Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (Aug. 11, 1905)
vie Linde btahk Die Linde blüht, —- eö reift das Korn — Dxr Dimmel strahlt im tiefen Blau-— Des Sommers goldner Faden webt Geschäftig sich um Flur und Au — Die Welt iit wie von Li t durchtränlt, Von Gold durchwiriet it ihr Kleid, Und alles strahlt und winkt dir zu: »'s ist Sommer-, goldne Sommers zeitl« Die Linde blüht, —- es reift das Korn — Dutchs Weltall zieht ein süßer Traum, — Wie warmer Odem weht’s dich an — Und auch die Frucht prangt schon am Baum, — Der Himmel blau —— das Thal voll Duft, — Allüberall nur Licht und Freud’, — Wo ist das Herz, das da nicht ruft Frohlockend:—-,,Es ist Sommerszeit!« «—-— Regina Vereh. Novellette von Carl Busse. »Miidchen, Mädchen, was willst du? Woraus wartest du? Jch verstehe dich nicht!« Die gute Mutter! Sie sagte das jeden Tag mit dem ängstlich-besagten Gesicht, in dem die halbe Frage stand, wie sie zu dieser Tochter käme. Nein. fie wollte nicht quälen! Nur verstehen wollte sie. Regine war doch etnundzwanzig Jahre. Jn diesem Al ter hatte sie, die Mutter, schon ihr weites Kind gewiegt. Es war ge storben — wie lange schon! Man ver gaß selbst, das schmale Grab mit Kränzen zu schmücken. Aber Negine verzog noch immer das Gesicht, wenn man vom Heirathen sprach. »Thuerei!« sagte die Mutter zuerst. Da lehnte die Tochter den er sten. den zweiten, den dritten Bewerber ab. Das war schließlich doch mehr als »Thuerei«. Sie forschte heimlich. Gejubelt hätte sie, wenn sie irgend etwas gesunden hätte: eine Tagebuch Schwärmerei, irgendwelche Andenken die von einer Herzensneigung redeten Liebesbriefe —- ja, selbst Liebesbriefel Sie hätte dann doch verstanden! Aber nichts, garnichtsl Und Regine war doch gewiß nicht lith; das ent sprach ihrer Art nicht. Sie träumte sich ohne Zweifel viel zurecht. Und Mädchen, die träumen, sind nicht kalt herzig. Blieb noch die Möglichkeit einer un glücklichen Liebe, einer heilig bewahr ien. Aber Negine war durchaus nicht unglücklich. Das hätte man merken müssen. Und in wen hätte sich das Isäiind auch verlieben sollen?· Ja wen iitte —- — Frau Sanitiitsrath Verch ließ mit einem Male die Hände sinken, als wäre sie ganz fassungslos. Timm Jiirgens —! Titani, der unechte Vetter! Auf das Nächste kommt man wahrhaftig zuletzt. Eine ungeheure Freude und Reg: samkeit ergriff sie. Ordentlich ein Dankbarkeitsgesiihl gegen Tiknm Jur gens. Sie klammerte sich in ihren Ge danlen förmlich an ihn. Er öffnete ihr das Herz der Tochter wieder. Sie verstand —- sie verstand endlich! . . . Regine sah sie erstaunt an. wie sie lustig und lieb zu ihr war, fcherzhafte Anspielungen machte. lächelnd drohte. Und die Mutter gab sich nicht damit zufrieden. Daß Timm Jiirgens seine »falsche« Cousine liebte, konnte ihr nicht entgehen. Warum sollte man dem lieben Jungen den Muth nicht stärken? Es paßte alles so gut. Timm war leidlich wohlhabend und hatte, trohdem es sich ein Jahr lang als Rechtsanwalt hier niedergelassen, schon eine nicht geringe Prxais. Au ßerdem war er wirklich brav und hübsch und ——-— und — Nun eben: passend in jeder Bezie shungt Die Frau Sanitätsrath stiirlte sei nen Muth vorsichtig, aber mit Aus dauer. Und vorgestern war er ange ireten. Vor Verlegenheit etwas rosig. doch eben deshalb wunderhiibsch Man wußte bei ihm, dasz die Liebe groß Mk. —- -. p. Vscgcstckn s-! Vclk vors-teuern tappte Madame Verch, die sich alles so klar und hell gedacht hatte, von Neuem im Dunkel ess- im allertiessten Dunkel. Denn Regine hatte abgelegt. Tinim Jiirgens war sehr bleich, aber nicht inuthlos. »Ich geb die Hoffnung nicht auf«, saate er zur Mutter. Maine wäre förmlich zu sammengezuckt. »Mus; das immer das Ende fein, Timm?« hätte sie gefragt. Aber sie wäre dann sehr lieb und gü tig gegen ihn gewesen. Er wäre ihr noch am liebsten von allen, hätte sie versichert. Und wenn sie sich über haupt zum Heirathen entschließen « iiinnte ——- aber das könne sie nun einmal nicht. Da hatte er ihr Bedenkzeit aufge driingt. Jn dreiTagen wollte er wie bertommen. Sie aber hatte den Kon geschüttelt. doch nach langem Bitten versprochen, sie würde, falls sich ihre Gesinnung bis dahin zu seinen Gunsten änderte, es ihn wissen lassen. Ihre Mutter sithlte eine Schwäche in den Seinen. Der Boden war ihr unter den Fit ßen geschwunden Tini-n war ed auch nicht — wer in aller Welt gab ihr U Yebraska Staats-Anzeigrr Und Yerttllt J. P. Winden-D Herausgeber Grund :kslattd.8.1iebt»I1.Attgusst190) ( 1Ztoettek Tltctl) Jahrgang-D No 50. den Schlüssel für das Räihsel? Sie entschlosz sich, mit ihrem Manne zu reden. »Als Regine Nachmittags in den Garten wollte, rief ihr Vater sie an. Er war, immer, in Eile. »Hast du dich entschieden, Ginei« Da lachte sie: »Fängst du auch an, Papa?« « Er schüttelte den grauen Kopf. »Ich möchte nur . . . möchte nur . . . . übrigens ist die Frau Pastor schwer lrant. Ja, und dann: es ist nicht gut, Gine, die Träume ins Leben zu ziehen und das Leben in den Traum. Die Träume sind fiir die Feierstun den. Schlimm, schlimm, wenn man ihretwegen dem Leben ausweichi. Ver stehst du? Die Frau Pastor ist sehr sehr iranl.« Er nickte, war verlegen. trippelte davon. Regine Verch schritt hastig durch die kleine Pforte am Ende des Gartens, schlug einen laum sichtbaren Pfad durch Wiesen ein und stand bald am Ufer des stillen Stromes, an dem riiben die Stadt lag. Sie folgte auch jetzt noch einem wenig deutlichen Füßwege, bis sie zu einer Stelle lam, wo Schilf und Röhricht ihr den Pfad sperrte. Aber sie mußte wohl jeden Fußbreit hier kennen. Ohne zu zö gern, bog sie das Schilf auseinander. Drinnen war ein schmaler Gang ge treten. Man sah sie jetzt weder von der Stadt, noch vom Wasser und den Wiesen. Rasch schlüpfte sie vorwärts-, rauschend schlossen sich die Stauden hinter ihr· Dann wurde es feucht, aber da lag ein schmales Brett. Nun balanzirte sie darauf dahin bis zu ei nem alten Kahne, auf den sie sich setzte. Es war ihr eigener Kahn. Aber ihr Vater wünschte nicht, daß sie darauf fuhr. Die Ruder fehlten. Und er war so ins Schilf getrieben, daß so leicht keines Menschen Auge ihn er blicken konnte. Das war Regine Berchs Lieblings plah. Niemand wußte darum. Wenn sie hier saß, konnte sie glauben, ein grüner und gelber, ewig rauschender Wald IMM- , Stundenlang hatte sie hier oft ge weilt. Hatte mancherlei gedacht und geträumt. Wie groß nnd weit die Welt, wie furchtbar und gewaltig und geheimniszvoll das Leben sei. Das; iLeben, vor dem sie Furcht hatte nnd Inach dem sie sich sehnte. O, es hingen -zu viele Räthsel über die Ferne und quiunstL : Timm Jürgens . . . also der Timm iwollty sie heirathen. Warum nicht? Er iwar gut, hübsch. wacker. Sie hatte ihn wirklich von allen am liebsten, Fast lieb . . . Ja, wenn sie hier — so ganz gesichert -— es sich überlegte, so ionnt’ sie sich wohl denken, daß sie gern seine Frau würde. Timm Jur gens . . . es war der einzige der sun gen Leute, den sie länger kannte, mit dem sie als Kind schon manchmal ge spielt hatte. Und als er vor ihr gestanden, wa rum hatte sie da nein gesagt? Warum war es wie zitternde Furcht und weh rende Scheu in ihr ausgestiegen? Das war die seige Furcht, das seige Aus weichen vor dem Leben. Jhr Vater hatte recht. Die Sonne brannte glühend heiß. Regine Verch aber nahm noch den hut ab, daß die Strahlen aus ihr blondes Haar sielen und es erhitztew Ja, dachte sie, ich will ja . . . ich will! Und ihr Gesicht ward roth. Sie sah vor sich hin. Nein, nein, ich kann nicht! Das ging wie ein Schlag durch ihren Kör per. Lange saß sie so, irn Innersten aus gewählt. Plötzlich- zuclte sie zusammen. Ein Geräusch ward hörbar. Sie spähte vorwärts —- aus den ruhigen Strom hinaus! Nichts! Er war ganz unbe lebt. Rein Kahn zu sehen, keine Barte. Aberdoch... da... Langsam trieb ein Boot von der Stadt her. Es war aber keins das sie kannte. Darin stand, hochgewach sen und schlank, ein Mann. Vielleicht ein Jüngling noch. Sie sah ja nie deutlich, sah stets durch grüne Schleier. Er stand aufrecht. mit unbedecktem Haupt. Das Ruder schleifte nach. Warum suhr er nicht weiter? Ganz von Sonne durchglüht ward das Mädchen. Sie athcnete kaum, sie rührte sich nicht« sie horchte und zitterte. Wie lange? Und jetzt . . . durch den grünen Schleier schimmert es weiß und schlank —- und reckt sich und ver schwindet. Da spriht das Wasser hoch aus und schäumt und wird ge schlagen. «Nein,« saat Regine Buch zitternd, —- ,,nein!" Sie will ausstehen, gehen. sSie bleibt. Sie sieht ins Schilf und zittert. Sie sieht auf den Strom nnd izittert Auf dem Strom liegt die Sonne. Und gleichsam der Sonne entgegen, Iheben sich aus dem Wasser leuchtend Hund kräftig zwei Schultern, auf de iren Feuchte die himmlischen Strahlen Isich festsaugen. Und siegende, fluth J bezwingende Arme theilen und beherr ischen das heilige Element. Und je Ydes Heben und Senten, Theilen und qurijckdrängen ist wie ein Lobgesang Jder herrlichen Freiheit, der Jugend Hund der Kraft . . l Regine Verch hat die Augen weit geöffnet Die alte Angst duckt sich ;darin, wird stärker und späht vor wärts. Halb vorgebeugt sitzt das Mädchen da. Und das leuchtende Weiß taucht immer wieder aus den Fluthen, die mit ihm spielen, die es wiegen, tra gen, küssen. Sie schließt die Augen, es flimmert davor. Langfam neigt sie sich zurück und öffnet die Augen wieder. Jhre Blicke hängen an dem Schilf. Das raunt und wispert. Jhre Blicke suchen, noch immer scheu, aber ohne die zit ternde Angst, den Strom, in dem junge Kraft ringt und siegt. Und ihr ist mit einem Male, als ringe und siege auch etwas in ihr, als befreie sich etwas und steige heiß, selig entschlos sen empor. Jhr Gesicht brennt; das ist das Blut, das ist die Sonne. Und im mer von Neuem das Zittern, das sie durchläuft und in dem sie wieder nur die Augen schließt. Da schäumt und plätschert es nä her — purpurner wird die Dämme rung, die vor den geschlossenen Augen hängt Ganz ruhig liegt jetzt das Wasser-. Lange, lange Minuten. Dann zer reißt ein Ruderschlag den blitzenden Spiegel. Regine Berch tann zuerst kaum se hen. Ein paar purpurne Dämmer wöllchen zerflattern noch vor dem in die Augen brechenden Licht. Mit dem letzten fährt der Mann — oder der Jüngling -—— fährt Prinz Goldhaar an ihr vorbei. Das Boot treibt jetzt der Mitte zu —- hat sie erreicht — geht langsam stromab. Weit hat sich das Mädchen vorge rectt. Sie fürchtet nicht zu fallen. Aber sie sieht doch nicht das Gesicht das ihr vorhin grüne Schleier und purpurne Wölkchen verhingen. Es ist ihr nun abgewandt, nach dem We sten gerichtet. Die Sonne neigt sich mehr und mehr. Mit Noth und Gold über gliiht sie die Wolken. Der ganze westliche Himmel ift ein ungeheures orangesarbenes Lichtmeer. Und der Strom geht jetzt wie ein feurige-ZU funlelndes, rothgoldenes Band, wie eine Straße, die hineinführt in allen Glanz des Himmels. Unaufhaltsam fährt auf dieser Straße, die in unirdischer Schönheit erstrahlt, der Kahn dahin — der Kahn, in dem die schlanke, sehnige Mannesgestalt steht. Jmmer weiter geht es in das große Leuchten hinein. Das Boot ist nur noch ein Punkt . .. wo ist es nun?...Da...nein». Wie ein Traumprinz, ein König sohn aus dem Märchen ist die Gestalt in Licht und Schimmer verschwunden, als sei sie hineingefahren in die seli gen Thore des Himmels, die sich hin ter ihr geschlossen hatten. Nur die verzuckendr. alles iiberströniende roth goldene Lichtfluth bleibt auch jetzt noch. Da biegt sich Regine Verch zurück. Der Traumprinz ist vorbeigesahren er wird ihr vorbeifahren in den Feier-stunden, die das Leben ihr läßt. Ein großes Dantbarteitsgefiihl folgt ihm, dem Fremden, nie Getannten. s Es schwillt etwas empor in ihr, mäch l iiger als Furcht und Scheu, ein stür mischer Muth, ein halbes Jauchzen. Nicht dem Leben anstoeichen». nicht dem Leben austveichen.«. Regine Verch nimmt den Weq durch Schilf und Wiesen zurück. Sie ist träge, kaum daß sie gehen mag. Und sie fühlt in sich doch eine Kraft ..... eine neue, siegende, heiße. Bei den Rosen im Garten steht ihre Mutter, das alte ängstliche Nicht- -Ver stehen- Kdnnen im Blick »Wie roth du bist, Gine!« saigt sie Sie nickt. »Es ist sehr heiß.« »Und vorhin . . . . vorhin ging Timm vorbei der Arme als ob er suchen und bitten wollt’. Jch versteh dich nicht, Kind! Timmi Timm Jiirgensi Jch hab ihm gesagt, ich schick zu ihm, wenn du anderen Sinnes bist. Du wolltest woll test es doch vielleicht überlegen. Was meinst hat« —- It Regine Berch athmete schneller. Leuchtende Schultern tauchen noch einmal aus sonniger Fluthz das Schiff rauscht wieder, als ob es nahe wäre. Stärker noch wirft sich das Blut in ihr Antlitz. Rasch dreht sie sich um, daß ihre Mutter die heiße Röthe nicht bemerkt und biegt sich herab zu einer rothen Stvckrofe. Der ganze Garten steht selig und sonnensatt in Abendschwiile; alle Kronen und Kelche scheinen zu zittern und in wilder Opferbereitschaft ihren Duft zu verströmen. Die rothe Rose die Regine gefaßt hat, sendet ihren sü ßen Hauch zu ihr empor. Man meint fast sehen zu können, wie die sammt nenT Blüthenblätter sich weiter und weiter öffnen und sich den lauen schweren Lüsten preisgeben wollen. »Was meinst du?« Da knickt mit einem Male Regine Berch die rothe zitternde Rose. Der Dorn sticht; sie zuckt etwas. Noch röther wird ihr Antlitz, und ihre Brust hebt sich. ,,Laß ihn kommen, Mama!« —-——-—-—-- — Eine Mahlzeit wider Willen. Von R. H.Davis. Der junge von Bibber unterbrach siir einen Tag seine Lebensgewohnhei ten und kam nach der Stadt herein. Diese ungewöhnliche Reise war die Antwort aus einen Brief seinesRechts anwaltes, der seiner Unterschrift für verschiedene Papiere bedurfte. Fünf Jahre waren vergangen, seit von Bib ber nicht anders denn als Durchrei sender auf den Bahnen oder Fährboo ten hierher gekommen war. Und als er durch den City Hall Square wan delte, blickte er mit so lebhaftem Jn teresse wie ein Neu-Ankömmling aus die großen neuen Gebäude, die hier ausragten, wie auf das Getriebe und Gedränge in den Straßen. Ihm gefiel eigentlich die Neuheit der Situation, und nachdem er seine Angelegenheiten bei dem Anwalt er iddigi hatte, versuchte er den untern Broaowah entlang zu schlendern. Aber die Leute rannten ihn an und Karren und Handwagen suchten ihn zu überfahren, als er die Straße treuzte, um in eine der Seitenstraßen einzu biegen, und junge Leute aus seiner Bekanntschaft, denen er begegnete, schienen in solcher Eile und so über rascht ihn hier zu treffen, daß er das Gefühl hatte, er gehöre hier durchaus nicht hin. ,,Hallo, van Bibber, was siihrt denn Sie her?« begrüßte ihn einer der jun gen Leute, die an ihm vorbeihasteten. »Haben Sie sich verlaufen?« »Scheint mir so«, sagte van Bibber. »Wenn Sie mir giitigst sagen wollen, wie ich zur Civilisation zurücktomn1e, dann bin ich Jhnen sehr dankbar.« ,,Nehmen Sie die Hochbahn vom Pakt Place«, sagt der andere über die Schulter, nickte noch und tauchte in der Menge unter. Der Besucher von der oberen Stadt hatte keine rechte Ahnung, wo wohl PartPlace sein könnte, aber er wandte sich nach der Kirchstraße und folgte dem Zuge der Hochbahn. An der Ecke der Veseystraße folgte ein erbärmlich aussehendes, rothäugiges, schmutziges Wesen seiner Spur und vertrat van Bibber den Weg und bat ihn urn ein paar Cents, um sich etwas zu essen zu tausen. »Ich komme den weiten Weg von Chicago«, sagte das Wesen, »und ich habe seit 24 Stunden nicht geges sen.« Van Bibbee wich zurück, als litte das Subjekt an einer ansteckenden Krankheit, und reichte ihm einen Vier teldollar, ohne die Segenswiinsche des Mannes abzuwarten. »Ur-mer Tenfel«, murmelte van Bihber. »Wenn man sich vorstellt daß et den ganzen Tag ohne Mittag-— drot heruinlänft.« Er konnte sichs aber nicht vorstellen, wie sehr er sich auch mühte, und diese Unmöglichkeit erregte ihn derart, daß er beschloß, umzukehren und den Mann auszuspü ren und ihm mehrGeld zu geben. Bau Witwer Jdeen über ein Mittagbrot waren ziemlich übertrieben. Er kann te tein Lokal, wo ein Vierteldollar fiir ein nettes Mahl ausreichte, inbegrif fen ein Braten, drei Gemiise, Put ding. Nach seinem Dafürhalten war ein Bierteldollar kaum genügendes Trinkgeld fiir den Kellner, der das Mahl servikte, und entschieden doch nicht auch austeichend fiir das Mahl selbst. Erst sah er den Mann nicht, und als er ihn erblickte, da sah der Mann wieder ihn nicht. Ban Bibber beobachtete. wie er drei here-en auf hielt, zwei davon gaben ihm Geld; nun trat der Mann abermals an van Bibber heran und wiederholte seine traurige Geschichte mit eintöniger Stimme. Er erkannte van Bibber augenscheinlich nicht wieder, und der Igab ihm noch einen halben Dollar, überzeugt, daß die inzwischen erwor benen Gelder sür das Mittagsbrot des Mannes ausreichen müßten, und ging seiner Wege. Aber dieses Umkehren hatte van lBibber ganz verwirrt, und er ging um sden ganzen Häuserblock herum, als er !entdeckte, daß er sehlgegangen. Er Istand wieder an derselben Stelle und Ibliclte die Bahnreihe entlang, als die inzwischen vertrauten Töne des Hun gernden an sein Ohr schlugen. Als van Bibber auf den Bettler zu trat, sah dieser recht unbehaglich aus. Er war sich nicht genau bewußt, ob er diesen Herrn nicht schon einmal ange sprochen habe. Aber van Bibber hatte einen seinen Gedankens Er täuschte das Subjekt, indem er mit der Hand in die Tasche griff. · »Nichts zu essen seit vierundzwan zig Stunden? Lieber Himmel!« meinte der Elubmann voller Theil nahme. »Haben Sie denn auch kein Geld?« ,,Keinen Cent«, wimmerte der Mann, »und mir ist ganz schwach vor Hunger. Helsen Sie mir, gnädiger Herr. Jch bettle so ungern. Mir liegt nicht am Gelde, sondern gerade nur am Essen. Jch verhungere, Herr.« »Gut«, sagte van Bibber plötzlich, »wenn Sie was zu essen haben möch ten, so kommen Sie mit mir hier her ein, und ich gebe Jhnen ein Früh stück.« Aber der Mann zögerte. Er wim merte und klagte, Leute seinesgleichen würden sie nicht in so ein seines Lo kal hineinlassen. »O doch«, sagte van Bibber und musterte die aus-gehängte Sspeisekarte. »Es scheint sehr billig. Beessteak zum Beispiel für 15 Cents. Gehen Sie hinein«, fügte er hinzu, und in seinem Tone lag etwas, das den hungrigen Mann veranlaßte, in das Speisehaus, wenn auch widerwillig, einzutreten Ban Btbver wollte es scheinen, als wäre es ein seltsames Lokal, und die Leute starrten ihn und seine Hand schuhe und die Gardenie im Knopsloch und den ihn begleitenden Vagabunden ziemlich verwunert an. »Sie wollen doch nicht zweimal srithstiicken?« fragte einer der sehr en ergisch aussehenden Kellner den Hun gernden. Dieser sah verlegen aus, und van Bibber, der neben seinem Stuhl stand, lächelte triumphirend. »Sie irren sich«, sagte er zu dem Kellner. »Dieser Herr stirbt vor Hun ger. Er hat seit vierundzwanzig Stunden keinen Bissen iiber die Lip pen gebracht. Geben Sie ihm, was er verlangt.« DasSubjett schaute mürrisch drein, und der Kellner lächelte hinter seinem Präsentirbrett und hatte die Unver schämtheit, van Bibber verständnißvoll zuzunicken, der sich davon eben noch rechtzeitig erholte, um ihm einen hal ben Dollar zu geben und ihn dadurch zum Freunde auf Lebenszeit zu ge winnen. Das Subjekt bestellte Milch, aber van Bibber erhob Widerspruch und bestellte zwei Beefsteaks mit Brat !artoffeln, heiße Röllchen und zwei Omelettec5. Kassee und gebrannten Schinkenspeck. »Mein Gott, was denken Sie, was ich bin!« schrie der Mann in Ver zweiflung. »Hungrig«, sagte van Bibber sehr mild, ,,oder sonst ein Betrüger. Und Sie wissen, sollten Sie letzteres zufäl klig sein, müßte ich Sie der Polizei l überliefern.« i Ban Bibber lehnte sich leicht gegen jdie Mauer, las die Platate um sich herum und schielte init einem Auge nach dem Polizisten auf der anderen .Seite der Straße. Das Subjekt er stickte fast und fluchte bei seinem Frühstück Augenscheinlich letam es jihm nicht. Sobald der Mann seine Gefühlspause machte, wies van eBibber mit seinem Stock aus eine noch ungeleerte Schüssel, und der Hungernde machte sich nach einem hei seren Protest daran, als wäre es Gift. Die Leute ringsherum fingen zu lachen an, und der Eigenthümer hin ter seinem Pult lächelte finster. »So,« sagte der Mann nun endlich. »Ich habe soviel gegessen, wie ich kann, genug fiir’s nächste Jahr. Sie denken« Sie sind wunder wie schlau, nicht wahr? Aber wenn Sie soviel fiir Ih ren Spaß zahlen wollen, müssen Sie’s wohl können. Nur lassen Sie sich von mir nicht nach Dunkelwerden hier in den Straßen kriegen, das rathe ich Jhnen.« Und das Subjekt ging, die Faust schüttelnd, davon. »Warten Sie noch mal einen Au genblick,« gebot van Bibl-eh »Sie has « benl ja noch fiir Jhr Frühstück be-« zah t.« - ,,.Habe was?« brüllte der Mann. ,,Bezahlt? Wie kann ich denn hier be zahlen? Sie haben mir ja gesagt,,ich soll herein kommen und hier essen. ch habe kein Frühstück verlangt. ie müssen selbst für Jhren Spaß- bezah len, oder man wirft Sie hinaus. Seien Sie nur nicht zu schlau.« »Ich habe Jhnen,« entgegnete Bib ber langsam, ,,75 Cents für ein Früh stück gegeben. Die Rechnung beträgt 80 Cents und ist erstaunlich billig,« fügte er mit einer Verbeugung nach dem dicken Eigenthümer hinzu. »Auch andere Herren haben Jhnen auf Ihre Behauptung hin, daß Sie hungrig. seien, Geld gegeben, das Sie in Früh stück anlegen sollten. Sie haben das Geld bei sich. Nun bezahlen Sie also sofort, oder ich rufe den Polizisten herüber und sage ihm, was ichs weiß und lasse Sie dahin bringen, wo Sie hingehören.« « »Erst verhaue ich Sie aber noch gründlich-i« schrie der Mann wüthend. Van Bibber wandte sich an den Kellner. »Bitte, rufen Sie den Be amten,« sagte er. Der Kellner lief nach der Thür und das Subjekt ebenfalls, aber der ge wandte Kellner ergriff ihn beim Kra gen und hielt ihn fest. ,,Lassen Sie mich los!« brüllte der Mann. ,,Lassen Sie mich los, und ich will zahlen!« Nun traten alle die anderen Gäste hinzu und schlossen einen Kreis um die Gruppe und beobachteten, wie der Mann 80 Cents in die Hand des Kell ners einzählte, so daß ihm gerade noch 10 Cents verblieben. »Sie haben das Trinkgeld für den Kellner vergessen,« sagte van Bibber und zeigte strenge auf das Geldstück. »Nein, Sie werden doch nicht«-. ftöhnte der Mann. »O doch,« sagte pan Bibber, ,,thun Sie, was sich gehört, oder ich —« Der Mann ließ die Münze in des Kellners Hand gleiten, und van Bib ber ging lächelnd durch die ihn bewun dernde Menge auf die Straße. »Ich vermuthe,« sagte pan Bibber dann später am Tage, als er sein Abenteuer den Klubgenossen erzählte, »daß der Bursche, nachdem ich gegan gen war, versuchte, das Trinkgeld vom Kellner zurückzubelommen, denn ich sah ihn sehr plötzlich aus dem Gast hause herauskommen, und zwar ohne das Pflaster zu berühren, bis er auf dem Rücken lag, den Kopf in der Gasse. Ein ganz vorzüglicher Kellner.« -——.--.—.—.-— Schottische Abenteuretn Auch der russische Kapitän Fersen, der heldenmüthige Kommandant des Kreuzers »Jzumrud«, welcher im Ge gensatz zu so vielen seiner muthlosen Kameraden in der Seeschlacht von Ko rea ein Schiff in die Luft sprengte, um es nicht in die Hände des Feindes fallen zu lassen, stammt, wie so man cher berühmt gewordene fremdländi sche Offizier, aus dem schottischen Hochlande. Er ist ein Abkömmling des ,,Clans der Macphersons«, von denen eine Anzahl sich in Schweden niederließ· Sie legten dort das»Mac« ihres Namens ab und nannten sich einfach Ferson, das sich dann in das standinavische Fersen abschleifte. Von Schweden aus verbreitete sich die Fa milie nach Rußland, wo sie bald Kar riere machte, ihre Mitglieder in hohe Staatsstellungen einrücken ah und in den Adelsstand erhoben wurde. Der berühmteste Sprößling dieses altfchiot tischen Geschlechts ist der in französi schen Diensten zum Feldmarschall auf gestiegene Graf von Fersen gewesen, der im Leben der Unglücklichen Köni ain Marie Antoinette eine so hervor ragende Rolle gespielt hat. Er war es, der, als Kutscher verkleidet, das flüch- « tende Königspaar nach Varennes fuhr. Er kam später, nach feiner Rückkehr nach Schweden, durch Mord um’s Le ben. Er war —— unbegründet, wie sich herausgestellt hat — beschuldigt wor den, den schwedischen Thronfolger durch Gift ans dem Wege geräumt zu haben. Als er eines Tages eine Spa zierfahrt in Stockholm machte, fiel der Pöbel in sinnloser Wuth über ihn her und riß ihn geradezu in Stücke. Verändern Situation. Gast: «Kellner, das Beessteak ist wenigstens drei Wochen alt, es riecht schon.« Kellner: »O, Pardon, mein Herr, ich habe mich geirrt und Ihnen Wild gebracht.« Gast: »Wild? Dann lassen Sie es nur da! Hm! Schmectt ganz vorzüg lich!« Univerfelle Bildung. »Hm, hin --— also eine vielfeitige Bildung haben Sie aufzuweisen und eingesperrt waren Sie doch auch schon eininal?!« »Ja, schaiin’s ich bin eben in allem a bissel zu Haus!« nehmt-umva Kahn: »Mein Jsidor hat kürzlich ’n Witz gemacht und ihn an ein Witzblatt eingeschickt. Was sagen Sie fo’n Ho norar. Ver Wort eine Mark hat er ge kriegt.« ,,Levy: »Und mein Theodor, hat er gesagt eine Grobheit einem Schutz mann. Zehn Mark hat gekostet jedes Wort.« —