens zur Seite schob. Bei dieser Gelegenheit legte er die Gabel so, daß die Schwe ster seiner Mutter, die sich ihm gegen iiber am surchtlosesten benahm, bei einer zufälligen Bewegung der hand damit in Kollision kommen mußte, — der heimtiictische Bengel, die Gase tochte über in ihm, aber er sprach keine Silbe. Noch dem Fisch inm —- fast-thro ien. Ja wohl, leider: Hambrntem »Nimm doch, ach sons- «)ll das hei ßen . . .« s ,Er ist aber auch zu bescheiden!« » «So, da, noch ein Stückchen . . .« s Kiatsch, da lagen zwei große Schei sben Hasenbroten nui meinem Teilen » und ich tonnte nicht eine Fuser davon genießen. Sollte ich mir und »den Frauen fett die Beschömunq bereiten, zu ertlärem Mit meiner musterhnsten Ausführung ist es zu Ende, ich tann Euer Essen nicht genießen! Georg hätte triumphiert. Während ich in dieser grenzenlosen Verlegenheit verstohlen, als erwarte ich fremde Hilfe oon weiß Gott wo, nach links und rechts blickte, demertte ich seitlich hinter meinem Stuhl, zwi s n Kamin und Klavier, einen hüb s weißen Miso-, der wohlanstän dig und artig (tvie alles ir. diesem hause, bis aus Georg) besaß und daraus dressiert zu sein schien, die am Tisch i enden nicht durch Bet tein Du beii iqen. Do der Hasen beaten und der hund gegeben war stellte steh in der nattfrlichen Ideen W verbinbung sofort vie Erinnerung an Großvaters berühmten Streich ein äch beschloß, dieselbe Geschichte in zene zu sehen und zerschnitt zu nächst meinen Braten, um ihn in ge eigneten Momenten dem Mops zuzu wersen. Es ging vortrefflich; die Tanten hatten sich nämlich gerade wieder vereinigt, um den unglückli chen Georg mit Vorwütsen zu über schütten, wodurch mir Gelegenheit ge boten war. unbemerkt Bissen siir Bissen in die Ecke zu eötamotierem wo der Retter in der Not saß Auf diese Weise hatte ich den Schicksals teller glücklich leergemacht. L, guter Großvater, hätte ich doch nimmer ge glaubt, daß dein genialer Streich mich einmal aus einer so satalen Lage befreien werdet-» Plößlich fuhr Georg hastig empor, sein Mund öffnete sich weit, um ein übermütiges, lautes »hat)aha, seht nur!!" auszustoßem dabei stampste er mit dem Fuß vor Vergnügen und mit ber Hand wies e- in vie Ecke, wo der Hund saß. Das schneeige Fell des Mopses zeigte überall Spuren von Braten sauce, die Stücke hasenbtaten tagen auf dem Teppich umher und leider auch auf dem blauen Atlastissem auf welchem das Tier saß, welches meinen Hasenbraten verschmäht hatte. Der Hand war ausgesto,jt! Geoeg brüllte vor Lachen und tanzte auf einem Bein; der Jubel der Schadenfreube hatte ihm die Augen mit Tränen gefüllt. Jch blickte zu Boden und erwartete, daß er sich tits nen werde, um mich und meine Scham auszunehmen. Die Tanten bedauerten, baß ich mir diese Blöße gegeben, Georg tri umphierte, am nächsten Tage reiste ich ab. Ju Istesäasstem Professor Grauen grundgescheih War Ioeit betannt ins sehr setstreuiz Halt mich sein Wissen unermeßlich. To war er dennoch ost vergeblich. Sein Etsch-ein die Liselott', War gistia ost in ihrem Spott: Und hatte er den Schirm vergesse-« Ward ihm ’ne »Ladung« zugetnesjeik Dtnni sinteinni nn«« audieweil Uns Scheiien solqee hnnsig Heils Bat ek niit niienerinuter Seele: .Erinn·re mich nn meine zehlest Und ais nnn tnin der Senseninnnm Hub- der Prosenor bittend an: »Gut acht, mein »ei« und hab Jn fresse Dass —- ich —— das —- cåierben —- nies - oerqesse«. Der heimgeschiktte Ersinder. Dein Herzog von Wellington stellte sich ein Mann vor mit dein Bemer ten, er habe die Ehre, dein Herzog ein tugetsestes Oknnnsol zu iiverteis chen. »Gut«, versetzte Weltington,. »wir werdens gleich sehen. ziehen Sie es einmal nn«. Der Mann ge horchte. .Schieten Sie mir jemand mit einein scharf geliidenen Gewehr«, ries der Herzog« daraus seinem Se tretiir zu. lVer Erfinder erbleichie, und ehe noch das Gewehr gebracht worden, war er schon tnit seinem »ti gelsesten Kannst-P verschwunden. OOQ cui-up sinnoeeie Ein Wein tnnn mild oder kann auch herv sein, Aber der Mensch mnn ’nen Tresser machen nnd es tann sein Werde-ev sein. Cis-. Pelz tann ocsni Hund oder vom Hesnelin sein,« Aber der Mensch tnnsin Butterlsiindlek und doch mehr sur Moments-. sein« Ein Gaul kann get-mit oder innn nnch ges-Heim iein, sit-er der Meiste-. nun-. ein Freier und doch sehr beschränkt sent Zin Prozes-, kann tiar oder kann nnch vers-If sen-, Aber ein Mens( inni- iejiaustrutnps nnd doch nicht bestrickt sein Ein Saiten tanzt oisen oder sann auch verschiicibnr sein, Aber der Mensch sann Vetckiiisch und doch ··naenieissak sein« —-...— — E- prIV-" « -»- -- »w — Probat. A.: Eint-en Sie nicht auch, daß es hier siehst-" B.: »Ja, —- wcht nusr aber gleich haben. Un icincr dicken Frei-J Lief, Mk dich daher und holt den Wind auf!« —- Ochiilcrhunsotx EinLcljs icsldatcti eine-I Elmncnlnriiiiiiich nachdem er ihm da Spielen mit denselben schon wiederholt vorvo tcn, weg und wirft iie kurz ent schlossen in das helle Feuer des Die-Is. Als es lmid darauf im Ofen itsistcki, stößt der feine-i Ober beichls entier Schüler sein«-»Noch bnr in die Seins und iliiiusrt ihm zu:"»-Oörit du iic ichicsxenP Jetzt stehen fie ins Zeiten« »Ein Schluck-cuiit». Ta mm »Na, IociH haben Sc iich go dachi, Herr Mrim nic- Sic mich io den Berg hemuikommcst Inhen'·’« Use-m »Somicuanigang, Unädiqe JZMIM » —- V o s h o it. PensionatsiVoks »sich-tin (bci Tische vorlriciid): »Da lcic ich ein-m dass in Hamburg eine Frau icchzig Tage ohne Nahrung gelebt hat« Pestiionöcim «Wm: die nicht fri hek auch bei Ihnen in Pensioni· rek nimmt einr- Tumss du« Blei- « ff«