Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Die Bloomfield Germania. (Bloomfield, Nebraska) 1???-1914 | View Entire Issue (May 18, 1911)
Die Bloom feeld Germanie. Bloniusteld, Nebraska, Don-Mag 18. Mai Nur-Ietzt W— —- - —.-— HM .—--.--—- —- ,.»». Deutsche Sprache in Amerika. Daß zwischen uns zu neuem Siege Die deutsche Sprache srab erblitht, Sing, deutsche Mutter, qn der Wiege Dein Kind ein deutsches Wiegenlied. Die Muttersprache mußt Du geben Dem Liebling mit in dieses Land — Die Muttersprache tqnn nur weben Das innige Familienbimdi z Belebr’ das Kind von deutschen Gatten, —CO liebe unter Deimatlond,—— Laß in die Märchenwelt ed ichauen, Die dart das Kindeelterz erslillt. — Laß es nach deutscher Art tseglticlen Mit Osterspiel und Weibnachtsbautm Aus welche wie so gerne blicken Als einen s tdnen Jugendtraum! Belebr’ es, was seit alten Tagen Pan und die Weltgeschrchte dringt, Wie stets der Deutsche abne Zagen Mit um die Siegespalnie ringt, Der deutsche Eichbauin allerwegen susstredt ln ietnem siaizen Schmuaz Und allerorten sammt entgegen Ein deutscher Icuß und Dandedruel sorgt, daß itt unsrer Kinder ceeteu sttr uns ein deutsches Bläschen sei senn sie Itlt Recht als peimt Iddlen Umriss-so groß und steil Lehrt sie, daß hier die Ratt-nett sich einen sollte-, wahlgestnntz well die cetMtee die hier wahrten Dach alle Einigkanten sinn. IW III M Ist ENGEL-wies binenssgenk Jus deutsche deine gehtt tgone gen-ist auch dossrische, bergige, deutsche sinderletd und zdessen Spieltornernd und nnentbehrlicher Gesellschaften das Ullsschs WUIOCM MS Wie Fklldssnllssvttmnscheiu in des Kindes tritumende Seele hineinlocht und ihre Sehnsucht weckt. Dos deutsche Märchen, mit seiner gemtttoollen Tiese und wunderbaren Cin seechheit, in seiner Junigteet ersoßt unt recht mithin erschließt dem Kinde eine neue Welt. in die es staunend, beevnndernd, seine Vorbilder such Ind, hineinbliclt. -8te diesem Oedichi, das wir dersreien Preise· Eeuntil Blusss, entnehmen, ! Und gibt es ein oertroulicheres Jomilienhild. als so eine Dom-verstunde, in der die Märchengestolten vor dein louschenden Kinde herouisleigens Die Sonne winkt mtt ihren lebten Strahlen zum Fenster herein, aus sonsten Schwingen senkt sich die Nacht herab, drouszen rotescht es in den Baum kronen und rtttteit es leise on den Fenstern.«toie stttsterndes Rachtgehei sttuselt der Wind nnd singt des Tages Stimmen in Schle — do inset Vater oder Mut in geheimnisvoller Weise dos Mittchenschlose erstehen — Dornroschen ist neben der Spindel niedergesnnten nnd ichlttst; Schneewitchen hinter den Bergen bei den sieben Zwergen liegt im gläsernen Sorge — und unbewußt schlagen in der Kindesseele Sollen on, die einenol tout erklingen sollen von ollern Schönen, hohen, bon Liebe und Treue und Ehre. Noch eins; ein deutscher Kind sollte ouch einen deutschen Namen hoben· Es gereicht einene Knaben oder Mädchen wobrtich nicht zur Ehre, dosi die Eltern the einen Atmen mitgeben sites ganze Leben. der wie ein litngst beiseite geiegter Bedeortitel einmol Deus in ollen Motten mor. Der Rome eines Kindes soll nttch eine Bedeutung in nch trogen und doe seienntnts vernimm «oter tst ein oenttchee Mao. « Er sit immer ein Irsntseeugnts. des men end ietoee oueiietm spen» m« die ihn-: ::...ft::: :::: e est edgeschneeetten Renten den guten, ehelichen deutschen Nun-en vorsieht. deutsch wollen neir sein in unserm Denken nnd s« n nnd ganzen Wesen, deutsch int singen und sogen. deutsch ouch in untertn seinen-u lind eoie nur j selber. se tollen such untere Kinder. ; Mit dein esigen Orient-ten des dus Deutimturn in diesem Londe dochi dssshsich dersisere des nnsere Singend nett dee allgemeinen ötrotnung losm rssen Derse. Iird nichts nttsgeriQirL Ventsse Vetter und Mutter. destnnt euch Ins ihr enren Kindern schuldig seid. iind dottet the setdn nicht mehr oeet den der gnsn Wiss M. dergeht nicht. das nett dee spreche ench tttterseite dsds dnderr Idinsslt Ins nns teuer und detiig ts; deutsche stete. deutscher M. deutsche see-steilen dentth treue nnd Iedtechtett nnd user. eve nns en- Inds nnd ene Idee gereiche. M Ist Un 00 tu Ism- Im Id- mä N- »W Wismgmdmsmsmbwdud M W II III III Ast-! stud- M Ins-I us Ists-s Ins II III-Obst III M Ins W Inst h W Omk II- ms des-u seist-. Its IIM III-u WI mo. Its Iowa III-s III-m m. Wiss III-et hast« u- tu. I- Uiu m In Osts- su. Ein Leed ta’n Singen. Schipperbrnt. » Ülleladie »Ja einem tiihlen W1-Iinde«’ Wen-- nachts dei Stitninass blank-n lind atleno liegt in Rand, Tenn snltt iel an Di denlen, Krieg lanq tein Da nich tan. » Ach tttnn It ot to gliden AS Stirn ctn’n baden dat, Un selig Di denn von widest, Ach, inan en inin Mai! Jck mtlgat Dei üintner ivisen Jn Nacht nn Nebel Licht, In wille Starinnacht tisen Ti- stcheln dat Gesicht! - s Mtiggt aauden Weq Di geben iAn Stein un Bitnt darbi, U si wnll dei See ein Leben, Ja stürm, war gien, tdr Di ! Wenn Nachts dei Stirninas blanten Und allenst ltdpptitsn mi, » Mln Baden un min Denken l Je Nacht tdr Nacht bi» Di! Wilhelm SchlnidH J Der«t-son)boti, Jndianee und die DO ine ist ein graßartigee Schauspiel wel ehe-)v am Samstag, den 20· Mai, nnter eitlem riesigen Zelt in Mooinsietd vor-» getragen wied. Das Spiel wurde von eineni der hetvarragendsten Komödieneii schreiber Amerilas bearbeitet nnd h rend letzter Saison in den größeren Stadten ersolgreich gegeben nnd mlrd jetzt von der Blvndin Companv von« auserwählten Künstlern dargestellt. Fesselnde Hauptzüge nnd musikalische Nummern sind hinzugefügt, sodaß es an ergdtzender Unterhaltung nicht man gelt. Erinnert euch des Datums, ain Samstag den 20. Mai. Dr. L; C. Btkick Geburtsbelser Jch tiefere Medizinen und erspare dem Pa tient dadurch Apotheke-i Unkosten. Onice über Cornet Dtug State. Nachteils in der Residenz, ein Block südlich dei Coin nuecial PoteL .. —- ,——. ---. ..- ....-.—«-..———.-. ...—...——.. —-—. Dr. J. Hamen Matten Arzt und Wundarzt. um . s s s s MI Ytn Z. W. Fettel Z a h n a r z t Office über Farmers Cz Mer chants Stute Bank. Phone 75 onmfield , Reh « Bringt Eure Nåbmoichine zu dem Modellodm m Bloommtc, wenn sie ielhe der Nevatqiur denks- Ille Ir helt wird gutemka « quen unt-muss um- Bmu IMM arm-paßt DI. L C. strick. denen Uhren, Clain oder Weisheit-( III-disk M um U- Sieiamzin 2030010 auumsietiem Gesause Mk 012«50.s Ol. Jbsmddm ermunte- Webstuhl l Rossi-mache Inmian Il. J. Echtes-L gemmtm du Post-Mut Dr. Mullem Jus-must Offm Oder Mut-O Lustlh ( Hasens- Bolu mode-i du Mtm Mimvmmdemw Ä. I. Hsgkurd damit-I m Manti- und ihr-wr pensmlkm Imm nach memm Kosten unschläguk kjufvivsisiistslluw z Ost-Wut W 4 ZFeinste Schattirungeus und Muster in Kleidergtokfen für Illru bling und Hammer Hunderte von Ellen srischer nnd reizen der Waschzenge und Bedruckter Gewebe Es ist nicht zu sriih jetzt schon eine Auswahl zu treffen, so lange unser »- Warenlager noch vollständig ist. Jede Frau, von der Frage »was soll ich trogeu" gequält, wird unser « s Geschäft zu besuchen gebeten, um sich zu überzeugen, daß es ern leichtes ist, die s richtige Schattirung und dac- richtige Muster zu erhalten. » Gerade die Sorte sür trleiderstosse um daraus hübsche und kühle Sommer I « Kleider anzufertigen i Sehr viele sesselude Schattirungen und ; Muster kljnuen in diesem größten und ; schönsten Assortiment, welches wir je « zur Hi Schau gestellt haben, gesunden werden IEA C. GE. F Filter. Das warme Wetter ist da, was ihr dafür gebraucht haben wir. Zepher Girrghams, Voile Gewebe, Colrwebstoffe, Ioplins, Gewebtes und Bedrucktes Flaxou, Feincn Barcheut Swiii Dars. Hammer Kleider für Dur-me Beichte stetem Union Quin- aller Akt. kleidet kiik junge Mädchen und Finder-. Mut-Un Unterzeuge kiit Damen und Kinder Oxfords für Damen in Patent, Vesper und Duedey von 32430 bis .«).-)() dag- Paar. H. S. KLOKE ö- SO.