Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Grand Island Anzeiger. (Grand Island, Nebraska) 1889-1893 | View Entire Issue (April 7, 1893)
Mike set nnd Gesi tspb sel. A abenbliches kräftige-s schen Mwinseise wonach sei eude : 10 Gran-m Schwefelmii, nun Geisenspikitus zur Nacht aus - Mr sied. Dahn in Reis. Das Hahn - Ghin Wasser und Salz mit einem Buttetgekech t. Untekdeß brübe « M den RMW ab, fülle die ähneebriihe wenns nach dazu, und la se ihn weich s. Das Hahn wird zerlegt, die Mücke Ins der Schüssel geordnet und Ist Reis darum gelegt Schinkeunudelm Man be steicht eine Auflaufsorm dick mit But ichstceut sie us: t Zcmmclu Ich-. aus utid kgt lagemveise getochte Juidelm ttctn iegten Schinken und Pannesantase Keim Dann schneidet man kleine teerstückchen daraus, läßt es langsam Dicken und bringt es in der Form aus sen Tisch. MaismelzlsOmeletten Drei II vier Eßlöxfel Maismchl erqutklt mit s Lter Milch und siinf bis E Eiern, sitt etwas Zucker und z hinzu irng blickt in einer Eier Itcheupfanne mit etwas zerlassener But « siek mäßig dicke Onieletten davon, die san auf beiden Seiten hellbraun werden list und dann zusammenrollt. Meerrettig mit Ae feln zu Ilangesottenem He t oder Karpfen. Man reibt sechs mittels ße Aepfel. nachdem man sie abge · lt, vermischt sie mit Lzwei Eßlofsel ge - ßenem Zucker,einent lase Weißtveiih nsooiel Weinessig und einer Prange: eerrettig (Krenn) recht gut, daß das Muse ein dickliges Mus bildet. « Diener Backhiilstiei. Ganz» frisch gefchlachtete junge Hühner werden ; ausgenommen flamntirt, gewaschen, in - iicke getheilt (zivei Brust und zwei - lenstiicke), mit Salz, wenig Pfeffer. - citronensast, einigen Zwiebelsclieivm " einem Bouquet Petersilie eine Stunde Itakinirt. Nach dieser Zeit werden die , Stücke abgetrocknet, in geschlagenem Ei nnd geriebenek weißer, recht kraitset « Semmel panirt und sofort in heißem Cackfett zu schön hellbraiiiier Farbe ge- « Men. Richtet man diese Backhiilinelf ra« an, so gibt man eine kräftige - lbssiis dazu und garnirt sie mit aus- 7 Iebackener Peterftlir. Bürften zu reinigen. Bitt-; soll man nie mit Wasser reinigen, " dern sie nur mit trockener Kleie ab- ! n. Jst-nein dennoch gezwungen,s anzuwenden, so nehme man we- s kaltes, da warmes Wasser die« weich macht und sie insol e des- s verditbt. "Legt ntan eine Durste m der Hand, so trage man Sorge, sie « stets ans die Borsten, nie ans den Bo den zu legen. Das Eindringen nons Stand wird so ver indert. Besonders aach einer f en aschung unterlasse I , man nie-, die iirste mit den Borstens nach unten aufzuheben, sonst zieht sechs die Fenchtigleit in die Büntentpand nd diese —— gleichviel ob ans Hol. , Eli ; fenbein oder Wochen-— springt infolge- « dessen leicht. s Seliitbwerl n n d altes 8 e d e r ze u g wird bei Aufbewahrng H an feuchten Orten keinen grünen Schitns ; Itel ansetzen an trockenen Orten nicht? einschrumper nnd hart werden, aber; » such vor dem Zerfressen durch Mäuse’ ; nnd Ratten geschützt, wenn man dasselbe Init eiti wenig Terpentinol mittelst eines mollencn Lappchens einreibt. —- Das Leda-an Schuhen nnd Stiefeln macht M weich nnd erhält es bei neuem An -n, wenn man es an Stelle der nhivichse niit Glneerin einschmiert. zsnsliesoudere ist dies Mittet bei neuen stärken-den Stiefeln zu empfehlen, da ins nicht leicht austrocknende Glyrerin dass-eilte auch gefchtneidig erhält. Bei s Nieren Stiefeln wäscht ntan zunnchst die - Dichse von denselben ab nnd trägt das ·« Inf, wenn das Leder noch . West. Sauerktaut mit Fisch. Zu wei- gn S rschiissel, denn sie wird stett - ne esten bereitet, kann man Inst alle Fische mit festem Fleische, so W Sich-offers als Seefische, beniitzen Isd man tbeilt ein schönes aeloclnes Idek gebratenes Stück, nachdem man at nnd Genten entfernt hat, in net-e ückchen Bestreiche nnn eine tiefe Schüssel oder eine Linslagesoim mit samt bestreite sie mit gestehn-in Wem M nnd gebe eine Lage deiaut liincin dann Fisch, einige Stückchen frische But ter, einen Eßloss sanken Rahm. sei-i " der Kraut, F ch, Bittre-, Unsinn und fort, bis alles zu Ende nnd die letzte ge von Kiaut ist welche man mit kein Nahm überstreid;k,1nii gefiel Weißbrod überstie11t, mit einigen Dutierstiickchen übel-legt und so langein Im Buckosen stellt, bis es schön gelb ist Döhmische Kolatschen Man , IlihceM Gramm Butter n Schaum, J Vermischt sie nach und na mit einem ,vier Eidottern 70 Ginmm Jucken · bemmquetwabCitronenschalea erie M einetPrise Salznndetwas ins tlse und sli 400 bis 450 Gram-n « Wtei ehl, 40Gramm ans chte Dese nnd etwas lauwarkne hinskchitmd betege list-ansetzen zn wei en. i ch e W nnd somei Mängeln Pn eines kleinen Ll eli, sVe esie ans W seit Butter bestritt-ene- ackblech, W stät deri- Mehl setanehten Spipe ciei Be nagen in die Kolati lasse le see einem warme-« Wische-n Alle die Vertiefungen Mira-mä- so sich besonders evuxåsdeempstrhly ans disk-Dim — TM satt WW MI th und nachher zum Trocknen an en gelinde warmen Ofen teilt. Unechte Rahmen, das bete-so , wel che nur mit Goldflrniß il ogen sind werden oft durch unvorsi ed Reini sen verdorben, und in deshalb anzu lrathen, dergleichen Rahmen nur mit « lauern Wasser, dem man aus zehn Theile einen Theil Salmiak zusehen kann. be hutsam abzuwischen. ; Anstri für feuchte Keller irdumr. gen feuchte und mode Lgetvordene Mauern beniiyt man na der «Malerzeitung« in neuester Zeit fol genden Anstrich mit Erfolg: 93 Theile epulverler Backstem mit 7 Theilen leigiatte werden mit einer genügenden Menge rein-et verruhrt. Beide Theile tnd getrennt zu pulverisiren, dann zu ammen zu mischen und mit dem Leinöl m eine Art Teig zu verarbeiten. Die auf die Wände gebrachte Masse erhärtet nach 3 bis 4 Tagen und läßt dann keine Feuchtigkeit mehr hindurchtreten. Rosendilnger. Im Jota-nat des Rost-W berichten die bekannten Rosenzüchter Gedriider Ketten in Lu em burg über die Anwendung des «en kußee als Nosendiinger in folgender Weise: Man hängt einige Tage hin durch einen alten mit stieuruß gefüllten Satt in einen Bottich Wasser-, und sobald dasselbe die Färbung dee Port weinee angenommen hat« begießt man damit die Rosenstöckr. Vor Beginn der Vegetation in Anwendung gebracht äußert diese Düngung ihre Wirkung durch Färbung der Belanbnng, durch kräftige und starke Triebe und oor Allem durch die schonen Blumen. Dieser billige Dünger iit deshalb bestrnd zu empfehlen. Die Anerbestellttns irre Frühjahr. Bei den Reldarbeiten im Frühsahr ist vor Allem daraus zu sehen, das. diesel« ben nicht vorgenommen werden. so lange sich der Boden in naiiem Zustande be findet. Die skeuchtigkein welche längere Zeit in der Ackerlrufte oder im Unter grunde eingeschlossen war, ist siir den Boden äußerst nachtheilig. Große Rasse schließt den Boden sur Lust und Wärme ab. Es fehlt ihm somit jede Thättgs krit. Er kann sich weder durch Regen noch durch Sonnenschein erwärmen. Sobald im Frühjahr durch die Na turkräfte die übermäßige Winternässe entfernt ist, geht die Erwärmuug des Erdrkeichs vor sich. Es entstehen in der Dbe krufte feine Rifse und Sprünge D« e senken sich mehr und mehr in die Ti e und befördern die Berdunstung der Winterfeuchtigleit· Lust und Wärme erlangen Zutritt und erzeugen Lotter it. Namentlich macht sich diese That gelteud auf Boden, der vor Win ter gepfliigt wurde. Er wird durch dae Wirken der Natur so mürbe gemacht daß nur wenige Tage dazu gehören, um die Oberst-tritt locker, erwärmt und tto tken zu machen. Hierdurch wird die Bestelln in hohem Grade erleichtert und die Richtng verwehrt Stärt man nun die natürliche tild troelnung dadurch, daß man mit der Frühjahrebeftellung beginnt. bevor die Ackertrume auf mindestens 4 bis b Zoll den erwähnten Grad der Trockenheit erreicht hat, so wird derselbe dadurch der Ginwirlung der Luft und Wärme ver schlossen. Die Egge verschüttet die kaum entstandenen Risfe nnd Sprünge im Erdreich Ein so gearlertesd Feld mag oberflächlich miirbe und trocken aussehen, in der Wirklichkeit ist solches doch nicht der Fall. Die Hauptsache bleibt immer die Erwärmng der unte ren Schichten des sckers durch Entfer nungderäber roßen Nä e. Die Acker kruste steht m t der Luft n Berbindun sie vermittelt durch ihre Rifse und L · uung auch die Austrocknung der unteren Schicht. Es wird daher durch zu frühee Eggen des vor dem Winter ge fflügten Landes leine Beschleuni uug andern eine Vergl-gerng der tel lutX herbeigeführt benso nachtheilia. und noch nach Zeiiiger ist es, wenn im· Frühjahr das singen oder sogar das Düngeruntets ügen vorgenommen wird, ehe der oden enügendabgetkockuetisi. Wenn der U er die richtige Gahre erhalten soll, so ist ed durchaus erforderlich, daß de «rlbe hinter dem Pslnge trüineli und scht:ttet. Dieses ist im nassen Jus-and nicht zu erreichen. Die Binde rast der Bodentheilchen ist dann so groß, daß das Streichbrett den Pflugstreiscn nur drückt, aber nicht locken oder zerbricht nnd trümelt, wodurch derselbe denn nachherigen Aastrocknen nur noch mehr erhärtet Dazu komui:, daß sich die obgetrennten Streisen übereinander dan ken nnd dadurch zahtkeiche hoer Raume im Boden gebildet werden, während das anvie den nassen Boden ganz sesitritt nnd alko den Lust atritt und die Ber . dnnsumg der üanchüssigen Rasse ver ;hindett. »m: alsdann noch Regen N em, Io m ein solches Feld sur lange-re fZeit ganz unzugiinglich, und bei daran olgendem Sonnenschein und Winde Ierlzäktet die Oberfläche derartig, daß « sich durch Näsfe und Kälte in der Tiefe i des Bodens ein Uebermaß von Zdlike ; bildet, welche das Gedeihen der Pflanzen beeinträchtige Bot allen Dingen ist das Unterpflik ; en des Düngers auf me sem Lande, be sonders bei etwaigem odeu, zu ver imeidetr. Der nasse Düngee bedarf i einer großen Mmemenge, um sich nur bis zu dem Grade zu erwärmen, in welchem else theilweise Verweilen möng bit-h Wie-öde dieseI dnrelh Niif e me e i veez ert, o veeiert der Dienste eines see Theil feiner Kraft durch Male, « immel, Verschlusses u. s If i us leichte-I Stuhls-deuten yud locken-I IIan die nasse Bestel lung bei O · nachtheilig ist« W sun- dee aus« see-en M M. sei-fikt ansitngtauWren. daeeschieir i ung, »Der kleine Trompeten-» J s enmeskiuwiestus iste , rwald dinani, hoffend. sie ein Echo finden würden in ein anglielkeen Fersen Zwischen den Signaten r teuren, die wichtige Tagesereignisie ! verliindeten, vernahm man auch manche trantnerische Weise. lieblich nnd sonst, denn der Redakteur war ein dichteri ch Hemmt-. Auge-nein ward er von den Leuten »Der kleine Team-Peter- genannt. Fsder er siilsrte diesen Namen mit Un lreitst, denn es gad in der alten wie in Idee neuen Welt keinen eisrigeren und criiisrigeren Redakteur. Was hatte er s nicht schon alles angestellt, versucht und "in’S Wert gesetzt, seine "eitung zu l den. Eistiger ale ein Jager ans : Eild geist, stellte er den Adannenten ;nach, sie zu erjagen und einzusangm « Und wen er einmal hatte, der am nim tner los. der war gesungen wie der Fisch im Rege Oiber es ist in sener Gegend iir « Baumbliitter günsti eree Klima als iir eitun sbliitter. d half nichts, daß eder donnent Theiinehmer einer Lot terie wurde, siir den Redakteur war ed doch eine Mete. Es nu te auch nichts daß Jeder nnent elelich eine Familien ereignisse in der Heilung bekannt machen konnte, ja daß er das Recht hatte, sich aus Redattionekosren photographiren zu lassen. Tag Gesicht des Redakteuto sah sorgenvoll aus und seine Familien neuigieiten waren Mangel, kein Geld. Schulden. Ja, als er seinem tausend- . sten Leser einen Regulator versprach. da geeigte sich’o: es ging Beides nicht, der. e ulator wie das Unternehmern ..a war ed denn der Alarmrus des ungere, der den Redaitenr zu neuem Nachdenken am«:achelte. Er saß und sann und breitete Aber was ilpm auch durch den Sinn zog, alles erschien itsm des .Trompetere« unwiirdig und Blech. »Wie·.« so sagte er sich. »sollte ed wirklich von mir heißen mussen, wie von so Manchem: ein guter Mensch, aber ein schlechter Musikante L-« rlus einmal sprang er aus. »Welch’ ; ein Gedanke!« ries er ane-l und rannte wie toll un Zimmer umher- »Welch’i ein Gedanke!« »Wie ideal und groß und wie wietjam!« »Das zieht! daoz zieht.« Seine Augen sunielten, sein; Gesicht cliilne undseine Hände sieberten, z als er nun sich hinsepte und aus einen , roßen Bogen Papier mit siiegenders der Satz um Satz niederschried. l In donpelaroßeni Fermate erichienk dle Zeitung. In der Spitze deo Blatted , gerungte ein Aufruf. Darin bat der edatteur zunächst alle feine Leser undi Lesetinneii iini Entschuldigung daß er: bisher seine Zeitung zwar uiit Zutritt Willen aber in Unkenntni und dicht-l lsoaittitng dersichtigstui ienschenrechte I steuer hab-. .Siuv wir unt-e one iirger eines freien Staates T« So eieß es weiter. .Und toir sollten und residen Geist und fremde Meinung so rücksichtslos ansdriingeii lassen L- Jedes Thier tin Walde. jeder Vogel auf den-. Baume kann seine Stimme erheben, wenn er ivill — aber der Mensch ? Der Leser ?« Und nun protlatnirte er feier liäp das Re gedruckt zu werden. . lle sollen geich sein. Ein Jeder ist Leser. Ein Jeder ist Mitarbeiter Alle sollen frei sein. Tu kannst denken, was Du willst. Was tu denkst, darfst 2 Du schreiben. Was Tii geschriebeni haft, niuß gedruckt werden« « In diesen s wenigen, markigeii Sätzen entwickelte er sein neues Programm. .Wie die Blüthen ain Baume tausendi i sach aufgehen, so die Gedanken. Willst ; Du den Blüthen des Geistes das Recht Inehinen sich selten zu lassen. so verbiete Jauch dein Baume zu blühen« Das ivar doch einfache ogik. NAlso was Ihr dichtet und denkt, schickt es, es soll I sgedriickt werden. Ihr sendet die Dio sten. Der kleine Trompeter-· laßt die Melodie laut werden, daß es hinaus kliiigt in den schweigenden Wald. Ida Halli!« Und der Artikel schloß uiit dein schonen Parallelismus: »Ein freier Bürger will gedruckt sein. Druck erzeugt Gegendruck. Gegen den Druck Ihr-n oben der Druck von unten Nie- 1 edter niit dein Druck! Es lebe das Drit ett. « ( Lächeln der Befriedigung aus den! «iopen, war der Redakteur eingeschla- H sen Süße Traume utn autetten ihn j sin nächsten Morgent tand schon ein . Trupp feiner m: Osten Nachbarn beisam knien vor seinem Blockhaufe, aue mit Papiekett besten Büchern Ziel-mai «ten neuen stoff. An dem Tage ward Efeine Stube nicht ten-. Es war wem kderban wao man schon auf Lager hatte. Ein paar Wische Gedichte hatte ein ze zjwdek auch der Aetmtte aufz itIociim, unt waren sie auch nur aus mein-m Zeit Este der Uiittagapaufe iam von ein paar Stunden her eint Mann unt einem Schiebebock und brachte eine neue va dung. »Nicht mehr T-« sagte der Re dakteur ein wenig ironisch, weiter daran dachte, daß ee das doch auch alles lesen sollte. »Ich have nicht mein- fortge beacht, « sagte der Mann entschuldigend. »sehr-m beiet e das Andere noch nach und nach « nd is- ging es fort Am fol genden Tage ward es noch atger. Von allen Seiten kamen sie geritten ge fahren, getaner mit Schriften and Schreiben m Peaia and Versen. Am dritten Tage ward die Fiaih noch gewaltet Jetzt erschienen auch die seiten age, mit feii e Tinte ge faseiebeth lang und Hei-alt Manche Band schien durch jahrelanae Ruhe des eeibeas im Heu-dient geworden Ja seite. Sie e senspie Axt nieder est and m Je eakisseu Ja. a,ei in der Met- ehe-natur m W age, am Dauuerstaq. safab der Redakteur ein« stiman Ita- stht fette-W M y. n f- «’ :. For · s syst ist site seit jsmteeemtnseinetnschmleusnae ; einan den er schen des ausge zschichteten Muien noch gelassen und außer de- Plah ein Fenster, m er las nnd arbeitete. aß nnd ich erholte, Ioo er mit des Leuten to erlrie. war tei Raum mehr in der ganze-u Wohnung. a der Nacht wäre er beinahe von den anustripten ers erdrlutt and erstickt worden. den- n mächtiger Stoß war aber sein Bett geleitet-. nnd nur mit Milbe hatte er sich am Morgen her an ewli lt. tete davon am Freitage eine oahrheitogetreue Bekanntmaehung an die Cinganaothlir. Uns eine unabseh bare Reihevon Jahren hinano. hies; es, sei der .Tronioeter« versorgt. Es konne wegen Erledigung deo Vorliegende-i vorläufig nichts mehr angenommen werden. Tentt Ihr, dao nntzte etwas? Nicht das Mindeste. Man drang in die Stube nnd legte die Manuskripte dort im schmalen Gange nieder, man wars sie zum Fenster herein· man zer brach die Scheiben und steckte sie durch die Fensterossnnng. und alo endlich ganz und gar kein Lochlein mehr zu sehen war, durch das man hineindrinaen konnte. da hauste man das Geschriebene nor dem Hause ans, baute Mauern und errichtete Berge, so daß am Ende der Woche von dem Hause nno dem Redats tenr nicht bie Spur mehr zu sehen war. Man grudlhn später aug; abgemagert, verhungert, ein Opfer seineo Bernseox man hatte ihn zugebaut. In der Grab rede aber hieß ro: ihm sei eine beson dere Gnade beschieden gewesen, er hatte nicht all’ das lesen miissen, was man ihm zugesendet hatte. Denn dao weite zweifellos noch silrchterlicher gewesen. Das war die traurige Folge der Pro klamation deo Rechtes, gedruckt zu wer den. Es ist schade, das; alle Rosen und wahren Ideen erst ihre Lpser fordern. So mußte auch er ein Miirtnrer werden seiner Idee. Ader sie ist eine richtige-. Einmal ausgesprochen laßt sie sich nicht mehr leugnen, nicht mehr ans der Welt schaffen. Co ist ein zweiselloiee Men tehenreelit: das Recht-, gedruckt zu wer den. Unbauch ich berufe mich daraus. Von einer Abweisnng dieser Erzalilnng kann demnach keine Rede sein. Also — Iemite got-edlem In einem Stücke waren die Deut schen deo la. Jahrhunderte ihren Alt vordern treu geblieben, im unveriviists lichen Durst. Für Meister nnd Hand werksgeselle-i — so lesen mir im .Bar« —— waren die »blaurn Montage.« an welchen sie nicht arbeiteten, aber desto mehr schlenunten, itntner bedenklich; ««lt man doch dasiir, der Name set ent tanden, weil matt sich an diesen Tagen so weidlich abgepriigelt. daß die Rücken blau gsvoeden Eine andere Deutung elst dahin: Es wurden in der ersten stenwoche die Kirchen mit violettem nnd blaulicheai Zeuge andgeichlagem In diesen Montagen arbeiteten die Dandtoerisgesellen nicht« nnd das hieß .der blaue Montag-« Sonter trug man diesen Gebrauch aus alle Fasten tnontage iibr nnd zuletzt auf alle Mon tage int Jahre. die nnn insgeiannnt blaue Montage wurden. Es galt für einen Ehre-innern recht viel zu trinken, selbst dae Trinken pro pur-me (zur Simses wie es sich die jetzt ans den deutschen llniversitaten unter den Mu senibbnen erhalten hat« finden wir schon eiibzeitig angedeutet· Lin den leapitus larien tiarlts des Großen wird ausdrück lich verordnet : »Die Grafen sollen ilsre Untergebenen nicht znnl Sausen prü geln.« Die groben Busen des »Baue trinten6« snbeten verschiedene Namen, so in Potnmerm Ein .ttleeblattlein.««d. h. drei Glas hintereinander, jedes in einein Zuge ausgetrunken Seht man dad vierte hinzu. so iit dies der »Steu el zum Blatt.« »Den Fuchs schlaf en« bestand darin, daß einer eine grosse Kanne ital-un dein Nachbarn und dieser wieder dein Nachbarn zutraut. bis eran denreuten laut, der den Nest beraub Polen mußte nnd sollte dieser auch noch agroßsein Daraus cani eine frische Kanne nnd dat- Spiel ging nach voriger Weise, die Keiner mehr trinken konnte. War man recht lustig· dann tout-de die .Parlante« getrunken, d. b. ntan nahm eine große Schale, trank sie einein zu. und wenn sie bald leer war. schüttete tnan das Uebrige dein Anderen in’d Ge sicht und zerschlug die Schale ans dessen Kopie. T neither dnriie Niemand sauer sehen, wenn er nicht aitegetacht werden wollte. Man trieb den Unsinn weiter in dein sogenannten »Einen ziiin Wasser reiten.« Wer trinken sollt-, ticsi sich ans Hände und Kniee niedri. ein Ante eer setzte sich ans seinen Rucken nnd tiii zu det entfernt stehenden Schale inn. welche das iitipiovisiric Pferd in seiner thierischen Zieitnng anoirinken tnnszte. Wenn inan :ies: »mitte. innen-. puss,« dann wurde ein kleines Glat- bis ans die Nagetprobe geleert, ividisigensattg dei Siindsr aufs Neue »Mutte, marte, pass« trinken mußte. Gesiheliihe set-unseren Der ver kstocbene Richard Burton teiiie in Aighiii stiften in dee Beetleidiin eines mohams siedenichen Fanto- e spielte diese Rolle o gut, daß die Bewohner den schmeichethaftesten Besri von feiner deiligkeit bekennen. Uin o großer irae daher sein Erstaunen, als in einein Dorfe, wo ei- die leichen Erfolge gehst-i hatte, die Stett ten Abends zu ihm kamen nnd ihn baten, mögtichst rasch ob neeeisen. .Jn. warum denn ·e« skoqte er. »Ich meinte, vie Leute hätten net-h r geknk« —- »Jkeilich.« lautete die met. «Und war so geen, da sie til-erlegen. ot- es n ein großer en sitt m Dorf wäre. wenn man he Mhsieehsttr.s Bimon verstand nnd tm sdknniskt seine Abreise an. ( os- « Ost-so sw— »W-«Wmiswwwx »j— .« - »s Hot Springs, Süd » akota, ; in den bekühmikss JUIck .HiU-J.« Daö Kartshad Amerika-» Csie besten Mistemkqucltm in Den Bet. Einem-n- sadlrccche Personen werden ; jähmch von Rbeutnatismus, sowie Ecke-no und allen Haut-. Blut- uad Lun entrann-ei gtea theilt Das mächtige Hotel Ast-ans aeeomovin 400 Personen- Dle tust Tini Jskk les diss. IlstsgksxeschneteEI Kuma. gtojsumge Nrbn«gg!renene und tm schöne-i Nah man wohnen. Mute Gelegenheit an Wennduqemhumsanlqgen Geld zu verdienen. Man Oekkttniige sich bei B. G M. oder F« U. de M. Ä. Tickemgenten wegen Fahrpnstsem ode( -i(bkeibc an sein«-kupp-. Sikwakk Vadkkmimik ILZTAM dng Vonüglichsfe ånggefmttck nnd anf dein schönsten Plan-an ge zlegem der besten Gegend in Hof Springs, qbscng vom Getriebe der Stadt und ZGeränsch der Bohnböfc Tass w ä r In st e u n d ff ö r k ft e Mineknlwasser, das jirgendwo gefunden werden kann. Vmszzmg O I I Este am comfortabklflen eingerichtet- Instanz s FPkcise dir wichtigste-M I· s- s T I I I I Tp Eigenth » Hof-Ei TIEREde t7s Umfass-J Wo statutenme ; FAM««TU l’athnlis-on Hm springs Cis-, wetctse dqu »Es-DOHRN Sprungs-« »Don-l und Bade-Anstalt betreibt, bat grer Verbesserungen an ihren Ncbåudea Hund Bade«:ckiarichtung.stt gemacht und kann jetzt Hunderte von Gåfsm bestens ac -comodikeu und war zu mäßigen Preisen- Nkue LECdezimmer mit sei-sen Vor-Fels Jlanstkonnm find d» Vadcsrkldfbeihmg des alten Hotcls welches um Vieles ver größert und verbessert wude zugefügt worden, ohne das elegante nnd schöne Aftöckigk fpmsscxl brickz Badebaus neben dem Hofe-L welches jer errichtet wird. Kommende Gäste werden, falls sic- Nachttcht geben« am Tepoi in Empfang ge . -- nomine-n nnd nach dem lftablusemmt gebracht Vumyzflczz sortefpoupeuz gewünscht! Mel-esse Rufens »und- Junhoukon Springs« und dem neuen Gib-m Teppi. Nenn READ pro lag. Spuk-traten tät Länge-e set-, nach Ist-kommen Wegen Nähe-m made man sich an WM. MARTIN. Eigenthümer. OWNER-II JGanz neu, an ver HonpisGeichäfkcfitsße gelegen. Deo-im Buck· Pkkiik mäßig! Eigenthümer. ·».»»·, Hot SpringS Bade-Anstalt (xebetqurur.) (IZigentltüm-cr. Messe dem Empor- Des-h ! L CAN-ich den höchsten smvxisäten das beste medizisksiche Wasser m bei Hund-. Aue ; Besuche-» finden gute secomovanonm l i I HMAUG nett, gut und sauber DREI-O »Hm —— «- Aechicr »so-— Deutscher Rauchmbm summte Io- Ict Zum-: G. W. qut «- Ax Tede sattimsrep Nov F Psflfid »Gehst-samt Reis-tx- pqckkt mi «Mercm No. 6,« Mk em ,,Su-gelid.nmstek No. d 2 nnd (s«, Grün-r Kcmnm Mk Honor-to rast-then 30 splchkk KO kpbimhetn nun- ten it c WI Ifecie deutschen W THE-Mc Eschan eine ists empfohlen Dunst-OW f wie hier abgebildet - Für 80 Karten gehen vie eine he iouders sei-due dein me Meist- sns Im quz laus, um Mich settolm set-spitze uns Womka aus per-. s Die abkik ist jederzeit W, auf An age hin, die M BI zu aiqseih anzusehen. Paduane! Folgende interessante Tsnlkszxfioumne sind bei uns vorkäthtg und zu den beige febten sehr niedrigen Preise-I zu haben: »Der kühne Paichertom vom Böhmer walde.« Historiichee Volk-kommt in IS Binden; 1430 Seiten, Il.50· «Dek Ireiknecht von Wie-M oder: »Die Geheimnisse der Wie-m Spiel- u. Gaunerhöhtem « historischer Roman von Sinken-usw so Kiefern-Hm Ql.10. »Die Verstoßene,«« oder »Das Ge heimnis des Rathause-HI- Eine ev maatifche Erzählung vom Söudermamt um Lieimmgem AMI «Dss Testament bei Vettleti«, oder »Die Opfer der Börse,« Original-Sit ieuwman von Brähh 50 Lieferuugen, .l.00· seit-Tabellen- Eisenbahn-m U u i o II P c ( i f i c, Haupilinir. — Ri. Ie- cui-. L Animus L s: IesV-CI Vo. I. Ich-sum um« fis-) Pind- » sl « « ists-satt ,. C »so-m » s ·.·. Ists Unsinn-. III-In 2 U- Amt-I Mst sit-Q li III stot äxtlj Ist sskmut W Onsvmir. Is. t. Its-Im- iquo duckt stat MIU Ihr-U « « »O Ist-. » . qI V « VIII Ins. » « « Q « R. QSL R. si- Inst-. ON da ists Its-Hm f tät WII m iq KOCH-Insta K »so-by Tab Its-Hin Ists Its HONI It tschi-Osmi Iks 4 t-· II Und-t- Wust-. III l Inst Ists Ist-ki »Ko. II W B. ä- M. N. R Itss »- Dis-m It- F III-ims- ; HG« Ec- Its-Ut- : M JMWIJW Si.J».-k-G.3.R.. III n- Ieise-. OWIOOI Wust oxu Imm. lU Y sites-I i M Nit ts rkx Ists. solt-Oh uuo Ist 1 :1.«- Nach-. ims M Mot 7 si- In. Its-guts 7 : Ih Ists 7 Jst III. A Ali Mr »Ist-um l »t- Im Mv Sum. b III Its-U 7 Als-itzt Ums-seku tsssqt Sonst-, III-. Brustan Umica Salbe. Die heft- Salbe in der Welt für Schnim, Qaetfchungem Wunden, Ge- . schwän, Salzfluß, Ausschlag, gesprun gene Händ-, Fromm-km Recht-m Hüh ner-u en und alle ecatquntheimi und heut Feder Dämon oiden oder braucht nickt bezahlt zu werden. Casentin-, Zufriedenheit zu geben oder keine Bekeh luug verlangt Oh Ceats die Schachtel· Vers-Ist bei H. D. Vor-pur »Die Waise vom Teufel-sek,« oder »Der Wappens-mutet und sein Pflege Iind,« Volksmkms in ( Händen. Il.50. . I DAKOTA HOT SPRINGS COMPANY, Hot Springs,.South Dakota. Hot Springs, S. D. CATHOLICON. CATHOLICON HOT SPRINGS COMPANY. LAKE VIEW HOTEL, HOT SPRINGS, SOUTH DAKOTA. THE ART HOTEL, HOT SPRINGS, S. DAK. H. O. AUSTAD, Fountain of Life Ed. Phernetten,