Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (Dec. 27, 1912)
490 INTEKEST PAID ON sAVl N S s ownswa THE OLDEST WlOHÄL BANK IN BÄNKsz ; Mucounw Anerkennung Die stetige nnd sichere Zunahme der Geschäfte dieser Bant im Jahre 1912 ist sehr zustiedenstellend gewesen. Wir laden stenndlichst ein, dieseliherale Unterstüszung auch im kommenden Jahre uns zuteil werden zn lassen, nnd indem wir unsern Kunden die Glnekwünsche dieser Snison Anbringen geben wir Ihnen die Zusicherung. daß wir Jhte Geschäfte schonen nnd denselben unsre beste und sorgsältigste Aufmerksamkeit schenken werden, indem wir Ihre Anliegen als me Imchtigsten den anderen voran stellen. h Nackte-, counng Ps, knoezncssåtvx WMWPWPÆPÆÆHsH , Lokal-T J; - · e WMONOMMOZPHGPOOH sj Agttxs —- Alio vom l. Januar ltllxl on dürfen wir irgend welche Gegenstande bis zu elf Pfund Gewicht per Puder Post versenden. Die Former tonnen irgendwelche Produkte an ihre in der Stadt wohnenden Kunden senden, ,i.B. Butter, Eier, usw. Man erwartet. daß die Partetpost dem gewolmlichen Volk, d. h. den Farmern und Arbei tern, zu großem Nutzen gereichen wird, und besonders der Former sollte hierbei profitieren. Berauschende Getrunke, Explosivstofie, gefährliche Fliisiigletten lebende oder tote Tiere, Schiefigetoetire und Bücher werden jedoch nicht per Packetpoft befördert. Irgend ein Postmeiftek ist imstande, getraue Aus kunft ttber diese Neuerung zu erteilen. «— Dick Bros. Quincy Bier bei der Kiste oder Faß bei J. J. Klinge-. -«- Herr Peter Eich, ein biederer Former von nahe St. Libyen, sprach Dienstag in unserem Santtuni vor, um fitr seine Zeitung zu bezahlen. Herr Eich war früher in Otoe Countn Nebr. anfaßig und lannte alle gute Deutschen dort, nnd da ich früher auch dort an der »Nebragta Staatszeititng« arbeitete, so durften wir manche Erin nerung an gewesene Zeiten wachrnfen. Herr Eich hat versprochen, mir gele gentlich einmal einen Bericht ans sei ner Nachbarschaft in schreiben. —- Dt. O. Ol. Vieregg, stammen im Hedde Gebäude » Herr F. Meyer sprach letzten Freitag wiederum in unserm Zank tum vor, um das Personal in seiner urgentiitlichen Weise zu erheitern. lsr war soeben von Linaba zur-net gekom men, wo er aus dem Nebraska Former Konvent gewesen war, welcher dort am l7., 18. u.llt. Dez. abgehalten wurde. Er hatte das Niitzliche mit dem Ange nehmen verbunden, indem er mit einer Karladung Vieh und Schweinen hin fuhr, die er in South cmaha fur einen guten Preis verkaufte. Tie Schweine brachten 7r das Pfund, aber wegen dem Vieh hatte er nach nicht verrechnet, aber das brachte auch einen guten Preis-. -- lssr schloß sich dort einer Gesellschaft an, der » Industrien dent Darvester l5o.« welche in’g Leben gerufen wurde um den International darvefter Trust zu belanipfen. Dieser unabhängige Verband verkauft an seine Mitgieder alle Ackergeratschaften und Maschinerien zu bedeutend billige ren Preisen, nur 15 Prozent mehr als die Derstellunggtosten - Tas; man etwas erzählen tann wenn man eine g Reise macht erfuhr Herr Myer auch. f Er hatte seine Geschäfte in Lmaha er ledigt und wollte gerade gemächlich sum Bahnhof schlentern, da sah er ein c von zwei Männern gelenttesAutomobil « in rasendem Tempo die Straße herab lommen, und verblüfft blieb Herr Mher stehen, um zu sehen tote das endi H gen würde: Und es endigte, gerade wo er stehen geblieben war. Ein al ter Mann sah dass Auto tonnnen, wollte schnell aus dem Weg laufen, wurde verwirrt und blieb sieben; das Auto lain gerade aus ihn zn und traf ihn, den Unglüalichen hoch in Luft E und etwaslkp Fuß weiter schleudernd EEhe der arme Mann sich auirasien klonnte war dasselbe Auto wieder aus « ihn und brach ihm beide Beine schlug ihm ein großes Loch in den Kopf, und der Arme blieb stir tot liegen. Tag Auto, welches schon bedenklich bin und her geschwenkt war, geriet seht ans den Seitenweg, aber die Lenker blieben dabei und wollten so schnell als mag lich weiter fahren, um sich aus dem z Staube zu machen. Dabei aber sub ken sie gegen einen eisernen Pfosten, sub das Ante war nur noch ein Trüm Jmethaufem Jetzt sprangen die zwei "Md«nner anscheinend unbeschädigt her ;auS, liefen davon und eutiaiuen glücklich unter der Tllienscheuinenge. :Weil Herr Mucr das alles zugesehen hatte, wurde er als Zeuge festgehalten »und mußte vor Gericht erzählen ums er gesehen hatte. ---- Es scheint daß diese zwei Männer das Aulomobil gestohlen hatten und damit durchbrennen wollten wobei sie aber vom llnglijck nbereilt wurden, nias leider aber auch einein Junschuldigen Menschen das Leben koste s te. ; —- Das beste Brot und alle Sor .ten Kuchen sind zu haben in- Ost-man sShattenbergI Bäckerei, 318 West Ps. Straße. Geht und überzeugt Euch. —- Peri- J. P. Hinter, ein gemin licher Landsmann ans der Unaeaend don Et. Libory, sprach Dienstag in meiner Bude vor, um fiir seine Zei tung zu bezahlen. Er ist ein gelunge ner Kerl und erzahlte mir wie es ihm tags Inder so dumm ergangen. Er und seine Frau sind nämlich Liebhaber von Vollblut Federweichund ihre Hüh nerwirtschaft ist die beste in der Nach barschaft. So hatte er sich in tilrand Island einen seinen Vollblut ,,White Owinaton« Hahn gelanft, und Man tag sollte dieser neue König d e S Hiihnerhofes den Damen seines Ha reinS dargestellt werden. Nachdem Herr nnd Frau Etiller ihre iszeschaite in der Etadt erledigt hatten, steckten sie ihren Hahn in einen Zack, schaben ihn hinten in's Viniais und legten los, nach Hause. Toch «niit des liteschieteszi Machten ist tein ewiger Bund zu stech ten,« dennalsz sie inhause antaiiieii war detLJahn fort. Herr Etiller sattelte so fort seinen besten titapden und ritt eine Ztreele des Weges ziiriiit, aber dei Hahn war nnd blieb fort. Herr Ettl ler sagt es sei ein lttliieL dasi seine Frau mit ihm war, sonst wurde sie ihn beschuldigt haben, das; er einen zu viel aus die Gesundheit des Weih nachtsmaiineg getrnnten hatte. § Einige Bauplätze für 85 Baar nnd 85 den Monat. Dill Fe- Hustow —-- Aug Kansas wird gemeldet, das-, besonders in den westlichen isoiintiw wieder viele Pferde erlranlen nnd tre pieren. Es scheint dies- beinahe die selbe Krankheit zu sein die letzten Sommer so viele Pferde dahinrafste. « Mädchen, wenn Ihr lernen wollt besucht Worts Ladies Tailoring Echiii le. Ossen an allen Schiiltagen um it Uhr morgens und zwei Uhr nachinit tag. Sudliche Tiire. TLl liedar Straße. lxkls - A Donnerstag friih morgen-J brach in dem Kosthaus fiir tnannliche Etu denten der lslrand Island isollege ein Feiieraiid,iiiid wäre nicht die stadti fche Feuern-ehe so schnell zur Hilfe ge toininen, so wäre sehr wahrscheinlich der ganze Bau ein Raub der Flammen geworden. Der Schaden wird auf »etwas über zweitausend Tollars ge sschåth — ) § Liger Brand Sannary uouches Fund Bett Federn. Jhr könnt keine Ebesserne kaufen Kommt und laßt iiie uns zeigen. Je E. Bennetien F- Co Ost dritte Straße Hat irgend jemand einen Voll Wut While Lrpinqton Hahn in ei: inein ,,lllunny Sack« gekleidet, herum fliegen, laufen oder lriechen gesehen? Lherr X P. Stiller, St. Lihom hat einen solchen Hahn mit solchem Anzug verloren, nnd möchte ihn zurück haben. Der ehrliche Finder kann den Sack als Belohnung behalten. —- Ein Tauschblatt meint, der si chersle Weg ·zinn Millioniir sei, als Schnhpuper anzufangen. Nach unse rer hllchfieigenen Erfahrung erreicht man das schöne hohe Ziel weit eher, wenn man als Zeitungsichreiber an fängt. Herr und Frau Hernmn ESchma le von Luseland, szaskaichewam Ka nada, die zu den Feiertagen nach Grund Island kamen um alte Freunde zu besuchen, statteten auch unserem Sanitum einen freundlichen Besuch ab, um fiir die Zeitung zu bezahlen. Herr Schmale ist furchtbar entusiastisch iiber seine neue Heimat, und meint besser hätte er es nirgends treffen tön nen. Er und seine drei Söhne, die noch im elterlichen Heim wohnen, ha ben zusammen Mut-) Acker, da die Söh ne auch jeder eine Heimstiitte bekom men. Trotzdem sie noch nur 4 Jahre dort sind, so sind sie doch schon aufs Beste eingerichtet, haben ihre eigene Treschnmfchine und aller- nsasz zu einer igrossen Landwirtschaft geher säie Thaben dieses Jahr Zum-O Buschei »Weizen, Hafer und Gerste geerntet. Hund trotzdem sie ihreeiaeucn Maschine »rieu haben, mußten sie CLLZW für Arbeits-lohne ausgehen, diese-s zu dre schen. Die Getreidepreise sind dort aber nur seiir geritten Weizen M, Ha fer Esc. -- Trotzdem er gerne auf Ve such herkommt, so hat Herr schmale teine Lust, hierher zurück zu kommen. Auch gestillt ihm das Wetter hier nicht denn er hatte sich hier gründlich erkal iei, trotzdem er einen Pelz mit hatte. lir sagte mir, daß die Deutschen dort sehr angesehene und hevorzngte Viirger sind. Eie hatten dort diese-Z Jahr die erste Landwirtschastliche Ansstellung, nnd Herr Schniale ist Präsident der Landwirtschastlichen ltjesellschait die diese ttlugstellung veranstaltete· Wei ster wurde Herr Schmale im Herbst »zum zweiten Mal als ,,:ileeve« seiner JMunizipalitat erwählt. Man hat ldort Munizipalitäten anstatt wie hier Itsountieih und ein ,,Reeve« sür eine ltjjtunizipalitltt bedeutet dort so viel als Thier wohl Bürgermeister einer Stadt. list hatte schon einen Terrain als !.,Reeve« gedient, und wurde jetzt wie der erwählt. —- Herr Schmale erzählte lniir dieses nicht um sich dick zu tun soder zu prahlen, sondern nur unt zu fzeigem daß die Deutschen dort auch lvoll und ganz anerkannt werden nnd Hur Geltung kommen. Dr. Vallier curirt Verstopfung § Gutes Gopher Gift ist in Clav ltonces Apotheke zu haben. ! »Freekles« ist die Attrallion siir - Sonntag, den tät-. Dezember im Bari ienbach Opernhaus, naehinittagg und altem-i Dies ist die groiiartige Tra inatiisnun von Neue Etraiton Vor tesixs xvachemachender lllovelle .,,;—reeilesz« lOZ lind mehr als eine Million dieser tllavellen vertanst worden, welches ieigt, wie die Verfasser-in die Herzen der Leier erreicht. Tie Novelle ist nn lieschreiblich einfach, aber parte-id. ans dem Leben gegriiseik. Bezüglich dieses Echaitsviels, es ist im letzten Jahr Hehnt tein Schauspiel aus der amerita Fniichen Bühne vorgetragen worden, I welches solche allgemeine Anerkennung sgesuuden hat« Tie Szenen sind rei szzend. unbeschreiblich prachtvoll. lis .iam nicht in viel gesagt werden silr Idiesesz Schauspiel ans dein Leben, und Ida-J Pnhlilnm von Grund Island und kllntgegend sollte nicht verfehlen, sich - diesen Hochgeuusi zu gonnen. X Tic berühmte-II Edisass UND-CH ltnNt chmkssj für Jsslgonuxtupll n um cui jtsm W sehr hetabgehhtcn flink-« u« : kauft. Tu- welche- frühn Ist-c kont .t n muri-n Zrdt fiik Zlc verkauft, uuo »du Him- zllekardg ji«-l Lllc. Bellt-D » LUcu!ts:.s)u!1dlung. Ulrlton Mahan non Nmno Yes-— land, klingmnz Martenson von Wand »Nimm und lisonrad Rogs von Distrilt No. l·.3. wurden Dienstag vom lsouns m Richter in Grund Island je mit Sk und merichtsloslen bestraft, weil ihre lchulpflichtige Söhne nicht die Schule besuchten. Tertllichter erließ ihnen in jedem Fall die Strafe, auf das Ver sprechen hin, in Zukunft die Knaben zur Schule schicken zu wollen. Dr. C. Ot. Ruder-, Hebbe Gebäude « De. UT. Bernard, Thieraezl, bin Sonntag, 15. September an, bei bee allen Stelle zu findet-. Mf Herr J. H. Bubrntan von St. Lilwru war Samstag Geschäfte halber in der Stadt. --—- Dr. Vallicr vertreibt Grillen steine. Herr u n d Frau Jolm Schaut-dann auf dem »Eiland«, freu en sich über die Ankunft eines gefunden Stantml)allers. » —- Jenfen se Larien sind noch im mer am alten Plab mit ihrem La ger von besten Wblskies, Rum Li quöken und Weinen jeder Art, Alles zu mäßigen Preisen Herr Hean Lassen früher bei St— Li born wohnhast, ist Montagl abend in seinem Heim it Meilen nörd lieh von Grund Island gestorben Herr Lassen wurde am 25. Sept. 1847 in Deutschland geboren- Jin Jahre 18632 siedelte er nach Amerika über. lRW kam er mit seiner Familie nach St. Libory, wo er aus einer Farin wohnte, bis er vor vier Jahren aus die Farm übersiedelte wo er jetzt gestorben ist. lsr hinterliißt nebst seiner Hauern den Witwe sieben Kinder-—- Frl. Anna Sassen, Frau Ida Hostler, von Grund Island und Math, Theresa, Edward und Williain Sassen welch lehtern juoeh alle zu Hause sindv Das Begrab nissandTonnerstag von der katolisehen1 St Many-J Kirche ans statt, nnd das grosze Gefolge legte beredtes Zeugnis davon ab, das; der Verstorbene allge mein geachtet und beliebt war. Herold Kalender sind jetzt in dieser Lfsire zu haben Nur 2 pe. s Herr is. V. Wiuller, besser he-« glannt als der Gotte einer früher hier ansaiiigen jungen Tatan Lena Hoh man, ist letzte Woche in einer Heilan-» stalt zu Sarauee Late, N. Y. gestorz ben. Die jetzt verwitwete Frau Winller laeborene Hohinam war fru her in Schuster-Z lsase angestellt nnd hat hier viele Freunde. Sie verheira tete sich am Ill. Juni iuitHerruWinl: ler. woraus dasz junge Paar sich in Lnseland, lsanada ansaßig machte Tas junge Paar schien vom Glück be « griiisigt zu sein. Herr Winller war Teilhaberaneinemgutgeheudenlslesehiist in Luseland, und alles ging wohl. Leisten Sommer aber erkrankte Herr Wintler nnd mußte sein litteschast ver lassen. lsr reiste zuerst nach British 6oluinbta, uni Hilfe zu suchen, aber sein Zustand verschlinnnerte sich, und er mußte nach der Heilanstalt in Sar anae Laie, N. Y. überführt werden, wo er letzte Woche Mittwoch gestorben ist. « Christ Nonnseldt hat immer noch frischen Kohl zu vertausen t.f. Fone Red 1272. Die Zahl der Deutschen, die ihr eigenes Heini besitzen, ist in zweiund zwanzig der größten Städte des Lan des uni 57 Prozent großer alg die der ,,Aiueritaner, « die esJ zu einein eigenen Heini gebracht haben. Nicht allein dag, auch der Kredit deutscher Fariner sund Arbeiter ist heiser alg das der so genannten Anieritaiier. Jeder Ne sitiastginann tann dieiez bezeugen. s Tiefe Tatsache allein zeugt fur den Lholten Wert der deutschen Zeitungen i als- Anzeigeinlliediuni. L ——-- Herold Kalender sind setzt in E dieser Lsiieezu haben. Nur Löc· Herr Albert Wer-net vonFar well war Donnerstag mit seiner Fami lie in tijrand Island auf Besuch. « Dr. M. T. Bernard, Thier-akt, von Sonntag, th. September an, ei der alten Stalle zu finden. i;-ts «- PrrL Stollen sprach Donnerstag Ein unserer Bude dor, uin sur ihre Ma zina, Frau Williain Stollen, die Zei itung zu bezahlen. Leider war ich ge srade ausgegangen uin etliche ltlesitiiist5 Hingelegenheiten zu erledigen, und zsoinit ging ich desJ Vergnugeniz oerlu sitig, niit Perl. Ziollen lietannt zu sit-erden. Hoffentlich erweist sie uns Ihald wieder die ishr-e, unser Eanituui ausiusnchein alstoann ich hiihsch ans juieinein Posten sein werde. i i ! i I — E· C. Hainnem M. D, Augen Hund Obre-nam, Hedbe - Gebäude Gisnnd Island. Zielet sagen Eie einmal anfrich tig nachdem dieier Arkeilmnchtsrs Minnin vornher ist, nnd Sie Ihre lileschente ausgeteilt, resp. in lsmpiang genommen haben, iiilslen Eic nicht so alsz hätten Sie den Kiirzeren gezogent Als wenn Sie sich ein ganz llein wenig belijminekt hättent lisigentlich doch eine Tunnnheit, Geschenke an andere als Mitglieder der eigenen Familie angznteileik — Dr. J. Lue Sutherlnnd, Arzt nnd AugenarzL Brillen eine· Spezi alität. Office im Alexander Gebäude. « Herr Aler. Ahn-sitz der seine schöne Form bei St. Liborn an Herrn J. P. Stiller verpachtet bat, soll sich über seinen Pächter sehr zufriedenstel lend ausgesprochen haben, nnd diesem in Anerkennung seiner guten Pflege der Farm ein nahinhasteg Weiliiiachts geschent gegeben haben. -- lisg ist schön, wenn Leute ihre Pflicht tun, nnd dop pelt schön, wenn solches von zuständi ger Seite gebührend anerkannt wird. « § Das berühmte Dick Bros. Bier m Kisten könnt Ihr am Besten bei J. J. Klinge-, 214 W. Dritte Straße erhalten Ihr Geld in den Staats Banken ist si er Es ist keine Bank wie eine Staats-Bank wo eine direkte gesetzliche Verkelsrnng gemacht worden ist ntn Diejenigen zn schützen die il)i· Geld in dersel ben hintern-gern nnd die Cosnmcrkial Stute Bank nnd die Home Saviugs Bank sind die einzigen Bauten in der Stadt, deren Kinnden so geschützt sind. Tas- Depositorsz lsjarantieiöåesetz dest- Etaatesz Nebraska sorgt siir eine Sicherstellan der Denositöre aller Staat-Z Bauten, welchen Vor zng die Tepasitöte in anderen Bauten nicht ge nieszen WWIEIMIAL sTATE Wil( und « HWE sAVlNlis Wil( Die diessahrige Dikiibenzucterprm dultion in den Ver. Staaten belaust sich ans t,t»«,im«,th Pfund gegen ti;:,, unt-, W» im J u h r e how und ,,()t)()mn)iiu Jahre lstltl Der diezjahrige Zuckertousuiu in den Ver. Etaaten wird ans A,()()t),t)0»«0()» Pfund geschätzt. Die Hälfte davon wurde aus einheimischen Zuckerriiben nnd aus dem Zuckerrohr unseres Sü dens sowie Hawais und Portorikog ge wonnen. Die andere Hälfte wurde aus Kuba und anderen Ländern im portiert. . —- Dr. S. A. Seal, schmerzloser lZahnarzt, Ossice Im Michelson Block. IHierwird Deutsch gesprochen. rst —- Unser Mitarbeiter Herr W. T. Krausesuhr Donnerstag so stolz in Begleitung seiner besseren Hälfte bei unserer Ossiee vorbei, daß ich nicht um »l)in konnte, ihn zu fragen wag denn los sei« Ta zeigte er mir eine seine, grosze Pelzdeckm in welche er und Frau Krause sich ganz eingehültt hatten, und sagte mir, das; ihre Kinder ihnen diese Decke Zu Weihnachten geschenkt hatten. s.’miillerdiiigs, dann hat er Ursache, -stolz und vergnügt zu sein, und fröh Ilich fuhren sie weiter zur lutherischen jltirche zum tssottesdiensL s Dr Edith Suunders Spruch " Frauenielerztiin behandelt alle Frauen Ettrantheiten nnd leistet arztliehe lsjei sbnrtszhilie. Lisice iiu Heddelisebaude. i - lssin Faruter erzählte mir ein liteheiiiiiiis. Er sagte, es sei nicht der Mühe wert, mit Stolz auf seine Ab stammung hinzuweisen, oder sich damit zu hellsten wo man her lonuue oder wo man nach hinaus will. Dieser Far inier sagte, das wertvollste Tier auf seiner Farm sei ein Maule-sel, der un möglich auf seine Abstammung stolz sein konne, und der absolut leine Hofs nung aus eine Nachkommenschaft habe. « - l.,tiinnit! I § Die besten Mittel allerhand Kä Hier und Ungezieser zu tödten bekomm Ihr stets In bester Qualität in Clav kkon’s Apotheke « Herr und Frau Will Stollen !Prairie lsreet Totvitsliib, freuen sieh j iiber die Ankunft eines strannuen i Eteiiiiiiihalter6, der am lR. Te;. sein i lsirscheiueu machte. s —— Kroeger Fr Joseph, dentche ;Ildvokaten, Testaniente und Rechkans maltssachen eine Spezialität, Michel sion Gebäude I » , ,.-.. Motik Allen Lenkern von FuhrwerLen oder Autrunobils diene hiermit zur Nachricht, daß in Zukunft das sogenannte Fahr strnßenilsöesctz innerhalb der Stadt grenzen streng durchgeführt werden wird, inbezug der Anordnung, das Fuhrweike jeglicher ert die rechter Hand Seite der Straße benützen müssen; such alle Fahr werke, die vor irgend einem Gebäude anhalten, dieser Regel gemäß gerichtet sein. Wenn Fuhrleute um eine Ecke ein »lenken, so dürfen sie nicht zu nahe an sden Rinnstein fahren, sondern sie müssen sso viel wie möglich die Mitte der Inter sektion benutzen ehe sie die Drehung machen. Diese Regulationen sind im Interesse der öffentlichen Sicherheit, und werden strengstens durchgeführt werden. Alle Fuhrleute möchten dieses beach ;ten und sich demgemäß verhalten. i M.D.Arbogast, « HI) Polizeichef. —- Ich hatte das Vergnügen, dieser zTage mit Herrn Fr. Stratmann be kannt zu werden. Er ist schon seit . lRTl bier ansaßig, ein alter Leser die ser Zeitung und ein Freund nller bes seren Bestrebungen der Deutschen. —- Dr. G. C. Tritscktelh Deutscher Arzt. Grand J 's-;;d, Nebr. Tie Polizei lstrand leauds ist jetzt plötzlich sebr ordnunggliebend ge lmorden, und Potizeiches Arbogast bat lein lsditt erlassen, demzufolge alle Fuhrwerte aus den Straßen unserer Stadt immer dte rechte Seite benutzen sollen, d. b. wenn man z. B. auf der dritten Straße östttch fährt dann soll man aus der rechten resp. slidttchen Seite sal)reu; sitbrt mau aus derselben Straße westlich so hat man die nordli: ebe Seite zu benutzen. · Dies ist übri gens eine gute Anordnung und sie berlsiitet Zusammenstbße und Durch einander. Man mochte sich dieses mer teu, denn unsre Polizei bat strengen Beschl, darnach zu sehen, das-. diese Xllnbrdunng befolgt wird. — Halt Euren Schnaps und an deren Getränke von J. J. Klinge, 1214 W. Z. Straße. s Der Vuttertrust will Ver-beste zruugen in seinen l«ltetit)listiJiuaniuula: sttnueu boruelnnen. Alta, er bat be !iuertt, das-. er etwas zu dreist tuz Rett luapchen getreten ist« W ir wünschen allen unseren werten sinnden fröhliche Weihnachten l nnd ein aeseanetecs Nenjahtx und hoffen, daß sie nnsz anch weiterhin mit ihrer sinndschaft beehren, nnd das; unsere geschäftlichen Beziehungen im neuen Jahr die denkbar cnigenehtnsten sein mögen. « « « Geddes Fc Compuan