Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (May 1, 1903)
— Für eine Blume. Erzählung aus dein Englischen von O. Ludwig. Der Gra Clairvtlle hatte eben feine einzige T ter leande an den Mar quis von Kergouet verheirathet, den Adlömnrling eines alten Geschlechts aus der Bretagne. Die Cerernonie war vorüber und die Kirchenthiiren öffneten sich, den Hoch altar blumen- und lichter-geschmückt zeigend, und aus dem bekränzten Por tale schritt das junge Paar, während die Glocken hell erklangen Die ganze Natur schien in einem festlichen Ge wande zu fein; die sijfzen Düfte der Irii lingttblunien erfiillten die Luft, Wal visgel fangen fröhlich, und die Sonnenstrahlen woben einen Marien schein um die Häupter des Bräuti gams usnd der Braut. Sie war schön und anmuthig und gleich in ihrem weißen Kleide und Schleier einem zur Erde herniedergeftiegenen Engel; der Bräutigam, edel und ritterlich, blickte mit unansfprechlicher Liebe auf das schöne Mädchen, das sich auf seinen Arm stützte. Das Landvoll war in seinen Sonntagslleiderm die Männer bunte Schleifen in ihren Knopflöchern trauend, die Mädchen Blumen in ihren Mirdern. und alle schwangen blühende Oagedornzweige nnd ließen die Liifte an ihren freudigen Luft-san wieder .- c"-I. . schlug Ich-c sauer-ne Leu-un de.«'g enLan l be die graut! Gott sea rre unsere ie junge Herrin« Und tränk-seit zu Zeit fügten sie hinzu: « a g lebe der Marquis.« Die Kirche von Clairville beherrsch te das ganze Dorf; sie war auf einem selsigenVorsbruna erbaut, man konn te nur auf einem steil sieh aufwinden den Pfade zu ihr gelangen, der mit Stufen versehen war. Reiche und Arme, Vornehme und Geringe, Todte und Lebende, alle konnten die llktirclxe cräur auf diesem Paradiespfade errei en. Die Hochzeitsgesellschaft, in Gold, Seide und Sammet glänzend, von der jubelnden Menge gefolgt, stieg diesen ländlichen Fußpfad hinunter zu ihren unten wartenden Raro sen und der Bräutigam, erfreut durch den Entdu siasmus und die augenscheinliche Zu neigung fiir feine Braut, sagte zärt lichsi ihr: » u siehst, mein Lieb’, wie theuer Du diesen guten Leuten bist; sie wer den Dich nie vergessen; ich glaube, ihr Mißfallen zu erregen, weil ich ihnen ihren guten Engel entführe.« Die Braut lächelte und erhob einen Augenblick ihr süßes Gesicht zu ihm empor; dann wandte sie sich nach ihrem Vater um und sagte: »ng ist ein so schöner Tan, Papa, könnten wir nicht zu Fuß nach Hause gedenk« »Gewiß, meine Liebe, wenn Du es wünschest, « erwiderte er, erfreut, eine Gelegenheit zu haben seinem Feinde, von dem er so bald scheiden mußte ein Vergnügen zu bereiten; und all' die jungen Leute der Hochzeitsgesellschaft nnd das Hochzeitspaar wanderten durch das Dorf, dem Schlosse Clair ville zu, welches am andern Ende gele gen war, während die Gräfin Mutter und andere ältere Personen zu Waan folgten. Yolande, auf ihres junoen Gatten Arm gestützt, blieb wiederholt stehen, wo die armen Männer und Weiber, die Alter oder Krankheit un fähig gemacht hatten, auszugehen, an ihren Hüttenthiiren warteten, um Das Brautpaar vorbeigehen zu seh-n. Für jedes von ihnen hatte sie ein Wort, ein Lächeln und manch« eine wette, zit ternde Hand und manche schwache Stimme erhob steh, um sie zu segnen. « Die fröhliche Gesellschaft erreichte nun eine Biegung der engen Straße und tam zu einem Stillstande —- ein Leichenzug kam ihnen entgegen. Es war ein ärmliches Leichenbegängniszz da war seine Adelslronr. tein Wap pen schmückte das weiße Bahrtuch, dass den Körper eines jungen Mädchens bedeckte, und nicht eine Blume war da raus zu sehen, nicht eine einzige Blnthe trotz der warmen Frühlingszeit. Hin ter der Bahre schritt langsam, sein« Gesicht mit den Händen bedeckend. ge beugten Hauptes, ein ärmlich getlei deter Mann, ein Bild oerzweiselnden Kummers. Beim Anblick des Clairi viller hochzeitszugeg hielten die Män ner, die die Bahre trugen, an und wollten ·ur Seite treten, aber der Trauern e erhob sein Hauvt und blick te wild aus den fröhlichen Zug, der mit seinem reichen Kleider-schmuck, sei-: nen liichelnden Menschen seinem Schmerze Hohn zu sprechen schien. »Gebt weiter,« sagte er mit heiserer Stimme zu den Trägern, als ob er die vornehmen Herren und Damen hätte unter die Füße treten mögen; aber die Trii r rührten sich nicht. Da trat der Gra der und sagte ernst: «L5hret die Men, Freunde, tretei zur Seite und USE den Sara vorüber.« Man ge Iiskcktkt then sofort und das Leier-ende CIJISMI betpe te sich weiter, bei der CWIIDMVM elllschast vorbei, die itnn ehrsur tdvolt P a machte. die Dri nten·si fromm be reuzigend, die Her-— ren ihre bitte abnehmend. --- Als die Bahre variiberging, sithlte sich Die Neapel-mahlte von Mitleid ergriffen, und einen Blüthenztveig aus ihrem Bouauet nehmend, legte sie ihn sanft aus das Bahrtuch triebe-H Der starre Trauernde sah es und der Ausdruck seines Gesichtes wurde etwas milder; dann bedeckte er aufs Neue sein Gesicht und brach in ein leises Schluchzen ane. »Wer Jst dieser Manni« fragte der Cras von clairvillr. »ch weiß et nicht, gnäbtger Veer erwi rte der Anfespeochene »Es ist ein remderf er am vor einigen Ta en n i Ga ftbaus mit seiner Schwe ftey sie war schon sterbend, wie Jeder mann sehen konnte; es scheint, er liebte sie über Alles und als sie starb, sluchte er wie ein Ketzer und schüttelte seine Fäuste gegen den Himmel. Diesen Morgen sagte ich ihm, daß es für das Begrabniß zu frühe sei, und daß er dem Geistlichen Zeit lassen müsse, seine Stola zu wechseln nach der Trauung — aber er wollte nicht auf mich hö ren.« Der Hochzeitszug bewegte sich weiter und bald veränderten sich die fröhli chen hochzeitstlänge in ein dumpfes Teauergeläute, als die Bahre unter dem beiteren Blumenschmucte der Kir chentbiire verschwand —— »Wer ist jene junge Dame7« fragte der Trauernde einen zur Seite stehen den Mann. »Die junge Braut? Das ist Fräulein Yolande von Claitville," war die Antwort, und der Trauernde murmelte leise: »Möge sie immer gliicklich sein.« Dann ging er in die Kirche. Its st- I Zwanzig Jahre waren vergangen und die Schreckensherrschaft begann. Jn der Vendee hatte der Krieg seinen Höhepunkt erreicht, als der Konvent eines seiner Mitglieder nach Nantes sandte mit der Anltrnitimu schnell nnd gewaltsame Maßregeln gegen die Rohalisten anzuwenden. Demgemäß ließ dieser Mann, Car-- « rier txar ein Name, eine große A«n zahl Berdachtige in das Entrepot, ein Gebäude nahe der Kathedrale von St. Vierte, bringen. Männer-, e-’frauen, Kinder wurden ohne Unterschied in dieses Vorzimmer des Lohe-Flusses eingevfercht, und trotz des täglichen Ertränkens war dieses Gefängniß überfällt mit Opfern. — Jn einer großen, niederen Halle hielt der Proionsul seinen Vorsitz iiber diesen unwiirdigen Gerichtshof; die Gefangenen wurden in zwei Partien getheilt: die Angeklagten und die Ver urtheiltenz die erstere Gruppe nahm schnell ab und die letztere much-g, und endlich beschloß (5arrier, die Prozedur zu beschleunigen, indem er, von aller Formalität absehend, über die Ovser einfach verfügte. Dann wurden die verhängnisvollen Worte: »Zum Tode verurtheilt!« immer häufiger gehört, während man die Rohalisten durch den Saal trieb. »Hean de Kergouet!« ries der Schreiber, und ein junger Mann, un gefähr 18 Jahre alt, verließ seine Ge sährten und schritt gegen das Tribu nal vor: er ver-beugte sich gegen den Richter mit eben der Leichtigkeit und Grazie, als wäre er am Hofe von Ver sailles. und schien sich iauni der That sache bewußt, daß ein grausamer Tod seiner warte. »Sie sind angeklagt der Verschwö rnng gegen die Nepublil in der Person ihres Revräsentanten,« sagte Carrier. »Sie nahmen Theil an einem Kom: plott gegen mein Leben.« Der Jüngling wandte ein vaar kla rer. surchtloser Augen gegen den-Eva eher und antwortete langsam: »Ich verdanke Jhnen den Tod inei neg Vaters, und bin gewohnt, meine Schulden zu bezahlen!« «Henrn!!« ries flehend die Stint meneiner Frau. · «c,, L-» III-« s UULLICL IUUII clllcll lUUiUkllUTII Cictu ittn sich und Hean de Keraouet wurde abgesiihrt Atoei Frauen standen nun vor dem Richter, welcher die ältere von beiden fragte: »Sind Sie die Mutter des jungen Mannes?« »Ich bin es, und dies Mädchen ist seine Schwester.« »Ihr Name?'· »Yolande von Glairville Marquise Kergouet.« Der Richter bliests die prechende eine Minute lang sest an, dann erklär te er dasBerhör als beendet und fügte hinzu: »Alle drei zum Tode verur theilt.« Die Verurtheilten wurden ansanag nach jeder solcher »Gerichtssitzung« in ibre Zellen zurückgesührt, und um 9 Uhr Abends begann die Eretution Zusammen gebunden, zwei zu zwei, wurden die Unaliictlichen in Noote ges worfen, mit Schwert oder Bajonett um’s Leben gebracht und dann ihre Leiber in’s Wasser geworfen. sp— Diese Methode indessen schien Carrier nicht mehr zu befriedigen, und er befahl, daß Hunderte seiner Opfer in einen benachbarten Hof getrieben und dort erschossen werden sollten. Die Marauiie von Kergottet und ihre Kinder erwarteten ibr Loos schweigend; als der Gesangenenwär: ter ihre Zelle betrat und der Tochter befahl, ihtn zu solgen. »Warum müssen wir getrennt wer den?« ries die Mutter. »Des Bürgers Carrier Beseht be: eilt Ericht« erwiderte der Mann. Nach einer langen, tbriinenreictten tlmarmung verließ das junae Mäd chen Mutter nnd Bruder und soiate dem Gefängnißwärter zum schreckli chen Protonsul, welcher sie aufmerk sam betrachtete, und, als sie allein ge lassen waren, langsam fragte: »Wie heißen Sie?« »Yvonne von Kekgouet·« »Sie lieben Jhre Mutters« »O ja. mein Lieer erwiderte das junge Mädchen, zitternd vor Furcht. »Und Ihren Bruder? Was würden Sie thun, um sein Leben zu retten?·' »Ich würde stendi mein Leben für ihn hingebent« ries vonne eifrig. »Ja-CI brauche Nr Leben nicht, Kind, aber , Stt chweigen. Wie alt sind Sie « »Sechsehn Jahre, mein herr. « — »Dann haben Sie noch nicht gelernt ' Zu lügen. Hören Sie mich an: Hier st ein Brief, den ich Ihnen anver traue, unter der Bedingung, daß Sie mir versprechen, ihn nicht eher zu öff nen als nach Mitternacht Uebri gens dürfen Sie gequ Niemand da von sprechen. Versprechen Sie mir das? Gut, gehen Sie « Das erschreckte Mädchen nahm den Brief, steckte ihn in ihren Busen und wurde in der Zelle zuriickgeführt, ehe sie Zeit hatte, die ängstlichen Fra gen zu beantworten, mit denen sie Miitter und Bruder begrüßten, er ; schien ein Mann, mit einer Pistole be » wafsnet, machte ihnen ein Zeichen, ibm zu folgen, nnd fiihrte sie aus dem Gefängniß. Dann, ihnen das tiefste Stillschweigen auserleaend. gab er » Yvonne seinen Arm, während Hean seine zitternde Mutter siilirte Jn ei nian Minuten erreichte die kleine Ge sellschast das Flußufer-, nachdem sie die finsterenStraßen der Stadt durch eilt hatten, und die Royalisten ge wahrten, daß sie nicht weit von dem Orte waren, wo die Exetutionen an diesem Tage stattgefunden hatten. Jhr Fiihrer gab ein Zeichen, nnd augen blicklich erschien ein Boot aus den: Dunkel heraus-. »Steigt ein!« sagte der Bootgmann l-:k--. T--- ..-.L k-(.-l). H- k!-c. -- III thue-Ist XVI-Sk, uns-s sUUUIU slb ILW Ub seht hatten, ruderte er in die Mitte des Stroms-. »Sei tapser, lleine Schlvester!« fliisterte Henrh, indem er Yvonne an sein herz schloß s— - und dann warte ten alle drei, das-, ihre lehte Stunde kommen sollte, — Jn einigen Augenblicken schienen sie - ihr ·anzes Leben wieder durchzuleben, die Freuden und Sorgen ihrer frühen Jugend, sowohl als ihre neuen Schmerzen und ihr Unglück. -- — — Plötzlich sahen sie in der Entfer nung die Umrisse eines Schiffes sich schwach gegen deu dunklen Himmel - abheben, sie näherten sich ihm schnell, und ehe sie sich von ihrem Erstaunen erholt hatten, befanden sie sich an Bord und ihr Führer ruderte zuriick an’s Land. »Was bedeutet dies?« fragte Hemh . nach einer Pause des Staunens. I »Daß Sie gerettet sind!« erwiderte der Kapitiin des Schiffes. ,,Gerettet, wie, durch wen-J« »Das ist mehr, als ich Ihnen sagen tann, Madame. Jsch weih nur so viel, daß ich vor einigen Stunden eine große Stimme Geldes erhielt und den Befehl, hier auf drei Passagiere zu warten, welche nach England zu reisen wiinschten: der Besehl war von einem Geleitdbries des Prolonsulg Carrier begleitet und von ihm unterzeichnet· Jn ein paar Tagen werden wir, bei gutem Winde, die Kiiste von England in Sicht haben.« Die tleine Familie, kaum fähig, ih ren Ohren zu trauen, sah sich gegen-, seitia in verwunderungovollem Ent ziicken an, und Frau von Kergouet murmelte unter Dantesaebetem »Wer tann denn nur unser unbekannter Freund sein?«, als Yvonne den Rapi tän plötzlich fragte, welche Zeit es sei. »Es war gerade halb 1 Uhr, mein Fräulein» antwortete er, und hastig nahm daf- junge Mädrhen den Brief hervor, riß ihn auf und,las die erste Zeile: »An Fräulein Yvonne von Clairvill-..« »Er ist an Dich, Mama,« sagte sie, ihn ihrer Mutter gebend, doch die Marauise gab ihrem Sohne ein Zeichen, ihn laut zu lesen; er lau tete: »Bor zwanzig Jahren, an Ihrem Hochzeitstage, legten Sie eine Blume aus Jhrenr Brautbouauet aus die Bahre meiner qeliebten Schwester: sie war aerade sechzehn Jahre alt. Auch ich wünsche meine Schulden zu bezah len; und siir Jbre Blume aebe ich Jh nen drei Leben.« —- -««--. -.---»——« Beste-dich Es » W - I Wo ist Die Dritte der lsatenden Damen? Der nett-sie Anhören Fräulein Quid-ihn tain Gesell schaftgcibend sinqenok Ich möcht« asn ijebften sterben, da wär’s auf einmal fi.9ll!" Herr ssiii sichdt »Wenn fie«2 nur ihäi’!« Mildetunnsgkuud. Rich:er: »Aber wie konnten Sie über Den Herrn Thierarzt solche Ge i riichie verbreiten? Bedenken Sie Doch-I feine sociale «S:ellung!« I Angeklagter: »Na, Herr Rath, ichs meine, bei seinen Patienten schadet’e· ihm nicht!« Sie promoviert! Novellette von Artbur sapp. »Eine junge Dame möchte den Herrn Professor gern fprechen.« Mit dieser Meldung trat das Dienstmädchen in das Studierzimmer Professor Hornigs. »Was für eine Dame?« »Fräutein Rudow oder fo ähnlich nannte sie sich, als ich fragte, wen ich melden folle.« Jndeß war Frau Hornig, die Mut ter des Professors, die nebenan im Wohnzimmer bei einer Handarbeit ge sessen hatte, ins Zimmer gekommen »Ich werde einmal nachsehen, Fritz,« sagte sie nnd trat mit dem Mädchen in den Flur hinaus. Der Professor fah mit ärgerlich gespannter Miene nach der Thür. Er liebte die Studentinnen nicht. Es war ihm noch eine zu ungewohnte Erscheinung, neben den Studenten junge Damen sitzen 3n sehen, die bei den zuweilen beitlen Gegenständen, die er zu erör tern hatte, kaltbliitiq zuhörten und eifrig nachfchrieben. Frau Hornig lehrte mit einer jun gen Dante zurück· »Das Fräulein ist eine deiner Hö— re1·innen,« saate sie, darauf uiclte sie kurz und entfernte sich nach dem Ne enzinnner. Der Professor hatte die Studentin Auf den ersten Blick erkannt. Es war eine feiner eifrinften Hörer-innen Sie war ihm gleich in seiner Antrittgvor lesnng angenehm aufgefalsetk Sie hatte so garnichts an sich von dein Wesen der übriaen Studentinnen Ihrem Anzug sehsie das Saloppe, oft gesucht Einfache und Geschmacktosr. Fräulein Rudow schien etwas ver legen. Erröthend bat sie unt Entschul digung siir die Störung. Jn der gestrigen Votlesnng des Herrn Pro fessors iiber die Anfänge des Spiri tualismus seien ihr ein paar Punkte nicht ganz klar geworden, nnd da komme sie nun, unt den Herrn Profes sor um Anstlärung zu bitten. Professor Hornig schob höflich einen Stuhl heran und lud die Stu dentin ein, sich zu setzen. Jbre ganze Art hatte etwas set-r Bescheidene5. Mit mehr Verbindlichkeit, als er sonst im Verkehr mit seinen Hörern und Hör-erinnert anzuwenden pflegte, frag te er nach dem, was ihr von seinem Vortrage unverständlich geblieben war, und als sie ihm Bescheid gege ben, begann er seine Aiiseinandersetz— ung. Die gespannte Aufmerksamkeit, dae andachtsvolle Interesse, das ihm aus ihren Augen entgeaenlenchtete, wirkte betevend nnd anfenernd aus ihn. Es war schon fast eine Stunde vergangen, da näherten sieb plötzlich Schritte. Aeraerlieb iiber diese Stö runq wandte ee sich hernm. Es war seine Mutter »Es ist siinf Uhr, Fritz, « sagte sie. »Du wolltest um fiinf deinen Kollegen spanisch besuchen. « »Dann miissen tvir freilich siir heute schließen,« sagte der Professor, »und ein andermal fortfahren. We wohnen Sie, Fräulein klindthP »Rämistraße dreizean »Bei Verwandten?« »Nein. allein.« »Dann musi ich Sie schon bitten, mich wieder zu besuchen. Vielleicht morgen nm dieselbe Stunde-« »Sie sind sehr giitia, Herr Profes sor. Ader ich befürchte, Sie zu stö ren.« Er schüttelte sehr entschieden mit dem Kopf. »Sie stören mich ganz und gar nicht. Ltllso morgen vier lllir!« «M einen artsrichtigsten Tant, Herr Professor. « »Bitte sehr. Aus Wiedersehenl« Von da ab erschien Fräulein Rn dow regelmäßig die Woche zwei: oder dreimal. Das Fach, dag Professor Hornig lehrte, war eine der schwierig sten Disziplinen »F Universität-Ism diumH. Die Psychiatrie war ja iiberi lzaupt noch eine jüngere Wissenschaft und entschieden der noch am wenigsten ersorschte Spezialzweia der Medizin. Der Professor zeigte sich von Tag zu Tag freundlicher und lud die Stu: dentin jedesmal mit so aufrichtigem Wohlwollen zum Wiederkommen ein, das-, sie gern von der Erlaubniß Ge brauch machte. Auch Frau Hornia legte allmählich das Vornrtheil ab, das sie Anfangs der Studentin ent gegengebracht hatte. Ja, sie verstand sich sogar gelegentlich dazu, die junge Dame ulni Abendbrod einzuladen. Das Gespräch, das dann zwischen den dreien gesiihrt wurde, erstreckte sich ge: wölxnlich aus naheliegende Dinge, auf das Leben in Ziirich inr Vergleich mit dem Leben in den größeren Städten Deutschlands, nnd auf die persön lichen Verhältnisse der Studentin. Fräulein lliudotv erzählte, dasz sie die jiinaste non vier Schwestern sei. Jhre Mutter sei die Wittwe eines Arztes; von ihren drei Schwestern sei die äl teste verheirathet, die zweite sei Lebte rin, und die dritte beldätigte sich lite rarisch. se- ie- · Das Sommersernestee nahte seinem Ende, die großen Ferien standen vor der Thiir. An einem Sonnabend machte Fräulein Rudow ihren Ab schiedsbesuch Frau Hornia hatte die Studentin genöthigt, zum Abendessen n bleiben, nnd sie selbst war nun in iie Kiiche gegangen. Fräulein Rudow und der Professor Lrßen sich ziemlich einsilbig gegenüber. —- Es lag etwas Verhaltenes in dem ganzen Wesen des jungen Gelehrten. Mel-sei Mihverstånvuifz. MADE - .-.. .-,--Mw a « q.«..’ »Bitte, was stellt denn die svigur vor?« »Na sehen S e kenn nicht, den rechten Fuß stellt sie vor.« »Wir werden uns nun über zwei Monate nicht sehen,« sagte er mit ge preßter Stimme. »Wo werden Sie die Ferien verleben, liebes Fräulein?« »An-ils bei meiner Mutter, theils bei meiner verheiratheten Schwester.« s »Sie haben angestrengt gearbeitet, s erholen Sie sich nur rechtl« »Ich danke, Herr Professor« Er that einen tiefen Athemzug »Und wenn Sie dann wiederkom men, beginnt das Studium von nen ) em noch sieben Semester lang.« Ein Lächeln znelte iiber das Gesicht ; der Studentin l »Vielleicht auch noch länger.« tfr nirkte und wiederholte aedanien- s voll: »Vielleiel1t auch noch länger.« Plötzlich heftete er feine Blicke mit einem gespannt forsclienden Ausdruckl aus die Mienen der ihm Gegenüber-; stehenden. l »Nun sagen Sie einmal ehrlich,1 liebes Fräulein gewälrt Jhnen denn das Studium Befriediaimg?« s Sie sentte unwillkürlich ihre Auaen s vor den seinen und blickte eine Weiles schwie nend nnd sinnend in ihren Schob» »Es ist doch sehr interessant,« ant l i i wartete sie mit einer etwas unsichere-i Stimme. Er sxiiiitelte taum meitlich mit dem Kopf. »Ich meine,« sagte er eindringlich und neigte sich unwillkürlich vorniiber, »ich meine siililen Sie sich im tiefsten Jnnern befriediat, haben Sie die Ein pfinduna vollster, innigster Genug - thi: Ung, die jeder l.at, der sich anf dem « recliten Wege weis-«« , zrb weiß nicht, Herr Professor,« stieß sie fehwer all)inend hervor. »Haden Sie denn noch nie das Ges siilil aeh.:bt,« fuhr er fort, »daß Sie lkier nicht in Jhrem richtigen LebensÄ elenient sind, daß Sie etwas thun, das Jhrer Natur, dem innersien Triebe Ihrer Seele widerstrebt?« Er neigte seinen Kole und sah ihr von unten in das immer mehr eralii hende Gesicht. Sie athniete schneller und heftiger; befangen und lleinlant klang ihre Stimme. »Ich muß ja doch einmal selbstän dig werden und fiir mich sorgen.« »Und deshalb, glauben Sie, iniisien Sie sich ins Studirzinimer einschlie kein miissen Jhre frische, bliihende Jugend bei einer Arbeit, die nicht fiir fo zarte und anmuthige Geschöpfe ge schaffen ist, vertrauern, müssen harte Denkarbcit verrichten, bis Jshre weiße, glatte Stirn häßliche Falten kriegt, bis das blühende Noth ganz und gar von Ihren Wangen verschwunden ift, bis Sie unfähig geworden sind, zu la chen, fröhlich zu fein, Jhres Lebens sich zu freuen und - — Ihren eigentli: lichen Beruf zu ersiillen?« Sie zuckte zufammen; die dunkle Gluth in ihrem Gesicht flammte bis hinauf zur Stirn· »Wissen Sie,« sagte der Professor mit bebender Stimme, während er die Rechte des jungen Mädchens erfaßte, ,,wissen Sie. welches Jhr eigentlicher Beruf ist?« · Sie erwiderte nichts; ihre Blicte ruhten wieder in ihrem Schoß, ihr Athern ging stürmisch. »Ueberlasfen Sie uns Männern die Miihen und Anstrengung-en der wissenschaftlichen Berufsarbeitl Jhr Beruf ist: Glücklich zu fein und glück lich zu inachen.« Er hielt die zitternden Finger ihrer Rechten zwischen seinen beiden Hän den und drückte sie innig. »Wollen Sie nicht dem Beispiel Ihrer Schwester folgen, die das bessere Theil erwählt hat, die eine glückliche Frau geworden ift .’« Sie schlug die Augen zu ihm auf; helle Tropfen schimmerten an den langen, schwarzen Winmern. Der Glanz hiinnielhohen Glitt-leg breitete sich iiber ihr Gesicht; aus- ihren Blicken leuchtete ihm die selige Hingebung und das gläubige Vertrauen des lie benden Weibes entgegen. Frau Hornig war nicht wenig über rascht, als sie bei ihrer Rückkehr in das Wohnzimmer die Studentin an der Brust ihres Sohnes erblickte. »Aber Fritz!« rief sie entsetzt. Der Professor lächelte und ergriff die Hand des geliebten Mädchens. »Liebe Mama,« sagte er, die ber schämte Braut der Mutter zuiiihreiid »du siehst zwei Glückliche vor dir. Wir haben uns soeben berlobt.« Frau Hornig brauchte ein paar Sei lunden, um fich von ihrem Erstaunen zu erboten. Sie hatte garnicht be merkt, daß sich außer dem Jntereffe des Lehrers noch ein anderes Gefühl fijr die Studentin in der Brust ihres Sohnes entwickelt hatte. Aber sie« fcsnd sich rasch in die Situation Das junge Mädchen war ihr längst sym pathisch erworben Und so untern-its sie die schämig Ergliibende herzlich und küßte sie mütterlich Als sie später alle vergnügt bei Ti sche saßen, sagte die Braut mit einem Male lächelnd: »Nun t..-(: Manto toch Recht behalten « »Wieso?« fragte der Bräutigam, die Hand der neben ihm Sinn-»der liebevoll streichean »Sie bat immer zu mir aesnak du« erreichst es nicht, du wirst im Leben nicht Fräulein Doktor.« Der Professor beugte stel- Zn der Geliebten hinüber und küßti kse auf die frischen Lippen. »Dein Ehrgeiz gina eben hohen-Z mexnte er sodann, »ansta:t zum Fräu lein Doktor promovirst du nun zur Frau Professor« j—-.,-——-- - . Te- siblnnc Bands-tunc .,T«ieser Trklle:) Fir-nr»:-t:- ·st wirtlscb ein rech: esnfiiltign site-JO Zu allen Leuten spricht er, wenn sie isei il;;n ruf der Isinkercn Amster stehen« »Das Ist nicht Einfal dass ist Schlauheit Die chr- r-: rel) Ansprachen Belastiqxn verlassen Viel la s« n nnd Zehen in Die Gar hinein, :r«.1,.-j:- fix ge hEren.« Trefsknder Angdrnsc Förfter: »Nun, die ist csenr okie ge strige Treiisjngd n:::«-:ge,7si.il:en?s' Treiben »Jet, sage Its-new Herr Förfter, Daii «vnr Das reiste Knie fckeibenscksez eßezr!« Grund »Wie, Du willst diese-; Vortrefflic « schnelle Antoxnnnkl n cht dir-sitzka um ne (—tte!?.l1te zu en: sile «'s'« »Nein, dir BVLZI .e» . ha: n..r zu seine Nase.« Mit biitdktnisz. »Amt« Mann, Sie ice-men- wohl . herzlich froh sein, kosan Ihre Griäntzg niszzseij ooriibcr ist« »Nicht so ganz, Madam. Jä, habt lekknsliingiscb.« —-ö ITTF T hleTkttcL Sie: ,,SZ-:i)« :na2. Arm-IV mis- nieuo Kleid fällt Doch entzückend icichk.« Er:,,?lllkrdin,1c-, mein Echazkz nur Die B:»a!) lunq fällf sch: ein« Stuf-c inchmkfiilplc Bumch: »B Jst ste ernpkinnfck ge gen dass Eiern-Isidan Pump: »Nich: im n!incsrsftk:;.« Mich exettrisirt nur nnd; der Ists-its des Gelodrikfkiä erk» « Acriåkisnptst. Bräutigam Cznr Köchin): »Schon misecer getiindskgstk Weiß: Z-» ho llmhserzisehcn von einer Herrschaft zur aus-u paßt mIr näh, ji« ! sorge nka emmai endlich. daß Du esnt... Le LensficW Ina kiikqf1!« Zickzncklinikn. »Da sqqt n: e: ne Frau. vom Wirths haus bis zu uns-km Wohnung seiest z:veihur.:::k E- dsrstt gestern Akt-end hab’ ich gezählt wie ich h« Ongsoungca Lin, da war-en s oder anyij LHW MicL »Ich bade Ihnen doch erst cim Vier-: zehn Tagen einan angäan Hut gie kzeb.n, into b;;::k Verlangen Zsik schon Eier-e r e: next Bsettierim »Ja, Knä’ Frau wissen Loch selber, mir rasch die Mrkiis dirs-Ich selt.« Schlimmk Roms-An Leutnam Hur Ordonanzjt »Mit gen Sie mir ein Bkessteak intd zwii EiEr.« »En2schnlriqrn Eie, Her. kle: xjmmt haben Sie ver,«.ssm, das-, Eise Leute Abend bei der Ojräfä n Rings-I Fels oen sind?« Rich:ig. Turm dringen Sye mit zwei Steatg nnd vier (FEet.« Im ähtlichcn tswxnmkn Professor »Bitte, Herr Finan m nennen Sie mir nun die :Vicht:qf!t; Kranks;s:·:!en!« Kandioatt »Die Hau-.!rcznkhe;jkn.· Prof-essot: »Wie toxnmisn Sie dat cuf2« Kanvidatt »Es sind Doch däe Ass schlag gehenden K Guts »Hian g