Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Grand Island Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1893-1901 | View Entire Issue (Aug. 16, 1895)
Oeated Island Unzetser into Herold. I. I. III-dolos- I - den-soeben Erscheint jeden Freitag. Ists-M ot the Poet Wei- st Grind lot-net u etwas cis-s mitten M Us. 805 Its ZW Streit. Freitag, den 16. Angast1895. ker »Anzeiger und Herold« kostet 82.l«)»0 pro Jahr. BeiVoraiiobezahlnn erhalt jeder Leser ein schönes Ara mieiibiich g r a t i s. cebühren site Inn-neun 1 Spalte pro Monat ............... Q10.00 i « « « ............... Mo z « « « ............... :t.00 z « « « ............... 2.00 Eine Karte oro Monat ............. 1.00 Lolalnoiizetn Erste Jnfertion pro Zeile 10c. Jede folgende Jniertion pro Zeile. . . , . . Sr Ilsestetiee stetqu we besonde ren set-stunk Jemand der 3 Nummern einer Zeitun annimmt, wird als Abonnent betrachtet un ist verpflichtet, für die Zeitung zu be ahlen. Eine Zeitung anzunehmen, ohne Zahlun? zu leisten, wird vor dein Gesey als « iebsiah anaesehen und demgemäß bestraft Nieinand kann eine Zeitung abbefiellen, ehe er alle Rückstande für dieselbe be ahlt hat und ifi der Abonneni zur Zahlung eilt die volle Zeit verpflichtet wo die Zeitung eiandt wirb, bis er bezahlt hat, ob et die eitung auf der Post annimmt oder nicht. Ibonnentem bie ihren Wohnort verän dern, wollen gefl. bei Angabe ihrer neii e n Adresse auch die bisherige angeben, da sonst leicht Fehler vorkommen, weil es zu viele Leute giebt, die denselben Namen führen. Gelbsendnngen ioolle man oet Mone- Or— lot-, Bxpkecs Mode Order-, oder Zank Drattz senden. Personlichen Chocks füge nan Betrag für Collektion bei· Kleinere Jeträge nehmen wir in Briefniarken an, doch ibitten wir solche nur zu l iinb 2 (-sentg, reine größeren Man vergesse nicht, in Briefen die genaue Adresse anzugeben und adeessire deutlich Anzslsor uns Hofes-, W W. 2. Str» Grand nganb, Neb krsk .» ashington, Deinen-Messe Conveiettom Eine DelegotemConoention derDenm kroten von Holl County wird hiermit berufen noch dem Courthous ain Sam stag den 17. August 1895, um 2 Uhr Nochrnittogg, zum Zweck, Delegaten zur Staats- nnd Jnvicial Eonoention zu er wählen, sowie Condidaten für folgende Aemter zu nominiren: Sherifs, County Clerk, County Sehnt-meisten Distrikt Court Cleri, County Superintendent, Connty Richter, County Londoertnesser und Coroner, sowie solche andere Ge schäfte, die ordnungsgemäß vor die Con oention kommen werden. Wir laden olle demokratischen Bürger des County’ö ohne Rücksicht auf ihre früheren potitifchen Verbindungen oder Differenzen, ein, sich zu vereinigen unt Delegoten noch dieserConoention zu sen den. Zohkder Delegaten rat demo tratiichentsounty-(Sonoention. Erster Difmkt, "1 - « weiter District, I I ritter Tini-jin f- Grund Island -I Vierter District, l i ünfter Distrikt, 1 sub-, "svn, (:.ameron, Sontk Loup, Moosalb Praerie Creek, Late. Donipham South Platte, Martin, Wood Ring-, Gesten Jscktom sl MEIQIIOADIOIPIDTOGIUOICCOIcIOOI Tom, Auf Ordre vom demokratischen Conn ty-Centrol-Eomite. I.W.Afhton, H.P.Tucker, Seh-eisi- Präsident miser Stadium-. — GrandJsland, 7. Aag.’95. Zufammenkunft in regelmäßiger Ver sammlung, alle Mitglieder anwesend. In Abwesenheit des Mayors führte Prä sident Miller den Vorsitz. Das Protokoll der letzten regelmäßi gen Versammlung wurde verlefen und angenommen. anchtist von M. T. Garlow um einen neuen »Docket« für das Polizeigericht wurde yet-lesen und auf Antrag von McLaughlin dem Comite an Drucksachen überwiesen, mit Beoollmächtigung Eine Petition, unterzeichnet von W h. Beckey Henky Potter und 59 anderen Jst-gern und Steuerzahler-n der 4ten kd and von Venry Garn, ihrem An Alt, eingereicht, nochsuchend darum, daß die sent-sung eines gewissen Hauses als Vordell verhindert werde, wurde verle sen. Es wurde von Rief beantragt, daß dss Gesach bepilligt werde nnd daß der Stadtrath alle erlaubten Mittel auf - sende, tun die Erössnnng neuer Bordelle z- Ietlyüten and daß die Polizei instraitt Inde« diese Häuser im Auge zu behal « M Und z- verhindert-, daß die in der W engem-mi- hönier siedet zu -« Tssesen sen-Ost set-den- In W. A. Deimberger fuchte um Erlaub niß nach, ein gewisses Gebäude auf Lot 8, Block 64, von einem Theil der Lot nach einem anderen zu bringen. Auf Antrag von McLaughlin wurde das Gefuch bewilligt, oorauggefeht, daß die Entfernung nicht mehr als 15 Fuß betrage und daß der Stavtrath nicht für die Folgen verantwortlich fei, mit Aus nahme der Umgebung der Regulationen bez. Feuergrenzen. Auf Antrag von Rief wurde die For derung der G. J. Plumbing Eo» 8160.90 für Abzugsröhrem dein Comite an Straßen und Alleys überwiesen. Auf Antrag von McLaughlin der G· J. Plumbing Co. für s6.60, 810.9l), L10.85, 815.30, O7.60, 06.15; von G. T. Burrows für 855, J. W. Da vis für wö, Hans Scheel 86 und G. T. Graham für 86.24 dem Comite an Feuer und Wasser überwiesen. Forderung von M. T. Garloro für :38, von H. H. Glooer für M, und N. S. Ryan für 821.75 wurden dem Fi nanzcotnite überwiesen. Auf Antrag wurde die Forderung der G. J. Light ä Power Co. für 831.65 erlaubt, mit Ausnahme von 80c, welches der Betrag für im Nordfeite Spridene haus confurnirtes Gas fei. Auf Antrag wurde die Rechnung der G. J. Light Co Fuel Co. für Gas in City Halt dem Comite an Eigenthum überwiesen; für 60c Gas, gebraucht in der Wasserftation, dem Comite an Feuer und Wasser und für soc Gaä im Nord feite Spritzenhaus wurde erlaubt Bericht des Finanzcornites über mo natlichen Bericht des Stadtfchatzmeiftrrs für April und Mai wurde oerlefen und eingereiht. Owens machte aufmerksam auf den schlechten Zustand der Abzugsröhren oon der Brauerei südlich an Greenwich Ave. Auf Antrag von Rief wurde beordert, daß 2 Block weit 12zöll. Röhren gelegt und die alten Rohr-en aufgenommen wür den und daß das Abfallwasser den Rest der Entfernung in Graben laufen gelas sen werde, bis dieStadt irn Stande sei, auch für den Rest der Entfernung Röh ren zu legen. Zuschrift des Feuerwehrchefs, ange bend, daß der lloolr ö- l-ni.l(i(-r-Wagen außer Balance fei und um Untersuchung durch das Cornite an Feuer und Wasser nachsuchend, wurde verlesen und auf An trag von Rief dein betr. isornite mit Vollmacht überwiesen Alerander gab an, daß das Dach des City Hall Gebäudes in schlechtem Zu stand sei und des Anstreichens bedürfe. Auf Antrag von McLaughlin wurde der Stadteleri beauftragt, um Angebote für das Anstreichen des Baches zu an nonciren. Alexander berichtete die Bibliotheb ziminer in schlechtem Zustande und daß dieselben anstreichen und tapezieren nöthig haben. Er veranschlagte die Kosten der Reparaturen auf etwa Las-W Auf Antrag von Rief wurde das Co rnite an Gebäude ermächtigt, die nöthigen Reparaturen zu machen Der Contrakt und Vond des »Anm ger und Herold« wurde als unterzeichnet und voni Mayor genehmigt einberichtet und auf Antrag von Rief derselbe dein Protokollbuch einzufügen beordert. Der Bericht deg Comites an Forde rungen von John Allen, Dist. Gerichts Cierk für Lis, die Erlaubniß derselben befürwortend, wurde verlesen, auf An trag von McLaughlin entgegengenoni men, einzureihen beordert und einen War rant für die Summe auszustellen Rief ersuchte den Stadtanroalt, die Kosten zu veranschlagen für Zusammen stellung und Ausarbeitung eines neuen Ordinauee-Buches nebst Judex. Ashton berichtete, daß die Kosten 8100 sein wür den. Die Sache wurde bis nächste Ver sammlung verschoben. Rief wünschte die Ansicht des Stadt rathc in Vetreff der Ordinance, die Jn fpektion von Fleisch oerfiigend, zu hören und die Ansicht war, daß es augenblick lich zu kostspielig sein würde. Auf Antrag von Rief wurde der Un walt beauftragt, die einberichtete Verord nung dahin abzuändern, daß die Fleischer die Kosten zu tragen hatten. Auf lAntrag von Alexander rvurde das Polizeieonrite und Gesundheitsbehsrde instruirt, 6 Lappen fiir die Paiiziften zu kaufen. Iluf Antrag von Rief wurde dem Eo mite an Straßen und Alleys mehr Zeit bewilligt in der Angelegenheit der Mai nirung eines gewissen Platzes an llter Straße und daß bef. Comtte ermächtigt werde, einen Jngenieur zu engagiren, die Kosten solcher Drainirung festzustellen, ebenfo die Kosten der Verbesserung an Süd Greenwich Ave Eine Verordnung, welche die jährli chen Bewilligungen für das Fisealjahr, beginnend den 12. August 1895 und endend den zweiten Montag im August limit, betrifft, wurde verlefen und auf Antrag von McLaughlin dieselbe zur zweiten Lesung gebracht· Alle Mitglie der stimmten mit Ja. Auf Antrag von McLaugblin wurde die Verordnung zur dritten Lesung ge bracht und stimmten ase Mitglieder mit Ja· Auf Antrag von Rief wurde die Ver ordnung endgültig pafsirt, indem alle Mitglieder Ja stimmten. Rief berichtete. daß ein schadhafter Seitenweg an Ecke 6ter und Wainut Straße fei und der Straßenrommifför wurde auf Antrag beauftragt, an dem felben einen all-nötigen Fall zu konstru lfcsb Folge-idee- Bericht des Stadt-Cler« fsr den Mmt Juki vom-de oeriefes und asf M m Maugblin entgegenge notwen, eingereiht and dem Protokoll beizufügen dem-been Witte- fst set-te» tot-skept- M testm preist ehe-U- sle ......... Its-e siehe-· Ists-den« Tuscisc- LJPII ...D It sog-g so eue- m See-fe- stgestva ....... IIIseseb-It01epiess Bericht Inst-gebet «- Juli ......... Glesjeudelesstnag ......... singqu sachlepteat Bericht II eseden III Juli. ..... W- decke Insgegeb.ss01e·ptes semb Is egedeuis Juli ......... Pol sent-Weisen- . Jugend IoO lepmu beruht Ists dest- JIM . eur- even-Inn Isgegeb. nach lepiea Hex-ist Auges-he- is- Inn ......... iotalaasscbe tm Kalt ..... loseloaogobe links-o ...... Eraedenii nniersreltetk lud U e n c. Stadilchceidet Berichte des Polizeichefs und Stadt wögemeifter für Monat Juli wurden dem Finanzeomite überwiesen. Die Sache betr. einer Anleihe zum Zweck, für Reparaturen an der Wasser iperkfiation zu machen, wurde auf Antrag von Rief deui Cur-site an Feuer und Waf ser, zusammen mit dein Stadtanwalt, überwiesen. Der Bericht des Wassercommissürö für das am Il. Juli 1895 endende Quartal und in Bezug auf die Verwendung von Geldern, collektirt für Gebrauch von Wasser außer der vorgeschriebenen Zeit und betreffs vom früheren Cammissär gemachter Fehler, wurde uerleien und dem Comite an Feuer und Wasser über wiefen. Folgende Rechnungen wurden erlaubt: Allgemeiu er Fond. Philipp Koeylim Straßenurbeit Its 75 MS Varilmg, 18 75 Kahn Daß « . 21 55 S. P. Peterion, « 26 W Samuel Reisen, « S 75 Peter Sprenlom « 2 50 Auftiu Rabens, 10 00 worden Mutes-, 2 50 A. F. Sothmanm 3000 Geo. Giimpel « 9 00 Freis- Rickeri. « 14 25 Aug. Meißner, « 600 Zu. Behring, « 22 50 eimer Treuer, U 23 Fenry Koeiter « 7 50 ohn Truiti, « 3 00 y. Schau-, « it 75 , u. Thiessen, « 14 25 Nie Weint-ich, « 24 00 A. D. Webstu, « 3 00 Ed. HugheiL 3 00 Heury Joehnck « 4 50 Mut Specht, « 17 25 August Volk-L, « 10 50 Lan Wut-dick, « 22 50 Hans J Scheel, 600 Carsien Lange, « 6 00 Neimer Baum-m « 12 75 enn) Gloe, « C 00 mll Gurts, « 6 75 Henry Steiienfen, « 9 00 Fugu Gilbert, « 3 00 zn n Schieute, « 9 00 prtant Malta-T Fuhrlohn 6 40 W. H. Oarrijon Lumber 21 50 imd Bague ö- lZa., Lumder 7 45 Hehnke G Co, Waaren 10 85 LQJAihton Juli- Gehalt 25 00 it. H Mem-. « u Ausg. g 21 Gea. Loan ir» « 2500 Tau lMor an, « 40 00 rFile Paul en, « 35 00 Ä W Bugheit Waaren 2 00 Nel- Tel 1210 .Plunibing Ca» Rep. St dthll ! 25 S. P Petersan Unrath Susp. ls 75 John Allaiy Gerichtsipotteln 2 00 WateeiporU-Fond. G. J. Plumhing Co» Straßenarb. 3015 Feuerpein-Fand N. W. Thempinm Juli Gehalt 1000 N. T. Tite 10 00 S. P seteriom Fuhrlahn 200 Nah-n lspivaey Rep. Feuers Alartn und Schlauchwagen l 75 I O O inne Opetziaivertammning des Siadtraiha der Stadt Wcand Island wird hiermit naeh der Rathsherlle gen. Stadt welches der ge wöhnliche Veriarninlungsplah gen. Rath ist) berufen, für 10. August 1895, S Uhr Abends, zum Zweck, die Handlung gen. Nathc in Betreh der Legnn einer 123511. Abzugsröhre von der Brauereisüdlieh an Greenwiih Ave. für 2 Biocks nnd des Anfnehmens derjth an dem Plan liegenden szöll Stöhnen in Wie: dererwägung tu ziehen, die Sache betr. Ar beiten an Straßen m Erwä ung a ziehen und sür die Erledigung soi er an erer Ge ichäfte als gehört vor die Versammlung kommen mögen. gurn iZeichen dessen haben wir, der Präsident und Mitglieder, hier un iere Namen unters rieben. .6. Mitter, Präs benrn Vieregg, . D. O ro en I, W. F. McLaughlin, C ha s. Ri e f ird. Seh vierun. Grund Island, Neb» 10. Aug.1895. Der Rath versammelte sieh in Spe zialpersammlung gemäß vorstehenden Diskuss- Anmesend sparen MeLangh lin, Milleiz Ost-ens, Ries, Scharup u. Vieregg. Abwesend· Alexander nnd Woolstenhalrn. Jn Abwesenheit des Manard führte Präsident Miller den Passiv Aus Antrag von MeLanghlin wurde der in der lebten regelmäßigen Ber sainmlung gesaßte Beschluß betreffs der Legung einer leöiL Adzugsröhke und Ausnahme der szölL Röhre an Süd Greci-with Avenne (srüher Green Stra ße genannt) einstimmig in Wiedererin gung gezogen. Aus Antrag von MeLanghlin wurde die Arbeit an dem sorge-rannten Sewer (oder Adzugsrdhry vorläufig eingestellt and die Sache dem Stadtanrvalt und dem Cornite an Straßen und Alleys übern-ie sen, nin in nächster Versammlung zu berichten. « Folgender Beschluß wurde oerlesen nnd ans Antrag von MeLaughiin ange nomine-n An den Lichtle- Mayor nnd Stadt rat . He rhr e n :——Da eine gbraße Summe G ld an den Straßen ansgege en wird site Re n rnachen von Gassen nei Oe en von Graden and zwar aus die kostspielig e Weise Arbeit zn thun, und Da die Tit-an der Ctadt nichteelanim ei ans te se als bisher seen-sit mi« an- den steuer-thier- See-»si- si s« R dersahren zu lassen, soklten rvir iept ein halt gebieten; darum eies Veschlossen, da alle Arbeit an Straßen für den Monat August iuspendirt sei, mit Ausnahme von Notwendigkeit-füllen und dann unter Anordnung des Comites an Straßennnd All s Z. F. Mcranghlim Es wurde von MeLaughlin angetra gen, daß wir uns ieht vertagen, bis nächsten Mittwoch, den H. August, 8 Uhr Abends. Angenommen. hieraus Vertagung. C. H. M entk, Stadt-Cleri -1- John D. Schalles-. i Ain Sonntag Morgen um 211 Uhr verschied nach längerer Krankheit, aus seiner Form siidöstlich von Grund Isl and, umgeben von seinen Lieben, Or. John T-. Schuller, im Alter von 64 Jahren, 11 Monaten und 5 Tagen und wurde seine Familie, sowie die zahlrei chen Freunde derselben, dadurch in die tiefste Trauer versetzt, trohdem sein Tod nicht unerwartet kam und man schon längst darauf vorbereitet war. Hr. Schuller war in 1830 iin Elsaß geboren, ein Sohn von John D. und Katherine Schulter, die Beide in ihrer Heimath gestorben sind. Sie hatten au ßer ihm noch eine Tochter, die noch in Deutschland lebt. Sein Leben in der Heimath verbrachte Or. Schuller, indem er aus dem Lande arbeitete, bis er, 24 Jahre alt, beschloß, in Amerika sein Glück zu versuchen und hierher auswan derte. Er verblieb zuerst in New York ais Varrnaroeneh oann ein Jahr rn Jn diana, woraus er als Holzfäller in Ten nessee und Mississippi eine Zeit lang thatig war, dann wieder in Jllinoig, woraus er eine Tour nach dem Westen machte und aach Goldgriiber wurde. Dann kam er nach Nebraska, arbeitete mehrere Monate in der Umgegend von Fort Kearney beim Heutnachen und nahm sich dann ein Stück Land aus, 100 Acker, das big jeht seine Farm geblieben ist. Dies war in 1862. Eine Weile war er Posimeister von Grand Island und zwar der dritte (erster war Richard Barnard, zweiter Albert Varnard), bis er resiguirte und C. W. Thomas er nannt wurde. In 187:l, am lö. August, verheira thete sich Schuller und zwar mit Fri. Sophie Friederile Rohis, geboren in Holstein, Deutschland, am 7. März 1849. Die Ehe wurde mit 4 Kindern gesegnet. Ernst, (5aroline, John und Dorothea, von denen das älteste, Ernst, starb; die anderen sind 17, resp. 12 und 10 Jahr alt. Seit letztern Winter war Hr. Schul ler leidend und zwar an Magenbe· schwerden und seit anderthalb Monaten war er stetig an’s Bett gefesselt, bis an obengenanntem Tage der unerbittliche Tod ihn abries. Dienstag Nachmittag sand das Be grabniß statt und bewies die große Zahl der Leidtragenden am Besten, wie gerich tet der Verstorbene in der Umgegend war. Ein Mann, dessen ganzes Leben der Thötigleit und Sorge sür die Seinen gewidmet war, wurde zur letzten Ruhe gebettet. —Sanst ruhe seine Asche! Dautlagung. Allen Verwandten und Freunden, die uns in unserer Trübsal tröstend und hel fend zur Seite standen, insonderheit Hist-. u. Frau Hy. Jaehnck, sr., ihren beiden Töchtern Augusie und Meta, Frau Bernstein, Frau J. Rathmann u. Frau Geo. That-entt, sowie Allen, die dem ge liebten Verstorbenen die letzte Ehre er wiesen, sagen wir hiermit unseren in nigstgesühlten Dank Sophie Schuller und Kinder-. WWW IPO Z us Nervoese Dyspcpslo Rost-P lahm-mit von Unser-su omølt Ums schwebt-m status-situi «1«t«tos Winter Ins ich ach-oh Woom las-ab Als ich Isidor-stut ltm dtm mit ell- Kksalcholt Unfu ds U- ocot txt-Nos- pipslo hin fort-seh Ich konnte die Il- mau M Ism- lad s unt Un seh hoftlso uhmsrum Nil-« Inn lädt-o DIE Samt-kla- U IMIIMU III II sklls fcs als-tm Ich dsgl- ss such la slg Im W ka vor met-ou W un- ss Mino mit Maus-Co M Mk, uns such-lata Ich eint Min met-mag but-, konnte ich M AU Zoocks hu mit Inseln-du sei-ol tsm mhhktasssatåu Basel-to platt-m s- tbat alls- Iss m tluos ruht-It und All-Mc Ia Cis-et seh-schaben Krankheit Dü- io leid-m sollten als-u Vor-Ich nat wwsskuputth whom-« s. U. NOT-, West Mit sum, Wut Is ana Hoods s pas-ist« Häk- MJK Wi( urikt kommt. Ihm-'s Alb-I sind tot- visitsdw II· —- Abonnirt auf den- «Anzeigek und darob-« . Rom site siehest-tu ee. Wir sind jetzt bereit, für die Lieferung aller Rübenschniyel von 1895 während des Derbstes Contrakte abzuschließen, für die noch kein Contrakt gemacht wurde nnd in Angesicht der Thatsache, daß in lehter Saison niemals allen Nachfragen gerecht zu werden war, rathen wir Allen, daß frühe Applikation gemacht wird. Wegegen Bedingungen u· s. w. wendet Euch an Oxkunn Bis-r Sisrmn Um 4049 Grand Island, Neb. —- Hr. Henry Garn ist seit einigen Tagen wieder an’g Haus gefesselt wegen Rheurnatignriis. —- Hr. Mayor Thompson nebst Gat tin und FrL Liniback kehrtest gestern von Hat Springs hierher zurück — Der Mitchell Wagen hat sich in den letzten 15 Jahren hier in Grand ngand viele Freunde erwarben. lkr ist unstrei tig der Faun-Wagen irn Markt. — Gestern Abendfand eine Versamm lung des Stadtrnths statt, doch können wir die Verhandlungen erst in nächster Nummer dringen, da wir zu früh zur Vreffe gehen. — Das Personal des »Anzeiger und Herold« bedankt sich hiermit bei Drin H. B. Kerr in Guthrie, Okla» für freund liche Uebersendnnq einer ausgezeichneten Wassermelone, welche uns durch Hrm A C. Lederrnan hierfelbst überreicht wurde —-— Gesiern wurden im Polizeigericht folgende Berurtheilungen ausgeführt: Lewis Matt wegen Gebrauchs ungehöri get Sprache auf der Straße, QL und Kosten; Franc Lewis wegen Hansirens ohne Lizens 2 Tage Gefängniß; Franc Martin, als Vagadund, 4 Tage harte Arbeit; J. C. Lewis wegen Betrunlen heit auf den Straßen 85 und Kosten E i n New Yorker Gelehrter hat die »Entdeckung« gemacht, daß dreiftündige angestrengte geistige Thätigleit ebenso ermüdend wird, wie zwölfstündige schwere körperliche Arbeit. Die armen Zwangs schreiber! seid-ersann Unmuths-fis soknnsadwelefnenachcssulaz Sie-un ein see-wem nnd denkst UM Iosectsderwsaoieehsenhw . In das sollten-. Augen tostenfrei untersucht und geprüft von F. N. McElvain, M. O» graduirp tek Optiker deo Chicago Ophtalmia College. Gläser gehörig angepaßt für alle Feh ler der Strahlenbrechung. Wenn Jhr Kopffchmerzen habt, Schmerzen iiher den Augen oder im Hinterkopf, könnt Ihr undeutlich fehen, habt Flecke vor des Augen schwebend, wehe Augen nach««"k liingereni Lesen des Abends oder ir gend welche andere Mängel, fo folltet Jhr Eure Augen untersuchen lassen von F. N. Melflvaim M. O. Kommt und seht ihn in McElvain Bros JuiveliercGefchäft, neben Martin’o. 47sp50 Plattdütfchepereen te. Sterbe hund. Grand Island, Neb., Aug. 7. ’95. Te Vereengmitglieder nebst Familie un Frünn fünd hiermit inlad’t Dehl to nehmen to dat am IS. August ’l)5 statt findende Picknick, Vagelfeheeten usw« in Lion Grave. Anfang Margens 9 bet Abends 8 Uhr. Mitglieder, de teen Fuhrtvark liest-ten, war’n dörch John Voß und Plut. Kaeplin von t) Uhr Morgens bssi 2 Uhr Nahmiddag von ’er A· U. l?. W- Vall at, nah de Grove befördert. Round Trip loc, Kinner vun Mitglieder unner 12 Jahr fri. C o m i te. No 8 Uhr Abends bet 2 Uhr Morgens findt groter Ball ftatt unner Aufpicien des Plattdütfchen Verren. Alle Herren, z de sit an dat Tanzvergnögen betheeligen, hebt 25c. Jntritt to betahlen. An dte Drefcher. Rock Springs Slack, Nut, Caaon City Lump, Hanna ng und andere Sorten Kohlen zu billigen Preifen. Auch wer für Winterhedarf Weich- oder Hartkohlen einlegen will, fpreche gefäl ligst bei mir vor. 19 s» A. E g g e, Kohlenhändler. Die Szenen-u nach stritt-tin Beach, sinkst-. Sonntag, d. M. August, giebt Euch eine Gelegenheit, die unermeßliche lirntefiille tu leben, mit der Nebraska dieses Jahr gesegnet ist. Noch nicht dagewesen in der Geschichte des Staates. Die Fahrt nach Limoln ist eine Offenbarung der Hilisauellen des We ite-is. Meilen- und meilenweit von Ipv en den lsornfelderm Zug verläßt tUrand . st land S Uhr Morgens. rltundfahrt Preis Ql.25. Tickets und Jusorinativnen im B. Es M Tepvh i H i « - i Ji find fix bi’t Dijschem ! Wi sind fix bi’t Verköpem — Ja, mit de ,,Fixi gkeit,« dat weer Onkel Bräsig sin Sak. He feggt jümmer to Hawcr mann: »Ja, in die Richtigkeit, da büst Du mi äwer, awer in die Firigkeit, da bin ik Di äwer.« an nu awer Richtigkeit un fixiqkeik alltosam to bebben, möt Ji na til-OTHER gahn un Ji jünd feier, dat»Ji fi r bedeent ward un dat de Prisen richtig sünd. Usgszeny Ji also Kleeder, Schoh un Steebeln far Lim un Grot, un ok godc Gro ceries kopen wüllt, denn gaht Ji as klvkc Lle ümmer nah » « « -«-s- -- «« ««.«»»« . » » « « «,« Mk « «i«,-.- , » «·»x « » » « » , - -«»:»-H:;;-« ,·,,««««,«·- « . — ·-s;:-c.--«-Is:(--..,: «-«"..- .-,,«.i’. . .. :·-., .-.«.-«s-,:.-«- s - XJH , .-’.’:3. s- is « s . U .2- « s H YOU-k- ver-M X as H- clovkns