Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (May 28, 1909)
psiugsisbsessds II ice Mit-glüht itn Leuchten TM leitet Ilatnmenschein, swrien Thälee Revelfeuchten sie Des-much steigt sacht hin-ist Und eine große, weite Stille Ist Zwischen Erd· und himmel din, sein «·n igt beugt sich jeder Wille, Mustigt mildert sich der Sinn. Es ist, als od in dieser Stunde Latier atn eigenen Altar settiindete mit eh’rn-em Munde Des Etv’gen Größe wunderbar. A. I r i n i u S. Habekmann’5 Ehrgeiz. Psingstdumoteote von K a r ! V a it l i «Muß tnsan sich da nicht den Kopf über die Hände zusammenschlagem könnte man sich da nicht alle R.1u«ie’ anshaaten?« » » Mit diesen Worten sont der Ober-s lehret Tottor Dorn ichwitzend auf ei nlenlStuhL den ihm ein Kellner diensti eifrig dingeschoben .Doen. Kreuzdorn. Leichdorn. Ro sendorn, oder was Du sonst für ein Dorn dist!" ries der bereits ain Tische sitende Freund des Osbetlehrere, der Jngenieur Stein« und faßte den Auf gelösten mit besorgter Miene an den Puls, —- «tvas hat den Schein von Dimmelsiicht in Deinem Gehirn to ges dämpft und ausgeblasen, daß Tit ais Loßiter die Begriffe verwechseln — Rause nuihaarens Kops über den. dsnden zusammenschlagenk Was- for-! das heißenW »Ist-. jn«. stöhnte der Gesraqte. ·und doch ist es so, die Zeit ist aus den Fugen. Schmach und Geom, daß ich zut Welt, sie ein-zurichten inni! — Lennst Du meinen Schwiegervater in spe? Kennst Du das Konvcrsations lexitom ja? sp- Kannst Du die beiden Dinge zusammenbeingeni Du schüt telst Dein Haupt, Deine Nüster schnanth —— ach nein, das ist ein Ge dicht von Strachwiy, -- aber tannst Du Dir das deuten? Du tannst es nicht! — Und ich soll es, ich muss es, nnd ich kann es ebensowenig wie Tus-« »he, Kellner, bringen Sie mal ei nen Psychiater!« schrie Stein »N.icht nöthig, ich bin ann; ver nünftig, übrigens mußt Du doch wissen, daß ich soviel Verstand habe« daß ich ihn gar nicht auf einmal ver s lieren kann s- aber beinahe wäre ichs ans dem Punkt-e angekommen Denke; Dit, greife aber erst nach dem nächsten Stern, um einen Stützpunlt zu haben —- oder nimm den Kronleucbterhalenl in die Hand, zum mindesten lialies Dich an Deinem Stuhle sest , meins Schwiegervater — nein, das ift et ja; nicht und wird es nun wahrscheinlich auch nicht werden« also, der aewesene Naterialwaarenhändler Habermann verlangt von mir, ich soll ihn ins Konversationsleriton bringen!'· »Was — was?« schrie ver andere, «wo will er rein? Jn die Kiltwasser anstellt, ins Sanatorium. ins- Irren dens, da gehört er hin!« »Ach, mach keinen Unsinn!'« seuizie Dorn, »der Mann ist aanz vernünf tig, bis leider aus den einen Punkt, nnd wie folgerichtig er handelt, siehst Du daran, daß er als Preis siitr« sein Verlangen die Hand Elieg aesetzts hat, dadurch will er mich zwingen, sei-— s nen Willen durchzusetzen!« s »Ja, aber um Gottes-willen wers hat denn den Mann aus den Genau-s ten aebrachti« s »Das weiß Gott im Himmel, la I chen könnte man, wenn man der Schrulle nicht sein Glück opfern müßte, oh Eise, Du bist mir fürs ewig verloren!« « »Papperlappap! so schlimm wird ei ja nicht werden« so was sagt ein Vater, aber er thut es nicht, im. Grunde ist doch jeder Alte froh, wenns et die Tochter los wird!« l nicht, oh, der nicht!« kiefs Don-, »und bei dem ist ej so ernst, der ! ist so eigensinnia —« »Was sagt denn Deine — ach so« das ist sie ja nicht weht -—— was sagts tm- Frauieiu Eise dszuess s »Was so ein junges Tina sagt. sie; weint. Nebenbei glaubt sie auch, daß? das Verlangen ihres Vaters unschwerj zu erfüllen sei sie glaubt nicht, naßv es sür mich, wie überhaupt iiir jeden; Menschen unmöglich ifi, den Kauf-H mann Habermann ins Ronveriation5-F Iexiton zu dringen — sie sagt, wo fo- ; viel Namen stehen« tann es doch aufs einen nicht ankommen, und state bei; ihr Trost- zu finden, macht sie mir nochi LgtoürW daß ich mir keine Miit-eE « l «Recht hat sie, Du aiebit Dir auch4 keine! Du sagst, es ist unii«.«rj-,«(lich,i nnd bleibst dabei stehen, ich saae Dir, vieles ist möglich, beinahe alles — aber hienichmam —- nachdenten — alsa denken wirs« »Ja, denken wirt« echote Dorn, der ei bat ja allei keinen Zweck, ——» te Du, ich werde mich in meinen; Schmerz versenken! —- Ach Stein, ich Ide, es ist alles aus« heut hat mir Mann ganz unumwunden erklärt, III er jede Verbindung zwischen mir nnd Eise löst, wenn ich ian nicht zu sten, an Eises Geburtstag, den » des Lexilons verlege, in dein iet- Raine vergeichnet siebt. Um diese - spinnt nämlich gerade die neue Mast Eier-at Und wenn Du den bitnpsh ist an demselben Tage . hier« Du kannst den lesen!« —- er zog einen en Brief aus der Tasche M ans den Tisch. - - stimin sagte Stein, M . H ·Js-a, hier sieht’s', fuhr er fort.1 »wenn Sie mir aber den Band deg Leritons bringen« in dein mein Name aufgeführt ist, findet Jbrt Mang mit Eise noch am selben Tage statt-« Hin, hin. »so so! · Beide Freunde sahen eine Weile Wiesen-end vor sich nieder »Ja es iit doch aber unerhört. sagte endlich Stein« »mit welchem Recht vill denn der Mann ins Leriton?« Er weist ans seine Verdienste als Kaufmann hin und behauptet es sei eine Knlturthay die Papieraarnrolle eingeführt zu haben — der haupts arund aber ist der, daß fein Bruder, tier Professor» darin aufgeführt ist. der nach seiner Meinung nicht mehr. ja weniger geleistetsah wie er. Und da ich damats die tit iiber seinen Bruder verfaßt habe, glaubt er, ich tann in das Leriton schreiben, mais ich Luft habe. und es wäre böser Wille von mir. wenn ich seinen Namen nich: hineinbriichte!« Also Ebraeiz«, sagte Stein. »Ja, aber ialscher«. antwortete Dorn. »Den, trenn nur iraend ein tleiner Grund vorläge! Sag ina! iii der Kerl nicht mal auf einer Vie. ausstel lang prämiirt worden T« »Nicht einmal dorts« Oder hat er eine aeistiie oder iiir periiebe Abnormi tät an sichs« JGeiftiHY das siehst Dei ja! Wenn das geniiat!« »Hat er nicht ein schweres Verbre cken begcs singen?' «Viellei chi, aber es iit nicht heraus gekommen!« »Ja, da eiqnet er sich wiriiim sehn-er zur Aufnahme in das Saxn melwerk!" —-- —— Wieder saßen beide eine Weile fcknveigend da. »Nachdenlen, nackdenlen!« rief-Stein zuweilen erinunternd aus« »du glaub-St garnicht. auf was für Ideen man beim Rachdenlen lonnntk« —- —— «ha!« schrie er plötzlich aus« nach dem er wieder eine Weile aeichiviegen hatte, »ich bade eine Jdeek Zaa mal. lennft du die Leute »auf der Redaliion des Lexilons?« «Aber natürlich. des halb denkt ja eben der Alte, daß es von mir nur Bosheit ist, ihm seine Bitte in ver weigern!« · »Kennit du auch die Leute in der Druckerei?" »Auch von denen kenne ich irelclre!" «Willii du dich die Sacke etwai loften lcgiienIu »Natürlich aani eaal, iviediel’.« »Na. dann ist es vielleicht möglich: aber hebe den Brief arti auf, du wirft ihn brauchen! « So uni- nun neiae dein Antlitz her an meine Brust, will ink- Ohr dir fliifeerm was du xråiien mußt — das war frei nach Ehaknisso — also höre. es ist nämlich ein teuf iiicher Plan, und es braucht nicht je der zu hören, wag ich aus-gedeckt« Dorn that. wie ihm sein Freund befohlen. und lange und eindrinalich sprach der Jngenieur auf den Philo lodken ein, ursd je länger er sprach, desto Zeller wurde Doan Gesicht. und immer freundlicher seine Ziiae — Beide saßen noch spät bis in die Nacht dirs-ein zusammen nnd arbeite ten im Geiste den aefaßten Plan aus. I O I Pfingsten war derangelainmen Die Thüren des- hohen Hauses-, welches der Rentier Herinann Habermann in der Gartenftraße 32 bewohnte, standen weit offen nnd gaben den Blick in das blumengeschmiieite Bestibiil frei. Das Haus hatte etwas Feierliches an sich, man sah auf der Stelle. håer wird deute ein Fest begangen. - « In der Thit, io los-r eS auch oder vielmehr so war eg nicht· denn ec ivurden gleich zwei Feste auf einmal gefeiert, dieweil der Geburtstag des einzigen Töchterckeng dee begiiterten Kaufmanns diesmal mit dem Bimgstsonntnq zusammenfiel Aber das Doppelfest war doch kein fröhli: dies-; das Grburtsiagglind Zins-i nur leise mit wehmüthigem Lächeln im Haufe umher, gleichailiin betrachteten die einst lo glänzenden Aue-en die rei chen Geschenke. — Was nützte ihr das alles? Der Mann, der sie liebte, war Ihr verloren gegangen, durch Schuld dessen, der sie heute so reich beschenkt, iür immer verloren. Sie hatte ge stern schon den Band »H« der neue sien Anklage desgl Konversatioesgleri long durchgesekem i:)r Vater stand nicht drin. Das war das Iodesur theil ihrer Liebe zu Dorn: nie, sie lannte ihren Vater, nie würde dieser nun in die Verlobung mii dein Ge: liebten willigen Mit solchen Gedan ien stand sie irdi. umgeben von einein Kranz von Freundinnen und Ver wandten, und hörte mit bleicher Wange und müdem Lächeln die Glück wünsche der Gratulanten an. Da plötzlich schoß eine- Blutwelle in ihr hteiches Gesicht, sie hatte gesehen, wie fide die breite Flügelthiir geöff net und durch dieselbe Dorn, gefolgt von seine-n Freunde Stin, eintrat. Beide Herren gingen mit festen Schritten auf das Seburtstagäiind zu und gratulirien in non Herzen kommenden Worten, dann trat Dorn auf hobermann zu und sagte: »Jet- lnlxe übrigens einen interes santen Fall zu melden, herr Haber mnn, wissen Sie, daß Sie im Kon ; versweise-eisernen stehen T« « «Jeh?« sagte hat-erinnern etwas spit. denn er hatte sich bereits von-i Gegeniheii überzeugt. .Is. gewiß«, rief Dorn. . iet. mein Freund Stein hat ej ern entdeckt Bitte, hier!« —- Er reichte dein Kaufmann einen Band ver neue s M W M soffs-It »Das ist ja Band TWF erwider Ha«,berin1nn mein Name fängt Alt »H.« ank« »Was schadet dass« riei Dorn — «l;ier, lesen Sie nur« Seite its-L sechste Zeile von oben steht ganz deutlich Jst Eli-nie Hering-en Heiderinann nnd al les, was zu Ihnen gehört-« Er schlug die Seite ans und hielt Hindernisan das offene Buch hin. »Das iit U ein Abschnitt über Wechsel und Wechselrecht!« rief Ha bernianm »Gewiß!« gab Born zurück, »der fiel-en Sie drin, erlsuisen Sie. daß ich es Ihnen vorlese. Ich iiberipringe die Einleitung und eine längere illus einanderieyung über die Entwicklung des Wechselt-. Aber nun lornrntgl« —— Er mochte eine kleine Pause und las dann: »Dreißia Tage nach sSicht »Ich len Sie gegen diesenWechiel an —- — oier erhob er die -tirnnie zu voller Kraft »denn vernunn Haberinann, LeipzieL Gartenitraße 32 die Sum me —s Ein juchzender Anfichrei unter brach ihn, nnd zugleich fühlte er sich von zwei weichen Armen umschlun gen. —--- Es war Eile, die den Grind ten umbalite, den sie fiir nennen-on nen wähnte. Aber mit rauher Hand riß fsie Ha bernmnn zuriich - »Dos- iit Betrags« schrie er, »das gilt nicht!" «Bitte!« rief Born und hob ein Schriititiick empor »Hier « bdteni Sie, hier schreiben Sie selbst Wenn Sie mir aber den Band des Lexikonsi bringen in dein mein Niine fiel-» Lin-get sofort die Verlobuna rnii Elie itt.« Er hatte des ganz leise gelesen. iodaß teiner außer Hinberrnann et was hörte. Dieser siihlte nch geschlagen und publizirte bald daraus die Verlobung Dorne und lsliee eine Nachricht die rnit Jubel begrüßt wurde. »Das halt du liiig aexnaclilC flü iterte Elle ihrem Bräutigam eu, ,rvie .. ast du es- denn fertig gebe-reizt den Lliatnen d: hiiieineiibrinaen?« »Ganz einfach!'« erwiderte Tarn. »ich hebe :e:n Eetzer eine EULirt gege ben, trenn er statt des vorgeschriebe nen Its-inne den deines Vaters bin setzt; wag- fiir einer dasteht, ift ja aanz real. Tn siehst Du, wie ein iacb minnt-e Sache ist.u »Dann tsitet Dich also dein Glück eine Mart? »Du siehst dar-ein« wie das Gliici ist niele taufen es nictt fiir Millionen, und mir iit :- fiir eine Mart in den Schopf-, gefallen« »Aber nun sent-stunk sigte Eise. Da nniiina er sie und driictte sie so fest nnd so lange, als wollte er sie nie wieder loslassen. Und draußen lächelte dazu die. Ecnne, und der Piinaitaeist gab leise das Zeichen mit dein Tattstock: da tie len alle Eänaer der Lüste iubilirend ein und sangen ein süßes Hochzeits lied. -.-—-— Sttll’5 Heimkehr. Eine Pfingstgekchictite von P a ul R ii t h n i n a. Hanne Siill saß strittend vor ihrer Thür. Es war erst Ende März. Seit acht Iaaen aber war beinahe sontnierlichsee Wetter. hanne Still striette eisria. Lustig tlapperten die Nat-ein, und lustig btietten ibre alten Augen. Sie sah von ibreni frei und hoch gelegenen Häuschen über die Felder, auf denen schon acpiliigt und geackert wurde» und in viele Gärten. in denen Leute« mit Graben beschäftigt waren. Dankbar blickte sie in den strah lenden Sonnenschein und hörte froher alg sonst die Lerchenselder, die aus dem blauen, tlaren himmel herab schallten Ihr ganzes Gesicht lachte. »Ja, Jhr babt wohl Ursache, so lustig zu fein, Mutter Stich sagte der Briestriiger, der eiliq vorüber gehen wollte. Banne Süll hielt ihn an. »Mein Kragen, hört engl. Euch verdanke ich ja doch mein Glück Fbr bringt so vielen frohe Botschaft. Tentt Euch, Fräulein bunten bat seine Stube all hergerichtet Nu kann der Jung tonirnenl« Kriiaen war einen Augenblick stehen geblieben. »Man muß sie nnbören«, dachte er, Joviel Glück muß sich angreden.· Daan sente er seinen Wea eiliger fort, uns das Versäumte einzuholen. MittTerweile war ei vier Uhr ge worden. - hanm Süll wollte gerade in·g Haus neben, urn den Nachmittags lassee sur sich und ihre Minder-in Fräulein hansem zu machen, da laws diese singend aus das Haus zu· l »Ist nicht mehr nöthig, Mutter; Süll". sagte sie. »Ich mach’ den Kassee.« hanne Süll wunderte sich, daß Fräulein hansen deute so früh aus ihrer Schule karn. »Ja, die war schon um drei aus, Mutter SM. Die lette Stunde wurde uni heute geschenkt Jch bin auch schon spazieren gewesen« suchend zoq die Alte sie in’S haus, und bald saßen sie beim Nachmit tagilassee. Danne Süll war in eine noch dankbaren Stimmung gekom men. Sie erzählte von heinrickx ih rem Jungen. Und Fräulein hansen hörte zu. «Ja, und nu is er all Steuermann, Fräulein hausen. Das kiinnen Sie got lch denken, was ikh mich um ihn gesorgt habe. Erst, me er als Junge die lchlinunen Krankheiten halle. eine innrer schwerer ali die andere. Plän lich adser war er gesund und schoß M die Höhe Und dann wurde er will-. Aber schlte nnd böse war er nie. Ich habe dann viel geweint, als er auf See wollte. Aber dann dachle ich unfer here-galt is Tiber-all Fräulein Danlen nahm spannt Stille band nnd Kreichelle sie » a, Fräulein Haufen, und dann schrieb er olt monatelnna lein Stets denen-vorn und ich darbie. er wär er trunlen. Wenn er dann da war. lachte er nnd Saale: »Nich- itnnier lo bang lein, Mutlina.« Immer mun ier war er. Bloß wenn er wieder wegging. we er ein vifichen niederge schlagen. Ich rneriie es. wenn er’ss auch nicht wissen wollte. Aber Sie haben-:- ja leis-it das letzte Mal gei leben« Fräulein Hausen war roth gewor den. Lis- sie·e- das letzte Mal gelei den b.·.ile.· War ihr doch fein Abschied beinahe näher aeaangen. als Hinne Siill So glaubte sie wenigsten-L Sie fpjirte noch den lrältiaen Deus seiner seiten Hand und den innian Blick feiner irenen Augen« Arn Oliernliend sollte Heinrich Säll lommen Als Fräulein Haufen Vor mittaae gegen U Uhr mil dem frohen Bewußtsein Fersen zu haben, und dem noch froher-en von dem bevorste henden haust-lieben Besuch in Mutter Siilles Zimmer trat, saß die Alte zu: larnxnengelnnlen und lheilnahnislos im Lehnstuhl Tag war ein schlimme-l Mierfeli in dem kleinen Hauses Tes Rheders Brief« der den Ver luit feines Sevillas rnil aller Mann ichaft anmeldete, wurde wieder und wieder erlesen. Die Nachbarn larnen und besprachen den Fall. Sie such ten Hanne Süll Hassnuna zu machen und erzählten lanae Sei-Visiten von wunderbaren Reilnnaen Allmöhlich aber blieben sie aus. Hanne Siill war allein. Doch wire sie nicht einsam in ihrem Leid. Fräu lein Hansen tröstete sie. schrieb iiir sie an den Rheder und die Konsuln der Lite. in der-en Nähe das Schiss uns teraegangen war, unt Nachricht iu er lanaen. Fräulein Hansen wurde Hanne Stille auter Geist. lind das war ein Glück: trie es schien, Hanne Zulla letztes Glück Tenn nachdem vier Wochen hingegan aen waren. ohne eine andere Nach r::t:t, ali- die. Der Steuermann Hein rich Eiilt hat-se einen ehrlichen Eee nsxnnstod gesunden, wurde Hanne Eull eine andere. Ihr Haar eraraute pkiitzkich ihre Gestalt triimtnte sich. Sie sprach we n:a. arbeitete nur das Nöthiaste und sei-, die meiste Zeit in stillem Bräten vor ihrer Thur. Gina Kragen. der Priestriaen vor über. belebte sich wohl ihr Blick. Aber er hatte leine fröhliche Nachricht siir sie. Er vertrdstete ste, tvenn sie rnit zitterndrr Stimme staate, aus den ans deren Iaa. Je türnmerlicher dieses alte Men schenlelssen wurde, desto sröhlicher wur: de ei draußen um das stille Häuschen ber. f hanne Still saß fest schon unter blühendem Fliehen Jn den Gärten und Feldern urn iie her war alle-· ariin und voll Blüthen. Aus allen Büschen und Bäumen schallte Voaels gesamt, und die Lerchen ruhten jetzt nur in den immer spärlicher werdens den Nachtstunden von ihren Liedern Alls Hanne Still hatte das alles um sich herum. Aber iie sah und hörte nicht-. Zie interessirte sich iiir nichts mehr. Fräulein Hausen mußte jetzt des Morgens sriih ausstehen, um den Kassee zu lockten. Sie bereitete auch die Tagestnahlzeitm Und auch sie wurde schmal und bleich. So war Pfingsten herangetommen. Schon arn frühen Morgen lag der Sonnenschein strahlend über Stadt und Land. Die Vöael sangen schö ner als sonst, die Blumen dusteten stärker. Ei war ein Mingstsest, wie es die Dichter schildern und die Mu ler malen. Alle Däuser des tleinen Ortes tru aen Umonst-hinnen Birkenreiser. die an Thär und Pfosten aenaaelt wur den. Nur hanne Siills baue lag schrauellos in der Morgensonne. Aber da kam Fräulein hansen und nagelte ein paar Aestchen an die Tuspsssssg2· --.. ..l Hanne Still, die vor der Ihnr Tat-» sal- es und wurde aufmerlsztn Ue terhaupt war sie lett einigen Tagen in seltianrer Unruhe. Sie sprach« auch heute nicht« aber schon vom frü lsen Morgengrauen an wanderte sie ruhelos tm Hause umher. Fräulein Hanfen stellte sich nach dem Frühstück ein weniq in die Thür, um in den Fettglane zu bli cken, ehe sie an die Zubereitung des Mittagessens aina. Banne Still tramte in ihrer Schlafstube herum. Plöslich wurde Fräulein Hanien ichneebleich und hielt sich zitternd axn Thiiwioiten fett. Da larn der Steuermann heinrtch Still lachend und wintend durch den Sonnenschein die Straße heran ge gangen. Fräulein hausen dachte wohl. ei nen seist zu leben. Denn ihre Lippen rnvrrnelten Schn gebete. Sie hatte dte hände wie nbwe end ausgestreckt Ein paar Schritte gin sie wie ge bannt vorwärts, dann tel sie- länge lana zu set-en hetnrich Still hob sie aut.· Er »wer I ernst geworden und redete ihr eifrig DU. Und wunderbar, Fräulein Hausen erholte sich in seinen Armen gleich wieder. Js. als der Steuermann Heinrich Silll noch ein weniges weiter jeden, legte tie pliinlich, roth wie die Plin nien in den vielen Gärten ringsum, ihre Arme um seinen hats und tiißte ihn mitten auf den Mund. Dann aina sie vor ihm ins Haus. um Hans-te Eüll vorzubereiten Ullerlei psingstbrauche. Wieder sind die Ptingsten in's-. Land gelommenk Die junaträuliche Erde nat ein holt-zeitlich Gewand angelegt, Blüthenzwetge im Haar und grü nende Pfingstmaien in der Hund« Uederall. totdeit die deutsche Zunge tlinat, wird das Pfingstsest als eine Vereinigung der altgertnanilchen Frühlingsfeier nttt dem Erinnerungsi fest an jenen Tag begangen, tdo im fernen Morgenlande der heilige Geist eine geringe Schaar zagender Christen erfüllte. Allerdings ist es gerade dem Psingstfeft eigen, daß neben der relii giösen Seite die rein menschliche start in Erscheinung tritt. Die Freude an der Natur bricht immer von neuem wie ein elementarer Bestandtheil an der Feier des Pfingsfeftes hervor, und wenn der Wettergvtt ein freundlich Gesicht zeigt, dann preisen unzählige Zungen den nndetchreiblichen sauber dieses »liedlichen Festes« draußen uns ter freiem Himmel lieber der Thür des Hauses bringt man den schönsten Schmuck, das lied liche Grün, heute noch gerade so an, wie in arauer Vorzeit, wo man glaubte» damit unholden Geistern den Eintritt zu verwehren Wenn fte das Maienlaud erbliattn zogen sie hurtig von dannen. ohne den Schaden ange richtet zu haben, den sie wider die Menschen im Schilde führten. Wer um die Pfingstzeit in den Wald acht, tedrt sicherlich nicht ohne einen Strauß von Birtenztveiaen heim, mit dem er nachher seine Wohnung fchmiiett »Der Mai wird in·e Haus gedracht«. wie es in einem niederriteinischen Liede heißt. Im Liten und nördlichen Deutschland dagegen müssen die Flüsse und Teiche den duftenden Kalmus hergeben, der tkier die Stelle der Birle vertritt. Zweifektos eine Erinnerung an die altheidniiche Frühlingsfeier bilden vie fröhlichen Maiensette, die an vie len Orten die Freude des Pfingst sestes erhöhen. Wie bei jeder echten Voltgbeiuitiguna fehlt es auch hierbei nicht an Schau- und Würfelvuden, dem Tanzptas. Musik nnd-schäu mendem Gerstensait. Die Hauptsache aber ist der in der Mitte des Ge meindeangers eingerammte »Wenn bautn'«. Gleich einem Meiste ragt er in die laue Frühlingsluft, in seiner Krone den Lohn für tüdne Kletterer bergein-, und wer nach unzähligen Mühen das loetenbe Ziel erreicht hat, der dars das Schönste wählen, das in den grünen Zweigen versteckt ist Aber mögen die Wogen der Festes steude noch so hoch gehen, sie ver stummen mit einein Schlage, sobald die Auisührung des Vollestückes ih ren Anfang nimmt. Geschrieben von einem Dorspveten, wird ej auch von böuerischen Künstlern zur Darstellung gebracht. Große Anforderungen wer den von den leicht besriedigten Zu« schauern natürlich nicht aeitelltx wenn es nur lustig zugebt, fehlt es niemals an donnerndem Beifall· Ein solches Fett, wie das eben ge schilderte« wurde natb der Aufzeich nung eines altan Chroniiten im Jabre 1515 zu Danzig in folgender Weise gefeiert: »Nachdem zu Dangte von et licher Zeit ein Brauch gehalten, daß man auf den Pfingftmontag in«5 Feld pflegt zu reiten und im Felde die Bürger unter sich Einen, dem sie die Ehre gönnen, zum Obersten machen. ibm einen Kranz don »Man« um den Leib hängen und einen Maigrafen nennen, welches alles nur darum ge schieht, aus dasz die Harnisch. Spieße und Webren rein und bei der Hand gehalten werden: fo ift ein ehrbarer Rath sonderlich dies Jayr dazu ver ursacht worden, zu befeblen, daß sich ein jeder Bürger mit in den Mai rü sten follte, ein Jeder nach seiner Ge legenbeil zu Fuße oder zu Rosse. Und als sie in's Feld tamen, wählten see zum Maigrafen den han- Schacht mann. Darnach zu Mittag gingen sie zur Mahlzeit und hielten die Gesell schaft aus St. Jorgene haus. Nach der Mahlzeit schaffen sie um einen König zum Vogt-l mit Armbrusten; denn ebe die Büchfen austamen, pflegte man sich mit Armbriiften zu üben und gegen den Feind zu wehren. Also «rvard« zum Könige geworden Jorge von Welen Aus den Abend aber gingen die Bürger in König-Ar tudbof mit Jungfrauen und stauen und hielten darin hoffnung. welchen sie ein Trara nannten.« Jn einzelnen Diskan des dessen landei wird am Psingstfeste das .Mailehen« ausgerissen. Zu diesem Zwecke versammeln lich die bete-thi fitdigen Burschen unter Gesang und Peitschenlallen aus einem Hügel, auf dein nun ein Feuer entzündet wird. Alsdann besteigt einer der jungen Wem einen erhöhten Stein und ruft mit kaute-r Stimme Eier Fels ich auf der Höhe und rufe aus das Lehn, das Lehn, daß es die her-— ren recht wohl verstehn! Wem soll das sein?« Die Gefragten nennen hierauf den Namen eines Burschen und eines Mädchens nnd fügen hinzu «Jn diesem Jahre noch zur Ehe«. Mit Gesang und Peitiehenlnall schließt das Fest, wie es begonnen. Die Mädchen aber-, die bei dieser Gelegenheit als «Mailehen« vergeben wurden, finden dann am folgenden Sonntag aus ih rem Platz in der Kirche einen Strauß; sagt ihnen ihr .Lehneherr· zu, io zei gM sie es ihm dadurch, daß sie an sei nem hut einen grünen Busch beteili· gen. Gleichzeitig bekunden sie damit ihr Einverständnis während des gan. 301 JChret mit keinem andern als sdem Erwählten tanzen zu wallen. Aber auch noch andere Psingit bräuche baden sich in Deutschland und den angrenzenden Ländern bis zusn heutigen Tage erhalten. Jst I vielen Gegenden wird an den Festta ,gen ein in ariine Zweige eingebunde » rier Georg, auch Usingitbutz, Psingstl, Piingstlönia genannt. oder itatt des ien nur eine menschlich aritaliete, aus frischen Reiiern geilochtene Puppe in seinen Bach oder Fluß geworfen, ja, zuweilen sogar im Toribrunnen ge badet. Weil er — altem Brauch sit Inäß in’s Wasser getaucht werden , muß, besteht der Psingstbutz nicht sel « ten aus einem vom Schreiner angefer »tiaten, rohen Gestell in Menschenge ) statt, das uber und iiber mit Sumpf l und Wasservogeldlumen umwunden i ist. Das Ganze ist ein Regeniaubelz z der dern die Erde durchiträmenden Drang ium Wachien die nätdige Feuchtialeit und fröhliches Gedeiden ? erwirten soll. — - Jni Kreise Cdrudirn iii Böhmen läßt man tein Bsinzrstsest vorüberge hen, ot,ne nicht in der Mitte des Dor ses neun junge Fickiten auszurichten die iim eine bedeutend tiöliere gruv ritt sind, deren Krone mit Band ichleisen und Blumenstränsien geziert ist. Jni Engerlnnde trägt man an :-iesem Feste gabenianiiiielnd eine jun ge Fichte umher, ern deren Spitze ein Querholi mit siins dgrannebiindenen Kriiiieii besestiqi ist, während sich die ineinander aeilockiteneii Zweige ivie ein Eckeiteo Band iirn das Stäiiiinchen berunirnnten NeuPilsen seiert sein Piinastiest dadurch, dnsi man in den Törierii drei bis iii den Winseln ab cesktälte iiiiki an :er Spitze rnit Eis-Les ien qeschtniiitte Fkchten einpiliinitx nnd in itirer Nähe eine Laubbiitie und eine Etanqe aufrichtet. in der letzteren mer den dann noch mehrere lebendige Frö iche aiisneiiiingt — Weitverbreitet sind Jitich dieliiingit umaiinge mit Dem Landmann oder ei nein Beamer an der Epide. Jin Elsas-. wird tsei dieser Gelegenheit der Fesiqesellschnst ein aressier Mai-kaum isoraiisgetragenx diesem solgit der in ein weiße-h saltiges Gewand gelleidete PsingstnieleL den Schluß bilden die iilsrigen Theilnetimen ieder einzelne mit einem kleinen Mnibciiirs aueqe riisiei. Ebenso-ils voranegetrsgen wird der griine Maibaiiin während dec« Psingstumiuqev in der Preise. in sei ner Gesolqwast befinden sieh die blii mengeschniiickte Maihrciiit, zieiiilirt von einem gelernten Burschen. und das lie dersingende Gefolge. So mannigfaltiq die Sitten nnd Bräuche, die dein Itsingstieste den Stempel ausdrüeten. nun aiich sein mögen. sie tragen alle melir einen iveltlichssriikzlichen Charakter. Mäng sten ist uns eine Feier zur Verliere lichiinq der Natur, die gerade jetzt zu ihrer echten, vollen Lenzesentmicke liinei gelangt ist. Kein Wunder, daß diese schönste aller Jahreszeiten denn auch überreieli von den Poeten besan gen wird. Und was Otto Roquette, der Sänger von ,.Wa!dirieiiters Brontsadrt«, einst über den Lenz sagte -—das gilt eigentlich auch von den Pfingsten. als dein Feste, durch das die iedesnialige Entsaltiirig der Natur aus germanischem Boden ge wissermaßen ihren Abschluß findet: »New- Friililinei ist gekommen, Neues-« Laub und Sonnenschein, Jede- Olir hat ilin vernommen Jedes Auae sonnt ihn ein« Und das ist ein Blüthe und Sprießen, Waldesdiisten, cuellenslieszen, Und die Brust wird wieder weit, Frühling, Frühling, goldne såitP P. . Lebende-wette Beim allem was du unterniniinft ieaqe dich stets: thue ich damit einem anderen Menschen oder mir selbst irgend einen Geiallene Leider thut selbst der Gute to vieles, was weder ihm noch seinem Nächsten etwas Lie des oder Niißliches bedeutet, was, wenn ee'i -unterlielie, tiir niemanden ein Verlust wäre. hüte dich. deine Zeit mit solchen unniisen Dingen acht los zu vergeuden. Das ilt gesät-es lich wie eine böte Mantheit, denn es verkürzt dein Leben und beraubt dich unt den werthvolliten Theil deines Lebensindaltes. Ein wichtiger Punit der Lebens weislieit besteht in dem richtigen Ver höltniß, in welchem wir untere Auf mertlamteit theils dee Gegenwart, theils dee Zukunft widmen, damit nicht die eine uns die andere vek derbe. Viele leben zu sehe in der Oe genwakt: die Leichtsinnigem andere zu sehr in dee Futunstr die Aen it lichen und Be orglichem Scha sen« wir, daß wie das rechte Maß zwischen beiden halten.