Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189? | View Entire Issue (April 18, 1899)
Pokrok Západu Nápady mého strýčka BUéluJe Jun šutult Vždyť jsem to tušil neníliž pravda pravil strýček že to roz J tomilé dělaictvo v Chicagu jehož je tam převážná většina krásně zahrabe statečného Altgelda ve spoustě hlasu odevzdaných pro Harrisona i Cartera kandidáta to břichatých a pohodlných živla městě jimž při pomyšlení na ja koukoli změnu hned husí kúŽena těle naskakuje neb mají strach že tou reformační ráží jednou za chvácená obec i na všelijaké ty je jich hospodářské výsady a před nosti mohla by sáhnouti a to jejich utěšené bydlo na Škodě jiných postavené trochu pošramotiti Víš zlé svědomí a strach mají velké oči Jáť ovšem jim nezazlí vám že se brání každý se brání a sketou mizerným sketou je kdo se nebrání když se na nSj útok vede I ten lupič zbaběle ode vzdávající se rukoum spravedlno sti je sktou a vzbuzuje opovižení Proč tedy neměl by se bránit Yer- kes a všichni soudruzi jeho ve tří dě kapitalistické když na jich vý sady jimž pod krásnou ochranou zákona se těšili a jimiž bohatli a dobře se měli opovážlivý útok se vede? Ano proč by se neměli bránit? I jen ať se brání neb mají k tomu plné právo a je totéž jejich muiná povinnost Ale do pal hrozný dopal mám na to stá le skuhrající žalující stěžující a kSučící dělaictvo a maloživnosini- ctvo které celý rok a po roce zas nepřestane proklínat velký kapi tál monopoly trusty írenčajse department-story a t d atd ale když přijde ke skutku kdy mělo by vážným způsobem ukázat že i skutečně ví proč celý rok a po ro ce zas kleje tu jako mrskané ště ně vleze těm proklínaným potvo rám mezi nohy a hlasuje s nimi o ato šest I aby do něj leč marno se zlobit Nic se tím nedokáže a člověk na stará kole na darmo by si zlostí zdraví ka zil Jestli už pod sluncem někdo zasloužil si kdy hlasy dělnictva tož zasloužil si je Altgeld v jeho posledním odvážném a pro něho snad osudném zápase s kapitali stickým a zpátečnickým molochem ve své vlastní straně i v celé obci chicagské A dělnictvo to pro budilé dělnictvo obrovské metro pole nechalo tohoto v pravdě a v kůtku osvědčeného za tance své ho a v každém ohledu osvíceného opravce pěkně v štychu a oběto válo o překot hlasy své demokra tické neb republikánské ruce v tli kého molocha A potom řek ně me se obětuj! věnuj se a nasaď vše pro ten procovitý malý lid neb tohle je jeho uznání a odmě na Ale což odměna — takovýhle je jeho rozum! Altgeld í když ho hlasy svými s povrchu politi ckého smetli bude Živ a vezme-1 í tu lidsko a uznalost hezky k srd ci a se vším praští bude živ c hromadu pohodlněji než v těch věčných zápasech s upíry lidu ale jinak je s tou věcí malého lidu se zájmy dčlnictv neb ty tou lid skou pitomostí znovu vydány jsou ve psí a nejvíce ze všeho utrpí A tak si plete lid sám svou osud nou ba proklatou nerozumností znovu a znovu ostrý bič na sebe pod jehož ranami pak až odporně sténá a žaluje neb soucitu věru nezaslouží když sám si to uchy Ital a zařídil Teď kdyby aspoň přestal klít a mužně trpěl když už nedovede proti lupičství jiných mužně a rozumně se bránit Naši dělničtí rodicí v Chicagu nezacho vali se ani o zblo lépe neb i ten papír co nadává si dělnickým byl pro Harrisona Jak tedy mob uir ustatne my iecnove to je pravda jsme znamenitě politikáři Naši vůdcové" moudře se roz blédnou a napnou uši a odkud za slechnou "významné' cinkání ve likého berana tam s ohlušujícím jásotem táhnou celé stádo — a lid je spokojen Stojíme na prahu velkých pře vratů hospodářských politických společenských a kdo vf ještě ja kýcb pravil strýček jež novově ká souhrnná vzdělanost se svými přírodními vědami pokročilou technikou strojnictvítn velkopro myslem a velkoobchodem či jinak kapitalistickou soustavou hospo dářskou ni sice dávno chystala ale teprve1 měrou úžasnou množí cími sc trasty i obyčejnému zraku čivá znáti Ti kdol bylí více neb ctil tány situace o lidných tá li rvdj potřebách aneb nebezpe čí vlii sedali domnívajíc t% lt tn tw! kapitalistický t rr j frtrti c vj Ala tyti ner který i těm nejospalejším a nejzamŽenějšíni vytírá í rak Ony jsou vrcholem nepravosti a koru nou vydírání od níž počíti musí a též počne zásadní obrat ve VŠÍ správě veřejné a to bez ohledu na dřívější náhledy školy a přesvěd čení AŽ dosud platila zásada: vše pro dobro těch kterých vel mocných jednotlivců tak zvaných "velkých vůdců" průmyslu kteráž mocí trustů bude muset ustoupili zásadě: vše pro společné dobro lidu Jejich revoluční účinnost všude zasáhne a přímo neočeká vané změny spůsobí Tuhle jsem se zrovna podivil čta následující nťsto v Kohlsaatovém republikán ském časopise "Chicago-Times Herald": "Je to zajisté povinností kon gresu jehož obě větve ovládány jsou nyní republikánskou větši nou aby iruiil aneb tastavil o chranné clo na všechny výrobky průmyslu jenž zorgacisoval se ve trust a libovolně zvýšil cenu svých výrobků Žádná milost aniž ohled nebudiž věnován kapi tálu spolčenému za tím účelem aby pomocí amerického cla vydí rati mohl americké spotřebovate- le Předním úkolem republikán ské většiny v kongressu je aby osvobodila se ode vší zodpověd nosti za trusty které pod ochra nou cla vydírají lid vysokými ce námi'' □ Tohle u Kohlsaata není jen ra dikální ale přímo revoluční obrat v politickém smýšlení jenž zase jen revolučním obratem v pomě rech vysvětliti se dá Z toho je opět vidět že za bllné politické zásady jejichž pravdivost a o- právněnost už příští den může z kořene vyvrátiti není zrovna rad no se rvát a oči si vytloukat Ba hochu pokračuje ten svět a pokračuje končil strýček dnešní vypravování třeba ne vždy lep ším poznáním a vybroušenějším rozumem velikých davů Jsou to namnoze skvělí jednotlivci již o svíceným duchem svým jako drtí cími blesky cestu ku předu razí a velké davy pak jako magnetickou mocí za sebou táhnou Jednou takovou veličinou v praktickém Životě politickém ie mavor lones j Toledo Ohio Co zastupuje Altgeld v Chicagu to činí Jones ve svém domově Je to nepokry tý a výslovný opravce společen ský který nenávidí všechny výsa dy a veřejně horlí pro to aby už jednou osud námezdného dělníka stal se snesitelnějším a výživa jeno zajištěnější un má za to že žádný zdravý a práce schopný člověk neměl by odsouzen býti k nucené zahálce a nedostatku do kud sám pracovati chce což je hlavni tresť dělnické otázky Mi mo to žádá pro pracovný lid osmi hodinnovou pracovní dobu s nej ' 1 M „ lueuMin piaiem si50 aenne a je s celou duší oro to abv obce vlastnily všechna obecná zařízení jako jsou: vodárny plynárny 1 1 _ _ - V I eienramy pouucni draný a co všechno je pro obecní potřebu Ondyno četl jsem jeho řeč před nesenou v Clevelandu z níž vanul ryzí a náležitými vědomostmi vy tříbený socialistický duch Ať už to ví nebo neví je on socialistou par excelence ovšem že ve smyslu povzneseném a vědeckém Takto v politice je republikán t j blásí se k republikáoské straně kteráž strana před tím za mayora města Toleda ho navrhla i zvolila Jeho administrace osvědčila se dobrou došla všeobecného uznání i oce nění jenom jeho přílišný prý ra dikalismus (nenávist monopolů 1 líska k dělnictvu) začal se těm kterým vznešeným pánům protivit protivit a to 1 v jeho vlastní straně takJe letos propadl v re publikánské konvenci a na jeho místo navržen "pořrodlnějšr člo věk Demokraté ovšem nenavrhli ho též a tak on aby přesvědčil se co lid o něm jeho snahách a zá sadách soudí je-li při něm neb jako páni proti němu vstoupil do volebního boje co čekanec pro ú rad mayorský neodvisle Měl pro ti sobě dvě politické mašiny a dva nadobvčei silné kandidltv ~ — j v neb obě strany snažily se získiti za Cekance co se říká ty "nejlep- si lidi ale toledský lid malý a pracovný jenž jak živ nedal o sobě Žádnou slávu do světa vyku kovat zachoval se vůči svému za stanci a bojovníku zcela jinak než větrní" Chicagčané vůči Alt- geldovi zvolil jej velikou větši nou dav mu jedaou tolik hlasů než oběma jeho protikaodidátftm dohromady tedy tím "aejiepiíra lidem" Tohle hochu se jmenu je hájit svoje zájmy bez breku s UiováaL To zsaaseaá peiitickou situace na ráz a v čas Dělnické a maloživnostnické Chicago pro slulo svým velkolepým cancáním kdežto tihle toledští vyznamenali se svým tichým ale za to safra portský srozumitelným hlasová ním Sláva jim' hochu sláva! Aby tak byli podobným způsobem a taxovou většinou zvonu zase chicagští Altgelda demokrata ne odvislého jako toledští Jonesa republikána neodvislého to by byly pane lidové akcie v ceně stouply po celé zemi a zase těch monopolistických vydřiduchů hez ky klesly Leč ale čert může za chicagské a my musíme 6e rado vat z toledských a hlavně z jejich statečného Jonesa jenž svou ne odvislostí a reíormatorskou odva hou (obyčejný sobecký politikář by to neučinil) dal jim příležitost učimtt jednou něco též pro své dobro svými lístky hlasovacími a I Š m _ m I zaburaceti panam ao usi: ' 1 vy neřádi nemyslete že nás můžete pořád bulíkovat' Neshoda Švédska s Norskem Poměry jež zavládly tyto dny mezi Švédskem a Norvéžskem nasvědčují tomu že musí vláda učiniti nějaký rozhodný krok jimž py zábranná upinemu zne přátelení obou těchto národů jichž osudy řídí král švédský Oskar II Bude asi včasné vylí číme— h stručně dějiny těchto ze mt tak aby čtenáři naši měli o nich jasný přehled Království švédské jež zahrnu je v sobě též Norsko jest konsti tučním královstvím dědičné po meči v rodině Bernadottově Obě země tvoří od roku 1814 perso nální unii Král který se musí přiznávat k lutheránské církvi vypovídá válku a uzavírá mír Společné záležito sti vyřizuje státní rada po 10 čle nech z každého království Ústava Švédska datuje se z r 1809 a byla změněna roku 1866 Král vládne na základě 5 základ státních zákonů Civilní listinu vladaře ustanovuje říšská rada kteráž každoročně se schází a ze dvou komor sestává První ko mora Čítá 150 Členů volených landstbingy (krajská zastupitel stva) a plnomocníky větších měst na 9 roků z nejvíce zdaněných a i nejméně 35 roků starých občanů uruna komára skládá se z 230 poslanců nejméně 25 let starých volených dle censu (roztřídění dle jmění a daně) ve větších městech přímo v městech menších a na venkově nepřímo na 3 roky K volbě opravňuje 21 rok věku Obor působnosti jest u obou ko mor téměř stejný Co do záko nodárství jest říšská rada součin nou sama pak spravuje říšskou banku a státní dluhy volí každý 3 rok výbor ku kontrole nejvyšší- ho soudního dvoru a má právo rádce královy dáti v obžalobu Vedle říšské r-dy stává ještě shro máždění provinciální (landsting) jakožto zastupitelstvo okresů provinciálních měst Státní sprá va dělí se ve vrchní místodržitel ství v Štokbolmě a ve 24 línů správních okresů spravovaných zemskými hejtmany V prvé sto licí rozhodují ve městech soudy radové na venkově soudy baera dové (soudce s 12 přísedícími) Dle státního zákona z r 1814 jest Norvéžso svobodné samo statné a neodvislé království ma jící se Švédskem společnou pouze dynastii a zahraniční politiku Výkonnou moc má král kterýž 18 rokem stává ss plnoletým musí lýtí náboženství lutherán ského a má každoročně jakýsi čas prodlévati v Norvéžsku Zodpo vědnou jest pouze z Norvéžanů složená a králem ustanovená stát ní rada kteráž sestává z 2 stát ních ministrů a nejméně 7 stát ních radů a tvoří norvéžské mini sterstvo královské Oddíl téhož I ministr a 2 státní radové sídlí u krále ve Švédsku zbytek tvoří norvéžskou vládu v Čbristianíi Králi náleží právo milostí on udí- i) siuzby ve vojsku soudnictví a civilní správě udílí řády avšak Žádných titulů ani výsad osobních neb dědičných jelikož dědičné šlechtici ví roku 1821 zrušena Jest nej vyšším velitelem vojska a námořnictva smí však norvéžské- ho vojska jen za souhlasu stortb ingu mimo hranic užiti On vy povídá válku a uzavírá mír Moc zákonodárnou vykonává zastapi- elství národní storthing společ ní s králem Vypisování daní koná stortbinK sám Král má pouze omezené veto Zákon při- jatý po 3kráte storthingem nabý vá zlkoaní platnosti i bez soahla- z nichž 76 připadá na venkovské okresy a 38 na obchodní města Voleni jsou nepřímo na 3 roky Volební právo má každý 25letý norvéžský občan který je buď úřadníkem neb majitelem aneb nájemcem pozemku nejméně po 1 roků neb kdo v městě obchod ním je měšťanem neb ve městě pozemek nejméně 600 korun ceny má anebo konečně ten kdo v roce uplynulém platil daně z příjmů to na venkově z 500 korun v mě stě z 800 korun Volitelným j volbě oprávněný občan 30 roků starý a nejméně 10 roků ve státě usedlý Členové a úřadníci státní rady a dvorští zřízenci nemohou voleni býti V čele státní správy stojí státní rada 20 správních o křesů v jichž čele stojí správcové rozpadají se na 56 fojství Foj tům podřízeny jsou v distriktech lensmaendové Nejnižšl instancí soudní jsou ve městech městští fojtové v Christianii kolegiáln městský soud na venkově přísež ní písaři Druhou instancí jsou 4 vrchní soudy nejvyšŠÍ instancí je nejvyšší říšský soud v Christia nii O vojenských a duchovních záležitostech rozhodují v nižší in stanci zvláštní soudy z nichž od- volati se možno k soudu říšskému kterýž při záležitostech vojen ských rozšíří se o 2 vyšší důstej niky Hlavou státu je Oskar II král Švédska a Norvéžska Gotů a Vendů narozen roku 1829 aast 1872 Korunní princ Oskar Gu stav Adolf vévoda vermlandský narosen roku 1858 Dvůr sídlí větší část roku v Štokholmu a jistou dobu v Christianii Švédsko má 4919260 obyv a Norsko 1988674: Z veškerého obyvatelstva obou království 6Q07cm ie 70i proč Švédů 285 prc Norů as 50000 Finů a Lopařů (těchto usedlých 15300 a as 1700 kočovných Ná boženství lutheránské Švédsko je více plochou částí poloostrova Skandinávského a není mnoho vy výšeno nad moře Pouze prostřed ní a severní díl království podél norvéžských hranic je hornatinou Pobřeží je mnohem jednodušeji u- tyářeno než pobřeží Norvéžska Fjordů je málo za to dosti zátok zálivů Podnebí je drsné ale zdravé Dle národnosti jsou oby vatelé veskrze Švédové kteří s Dány Nory a Islanďany tvoří vě tev germánské větve Základním rysem povahy Švédů je vážnost láska k vlasti a náboženství pocti vost sebedůvěra pohostinnost a ostrý úsudek Stálá armáda švédská skládá se z najatého vojska dobrovolnické ho s 2 — 81etou vojenskou povin ností a z kantonujícíbo vojska které dle kontraktů s vládou uzavřených od venkovského oby vatelstva je vydržováno a dopiso váno Jinak je každý Svéd od 2t až do svého 40 roku k zem 41 V ' a sne oorane povinen Aktivní ar máda čítá 38802 muže v Čas vál ky může se 272994 mužů do pole postavit Kromě toho je zde ještě domobrana Čítající 180000 mužů Válečných lodí má Švédsko 58 nichž 17 obrněných V Norsku trvá všeobecná bran ná povinnost od 23 roku a to let v aktivní armádě 4 léta v zem ské obraně a 4 v domobraně Ak tivní vojsko čítá 1 700 důstojníků a vojáků v kádru 18000 mužů Lodí válečných má Norsko 55 1 nichž 6 obrněnců Každé vojsko má své vlastn velení a svou vlastní armádní řeč kdyby se chtělo na př norké voj sko komandovat švédsky nastala by jistě katastrofa Reguluji játra! PoMtkem Jurs mast Jatrs ve silrav tav uvedeny bfú a toho docíllto Jedi ně pomocí Dr August Koenig's HAMBURGER TROPFEN Ony osvřií játra ku pravidelnému VykODU_MMMk Vra dokonalf šicí stroj? Mftžeme pravém říci ie šicí stroje "Pokrok Zitpadu" které jsme po minulý cta 6 neb 7 roků naSím odiěraielfkm nabízeli Jsou dokonalejšími nežli strojn nabí zené kterémkoliv linVm Časopisem jeskím Ka7dý rok utvrzuje ptts v to "to pře ívřdčtnf neboř ařkoliv str j Pokrok Západu nabízíme na zkoušku na 80 dn 1 a komu by se nelíbil v jakém ol v obledu tomu vrátíme peníze rnít a přijmeme stro) od nřho po zknuát e akové přece ?-ud nepřihlásil se niklo Jenž hy byl chtél stroj vrátili To Jest dostatečným důkazem že iici řtr "Pokrok Západu" Jsou nejdokonalcJMmi tak dokonxlťmi Jak vftbec které stroje a 'ZÚ infle Až posud prodávali jsme prmláVáme a ov5era prndávnti Dide 1 e stroje s oby čejným zřfzen'm pH ku rémz svrk totii Čáet obsahujíc! hlavu) pracující řtíst troje pHpevnčn 1-st na pMe stolku nehybné V&ak móda vyžádala si ti t zrninu ve stavbě šicích strojů V nellep&ích domácnostech cbií jí míli nyní stroje při kterýchž svr&ek Čili část obsahujíc! celé pracujíc! ústroj! stroje spoust! se pod plochu stolku řicího a na m'stó oťyccjnó bedničky kterou? se pracuj e! část při obyčejných strojích přikrývá přiklop! e stroj pouze deskou na pantech závise nou tak ie tvoří Sici stroj když jest po p ái i uzavřený rovný stolek Jsk vldíil lest nastroj! tuto vyobrazeném Teuto nový druh soustavy šicích strojů nazývá s Drop-Head Cabitiet KŠfTento rok naskýtá se pěk ná příležitost podiva ti se do staré vlasti poněvadž přeplavní společ nosti snížily ceny přeplavní ob zvláště ceny v první a v druhé třídě rovněž tnezipalubní ceny jsou nižií Příští rok za příčinou pařížské výstavy bude veliký ná' val a tudíž 1 ceny vyííL I z Evro py sem je doprava mnohem lev nějŠÍ Poštovní lístek stačí dozvě dět! se veškeré podrobnosti Pište na F Brodský & Co Second Ave cor 7 and St New York N Y Jediná drán do Chicaga která cestujícím poskytuje každo denní vlaky a jízdu do Chicaga za světla denního je Nortb Western dráha Vlak vyjíždí z Oraahy v 6:40 ráno a přijíždí v 8:15 večer téhož dne do Chicaga Vlak tento jest v popředí doby nynější a jest a cestujícího obecenstva omažské- ho nejoblíbenějším Jiné rychlo vlaky vyjíždí každodenní do Cbi cago v 4:55 a v 6:55 večer Ce stovní lístky mažete obdrželi Farnam ulici v čísl 1401 v měst ské písárně dráhy "THE N02TII Y7ZSTE2N LUIS" DROP HBAD CABINET ČÍS 4 Jelikož pečujeme vždy o to abv nsSím čtenářům a odběratelům dostalo a ridvto neifepkí % nelnovcIM pro' o s potAseofra sclcluleine že Isme učinili ona tfeol takové abychom mobil iicí strojo tohoto druhu nosím odběratelům posky- iovau a sice za cenu az ozasne nízkou vztiieuem ku oriycejae rene krámské Drop head c binet stroje prodávány Jmou jednateli za (63 hotová aneb za 175 na splátku Hy obstaráme naSfm předplatitelům "drop h ad cabineť' stroj I ok rok Západu se zaručením tiplné spokojenosti a vrácenlir peuéz do třiceti dnů když by se nelíbil jsk následuje: Stroj Drop-hcad Catinct Pokrok Západu čís 5 střetni šuplíky po každé straně a jedním uprostřed -$2600 Tentýž stroj čís 4 s 2 šuplíky po každé straně a jedním nprostřed jak viděti jest na vyobrazení — $2500 Tentýž stroj číslo 3 s jedním šuplíkem na každé straně a jedním nprostřed $2400 O v Sem fe mimo "drop-hcad cabinet" prodávali budeme Ml nadále jako dosud stroje obyčejné soustavy JskéJS Jsmo po minulá li la odhřrntelfim naíim k jejich tfpiné spokojeno-ti obstarám!! a ice stroj "Pokrok Západu" Jak viďetl jest na vyobrazeni následujícím prodáváme za následující ceny: Stroj MFokrok Západu" Čís 5 s S Supliky po každé straně a jedním uprostřed 13400 Tentýž stroj ěfs4 s 2 supli ky po ka?dé straně a jeď' nim dlouhým uprostřed Jak viděti na vedlejším vyobra Mol 12800 Tentýž stroj Čís 8 s jedním šuplíkem po kaídé straně jeduím nprostřed 12200 Všechny tyto stroje Jsou tl£e son stavy a téboi dokonalého Se stavení Bozdíl v ceně fint pouze a Jedině jen počet iup Jí ku 8tnje dodáváme bď t dřeva ořechového — ťoavé aueb z dubového světlé dle přáuí Éid stroj "Pokrok Západu" eis t V ceně kteráž jest výše nvedeni za stroje zahrnuto jest již f předplatné na časois na rok Kaiáý stroj opatřen jest Českým I anglickým aivoíea k zacházení s línu Všechny tyto atroje thotovrny jaon i o neiUQkiannejt tručn mi te pj 7 mwlnuy % nejlep-iho msteriálu a "Cr 'WA nejDovejaiiio a nejjeonotiuMino za 1— J nzeai uz zvaný samonaviekaci cm a VJoM ao a tiuiiku au uiviu kmihu nutím za konee ni té list clunrk navlečen Jrbla Jest samousazovacl toili vložíme li JI pravvm spnsobem do zlib ku tedy osad! se Vz jakékoliv zvláštní pozornosti polí bím ustřelím am ňt pravé pluby Ktdý stroj ml U i Mmotlnn t naviják a vietboy potřebné rHtrole iako obrnbovakv taooiivíkv ahárák ti t„i sbírka v ahedné skřínce kterciobdril se zdarma ' KdriMbcbo4 V icih rtrIIch a mrpmááHm im k vlil vřdSika A 11 b -l t_u b(f Iptníjh prota cill Jté t a' Ja v pnwpSrba a tUm% nalirb (Whára fptraa tito tn) hmm a k vimr kolmá a bar Invlrn! a aS-tMaM tiai lak a4vlcl at Uvilnv ylr Bl rU bj pí aafai co výMIk n aaiwa stibit a Ho:t a adrtaicb I poduaaať-k ktett Skki4 ra f aiaal bfú aivt a aiaaf lut tVíitlivaU OiMkajaaie co bm irli arTlli: ZaraěaJeaiiplaM spkJeat a aabízísie tlen kdai atrsje 4 nás kaaní leai lile ky shledali de SO dal Že by v Jakéaikllr ehleda basT v dokaalaiU éklrdnostl práci ne v eVmkaliv Jiaéta nevyrovnal se aejlepiisi strajlia ssaie Jej té Ukj kdkII vráUU Mrií svá pekíze utiplt XUdf UebU atmil carera }rK rl a icrařal m It Jri a-jaKntjil siiuUij aoN aaotnfn arjnavSjSial a4ai-fl St )1 Uk tfa a lakc )k k-m ktorf tni nu~a7afa aklrfikUrak caatby M afcMIU vaaaM Jkakailiik T' r-y-A Záraka avntaba) m sta pilatiy) aal aa )-kir aU Rodina ttlsaa rlmjt vfSt avaoVfifrb WtM adlrfnfalS Ut im) itkfi +yřjmt fati St4 "ým ~H4rWISi IrthK J-t tm wH "aVxlw" WiaJ w n aa4 4a Wrk Um Sf wma Ira m omá-~-t- H 4niwal pr arad ttrjfm—km aytlw )aj adparafcatl a mim Maia ym-t trU tMIea V™" "-™' vy mm attaa Jt aw samu— aeraci U a —mtintm i a aaaaaabiaaj mfl tak hka tmi PakwA tárm% a awaSia Waqti M pr+tJkrU— a iit-)rmm měím akfrwlaa aa a4-a~al él- mr~4 rm: Cis t st tesily fl Cts4 S lesáky 1 17 tk MJUaJtlg V tfa a— iakr — la mHtm tal M stil aa a mkmk Um - Pc!!x Zlpoda Cfcihs neb o