Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger. (Lincoln, Nebraska) 1880-1901 | View Entire Issue (May 11, 1893)
NEBRASKA STAATS - ANZEIGER. Lincoln, Neb. ß Y " a g . Ion tTtutsotf , Ich. Io8 ?ti-.iii.'i!".iniuT lie-tt; die SDnig-R t-rt eee'n fiifit ticu-d s,.-,;;::.,r IN.-' cn ihren lUinen iwli'n; Tot!) III e UlJii Hf-' d" 5i.-.vm'iäbc Je S'.M'l'iKijiOii fS ni t.t i'uü'.i' icj '?:rr-R.-.ilnu: S'dii cisiiii .nrütiniitt zum raidmi fti.iliü 'e, t i lettr, Und iiK: i'üff C.e-m.. SBo lest d , &:. R:S es Kunden .s-'u Listn '!, Hai e'i:ai tae anst! .Taareriii diiuti du- ' u.: vic II ijiii.i:ir.'i; Wo (ft k,c ,,,' '"eatan r.'gen, 2" 11 tstait' t er r.-:.;!'. eiln ititn, ortn 'v, '.niir.'.' et! im!!, Da V'-'iit des nil-en Vt';,i:na:, mi! tfUr.-B iui;i)ci,1;::iut!i Btt Je,, li; jtm 4ii rechteje. Die II,!, rtj M,ch,M, tu fuij ,,, 2ncn:t leicht, Sali die'e ct.tdt fisii-ir-'i. i- iiie ian iraiirii- g.'N.hl, Wo cilMst' DU' o'(fhl';;n ifea'.te:,. (Einst asirt ixr Cich.',:,, : Haa dankt Jkyl nuo.at die testsifstt fcs.,; tr.il s t;. iiiük O'Mtich Xurd) iiaitiiiti.'iat'.üia, t'l.td uv.ö Vi.iaen. 0 llieilich' 'laiauitli.'lidi 1;kv un ütitetach: iti atmanf! Die Si!r! peil! ; !..,. i,'.'tde kd a;.,lt!i Dn ßt.sn r-e llrea!W Lipkcüiom. Gin l,aU' chiratl.iiiie.at mit, k, f.v iselittitc qiei.ii Im '.'ihai t: ?! in hr U-s.t Schul ni !,at iiic ÄUimi:. Cinj) ke Ck!ml n!.-bö(fm-aa der 2 .hu- im.ll tauet, Ein oljiuni iiMiiiiijo'i''..:. fo6 eoniioiiuiüor- Der Mimkci, Z,n.ii'Mg iiu-ide! Das iiiit km nge,x.-ft. da, rf,ct un e- W'l idniMüJ, iRcin, a. t&tl.t teuft Aüant k,e ..Mnf. Und sum tl'iae I l-. : i sie fit;. 5inst auf in-vivi-n'iifi- jät-i. ,,!' s. tem ,... !l ?ll., Dkiti sadiitado ,u, rciu c'rdWJMt.., W goIM'.'Mitii' turne i.t.;iat, Wo utKraui'nia' -i.i.:t; iit luünfici ..vaal: will, Wo i dem Bnnd,".': die w'e iisl ituitl: 3?!it U'cuiifiu-il :i ittütl'u.;; icgtit. triebt ili kk. iwnst: !. p!!. giclll Winkt in iiiKi$ I.l.l ein iiciiei' ,,siditee 'ueu Nach Hm We Jeyt ftt ei,, Rieseiiiree! 1er t!i .ich, Hohe ,,ed! Nie i'd sich iWcIt. jluch, bet eins, die SL-ÜIlev Dem tiLuYli V " Ec'chlechl tnieuei:i. Seht. SSaa ., Bau! Hier mit dcr iMuiu; Dort, w ji Erde dirqt i, ,kgrichl,ff-k Eckachi lind waö !?e UkrtcS Tieifi, Ipeiiden. Der ä!!il', den einst Luiiiliin dein .finiiiki Ich, rgkl ; er durch die Kmkmich Und ichreibt ir'e!,,n ini, vci,ter,attde. Und hier, Elk?el! a ttozig.' Sie i.ill Ward des We!chr ir''it ein di:ne::c.: i'?.i, kUmsit,.,t und e,eUvcr.:i im niafr. Eestaüel lunideiruch: itich d,!.-.,c Ifi'ti ' Mni'i; ES harre an! den 2.u:". der itKt Z::.l& ftnt Ich;.!-:, Die niii.lH'sjeii liivttnnj.lH'iiet. Der iin;;e ei;n.:;!) ,.t ei:i tt! J:fM:.;a: In mrins, er; t.m !:!;: d.tie'.'fh.e rnr cch.ui Da ieliei'ien'iti der seift zeüaüct. Richt TH.diiir tu .-!t4k4-, KtjÄ tche.., i;. 11!!, jlciit, wr ein t;tV;j trJw"n AVj :;r cVitiu? Do Wetsierioerk, d,t,' nie ,.!:el. Und dier-etn vi:tit;'':i:;!, d,:n t!r..l der gr.iii ,i q,-:re:.:!! Da ,me milde e.ittd rat die :vi&Xix uf H,ivi der feilte;; iitic t-.t !.:,. Hier her: 'S, der r.tnet, $;efi, ittienü.e! e P;. ;:,!!", Hier Itett'ett, d r ?: e:A, d.n !t.trier ,.i!en ')n!S Befrei! ren ntterecht.n : .!,itt!.n, Dll arer, dettt'ch.rt ?:k, stli FahiüiiÄz.il M! Du iredien nt .melden C:it iti'e? eumsl'i. Du fiusj ein'iieiieS Heiii, int Vefte! Die alte Heiinaih grüßt ane siillent Zanne. siritnd, Und l-ctct nlüieüeit nett den denüchen Brüt, intnd Hier in a.yt Pch:zläse. l'ooOij's 3H'sttitnic isitmg. Ekizze aus dcm amcrikanijthkN Land-Icbcn. dcrscll.'cn wtschci, dcr ?uricrwol,unei des Samttcl Twincl und dcr an vvrbcifttlirci'.dc!, .'utdsiiastc stand ctn utülliitjicr Holltitidcrdusch. Da das Gcbuick ;ur cil ,'icit int vl,s,cn !äl tcr- und intitficitidiniiicfc befand und für d idinftftc i'liinc und:trdDrinnlt4 war, i'o Icttittca fitti Iiintcr dctniciden an dcr randsiraxcnscne ?in creiznen. von dcncn man tut Zvcukl irficn Haetic titdit die lciicttc Jütiinitj liattc. (.enwäniq dcian) kick in dicicm bltil,cdcn erücrk c, tviclcc füar. Tcr niarnilidic Tiirtl dcin'ikit iuat Martin Vocti). ein itiii.iir .'.'iaiiii ern ctttttitd zwan;!Z vi.iluc;t. rcn'clbc sah ctirite ititütiit d'retn treö der (Hi!rtjcwfcit, die n:.in l;i ipuh'i- t(lf,;cnlicit- tecU vorsukictzc darf. 2c;u neuer Anzug ober i'.v.e ane tadeüDicsi iteiie und rt ad, iiüi i:tiic;':ca sdtuitu acinsidk. Aet.üü ; ::tc ieitt;:i'iii ;:rar iticdt durch tisj:t:e:' .t.mckü crwndcn. aber er war daru.ii mit Kfnt.wr tioij darauf. Xtr aüe tccU) K-i.rj ja d:c Aiiicl. dk! TxreUütg jcd Im. wenn er rille, t:i tu;.' e ?!uzuz ;a i':ec!en. Ättd, Mc r::.r:.-,c uiiuj ilc ji'.nzc Mann f.;,.!; svi:td.i:ife:t ; dem die -.".il'üt in der et.ü.c VccU) Nicht icdr tri) tt! Crjuii. Itt i-cict, 4ti-:iVccde:f;.. der fcncCrtisi ttclt Öcijrc t:t der tetile-VCiiclcMr vcnrrt.'n. rar ci'nc riet '.'Jiu':;c re;ii vvkken : Wini. der Zolm. :k ftarf trftfffca. eci dif':r tchtunz iaa ti&t cr.S der Srt zu filmen. tat i'd'i'üeic Seiietiii.t.f -zu Mar tt iTcta r. :r iunr Iirt-t 1: f.cfni;; im Aller rnt ein rsar oaSrc ti'it:er Jenem ;ü5. r.r ihm 5 cn Set. siaud u::5 xra!i!id.er Vtdcüsaurar;:-; tit udnlcg; denn i sän?:, pcndc iinlerrcdurie, eracdrn wir, i, 25 t f?. f:4-c elf zotte faden dc 3::r tj3!:n:';r in rnd trrn Siuur immm In den dnanlen I,ielt. And! in, Aenperen unlci'fdiicd Znsie sich ,ne:I l,d, von ,le! Vtcl'lml-tt . Sie trug citt jdilistücc. .'!anl!etd, Halle die '.'lv iieilcjdinr;e tuiniclniiideit dte '.'(er. nid 'halb' 'ttin'l. liiit iiejuliler fiilicreiiiier der !, dein t,a!!e itei, drnniteti ii.'.i" il'cjl'hiljl!:llN!!l plitiltel! !!le!.'!f t'eü I' lliiü-r !!,! ,,',r! N!l!l IioÄ l!N et!! Bc!c!üc::d.'-? !!,:!."' deii!K'h''.ii dteet'ilie ,;i jldl li.!!lin1)!l.il il!l tei Seile des in !;U' an. m n cu !i;:t der Viebe ne i:itr. !:; I ! i ,. , Serien Itc'and. lifr.üü.it; l'.iüic, lü.'.il alter, leicht (sünc er ,; ir U'ndcn den t'.'it uenn er iiriinli r. errn der rt l penn l'r;r !!!i.',,',cil,e!l i'i!:r1r;V.'iiu'!ii;te!t der iii'.'iiiietiiencn i.iüüiel Jii'ti'el vormer ras ,!,!0,,e!i!!!d'!'ü!lel !I dieieieN! I'.'Ik !!! als den .'ie .'idaien liinn;:i. ;.i die c turn'! (''Iriuiifiitiiveiie v Zwiiie! ein Ks.iewciiuli.l'.' di'.-j er jeiiuT bciandlii!': '" tiülte. i er '.!rri'N'.'ier :i lütiv t,tl!üe '.'! u dcr Ivierlr e:,! da!!!.', !'.'.!,','; :c;i in aüe - ü ; eil l lete, ,'..i,e de',I'd;!!ia!!!I Vineli ein !;ui!'ue;i i : ,.,!.' ,;;,;! a.!!'!',c!eil l'-:'-.iütni! i.e r.l-e;- eiv:i e.tie !, detit f! i;üC i ';e!:!i:i!,M üiiC ine .itretü ii-ü! er ,'!!!-N!!!:-,i..,eil tm.':) Uu !!! KrUt.llH. r Sv'eite itircii li'rüü Meülü! eie inricv i er meine auei, n;t::l fette liife Hfen? l'C' e,t',!,!, eae Vie!' .'er,,,!! lütl fedrtiliiirn Ä:tiiele,v.'!tte'!ien, -Tu iil'l al,o t!tri''ii:iC' iei'k, u sie," t-ii'i iil; den alten iann erst mn feine tinnwiüiiiüitl fniiieV" .Verfiel sich. Maitin. iil ,. da,; ?it ineinen Saier sra.'!!. nnd ntdit nur frftqft, sfüder li',!ii l'itteft. Hmft "'n? Nechl anilandiej ! ?ae qclzö: it., i; .! .feinem ,r,vJ e,eIioit firit st, ! v:fi r; dci nickt .laitz geimgnid. , ü ,!':: etüia.li nniueu. ?o". ?!! keiwikcn will'? inne. :',l,c Nüd das eunz sein." ir," i!!,!!!!i ane, find n!ierei;ti; iv;-, ti'a r :r. wurde in;,!) irettt.ii lvrlil d'rüu Iiiiidern ; s'.-.r er würde mir eilt such die Zl:r ;ei.,v;t. lind so möchte irfi driel! um Aifis i:: der feil niciil vo ik! getieu. ;al siel! mit einen! föne Hilde,.? üüieden läs.t.- ,0, irtiin denn dein alten Manne d'rnn lic.ieii ' Tic Änlwerl Initn er ja doch mir in einem f eqe geben ; er wird doch .ja' ,'aaa, iniijieit." ?ac- ii iinli ,1 nicht so sicher, Mariin ; mein inner liinntc auch ,nein' saqeit," meinte ititie. d'ia, d,:c iniistt idt erst Iidrett ! 2e einen allen t'airrcn gibt's doch wohl im aanzen Crlc nidil, der den, Sohne des Pairiek z'ordl, die Tochter venveigen, wird." ,.ch heirathe I'ie.', nicht ? eines rei chcn Valero wegen, Martin, vergiß das nicht !" reirani lonüi' ich mir ja clwas ein bilden. Sniii. Hhn sieh, aus denise,. be'ii iniiiuV mir ja auch rein -l;al:r völlig iili'iit.iiUig in der Sache. '.'lUer iragcn erd' ich Hm drei,, ireil ? e? so ii'iüü. Ja wurdest wohl gar von mir ablassen, w.'nn er .nein' jagte," stüdel igei!, Ms'.iin. erst thu' mir. aj jich getten," ja, u:r baden nichts zu fürchten, ?,i ,;. st ici'f.,, Süi'e, es wird dem allen Sarnnei trirntel eine an ici;ii;!;;c litt erra'tl tüig iein, wet, MarttitvocM) als eiiraiülreri'ir rcr i!i:i: er'tcheint. jch !U'!;e. es ntüütn noch ieine drei l'.'t un: -:,'! Ze",l, t! ich lil ilnit einig bin. Bleib ,,r enmit'rära tzier. die- ,ch z. t.iiüenüüe, ?cr omc Man an der aü deren Seile des o'ebtiüttd vert,-q feit, ciich, nach allen Tim.üHfüei;, je naei deni die i siihie in ilüü KH'diMtcii. .'lü nnd ttt lonnle er ein v uel'cltr niei't umerdrsi ileit, !'.','!!! teilte dra.le Tochter ihrem z-iebbsber ?s eniichiedenc viimtumcn gab, elneb war es ji,!n durchaus uickt so unanaeneh!!,, das: es Marlin ooby war, der seiner Snsie den Hos tackle, denn es gab für ein Mitdäiett in der gantet, Cm'dniit lerne l'esicrc Partie, als der junge M'ann es war. 'Ji'nr är gerte ihn der licchnutthigc Sinn des Bttrfckc,, nnd feine (d'ertngschaiittng, die cr gegen das Älter kund gab .Wart unge, ich werde ?ir schon die richtige Änlworl geben," brttmnile Santncl Twiüel, als Marti dic letzten Wortc gcst'rochcn halte, zog sich dann leise om ö'ebusch znrnek nnd cilkc mit Riescnschriltcn in die f ohnnng. AIS der junge Mann den 'Kiesweg beranslani, stand der Ältc dcreitS mit brenncndcr Picifc wieder ans der Sdiwelie des Hauses und sah dcm An. konimling mit cigemhunilichen, aber festen blicken entgegen. sie geht's, Papa Twissei'r- öttten Tag, M-ariin oobn ! faS für ein ,est gibl's denn heute bei Euch, das; ? tt fchon so frn, ant Tage spazie ren gthft?" ,!ch bettle, der heulige Tag wird ein Festtag für mis Ane werden. Papa Twi'iel." .SKo! Hier bei uns sind kcittc est Itge angebracht. üt t't tithahr ; tear laben t'tcl Arbcil." Tann iv: :l iel,'S tasch machen. Ich ?ill7.am!ich-ich soll-i.1, muß Sie um llwa-Z bitten. Papa Tmiffcl. .So dann mir heraus damit!" Sie geben doch daß ich Ihre Totster Seine heirathe'- Xer alte Scntucl itahm die Pfeife aus dem Munde und st.Ilte sich furmt. dar ctftattüt. .Tn-mcink Tcchicr hctrathen- junger Mattn " Martin Voe-M; r.atd rcll, wie ein Mobiler. Xi, ja," minderte er. ..!.', jrtich detetts tntk Stifte und Sttste -er: mich an Sie." .Ä vr.ii-.-r Ur Petra ?wt"e, lachte, tat c itaer den gatteen '-? schallte. - - - .3. ii. er dar u::5 fit:.-:-, s'ch '"ii der ;:t;d ,,ber s Jein:;, .die Stefte ist c: .-,i;;e M.rddcn, ,,, bra? Madettkti. Ut das rotln." Zeui ;u etner Hzü-eteei,, schon, vliev e ft'bi's mit Ltr. Marttu Voed: Warst Tu such ,m Staude, sar mein ind . 'ergen. :: sied, s gebort t" C, wenn Sie meinen, ob ich in der iüet bin, eine .ran ;it crnalncn. je Ue.si.e ich Sie .ich werft. lr; !u faßen willst, Martin.- ttttteriirac"' der e'tt gam;. - Oki bet t rn:i Jetten i:ier, ixr T ted tiietlcidU imt eitlem ?iifi,tctni atuiiauci. Aber ich st-tje voraus, meine Stifte will itidjt Dein Verinögcn, sondern Diel, heiralhett. Wcfctt ntiii den iall, Tein Leiter zöge einmal seine Hand von Dir zurück oder Xu verlörst T)eiu Hab und i.ul ans irgend eine P.'eise, was doch immer möglich ist, wurdest ?n auch dann in, Stande sein, meinem ,'linde das gewohnte I'ontfottable Heim zu erhallen V" odl l'eib' ia Kett und Arme- " wollte Martin unterbrechen, jawohl. Xn haft st opf ud Arme ; aber wurdest Ttt in dem ctwabnleu ivalle and) l'i'ebrauek davon machen lut: nett, nnd ivcbehen 'i Attlworle, Martin." Anf solch ein Sramen aber irar Mar litt Voobl) letttesivegs vot bereit el ; er starrte den 7vrager reeilt liiilifth an und blieb die Antwort jibnldig, !ch weiß," snhr der olle Farmer fort, ,,,Ttt hast eine ganz gute Sdiule befudil. AI er das llinl'ö nicin allein. i Perftehf! Tn ein Handwerk r" I Tns uiebl, Mr. Twistet ich dachte -ich-' ! Treibst ?n trgeud ein Geschäft 's" vtettt, Jeir. inniiel--mein ee-aier dachte -" Teilt i'-ater da edle', wie sin 'j.'.irr denkt, lir lieilte Tieh auhatleu sollen, ein cli'.lieil t'esebasl zu erlernen, oder hiille Tieli tvenigslcns hinaus in die seit schicke sollen-aber ohne tA dann Ware aS Tir vielleicht etwas ge worden, f aS lannst Tt, aber jelst? e'iichlS, gar nichts ! Ta flehst Tn vor mir, eiti'juoßer, starker Mensch tt! ge fünden !nochett, einttndtwanzig eahre alt nnd Inst nicht fähig, einen Toliar zu rerdienen. Xu möchtest meine Tochter hciralhc ? Schämen fälltest Tn XiJi, Martin Voobtt !" Xer alte Mann holte ein paar derbe Ziige ans seiner Pscise nnd fnhr dann feJi't : ,Z,H habe meine rochier angehalleu, Alles zu lernen, weis ein Mädchen an, deut 'ante lernen kartn : und sie hat die eil nehljg benntü. f ohl hatte iti; auch Xtenstnta'dcheett halten l'onttett, mehr IS eines; aber ich lbal's nicht, Jch ivolllc meine Tochter nicht zu einer geistlosen, an Xyspepiitt nnd anderen städtischen eet'ankl, eilen leidenden ,; tnr werden lasten. Xet sieh sie nttr einmal an, was fiir ein rothwangiges, gesundes, dralles Ting sie geworden ist, eZch hab ihr ost gejagt, leinen rscheit ztt beirnlkcit, der das llttglnck habe, citten reichen inner ztt besitzen. Xa sie nun aber doch einmal so närrisch war, sich in Xich ztt vergasten, so Hot" an. was ich twn Xir fordere. von hcnle ab att dic Arbeit und lerne, ein Mattn zn werden, der sich ztt jeder Zeit sclbcr helscn kann, 'crttc irgend ein Ecscheisics soll mir ganz gleich sein, welches wenu'S nur ehrlich ist- ver stehst Xn's aus dein oittittdc, dann magst Tn tttcittetwegcit wiederlommett ; nnd ist die -sie dann noch f tlletts, Xich zn heirathett, so mag'S in 0'ottes '.'iamett fein, ein anderen ,va!ie crhal tet j meine iititiullieitm,) nnd tnci nen Seacit tndii. Und damit Punk lntn!" l'iach diesen forlen licvftc Santnel Twiiiel feine Pfeife ,tus, schob sie in die fesieitlaseiii nnd trat in'sHauee t ruck, ebne sich nm Martin reocbh cucr zn lttmnteru. dils dcr junge M tun an den Pla!t der Zt!.anik!e:llun,'t znr'iteilaüi und nun neie "m icgriiener Pniecl lu.r seiner , 'e liedlen stand und derselben den Her gang und daee Resultat seiner f er butig initlheil'e, sag'e das Mädchen uicheiitt : ,'ch habe teil, es mii angegort, Mar tin, !,üd ich daebte mir doch, daß Ttt tue!: leicht nm ihm fertig werden nenroe'!. telber tnein ater meint ee giil," l'.nd nach einer gedanlenteoltiü atti,, die ititeh der jnttge Ma;;!t nicht iiuter brach, fnhr Suite stet: : Jili weis nicht, Ma, litt, ob er gerade ganz recht giliandell hatt aber mir ich.in: ci? an.b t,: der Crdnnng ;n fein, daß Zedcrn.atttt ob reich oder arm eine bcstitntttte Uefchaftianng haben otlte, auf d,c er sich in der ;toih ftittzen d als sie dann sah. tote der junge Mattn so trübe dreinschaute, fiteste sie besänftigend hinzu : Ader es thut nichts, Martin, ich warte schon für Xich, Heirathett wer den wir nttö doch, wenn Xu nicht an deren Sinnes wirft." Marti loobU ging fort. Nach wc igelt Tagen hieß es int Crtc, cr sei plötzlich verschwunden, nnd Niemand wisse, wohin er sich gewandt. Selbst seine eigenen Ciltem wußten feine Aus kunft ztt geben. Auch zur Twissel'schen xartt, drang die Sinnde sehr bald, aber t'iietttaud, am wenigsten der Alte und Snsie, ließ irevitd eine Bemerkung übet 5(iS deereigttis; fallet,, der altcHolltind.T intsch hatte von nun an ntöt mehr die ihre, als Hort der riebe zu dienen. Citt volles Jahr nnd etliche M:u:e waren nach; der rcrttngltiektett !'ro..!t ivirbttttg vcrsiosietd. Cie- war an einem st nieten Cftcl'.cnttoigeii. Xer alte Samnel T'.vüiel war in seinem Karten bcschiistigt, indem er die rett dcr ','ai; dcr Traube., niedergebeugten Üiiben ausbo.ud. als vor der Psorte plötzlich eii, ,vukrwcrk hielt, von dem Martiu Vo-!"., heninteripra,!,:. so leicht und eiastnch in seinen Betocanngen. dast der am Partner ihn im ersten Angenbüitc ia:::;; tt'icbcterlantite. t"itte:t '.'.'irr tin, Pera Tunnel." ei anten Met gen. Marin: ,'rcl:;. fober' des feget? nnd webt gar i.i feit! aiten ' . .'et, !..'.'. 'ieapa Twnstl, ich !.tn t e in geie' er r!n geleaende!:. ,".'te tee'den n,e: i;e'ei.rl, als ge.a'e nr?:e.T.d:.i iütd. Hab' geoört, da Sie c;:c.'a'iT te .tnichen. sie .-.., n:e;.:em faee.t lesuütid.n würd.:: Ziifen ii..!.'- t va'i.n." .ci. et! f '. ::: ::l'!e denn die ,'ai serr" it. '..te d-.r A.le. dem fa-en rai et tiet.t.d, ..Z i, sticht. Mi. Tiriist!. i.!; i. : '." rrricerte M:r::;i :t et::.'! fetsifei S;rl:e. . .ich im 'ieirergeneetden ttn' bade ir !, 7::e eü '".icha't i;t'. ritt:.:. i , tat-!, :c Alotü mtt .edetn as tet ti en, . ii .; . fit:i;t ;!. te? Me,'!l!e.i :.-.:den l:.:n: I, etwas -'..st ' tn.tnt,.:e d., . : nahm die ":t eu:S ::e: 'i f::. rv, er ;:::. .":: .t utid feile ,, et'ts te i : e .t f a verlangst Xu dafür?" frage er dann. Genau dasselbe, was ich int Mai vorigen Wahres von,. inen verlaitgie, Mr. Twisfel, ,Nire Tochter Snsie." Samuel T wisset lächelte und sagtet Xn scheinst mir jetzt das richtige Metall in Xir zn haben, Zunge, inini' herein, es sollte tieh nie' ; Wundern, wenn toir tun den Hand., serlig ivitrdcn," Martin solgle dem allen Manitr in die fohnttng. !'ereils im Hansganac kam ihnen Sniie entgegen, eure runde, weißen Anne wami wieder halb cttlbloßt nnd trugen die Spuren vo Mehl, das sie zu IZrod verarreitit hatte, Sie läcliclke glürksclia, als sie Marli sah nnd blickte fragend in das is''cstcht ihres Paters, ,,Za, ja, Susic, er ist es, obgleich tx hente ganz anders nsiielik als damals, leer brachte mir eine vadung eZässer, selbstgemachte Arbeit und gut getnatl't dazu. Aber er verlangt einen hohen Preis drttiir. Tantals - Xu erinnei ft Xith wohl noch- haft X ihn an tnieb venriefett. und ich loar eltvas harl gcgcu ihn. sarnm venoeiie ich ilnt heute lieber o.tt sieh, Stifte, Schließ sn den Handel mit ibm, tvic Xn iviitst, uch bitt tntt Jilleni einverstanden," Mit diesen sotten schob Saninei Tlvisjcl die junge ,'eulc i ein tnintcr liinciü ttttd liest ,'ic mit sich allein. a'r selbst versuchte sich wieder in den .arte und setzte die Arbeit an seinen Hieben fort. Xaß dic jungen Veitte mit einander einig wurden, bewies die bald daraus folgende Hochzeit. n'deS Zahr uu seinem Hoichzeilsiage, dringt '.'.llarliit Z'ooby feinem Sd'wiegcrvatcr eine neue z'aduitg .Nsser nnd gibt damit die es n'sttche'rnng, daß cr einstellt, tote gu! es der alte Samuel Ttvistel mit ihm ge meint liakte; auch gilt es als ein gute-.' Zeugniß fiir Suite.' die ihm in der That eine qnlc, brave ',aussran geworden ist- ' ' ' seihe tttt'a die Siudettlcti. Al ans dem ii!iater;a Weimar Worthfi Natürliche Tochter zum ersten Maie gegeben wurde, traf es sieb zusalüg. daß zivei uiieiner Studenten neben die ifge des gleichfalls aiiwkscnden Xichlcr-s zn sitzcn kamen. A'aichdent ein paar Secnen obnc jeden carsolg gespielt worden waren, sragtc einer der S tuden lctt dcn anderen t Xn, von wem ist denn das Stm. von Puipins!" latttctc dic Autwort, Goethe, dcr das hörte, ärgerte sieh nud sagte i Sie irren sich, meine Herren, es ist von Gocthc." .Pal, !" nahm wieder einer dcr Stndcntcn das fort, das erlaube ich nicht." Mein Herr," fnhr ocihc ctttrnstct ans, ich muß das besser wis seit, denn ich selbst bitt wetbc !"-Aits diese Erklärt!,; folgte ein andauerndcs Stillfchweigcn nnd das Spiel ttalnn seinen Fortgang, doch wttrdc das Sttiel sehr statt anfgcnoininctt. AIS dcr so,', hang fiel, trat einer der Studenten nahe zn Goethe, klopfte ihm vertraulich ans dic Schnltcr ttttd sagtet Sie, das Stitek ist doch von Pulpius!" i'ttte titil tnehtcrct! utidersateziet! Tüchtert, gcicgt'.ttc 'chlitttter criait!,e ganz gerührte Ach, Herr Mieiiwii;. Sie alanbcit nicht, welch' gutes Hert nicinc Tochter anra bar. Xciüet: Sie, neulich belonnat unsere Hatie-Iatee sieben allerliebste kleine iieche ; eines war leider febr schwach nnt kraul, nnd da hat da? gnlc Madchc es mit der lajebc groß gezogen,"- Aeb, anadite ,Zr!. das ti gar nicht.-: reenn Sie lviißten, tieic riete ttaler teil schon tut: der Flasche ausgebe habe," Einige Rathschläge für das f.. l . l runjahr. Ä M 4ijfcyy ),-fi ' ' ; ' r il.iii,.Ni!x Sitte Sfenüten habcn zur ntdiaduSicit eine Mcdi;i ttötbig, welebe da? Blut retäiidert, Tcr erste warittc ffriiblittgö' tag zeigt iine, d,tß das ?,fl zu dicli ist und die Teller ichs rirfili,, arlieikel. Wie leisen an VerstepiNiig :tc die rerschie'dciiilen Ki'antl'eitSci'sll'einitiizcn folgcit, wie topstlituerzci,. schlechter .Geruch aus dem Munde, feUitii' Kauf. Äntzschkäge Kchwinber. ö? xetillottgiiei! . Sattigkeil. -ellle diese Äi'itnlhcileci'schelnitiige'i: tt nb l't sannt unter dein Stauten I-rithii..!rS-icbor. Wen icr.gc nichts gethan wird, könne leiedt frlnvi're ejlninti-eitfit tnt siede'!!. Ut belle Aitttl dagegen ist tt. dedillgt Hi Sr.AuguLMaeniS's Hmuburger Tropscn. I IlOlOOEUISOliE I I.rnvi3 !lregc!iti.it!l'e io t-?atno!!,I'i!iieil,t! oeti Valtimore naili Vrcmcu durch die neiieti 'estda'tioijettttii - etüer tSltiue ?i!l,''!h chi'll, StUttiJMl', l.-rl't,, t Iliil'üiltlt '', i ).-:; ni-tt,,!:, t;tr!-iti!l,.'. Äi'ahn reit jialtituere jeden Miliwoch von Brettie jede Toauerstag. Die vb'gett Tialildtiittoker fit-S tttntintiich reu. von vorzüglichster auatt. und in allen 'Theilen bequem kingerichti'. lange, m-isr, ß reite. -H Auj, pleltrische Bklenchta in alle,, . -i Stuf die Beauemtichkeii und 5n;tiia tion der üiauuie inr jlwischmdecke. Paija giere ist bei E,xni!iuej und dtitertiitrnig dte'er Domrier rte. terse cüt; fat: netraatitt. Wettere Msit eri!,ei!ert die chener.tl Agenten,- ... ,'!,! 'l.l'ijj'!! & (-(., '" Söd Gay Str., Baltimore. Md. .(. vm. i:sr!n:i;ri::;, !'.'! ..tttiil. Aoe.. l'itieaoo, 'ili,, oder d rett Znitne '! ,etilei".de eli "iueoltit Heutt, Schaa!, ei, l, ilier, v. Dta-Cju '. A, .fea-enn,,' -', iV Sleäeu, ' i5f;;rttt:5ct. '.: Trudttten, ich sagte Tir doch, Xn solltest nieia immer miii.'rechen, nie gestern Abend, als ich mit deu Tauieti sprach, sondera sollst ichtoci.teu, bis irmi,ire ; dann darf cin ütnd aneii einmal reden,"- -Trttdehcti! e.'ie.ma, das l'.tb' ieh mich veriitckt. aber .lhr sehwiegl ja nie nials still i" 4 IciStingosluekc in, üolSiatw gtenivcii. o Snddcniiehland, heiß! es: Wer ein neues !!cid anstellt und alsbald etwas in die Taschen verehrt bekommt, hat ti'li'tc!." ebciidaselbst sag! tat, : f entt man seinem Jitudc das erste leid tnadictt laßt, so darf tan dem Sdincidcr nichts von feinem .'ohne ab nehctt, sonst ltk das iind lein oHücf." Man darf an dem Heide, welches man eben angezogen hat, nichts nähen - so schreibt man im doigtlande vor-sonst bellen den erlctrcsscndct, djc Hnitdc an' dcr Strafte att, eesbettdor! umritt dcr Tiolksitttttid, einem inte unter einem Zahrc etwas von feinern llcidc abztt schneiden, sonst schneitet man ihn, von seinem vlii.se ctiras ab. Man darf auch einen, solchen iindc lein ,'ileiddien anmessen, lnduulzs'iiie..' so e.eltl in RctcheubaiK die d!,edc-la'c mau tttcht über ','iacht fransten, sonn lontutt der '.'iaichtsichatien bittetn, nnd racr sie an zieht, wird mond'nchtig. Ane!' luite man sich, früh e:n leidun..s'ti,ek vcr keiitt aiüiüiehe, treti ionst am Tage Alles verlciüt aben wiüdc. Mit der Schürzc-ie h;:i-t iüMittcl undSiid detttnlüetüd müsset, .rateten nnd :v.'ad diett vottietttig sein und Niemand Kch an t!,c altroituen !ae. i ,'::: dür'te ibtien di.'e Pet'i.t ataut e.'k.n. ctu Matchen, w;:.! es a.t dem fa'ei'M". die 2 itiittc ii ii' r'.t.t:, Ie!.:::;:t ein . ii Mattn, der aet:: nntü. f tan c:::".: Madeben ...... Sar.irziaranf att'e.t. so ist da.' em fni-w. da-' ttt; S.i'ai. an ,'te dettlt. f.. tu Madch.": :,tr tttttau'e ae t.n, r.ra.tt t.t det de.'.' abergltute der fett, ran, to ,.!',.-;: i,. tre!''e i.c.d ,..-,;'! f;,, . ; e.t 'ttttd, c. etie , r: I ."! .e : .. 'it. dat j tue ;:n. tattt'c et. .! .te ein :.: tte . :'.::: au.atttl .... '. !. ,.: d , .'etud .it.r.'ü. ,!t. Wir wünschen eure Pülroniigc ! ..'!! dtest.ee t ,i'bek.t!.!Ut,it, o '!."., !,it' f eure : Schltitderter.iie' t h-i.y.: ichti'etm' ?ti,t, '.e tt'r i erstes. :.: 'le.t.tr 1 - r ttt' ftttrtt'.tt tr.tttn 'e. ! ' o.. t i i, '. iittetreit ietti.tuir'e, :v rt" i.'... ttrtrtuitpic !!!.' " atttt, r, ; l'ttjr i ,:r te'e teeise eoteitt'ch'tt irr tttlitt tter, ( 7. ;.'in sZlatiiti'tl .'.'etalet, 'ttr '.'.', ..ufer. la; v.t aV Tanten-taeir.chtt ! ',.' ' mer.on.'.!-i,e. 7 ,?,:f. la v " .ttie: j -eie i'i teeiuil t!7 e--,o!I .lienniool i.tetel, 2 2ti :;- frt) nge :;: .. 't'i'i Zd lciiienc asMiititer, 4',.- V ' Ab teannultotlenc .vondinai. r. ti! , ar Ad ö Ltiit. türkiichc fat,dti!cher, iv " ' Üeiii.nc -err,ktten,7,e p.r 'fHftii ?eiv,kttcn, den, ichs", .'einen. . 1,1 ti 50 ciiid eailjmm, InecerAD .finaSnm ,u5cj)er '.'!! Cnnrg" (vlamtfU, U'J Zoll. ',.' cer tt Dutzend tfetietJ, 59t trcrtl, tu cpiprii,.., 7. s, Hl, !.. Cents ,,cr Vü laee-raudschllttc, i:i, wktit, '! ir, vcuene icioernoae, S ie et :')0 licfücid ä lltirtks, -we trcrtl) wc Brtltat tte, t;:i; werilt .".('e idf" mir SO Tage offeritet, wir ein Bleistift Protruit gratis, wettn f aare t Hohe von ih) gesaust ivcrden. '.lcr lange e,n Tnict, wettn Ihr ttt ttnieiiin 'aden raufet. Unser Schiih-Teparteittkii: totiede inr, sär die Fri'il,'it!,riitarei! 'd-lnn ,t, mächc,, vertztößirt und rveidc Sämbe rn txu iirten Preisen algegebeit. ' ' Corner lOth and P Streets. T i! OIAHONQ RESTAUHÄfiT II C Ilolilt, .a et '-e tu reit.tg r uen 'ieaet.ti,tt,rtt,t. ttt der ct.::. : - i.tdi,ee ;:. s'f.ch'. (-5 i t Xe- T chter hattet i'.i'.r ,t .tt t!e- l :;.e.::t ttt ', Ztt ttt ditt el et ' te t r der juistr euer Je! ' tt't atti den rubttttett ie- 'erbe tbiit.'en caritea t.t 'ein. vettlcrer :ret. rar:;: test tt. erteuet, und au? der Hi-.:1. i.:".c ,r etneo Tftin ia.:S t:c id"t :: ' . stt' itte ".tetet tan t mit aller Sä rst, tttttt Scl--I.:''e r:.' er ans : Sei; t l, ttet-ttett. den Per leitender -- vi teste - da ich !-! neige!" 5Jtir ." c tu:s xcr Psct. ?re c.. .l tttten . trattrtott gtettte" Zve Ur.f. :.w: "' ,,!.t ::i l , feine tt", ".' ,lt! t :...'! 5 " i.l. i!,' Pt t' ' tt dtt'c e.it ttt: t;,::: ,t tt ,' : '.ttt...) f l.t't st'.'!, i re ttttd t. tt,.!;.. ,n Ür: ' te t ba.s e t f ",t ;.-. dnt' z ,"td itttd ttt. a i nett d. t ttll.r.f,; ; ,t ,' .!., ettl .t.,,!, e't!. !', r. ,.tb du st-, ,' teti t.tr tti tttt.n" . intttl, t. .i, .'. v . i. i et-. '. r, ;'-e.tt.t Zier Agent, te'tttee!', dqj ttnftrc $3.00 Schudc ItitS lt. elTj1 . ixVia. uw vi i't mn. Dicsclbcn sind solide und dgucrbafr $t wmhL banset dicsclbcn. No. 1225 O Stiasso. SORSMEYER umbing end lieating Comp. Dampf- und HOmftr Hchunz ! ,owio ';'y.i. vt.'l Gas- nnö Zlvzttgoröhrktt. Telephon 536. Ta 21:! V 21 5 siidi. Z . . M, ÄSfii s S .JB .es; ttud ,t;M,r iti Ellcnwaaren und Danicn - Garderobe MV" Artikeln. Um bii ill! C Strafte, .y.ncolit, -)lti. ?kika!.et ein 6roret:,..sisle: das ?!.,!;' dir (? M Wilbcr Roller Äills, M Ztj (."::. llni'vc.v, ,.:.:! iiHir. V's.v.'N' Or). !ür die Retüc:t wird arüntirt. ('SsJ T''iee mit H. B. Lau i't l'X.le's 'edaude. (s) i Bakers Kleider - Loden m 0 tt'RASSE. vliHüffc für Männer. Knaben und Kinder ' ::d tm a .tat tttu itleiel.chse d.r luwcmtümm: $3anr. SMu$te&;m ezeS.ttte'.t öae irs ftfi:! i.'et.e.. . , .a.t , ,, 'j-nait! .'". t.", t ! Sr Ve i7fe M fvr Pfeiscn-BriglZüe. O(0f ItQK Nülkzug dcr WI II W lcigarrcil..oljgttcn. MÖm A l:Js rw' f!L-.:,'?.!T: ÖX- Arj ir.itir t;i.,a-r,n !,atr:,".!!',,t ':,.: .-."; io4 M - ! i'ledratttt'e eti rre,!t.n, 'e.'it.a.tt.t, rrt, ! ST 1 AJ '!''- -l'er .itf ati.-l'et. Blackveil's Bull Durham Rauch Tabak.j I ! i ier in tte Mi:: teste i.-rte ia, n .-.!,,. .,! et ! .aat'tdttt'.r'ta, $zl-rn I e.tet..':, t" ' t gta aitt! -t, i. ah et.t tt,r - .,.t!titi ,'t "ti; tte ei-.: j BUCKtrVtLL'S DURHAM TOBACCO CO., DUKSAM. H. - I : !".e' !'r :a .e t' - '. : - -' rd ..i'tr't" i .":--"' it r : t d-t if. -.' i , . ' " . ! . ' ' , e't V t't, .tt r r eatf : tda "t I " tret t '. 1 1 r d r r r t. v '. - i -.- ;" .-:r;5' Lincoln 2ie:-I langes incojaStcei J.csses K.u'ftt i" Lincoln l'ergestelllc Ännic' Lil(!ösmLlÄtl8ES, :.: ' 1 et IF'irztjn.lx. 23 ZjüEk,li.2s 93G P Street . ' t.-'-t- TJ ''.- e. '