CASTORIA
:%vVvVi\:va\vv w..
Die Sorte, die Ihr immer gekauft habt, und die seit mehr
als 30 Jahren in Gebrauch ist, hat die Unterschrift von
getragen und ist von Anbeginn an
unter seiner persönlichen Aufsicht
hergestellt worden. Lasst Euch in
• von Niemandem täuschen. Fälschungen,
1 “ Eben-so-gut ” sind nur Experimente
u> ' ->iel mit der Gesundheit von Säuglingen
um. _ r gegen Experiment.
Wu OASTORIA
Castoria ist eiu t. dliches Substitut für Castor öl,
Paregoric, Tropfen und Soothing Syrups. Es ist angenehm.
Es enthält weder Opium, Morphin noch andere narkotische
Bestandtheile. Sein Alter bürgt für seinen Werth. Es
vertreibt Würmer und beseitigt Fieberzustände. Es hellt
Diarrhoe und Windkolik. Es erleichtert die Beschwerden
des Zahnens, heilt Verstopfung und Blähungen. Es beför
dert die Verdauung, regulirt Magen und Darm und verleiht
einen gesunden, natürlichen Schlaf. Der Kinder Panacae—
Der Mütter Freund.
Achtes CASTORIA immer
Die Sorte, Die Ihr Immer Gekauft Habt, Ist
In Gebrauch Seit Mehr Ais 30 Jahren.
TMC CCWTAUft COMPANY. T7 MWAAAV tTRCfT, NEW VOAK CITY.
Mafchmeswl
»Wer gut schmiert, der gut säh(c,« Ist ein altes und wahres Sprichwort
Eure Maschinen müssen gut geölt werden, drmix sie gut arbeiten und ausbauern
h
Alle Sekten Maschinen-Oel
bester Qualität und zu mäßigen Preisen echoltet Jhr bei .............
GEO. BARTENBAOH.
Ferner Feusterglad in allen gangbaren Stöße-.
commercial-state Bank
GRAND END, READ-STA
B. P. claytoth Präs; II. B· stevmkiz Bize-Pkäs; E. D· Unmut-ach sit-säm
Tsut ein atgennines Yascgeschäm l
Wechsel ausgestellt auf Bauten des Jn- and Auslandes Zinsen bezahlt auf still-weilten
sskliugtou privat-fadenqu
III.
Am 19. Juni, 2 und 16. Jttlt, S. und 20.
August, sowie s. und17. Sem 1901 wird tm
Burlmgton eme Rate machen zum Hinfabsjssi
preis pxus 82 00 für die Rundreise nach
Punmn in Akizona, Arkansas Jndmn Ter
kitory,:«ouisia11a· Jketv Mexico, Oklahoma
und Texas-. Palme gültig bis zu Il Tage-n
vom Verkaufsdatmsp T h o s. 6 o n n or.
pr. Dr. Damia, welches si durch
gründliches Sinon-m wwoht im ;n- als
auch im Auslande retche Kenntnisse als Au
ges-assi- erworbcn hat und dem eine langjäh
rtge Erfahrung zur Seite steht, empsiehlt sich
den deutschen zumuten Unrat-II und Um
gegenst
sei-IMMEN
über die Unions-eine
nach Punkten in Arkansas, Arizona, udisu
thtm Louisiana, New,Mekico, labe
ma und Terms.
Verlau fsdatem
S. und 16 Juli, S. und DO. August, s. und
17. September.
R c t e:
·Oinfahrttpkeis plus 2·00. t nähere
Einzelhemn sprecht vor sei oder ehrein tm
W. H. L s u cki, Tiger-t
sudgczeichuetes sann-, Obst
Neides und Nimabsand.
W Sand in südlich-Umonst nd Roms-st
Itktmsgs, Wiss der Iris-i Uns-, ist das a- se
stm Heetptmsic iüt Lands-LIM, Disti und
sichs-»He da ver mu. ps« Im san-met
uzsix Mitte-l der Welt sub-Hm II ist M
sämeer in Its-us klitsch ums t.
sticht da stim- scdhstm 0 M M
Miuchmt nnd Multi- Iose Ist se
m- in tu was mu- Muts-.
MMW Mes- Mmtu M M Is
iaau Man who N n: Inn subsi
GHI I. sitts- Lkah st. M, I.
Ue
Z cm But ltkum tm Allgemeine
und ten Bewohnern Graus Island?
sind TH- Umgegend Im Besondere
kuenktu zur BRUNO-P daß tch mun.
Wisxhschafr m dem früheren Bank or
Commerce Gedäube an Ost Tikec
Straße eröffnet habe und ein volles
Lager der besten quuöre, Whtskieg,
Weine und Clgsrten halte. Ich habe
vie Agemus für das beeüymtesie Bier,
Schlitz,Mtls-aukee, weiches ich wbolek
ssle und retail verkaufe. Alle Auf
träge werden prompt ausgeführt nnd
coulante Bedienung ist Jedem sicher-.
Um Eure Kundfchaft ersucht
HAN S PAHL
123 Oft ste Straße, Grand Island.
s s-sI--SI
Don-I- SS Poe-Leo
Zkkesssswss W
KOOICV IOUITAIN
W H. ’1’h0mpsou.
lemmäul und Untat
Bkaktizitt in allen Gerichten.
Grundeig Ahnen-geschähe und Couefm
am eine Spezialität
. se. Weit J. sein«-n
Speziamh
sitt Jst-I- MM. Zif- usd Heu
med alle cheuiiches ceaskheitkm
destrn Mit Use. sub s. Straße
AASTINGS NEU.
T Hxxzss und Laiiiiwittbschvii
Junge iihner mit Sauen
Man seht te .«.nrit wenig tochendern
Wasser-, Salz, einem reichlichen Stück
Butter und« etwas Petersilientvurzel
aufs Feuer und läßt sie, gut abge
schänmt, nicht zu weich lachen. Dann
macht man von der hübnerbriihe eine
Kam-, Champignon-, Sardelleni
oder Krebssauce nnd richtet sie iiber den
Dünnen an.
Bei Neigung zum Schwin
del vermeide man, namentlich irn Ge
bir e, früh nüchtern auszugehen nnd
su sich nur nach und nach daran zu
ewöbnen. in Abgriinde zu sehen.
weckrn" ig ist auch, bei längeren Ton
ten im dirge stets ein Stück Brod
rinde oder Chotolade bei sich zu führen,
um der Uebelleit, die aus der Leere des
Magens entsteht, abbelfen zu können.
Kamillenblurnen können als
Thee gegen Leibschmerzen und Blähmp
gen bei kleinen Kindern. sehr verdünnt
auch gegen Krämpffe angewendet wer
den« Aeußerlich ann man sie, mit
etwas Pfeffermünze vermischt, u tro
ckenen, warmen Umschliigen then
tnatifchen Leiden n. s. w. anwenden.
Mit Leinrnehl zu gleichen Theilen ge
niengt, geben e Mr wirksame, feuchte
Umschliige chwitren. eiternden
Wunden u. s. w.
Zur Konserdirnng von
Achtungsmitteln sind Mag
neiinsPriiparate von itberrnschender
Wirkung, indem sie die S en leicht
verdaulich machen, daß el ft altes
Fleisch nnd sehr schwere Nahrung für
den schwächsten Magen genießbar wird
Dadei erfol t die Kanservirung bei den
am schwersten zu erhaltenden Nah
rungsmittel-i in vollkommenster Weise.
Genannte Präparnte haben auch noch
den Vorzug, daß sie schon in kleinen
Mengen wirken, äußerst wohlfeil und
nebenbei noch für andere Zwecke als
Hausmittel verwendbar sind.
J
Rudel - Eierkuchern Von
zwei Eiern macht man einen Nudelttig,
mangelt ihn auf, schneidet ihn in nicht
zu kleine Streifen (ettva einen kleinen
Finger breit), kocht sie dann in Wasser
ab nnd läßt sie auf einem Durchschlage
ablaufen. Dann nimmt man sechs
ganze Eier, ein Pint saure Sohne und
etwas Zucker, quirlt dieses recht Ifgut
durcheinander und thut sodann die u
deln hinein. Man verbindet es zu
einem dickflüssigen Eieriuchenteig und
bäckt davon Eiertuchen in etwas reich
licherer Butter, als man sonst fiir Eier
cuchen rechnet. Die Kuchen tomrnen
mit Zucker und Zimmet bestreut und
mit einer Odstsauce auf die Tafel.
Zur Reinigung von na
turfarbigen Lederschuhen
eignet sich gute fette Milch ganz vorzüg
lich. Milch ist betanntlich eine Enteil
sion, und die schmuslösende nnd gleich
zeitig ganz schwach fettende Wirtu
dürfte demnach ohne Weiteres ertliirliz
sein. Bei Anwendung von Schuh
eremes wird man nicht immer die
Schmudfleclen sBleiclszeitig entfernen
können; solche ittel geben eigentlich
nur Gtanz. Die mit Milch abgeriebe
nen Schuhe werden zuletzt einfach mit
einem weichen, reinen Tuch blank po
lirt. Auch für Handschuhe, besonders
die besseren, festeren durchgesiirbten
Sorten,ist Milch das beste Reinigung-e
mittel, da es die Farbe nicht nimmt.
Woran erkennt man
einen giftigen Pilz? Die
giftigen Pilze haben einen widrigen
dumpfen Geruch, einen etelhaitern been
nenden, scharfen oder beißenden und
bitteren Geschmack, haben eine ausfal
lende Farbe, oft eine tlebrige Iliissi -
teit aujsickernd, nnd verändern d
rbe aus dein Brit in lge der
« dation der Luft. m Il gemeinen
Ælt man filr schädlich und verdächtig
diejenigen, welche ein weiches, wasse
Fes « ch, einen lnolligen, mit einer
ul t versehenen Stiel haben, das
heißt der Grund des Stieles ist knollig
eschwollen und mit einer fleisch
art en, nicht derschieddaren Scheide
lin gestalt einer halben Eierfchale) um
DieseiPilze wachsen nur on
nklen Orten oder auf verfaulenden
Pflanzen. Wer Diese Regel beachie:."
wird nur in den seltensten Fällen ein-A
giftigen Pilz mit einem brauchbaren
verwechseln. Ein länger Schwanze-ker
lingsuchek wird gut isaran thun, jtic
die ersten Male einen pilzlundigen
Freund mitzunehmen
Durch einen allzu kühlen
T r u nt in heißen Sommertagen hat
schon Mancher sich eine Krankheit ges
lzolt. und die Hauswuttee sollte dalm
vor Allem auch der Heimtehr von lan
gen Spaziergängen daraus achten, daß
ihre Lieben sich mit dem Trinten vor
sehen. In kaltes Wasser thut man am
besten ein Gäßchen Nmn oder Ko nal;
auch schwerer Rheinwein, tattee osel
oder kaltes Bier. wie es aus dem oft
sehe kühlen Keller oder gar wohl aus
dem Eisscheanl kommt, muß zu rich
tiger Temperatur gebracht werden, bes
m es . en wird. Man stillt einen
den teinguttops mit tochend heißem
Her, läßt dies etwa fünf Minuten
darin nnd schüttet nun das Wasser-.
will man Bier die rechte Temperatur
gehen, aus und schüttet das Bier hin
ein, das man einen Augenblick darin
durchschüttelt und dann sofort ein ie
" sann Es vetliert weder Walz ge
chmack noch büßt es Schaum und Koh
ure ein Will man Wein wärmen
zie man die Flasche zwei bis drei Mal
As rasch durch das Wcsiseez er wird
. s M kühl cmva sein, ohne aber
secle zu Miete-.
M
——4
Ifelsenf zu bete :s,
Man rührt nach und - «
gestoßenem Senfpulder « »
weißen Wein und eine II " "- »
estoßener Gewittsnelten nnd »Es- !
les aus gelindem Feuer sieben. RI
ann bringt man ein Keinesl Mk
Zucker hinzu, riihrt dabei um«
das Ganze noch einmal dem
aus.-—Siißen Seni bereitet
dem man ein Pint guten Mai
LPfund Zucker kocht und sgabktsin ;
umarmem Zustande Seni
niebl, halb gelbei, halb raunet dagus
riibri.
Utetbichaitsändernngein
Es ist eine alte Geschichte dassisast
ieder Landwirtb, der eine neue rt
schakt übernimmt, das mehr oder
get löbliche Bestreben bai,21enderungen
n deren Betriebe einzuführen und so
genannte Verbesserungen zu machen,
don denen er sich natürlich roßrn Bor
tbeil verspricht. Aber es if? häufig da
mit nur so——so. Die Dinge werden
mit bestem Willen, aber manchmal we
nig Verständniß ausgesiibrt und toenn
auch das Bemühen, die Erträge dez
Bodens zu erhöhen, ein durchaus an
ertennenswerthes ist, so ist d vor der
leider nur zu o dabei statt ndenden
Uebereilung ni i genug zu warnen.
Ein Verbetsern nach der Schablone, ein
Uendern, weil es der Nachbar oder ir
gend ein anderer Landwirtb ebenso ge
macht hat oder ebenso macht, ist mei
stens von Uebel Jedes Landgut ist
verschieben vom anderen, sei es durch
den Boden. sei es durch die Lage oder
Bewirthschastung, und was auf dem
einen Gute richtig ist, tann daher aus
dem Nachbargute der reine Unsinn sein.
Dazu kommt auch die ersönlichleit
des Wirthschastenden selb , die mit in
Rechnung gezogen werden muß und in
ihrer Leistungsfähigkeit bei der Selbst
beuribrilung leider nur zu osi über
schäyi wird. Außerdem aber muß noch z
me perunrare Lage oes Wirryfcyanens
den mit berücksichtigt werden, will man
eine Wirthfchaftsweise mit Erfolg
ändern, denn es treten im Laufe der
Durchfühun derselben so viele Mo
mente ein, d e ein tüchtiges Eingreifen
mit Geldmitteln nöthig machen, daß
man füglich ohne einen baaren Hinter
halt an große Aenderungen im Betriebe
nicht herangehen sollte. Jedenfalls er
scheint es rathsatner in der ersten Zeit,
vorsichtig, unter Abstellung etwaiger
wirklich dringender Mängel, weiter zu
wirthschaften und erst, wenn man das
betreffende Gut in allen feinen Eigen
schaften genau kennen und richtig be- .
urtheilen gelernt hat wirtlich nothwen
dige Aenderungen vorsichtig und mit
riindlicher Ueberlegung vorzunehmen,
gener alle kosten Geld nnd zwar viel
Geld wirken zuriitk auf alle anderen
der Wirthscha i und beeinträch
en deren Ertroge auf Jahre hin
Mk
Ganz besonders gefährlich aber sind
Uenderungen in der Fruchtfolge und
der Einleitung der Schläge und nie
mals sollte man dieselben vornehmer-,
ehe man nicht den Boden und alle übri
gen Verhältnisse des Gutes ganz enan
eurtheilen kann, was meistens ers? nach
Jahren des Besitzes eintreten dürfte.
Die Aenderung der Fruchtfolge ist an
fich iein leichtes Geschäft nnd follie nur
unter reiflichster Ueberlegung beschlos
xen werden; ihre zweckmäßige Durch
iihrung bietet eine solche Fülle von
Schwierigkeiten und ez sind fo viele
Dinge dabei zu berücksichtigen, daß man
sie nur mit äußerster Sorgfalt ins
Wert s n so.llte Es sind dabei nicht
nur die rtrt e der ganzen Wirthschast
auf Jahre sen ans in Frage gestellt
andern ei kommt dabei auch auf die
mährmtg des chels an. Es
gibt leider CHOR le, wo in Folge ·
Wmch J lqeiinderung das ·
rt werden muste,
W miselthåkug «
nnd Boden 7
mangelhan
Noch weiwhlwärøist3, FEuer-n tm«die
W U M- ;
den foll, nur sei viel mehr ·
»Ist-ist n meck- W Mu- In sus- .
mengele werben sollen. hier isi noch
weit me geirechnen und zu berücksich- -
igen, as beider einfachen Aenberung
der Fries-isong da hier sowohl die lec
teren, als auch die Schlageiniheilung
über die hausen eworfen werden und .
verschiedene Acker kürte oft verschiedener
Boniiäi und verschiedenen Tätigng
zustande-, zu se einem Schlage zusam
mengeiei werden. Taf-; ein solches
Unterne men, wenn es an seinem Ende
auchssweckrnäßig sein kann, während
sfiihrung und auch noch noch
dieser, auf Jahre hinaus Rückschläg e
nnd AussiilleJ rbeifiihren muß, dürfte
ienb s n und sollten daher der
M eriinderungen nur von solchen
w HFHTMMMPZZTTTI åk F«
n ge o w r ti er
ndniß und die nöi gen Geldmiiiei
Xerfcheini deshalb angebrachtJoei
i ii Aenbe
grjterrrcherxititfekiiußerslteunno m Jng
Wen Schienniniß vorzugehen, will
man nicht großen Schaden erleiden.
Geg en Läufe beim Ge
Hü g el isi als vorzüglich wirtenbes
ittel zu empfehlen: Einreiben des
Wes und der oberen Flügeliheile mit
dnrch Wasser verdiinniern Terpeniins
dirian undBefireichen des Siglles und
Si sinngen mit Lein-wessen worin
etwas alt ausgeweicbi ist.
ZU Schuhmittel ge
Ameisen aus Biene-ist
den bat sich bat Aussireueir von Ti
garrenalche am Unierlogsbrett bei Bie
nenstandes bewährt
-- i- -.-—
Ernstliche
Leiden.
sticht-lese .- skbclttsh Ists Ins
Itldisitlsss III Its Ieis- un
cmmkungeu mpd Quetfchuugem
Its Ost-Wuls. III-. sit III-statt us
Hi. Jakobs Eec
Oft-s sit-c Its-In uns I0ne Osmia- trittst-.
. ,.-«- .- «-« «.-.--.-»s··-·I
L « I ··
JuuusonMPENER «
verkauft
Droguem Oele und Farben.
139 Süd tote Strafe, Links-tm Nebraska.
Die Erste National Bank,
CRMD ist-AND, NUZZASU.
Tini ein Use-seines Basses-Mk Ists-r Brust-leisem
sapital und vol-erschuf 8120,000.
s. sc. wol-nackt Pkisidm o. P. ums-than Kamm.
Stand Island Punking Companp.
kaput-h 8100,000.
Mahoms-S- Idsmtsom J. s The-Ihm V. c. poostd Cham- Q syst-. G. s hell and S. I. Ie
i ou.
S. A. P et et s e n, Präsident; J. W. T h o m p s o n, VizuPtäsidmh ,
G. B. B e ll, Komm-; W. A. H e i m b e t g e k,Hülfskassiket.
Zhut ein allgemeines Bautgeichaeft. Macht Fakmauleihems
. cLaßt uns Eure Oskmlzretljnungen
berechnen!
w « haben ein großes und kompleteg Lager und wissen daß wir v«
« tr Euch zufriedenstellen können in jeder Beziehung, Preises-, s«
sowohl als wie Sorte-L «
Heremtdüreu zu niedrigstm Breiten.
FLJZZUKJIFIF Mc cmcsso UJIZEI co.
E OWNER
Benn Jhr eine Windmühle zum Betrieb
Eurer Pumpe gebraucht oder für den Betrieb
irgendwelcher Maschinerie, wozu sie gewöhnlich
ver-endet werden, sprecht dei uns vor; wir haben
die besten im Markt und sparen Euch Getd daran.
Landwirthschaftliche
Geräthe »
irgendwelchet Akt und Beschreibung zu den nie-«
« drigsten Preisen bei
UPPERMM 81 llElleR.
»
Gewiß!
Und neun dies der Fell ist, dann wollt Ihr
auch einen guten indsisutiellea« damit derselbe für
lange Zeit ist. Die OIIUIIO »Ich-Ists
Brief« sind gut und erprobt nnd leisten Euch
die besten Dienste. Ich tiefere dieselben und le e
Eure Seide-sorge zu mäßige-n Preise. Wollt J r
etwas heben das Jahrhunderte hält, dann habe ich
für den Zweck den uziperwüstlicheu Coldorado w
then Saat-strich Laßt mich an Eurem Seite-weg
rechnen.
Wssgswk
Verlangt
Die »Gemei! Amerika-I Boot Co.«
sucht Mk hier und Umgebung einen ver
läßticheu deutschen Mann für das wö
hentliche Ell-liefern von Romanen und
Zeitschriften. Hohes Verdienst und be
fiäadige Arbeit. Dies ist eineGeiegeas
heii sich einen guten Nebenvekdiensi oder
eine sichere Stellung zu stünden.
Weder Geld noch Erfahrung nothwen
dig. Anfang Wenigen
Man wende sich schriftlich in deutscher
Sprache en
the set-man Ame-steu- Iook co»
481 E. Utb St» New Bock.
: sitt sehe- mbnv I e
tmen m M
haben Sie nichts von den niedrigen Ra
ten gehört, weiche die Vom-essen Rome nach
Colorado und Utah o fee-in's
Es sind die mehr fien die je seen t
meiden-so Meng s es bei-es e bill -
setfo sieza feinem m eil zu ge machen
Its zu bonI-Izu bleiben.
Ja Kraft Freud des ans-a Sommer-L
vom l. um bei Mute eptember.
Cur i vor bei Eurem schlage-new oder
u s s is . .
Zkkååkksidss«:-T3 ALLE-IT SICH inT
c
und legt dem e echt cems in Ink
Ien Ietjüt .Colu o,« ein Widriges ass,
KOCH san nnd voller verehqu au
swmiou übe- däe kühlen Nimmst-I He
Im Wettb
gzzsg Marble Worts
l. I. »Ist I co
Monmueutei Grabsteiue
as Ist-tm III Imm,
IUWMW.
Falls r Manne-arbeiten wüns t gest »Y-«
keine esiellnnaen ehe ht uns ge e en. «
Uniete Prafe Hub v e niedrigsten. f
Seht uns und ipan Gelt-.
Its-D Ists-h i « - « Itsfsssss
f . is« « . ; ·
vrivatssospitah
III. Il. I. llkkkclllkt KLEM
Qeuucher Unt.
mun- sak aus«-mi- ik I
Oft-umke- ECS R olli s. s. F: stät-h
