Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger. (Lincoln, Nebraska) 1880-1901 | View Entire Issue (May 4, 1893)
8 "'i h;,i Su. "'y f l ; f Lincoln, Neb., Donnerstag, 4. Mai 189!!. (Unabhängiges Organ für den Staat Ncbraska.) Jahrgang 13. No. 50. Präsidctt (slcvelens unv der Herzog von Beragua an gekommen. T ,1 5 V c v i n q I 0 n u d d s n 6 i 1 ) x i m H c l c l x ii ch I g c s ch i ÜSt ' o v P v j ib c n t itii i l) c a t c r. TU1 röflZ!g Bit inet 'MnNlickkeil, i'.-u sie bei dergleichen iU'taiiUisjiiiigeti ii' t : a not Jownit, Huf am giiniflag kitr vor 1 1 Uhr dcr Hcrxg von Veragu, Ld.cga,l der Stab! l!!',icogo niio v!; cvt'- . tev bes Königreiches panien, in Cb'diig ein. Hin tfoiiiitc'jon HKrzerit war divi Suc .iotiij, bet von bem .Heilig .,nb tiwa Wcfolge bnail.it lir.irbi', bis ,ch Wiernb Ercistiii! e iiiifficii$ivcit v.wt bovt fand bfvi'ils i'iuc heimliche iVf.vI'.i'nmq statt. Die Fahei nnnbc bau n ochnc loeilrrni JlufcultKut iorlgefeh!. Am U turn - Bnhnlpf t -1 1 c sich eins zahlreiche SDlmfcheitmcnge ciiiiicfiiilbeii, welche den Herzog sowohl, nl-S lch bei, iuiitev t.utref jeubeii Präsidenten tiiuutteii wollte. Eine Anzadl E nixage ßand ! sah an wie ein aUibfteS Die Provision folgte denselben Weg, welchen uotlicr ber iKijori uuö (ein We folge genommen Ijcttsii, mit bem einigen lauctlchiebe, beil.; f. an bet M,eh,g,in lix-mic vor bcin l'ff iiigttm Holet Ha mochte nnb sich dort auflöste. VI 14 der Wageti des Präsidenten sich ber Hute Front liiiljatc, mmbe von bem Jieueiiiie liiilUv ,, Andrew Fechiisnn" ein s utiit abgefeuert. Die Zufchanerinenge nwr inyuischeit in'S Jiii'jenliiijte nnge roiichieu, der Eniljiisio.Siiiuii! war allge uuin mit twu groszatliger Begeisterung fleti iic.i. fei- Präsident sprach sich bem ilfiu;' etniiuloii iieneuubcv dalim onü bslji er biejen Empfang niemals vergefie, rönne, selbst iveit er ivollle, Er sei vh'.xcr uns seiner öiri'e mit Enlljiisifiä inui degrüst! ivorbe, eiber nirgend-! sei bit Begeisterung ber Bieuge eine (0 au'voibeiitlich grosiariige gewesen, wie hier in Ehitngo, t''ine och gröizere Ucbei"r.ijchiiitg a-wiu-lete beu Piiisibettten jedoch, al er bii Ve iiiflioit Hole! erreich. Tie Treib hitnsrr ber Wel!a?stel!ting Kalk ihre chohe hergegeben, tun die .tretsze vor b -in Hotel, beii Eingang und bie Cor. idoe tn Btniiieitgniten von feenhafter Pracht j verwandeln. Selbst d?r Fahr stuhl, weiecher ben hohen Walt in busi oeile lockmerk führte, ivar mit xrachi vollen Blninen Hub (!nirlanbeii bekränzt chniiick' c:u:) eu, Itiiil' die t.irr:iter lUi-i .vian ii-elte.ito'iel eine r. m;e zur BkIiiqngnd iex a::sslcigedk Her zog wt.rde znnäch! durch ben WetlauS. stclliiiigS Präitbeiiten Pr.nier in, Ramm von tii,o()U,00O Menscken, ber Bebblle ritng ver Ber. Staaten, willkoinmen ge hciften. Der Herzog, welcher übrigen in feinern eitiseiche,,, schlvaren Änzngc garnicht ber Bmftellnng entsprach, ive'ice sich bie meisten ber Zuschauer von ik ,i gemacht haben mochkf, danlle mit rcex inen dorten für die i()ni erzeigte Ehre und bestieg dann die siir ihn besltiniiile Kttiafche In der ersten Eiiuipagc sas;kn die fi'c neräle Grauer nb Iantes He'geS aU Repräsentanten ber Otational -- U r :n.:ii fiern in ber ziveiten die Ncpräfenlr.iilcn bc3 Staates ittib der Stadt, in ber t i t -teil ber Herg, md't dein PxSsidnit Palmer, dem Coimr.andeuc Tick um ber Bundes Armee nd bem PrSsidatlm Hiaziiisboll,am, .ie iichilen vii,p,igeii znr Partie g herig'it im die Henogm von 'Lcrazi Jolm Ä. Vsea r.'N der l n na S 7 -rillte ii - o e !i l; i b e , fern e Äiizaii! ipiiin-er Cd-.Un:c mbs ii ri", Taineu, Al d-r Zz in dio Mji.!iz?n n. ei bog, feuciic der oll hinter AuSre Joknfo" das ein.'c S'undei,fairn'g. welches sich ;? Ze:! im iLhittgserzse beiinbe', einen Saln! ron I.', M r.ts :itii fchiijstit iib. Am Äudkorim Hotel, wo sne bie Viiste Quartier ,:niacht woiben war, löste sich ber Zug o'if iinb ber He.'g, sowie feine Begleitschaft zogen sich -Ime Aufenthalt in bie in Bereitichz'i gelten lliäunie znriiik. Räch einer Weil: erschien (.'arter Hai riion und einige Herren von der idlk scheu Verwaltung, t:n die Wiiste millkoin tuen zu heilen, Herr Harrison daili sich eigentlich oergeneir-nten die ':g-.üs; iingerebe i iranischer Lvritche zu halten, boch a!s er sich iberi zeugt hatte, daß der Herzog bester g lisch versteht, IS er' Knuten f.;: .misch spricht, giib er ber i'mibioiprarlie den Lorztig, DkS Ma?rrs persönliche !?r fcheinniig iinb seine weltmännische iAe andiheil brachten, ra einen lanbli r.u gen Ansdrnek zu.gebr-iichen, ,,'ebeu in die Bude" und vertrieben die ceremcietle Ttctfheit, welche ansängli.l voih,",leu -ar. Eine ungeheure Me'.ifchenmenge haüe sich gegen Mittag ans dem Union. B.ilin: kkfe cingkfuuden, um den Präsidenten EIcland und fein Gefolge willkoinmen zuheiften, Bereits in dem Tätivestv lttc Indiana, wo der .Zpecialzug vcn der !5mptangs?clcgatioi!, beiiehend aus dem Goiivernettr ?l!tgeto und e:e! kästchcu. 5a waren Blumen in Well ai!i,tellnnge,plal!e, au dem Garten deo leisten Haus', die Frau (leland mit zarlcr Aiifinerlfanikeil gesand! hatte, von Telroii, von Clevelanb, von Bnfialo, von Albann nb von Jfen Vjork, Weifse iiiiven wechjeltcii mit Rosen von wnn: berbarer Scheinhkit und ber.iufchenbeni Tinte ab ; gelbe Tulpen mit herrlichen Äzatien i voller Blüthe und herrlichen Palmen; es waren Blumen, Blnmen und nichts als Blnmen, von einer ver Ichioenberifchen Pracht und einem Far bcnreiehthuin, der jedem Zuschauer tiuer--gesltich jeiii wirb, iK- Schlaszimmer, der Eiupfitige,i,i!on, da Esiinmer, bie Bibliolliet und selbst die Ballone wi're von fleißigen Händen in wahre Prunk-, siiittc, verwandelt worden. T i c E r ii s i n i- :. g. ;'iie zuvor begiiiiüe die El;ii-itgi'.? mit innigerer tiahteu ber Sonne, alS Äer-,.'. Tinn bee !, der beim .iahen bisch ciiiteie drniit, war eie Di'lt fe'..g i Bnrgerichatt svietlde tie m Monlaz ade .titi.i, ber i-.'ben:en lun7e Ein Tiiinge und loßen macht sich bemerldar : Ieberriann will die im Hin. teigrunbe anflauchcnben Indianer ilhen, sie, bie Nachkommen jener Zlämme, wel che Jahrhunderte lang ben neuen Erb theil bewohnt rnb beherrscht haben. Tann rolle-i einige Ämdulzn;wägel chen vorbei, um ohnmächtig geworden Tamen au'v.inkhnien. Ei Snndee, bav noch nicht ernslliche Uniälle sich ereigne! he.'j-.', Ta hangen inib st'hen und liegen bie waghiliigen Bnijchen auf den Tiichern. BaÜuflrode-.i, Resiinfen, ater,iei',isählen. iVtlir als ll'u.üOi) ill?.Mn,ii.'M ii',11,-,, den eieienilii-ten iie':; , ! platz, den ,,E!ranb Eonrt", und die niei! ober breistiche Zahl ,uch! in City' Weinet lieh l,ineinzi,chiebeii. Wenige Ämuien nach 1 1 ilfcr wCIn. bei ein brniisenber He.!:rni der M,Nge, da ber Präsident der Per. 2l.'.ii:en die atr.'en zur Zridüne empoistiez, zekslgt von den übrige hohe Wüsten, Tie Tribüne war an der Sülichr Z.'! des Beiwaltiingepalaneo eroanl woiden und man konnte von ihr herab den gross ten Theil der Grand Cour!" überlebe. Tie :!exublik-.TteMie isl das Werk von Taniel C, rench. Tiefe Eoloisai signr isl modern, dabei aber durchaus elassisch, Tie irohlgeiorniten Arme einer Fiaii von stolzem, stattlichen Aneselien Halle die Embliine der Mach! und yrei' hei! hoch empört eine Erdkugel, ans wel cher ein Adler ii! ausgebreitete irliigeln fiyt, nd eine Stange mit der Areihril! miitze, Tas Antlitz spiegelt jjnfrirtm heil mib Slolz wieber, auf bem Haupte ruht cm Lorvcerlrauz. Mazwü laut ber Mantel Über bie vollen Formen, die Brust ist mit einem Panzer vcrfck.'n, den Veib umspannt ein Eiiirtel, an betn ein Schwert hängt, Tie Figur ist groß nnb rieienhai!, aber nicht monströs. Tas Viedenal steh! im Lasier, Es ifi bis zur BaiiS der Zigur Vj uß hoch, nb die Berlitiidcriu ber ,zre,.,ett blmi aus einer Hohe von i uf; auf uns herab. Jioch ist bieie Statue mit einer Hülle bedeckt. Jedoch dk Stunde ber Et'esi nuug ist ba. Rachdem der Präsideni daz berrltche scenische TchauZuiel ze?'en, letzte er sich nieder. kis Minmcn ?h V Ukr giebt iteraidiiiitor Tt.ioi:- das Zeichen zuitt Be, ginn de 'Hrogre .egeug.w'-lk hindurch giin'itge Z'.-rzeiche für Ki elN'.n ÄNHMUuNgS. ;a;;tv, .'er Miiit) cicurcre ,i,tii!.!l.i,ti iii;'tu(e;eich!iei war. Kelch' 'auberbafte Pennklug, als der 'bei, welcher über der Äeipen Stadt" lagerte, sich allmählich verlor und die oclbeiie Statue der Republik und der goldene Tom des Lerwallungepalostes in ihrer ganzen Pflicht hervorleuchteten ' jioch um i; Uhr hatte ein schwerer Zieeenschauer die Zieichiiveichen der , , je ir' ' eniiniiihigt. Aber bann plötzliai raistc sich ber erst wenige Stunde alte Lvimttnonat Äai aus, n.n seinem vielgepriesenen tliamen Ehie zu machen Tas vs.l'c Tageslicht liev den ,.teip!atz i inner ganzen ttchö,r AdniinistralienSpiilast wellten auch 24 flaggen mit den Streife i und Sternen ber Uiiii'r. Ungleich tni' dein Eiickeinen ber zahl reichen flaggen nid Wimpel ans den Z'.nttei, iäinnillicher lel'audr, fiel bie Vüile von ba goldenen Statue ber Re tnioit!, Tutn heg?! auch die elektri sclten ren'iinen z 'vielen. Tie Mnfil svielie ,,H,i!!elujiI." Ein Salnt, von den ."eill!ii!in des oilkutteis Andrew ackion gilön, miicknc sich i.i H Winu-. teti lang wührete H.urrah der Menge. Ein Hoch aui "icver l'Iei'clanb reuibe gebracht. Und dann die Musik die Naiioaibme ..Äiücri'.a" inioniite üiKe'i K.'e gründe giiütt den 'ieatrn itnd ,tt Z',i film, welch- s e Wirt, an 'geregt, ;!!:. eö in, ta spi.ich ein ungeut.'dn.iH ln Mbek, troutnf Äift Iesiie Eotuitoni da-t, von . T, Eioiiitt gewidmete eöichi The Prooheey" Tie Prorhe-einng) oeiinig, Zn'b.idea Seiten des mit roth-iocisi-blauer rVchiif bede erten Tisches, auf dessen Tbenlüch.' der cleltrische n.xi nz brach! war, k:-h denen Berühi'i!,'.,i t Mriebjeyu', der .'kNunq eiioiae sollte, nalmien der vei.iibent rat- -t sl VZeivlae 111 aeiaiee -.'eilte 'ie). !! ericheinen, ..',an mnr dtc'es Schau spiel des erwachenden Morgen müerlebt haben, um leine erbebende 3'JiifaKej l'c gieiien zu lviinen, Ta regte sich in der meiischliuien 'brun die Etnpl'iiduitg, das der Festtag ettvie, Gewaltiges, etwas Glaudioses bedeute, das; er ein Tag sei? besten Erlebnisse nicht erlösche in der Erinnerung, vielmehr cm Tag, welcher der Geschichte angehört, ein Tag, ans weichen Alle, die it)u im Jiict'uii Paik zugebracht haben, bis i ihr spätestes Aller hinein als einen Tag unrergäng licher Freude zurückblicken werden tie-ie würde es Ii! den eullurelleti Fort: schritt der Äcnschheil bestellt sein ohne die Groszibaien eines (sglumbus? tk, wäre ber Leliverkehr, wenn bei kühne Genuese bie ,,Jieiie Lelt" iiichi vcr 400 fahren aus ihrer Bereinzelung heraus gerisien nnb der europäischen Enltnr erschlossen hätte? 'Las iräre Amtnka ohne den 12. Oktober 14i-' t0 Fürwahr, Sta, Ä!,ir.r Ha,! und ,e,e, va-, wW rdtbeil hat alle Ursache, n, meralsirek! Tav md ,b.-!! iiv-iaalm Enroepa deini ae.o!Iektor John L.. t. lark, dcniegen j t , jf. g0n. heionders haben urdc.war die er!tk Bezr.!pug anoze-I j,,. taa,ev, K!l8 j ,h "uicht den, er Pra'ident karnite allVltime Stadt Ehieazo, dan bte meinen Herren i'er'onlich uKd , :,iüi,.d, flltf Ui dkqru!c;lc am s Herzlich'.!, fouver neue Altgeld im Ziamen des Staai.s ant Ea:!er Harrison als Bermler der Stadt hieüen Anfprackien, woiaris Herr Eleve land mit -kurzen herzlichen Worten erwi der. Er tob vor Allein hervor, d i'i Ter Pranrent trat ver und trae, ei xniseuden nd beii'und rüden i-ii das nti) ici'.en .'Ing.'-i daibieteiide, ': iväliigend, und gratiriric Bild. I der Prättk! sich witttee z nnb Herr Tat",!, der iStnerul-Tttu feine t'iebe beendet lr.tif, ceiküiidetc Tanii'fi'sei'e die tMttagö'lunde. ,.'!'! liar, eine Aiin tahiige Ju!t:iaum der tintdeckung veranitattkie Zsrld's Feite" als ein i'tiien- und Freudensesl zu setern, !nd wer eilte nicht, von solchen t ,n xstt,d,ingen b.seelt. am Änutag Biorg.n k vochendeui .neiien lum ,e'lp!ai er die Äa!!,reund!ch,-t hicages noch i? Z. ' 5.' kennerte kurz nach ' bk',e Senk!, habe, als er noch , ei- 1 Ur ?li!.Ut(B g.-älltee Hech- niae .adrn die Ehr hatte. Stil Mn 't,: , .,, ;.'.. " . . - ' ,n: uii v.v i.e-iu t'.e-. .ee.e -.1 .eu- war der grope .luizenbliik gekommen, wo der Präsiden! der Ber, Ziaate, Widder Eteveland, von ein r begeisterten Menge stürmisch mit Beilali beziüsit, sich langsatu eibob, um durch sein.' Festrede der Weltausstellung das Ieiam risne Tich" ziizniusen, !')ä!irend der Präsident sprach, nachtu das Meuscheugewoae immer mein zu. Immer zalilreicher schienen die öxie zu werden, aui welche die Ebretigöne herab schauten, Tie ganze oteite Promenade, irelche sich atn Periill und an den lliein deS BainnS entlang zie!,t, war voittZleen sehen gefüllt. ES war 7 Minuten nach 12 Uhr, als der Präsiden! das lerte 'Lor! ieiiiei'ch'ede austeile und mit der Rechten leicht den eleliiischen Kuopi berührte, tliie znoor wtrb ein teensiiiane'r, irenn anders er sich der Heiligkeit des Argen blickt- betruKt war, die Seen? sergeiien, welche sich in Felge des e'eklri'chen Sig nals entimelelie. ,n allerer!! iah man eine dichte Schaar ttviove über dein Bai sin auf'liegen, welche seeg'ällig in Ge '.ingenschait aebaltkn werben we ren, ii.n im pa'ieteden t!.'!oineiil ldZg.'!a"en tiinvr l.m. Uniiilitg 'latlenen die Tai.'re isin , !,: j. ver. .!,-!!! '1 . ! N,.qk -k . " ' . ixo!lirttlc!ra'..'.'ies. eesutn ctlle.'i '.a!e ,,.,.,,,., ;;.,,, f.,-,-,;r i--ne;- tte-,,,.,' ,, Ter vta -g des Prahmen er-t So,nnierwgg,is der Inois ,,-1 r" retcktle den Ilnieti-Bahnho, ,r angtgebe- . 0lnt mtUtlt tA 3 " ' "l,1.,' " . T!rae trat! Zuaendltebe ' l. l'l- n. . i"..V , . '.' ; l',, . anI',I , " . . .! . .. i--. 'i um , i n--' " .1 i:n-i i ;e n.o,in.-i-., i ,t! vieltausendköpfigen Menge welche in sich iniiüe: wiedelholende le-zei gnlk Bcikallsrufc isbrach. Prästlent Palmer und Licexrä.ident Peck beiandi sich auf dem Perron, um ieilens der 8, stellungsdeeiorbe.i dein hohen Wane di: .ersten Willkommenzrüe darjudrmze.. Die Polizei haite zu beiden Seiten Sa ,k gebildet, um dein Präsidenten und ieiukin Weiolge den Weg sreizubalieti. T Prozession, ivelche dem ersten Sea- Ktwit daniellte rcr nd lumbische Polt-iten itolunen ; in ihren Kitten Uniionr.fit nach dem Fe't platze. B.omtc der Ansnellung cl.cr' a;-i ta'a-sf sei Ulanen eesti-n 'ich im B.'wULÜkitiihrn- '.'7,, q,.-. Zdtnde in c-c tuteanr, utti otc tüe.! Aiisrdüuiizen zu treffen. Äussteller und Agenten, uichancr von t)iah und Fern. Futiz und A, I, Männer und Frauen, Attneiikaner ant Ausländer 'iremtcn in ; bL Hau'en nich dem i'iefka der Eivi er.er.xn .oe. g. war s ni t Qiari ..!.... :; i.i.yi uiciiiiui 0 gir?. t. ien:ge. , ,m i:,r..,im-,,-,!.-, eiche den Herzog voa Be.agi.ti begleite! " (t ?i udr'eü, die : W'i-j',!? sina t-f-n,' Pritindent ölevelard sast im füniten ZLagen, der neu zwei x gezogen arntte. ächtigen Pscrdcn scheS cizillein. Hurlah, das Im leiben tviotti'iii wurde eins niachiige aiit-iikani' tkte Fid-ae aus dem ,,I''rand Placa" ukgebißi, der w,tcte,!'eri!te!e ,,l,ig aen H..I ttiqeielllen ititd iwai n.mMi die vom Slaeiic Weribiuzten qcilii:,!' Farntknne.rtaen oon l Fusi f-c-'je vo: der F.'sttiiiäite. Au d.r Soiye der mittleren Stange bennde! sich das t:x geldetc A,diZ der Santa Maria" au' keü .Hiderei ."I'H-'.-'l d..- .Nii'i." !,,d Tie nö:d!ich benndliche Feeitmenslti ae trug die 4 Fuü !ai-ge c-t flile'-tif iZia.17'. nji lr.ftü metl bia-.is:?! gen i'iilitttmor-; (n;Il;C g.g i,,,i-i,,,icheSÄcn uttt dem NN0 oie da sang wobt betten t'b'acul' die Begciütiit iliid ur l, , itcht ! die seil i i ; tt. .ist er m , te! i'be",",r 'g ieeli'ch veelliifae,, er kalben 2 ,i t'iCiti i i r leite :.'e:: am Ft-waiitiM l -nbiete V eiche lud re.beue.!e sich d den Mi:a'.i,dn des i ii deiii erha ligt nb durch e'ttt!'orge!iobeit. i.-ar das :teb, de re.oiiii iti-t ieltö,! aleteltseini labvliekte. äsiden! vor itoiiieiiaus- ickittiles, die ihie .".,t,!,e o i-.e'ftie. gilt liai'en. Es war eine küf ige Fdee, diese !rans soiin. lioii zu etnitdkii, und da die Hüter der Fahiie'a und die mit der Enthüllung der Figur l'tmu!e.! Pone und die Fugenieure dee Fon!,'!. u.,d die WiZch ter der Beeirt'n nän.iü .'leät aaben, so ..tliii'ptc" k i. NeitoankliiNizsieene derart, das! ihre Wirkung eine gnade: zinbcr ha'ie war. Niemals wird bie Atisstel lnitg noti l-'at) wieder einet! leich ieier lichen Menient briiigen. Tteier kurze A.naeubiick war die ,!i,e.r des Entzii ckens. Und ber festlag selbst war ein so allgemeiner, wie ei üeli in ber Ansstel Inngssaison nick: Iviedeido'e'i w!td. Zu Ehren der Eiö'iiiuiia 'niüen bie ösfentli chen Anstalten dee Siadt die Tltüret-, ge schlössen, Stadt und Staat hatten einen Feiertag rieeUmir.:. rran Eine P i'c. p in' ;ei n n g. Rcdatkcur des ttlsttrlogieal zitie" in London ist von einem die lolgcnde ivorden- Ta '.i,i! tiiuna r In ,i.'.l". llt! i'0l ti7le0b Itsei.e ' detuile a.ei! I'e' 'ittdett leiltten. deittt it.!' llltd die l'l'ilisilic werbeti, Tie Tr den Sirasieti ,i!dc Tanz werden ge Tatiittt a! .'et. tder, tetti i a. cm iaga --ttteher" anvetli'Ueit Todes der t rerttiing trfälir not! ,d die bei alte .' t-tid eilt' .'.'iieii siaü- leeiett werden wi.'d kotilitteii ich! wtid ettiwitrzell crndcn werke tat ge!!.'!I, !'''!'' ti g und atruiidet, sein und .'!! et!! .i'üiietllage.t werden gehör! werben, beim der Äukm Englaiidd ist niclil mehr. Tas Ende nird durch ctnctt iu. sal! loinitie'n, und zwar rivkiiÄ ntn die Zeit, die wir oben at, zedetitet. Eine loarneiide Siitntne gelangt ro.n Orient zti itno. Z:i laz! t Eine Fraii iZ'Xl.ckttlta, in Europa, dte ltber dir aanze idrde regiert, wird in den: 'ahre Manmaida stet Tnla tlieisi ,d l".s, ciniiiti. lliiseilied sinbe .!. wenn die t ciii.-e in l. -I ktdber '.'ioveuiber tttic irird iitsolac eines T i c Tö e h , p s l i ilt t i g e ii iver den in ganz Tenlitiiland ailrnhrlich kni ; nach ihrem Einiiielett ald tiietrutett citier Prüfung nitierworsc,!, ob sie lesen oder ihren Bor- und niiauien leserlich sekrcibeii kvititen. Alle, die ba? nicht kömieii, werben alöolic Zeliiilbilbüiig" bezeichnet. Tic Zahl solcher Anal phabelcu betrug nun nach einer mts vorliegcndcn Uebersicht für mU-'.!:.' in Prcnsteii ti.ip.i ', Bahern o.oiv, sachicti o.iil :, Wiirileinberg tutt,. o den übrigen deutschen Slaatcn ftgnrirt mit höchster Ziffer Elfast-rotlp ringen ü.lli,-?, mit niedrigster isser Badeii ,.!.','. Jahre iksi-sl; waren in Prensten noch tt.'.:! I, in Balicrii noch t.l7 Analphabetei! ; ber ätückgang seit dein letzten Tczeiiiiiiim war für ganz Tculfchieind von l',7.- ans ,,.,', z'uiik kon be l Löutiin zu einem mättiligcn L.-pi.-eii vcr rrnrnülur -int " ' 1 um, oa moi itcc lange, oas ivein.- 1'I ,edm gegenüber .,, :ttlaint tti . SKnidan. nwliie! .',. v.. .. .. :.. di bem Rückte Kauen Wourrneue Altacld ' ZwJ;, ! l ?nn,r' f?! , und Wanx iatriton Platz arnemiren l , Z -""V 5 Z ."7 ! 1 n cfn - "3'"e-n r ! ""cnan -r j !v, . 1 1 !. i, 1' haliu-q der Otdunnz fc.-'ji.f.ich lern Erfc v ,''!lab--ll-i trä llelif Hn Der Praudc sah sehr wo!;! und mchi.I,. . i.nui.uj. itoä.. luve, c.'ei.i im bie rina til ermüdet tui tr wert i . v - , o.wt. i.c g.-Ki..r iicnc. .8Ti -i. !- T ah knattr dtntnntel -,!!!?, oe ,knlicke kun-elle !!'eia"i'll!,p"i vnenbar über die ,dm daraebrackt en ,,? 4. . 'n"a'f ijn,.eae ...ri.j, i-.ujNjjin . . . .. 3 . 1 AfUfm eae'eul'.r aus Ittittmctterndeii B.cckt' t -Srt.-n .ia, -er z..,. t?aiik und i-.e deaeitenea latu:e -. . , k ?. , atita anjete .g,.. 'je oneu de. Volke, r Hch erirem m ' ' , uiden. rilti d,e .iM.r.a des grüßt, fr.iinds.ch ch beiden Zette.!. " "ta'. .-.u ? a 0 ii l I c II c H e ,- h a r i u ni ber Wett betinbet sich im egyp. ki ich eu Äufeum zu ,iairo; es entlialt Pflanzen, die über i,i!i bis 1,111 1 ahre alt find, Tie Blulhczci! ber alten edgNptcr fällt in die Zeit nm tt,. Ehr., und damals f,!,on war cs Sitte, den ','eichcn Blume inilznqcbeit. Tteie Bltimcii erhielten sich feil 11 in der Farbe voriresilich ; es isi weister und blauer 'eoki-.s, reiher Me'.m, der Wranaibani!!, dte cnentalische Bialoc Ch rv-:i sitln -inmii riiiiniiini der Senior u.a.; tnan siigtc aber auch Blätter v?tt Sei' lerie, Zwiebel und Lauch I'inzn, Schiretti'unli Ha! dteie P'lanzenreste bettiinmi, und neuerbings Ha! der Frau zne B, Vore! stcki dantü trt'icnsckaitlitt, be'ck'et'tiat. .llerönuS Insälte. Von tjljfoaor vo cöitjüfii. .ii: eZe,t't,uita. " eben ,!! g.--l:.-r k.e kieZuiiZ: tt-. r llle ilelttil elt.e!' rv..i!it!'! e'.!!Zt iilsiil?.- l,d!. s t!, teiln u:t: rat ic et, tut '. 1 :?.!-.! faz' tti? ei f itch lüden, 'ilt;!: -,!, ;.;a ?t. i0 f., ;:A 1 -ti in atal-, imi i! i.hsrt -,u rrrh-. eien. Nü? .'.!: !'. aetti'il fu '..t 't e ter a-tl I'er. iaa!-7.n. il.-'itii -ite.il fi c taKileö :i-;-ri:; v. ä it: .r:-i- r:;f ai-ik :r. ein- Sie :t-.-..t ; : üe tf;i'.tn aü'ntrik aui :i ai-.n t:;iii isl kill liy-ilt:'!!:' Üiiitl, 'k,, i-tt .-tt 1:1 -. tarr -i : jrl-i 5 it:t: jfi: it;-.jJ t:;; wi 7! 71 iritia ihn t.ll! bettle'.? t?e'aee'!,al. iNe.ü'.-en ivotten ieoüe initd,! iil-eties i-l 'it ireUfü keine 7li::t Hzd:. am k . ;! 'tit it's .eitle Ti loitenZchau Cib s'vtnt Eonilor!, fandig, schlüpf, rig, fernhin an der .!!üf!e des allen Bin ginieiis, ivg die Wellen der Hampion Roads in nnaushörlieheni Werden und Bei'gehen an den Sand sieh drängen, tiäiiin! es in feiner Einsanike Jahr ein Jahr aus, lauseheitb der einiötnge Bin'ik de tltieeres, Tech vor urzein !,.! sich dte Seeue belebt, Bimle Umsoiitien brachten leiieh. leiide Farbe in das öde Einerlei des gel ben Sandes, srohlieltes ache eriiliallie, ivo sonll nur das Bi,t!i!iel,i der Wogen laut ward, Tie ganze e'icge'ed balle lieh verändrit. Auch die in unendliche Ferne sieh aus dehnende See trug ein anderes Gepräge. (Z, wohnlich verlassen, durchstrichen nur lelieii von einem einzige Segel ist sie vor Knrz.'in von ngebeu.-en chiiiiii e sen, von schnei! übet ben Spiegel liiniliegen den Broten teiwilert gewesen. Ton, hinter den schanmgekxönten Welleitbergeu, ruhen die mächtigen Kolosse, weisischiin iiikind, uii! gelblichen Biasie und Schoinneiiicn, vom Bug bis znm Stern, von der höchsten Staffel bis zur Weiiier liuie blitzblank, evinsier der Siiminenie und Ordnung. Sie sind geschmSekt mit Sternen und Siieisen die stelzen Seyii Ic der grosen Republik nnb 1,111 sie herum in iveiilm Bogen oie Schüfe der sietiiden A'iilioneii, die sich hier ttiendezrons acge- den, nm bie Per. Staate ehieii und an jener grosiarligeui Flotienotiiaee im tliew Zhorker Hasi llteilzunehineii, mil welcher jener o,ios,c sriebliche Weükatnvf der tRa'ionen in Ehtcago, die graste t liieitbia Welloiisstellung, einzclrilek wnroe. Außer den Schissen der Ber. Saaten, die bereits sast vollständig unter dem Eoinuiando deö :iear - Admirals E'he rardi bor! vereinig! waren, wehte bereue, die Flaggen von citictn halben Tunend 'Aalwiien daselbst, Tas Programm sür die Floiienieonc int t)eeiv '.sieiker Hase war iVtg.sti'llt und von Äaiinesckrelär Herben gebilligt Worben, Tie krrmde Schisse serinirten stth nahe dun Aew Zlorkcr liier, die h. mischen ittchr in der t?eeil!e des Sliowes, bat, Fl,ia,ic.,jcliss geg,-nül.-ei- dee,, Fast der Wen t.',!. Siralte. Tel PbilctSel- Zan Frai:ci?.-o". Benninaken", ,,Bait, c.oie i,,'d 'e-alitiitoi, ". elrene Abtlteitung t Ehint , loieti", ,,'shaelrslon" ,. .' - tteord" iiitd , tViie.ntottcitt et'tr.deiTaittosee i:t:;-; ad., e'peicheuoeet deiietitf.! iet i.i der ti.ahe bei ,.Pi),iu.'i?';!!!t:'' etttker gkioorfen. Für den Prä'idctüen und desictt Ee folge war dcr ,,Tolvhtn", eominv,birl ro,i Willaid S, Bectoneon, reier-iri moide. Binnen t.'ti Bioa iten Hai dieser Witidbttnd des Teeans d,,,,:!Zv linolen zurückgelegt, ohne d.,i; die i'uiichine inelir ais einm-'l einer Unteisuch::ng unleizogen werden nrnftie, Ter Trlphin" bal sast sämn'üiche Hä'eii der Welt gcehen, wahrcitd sct-ter zweijährigen Ttet stzeti ist er Ziins Wesebtoadern zngetkeilk oetae sen. kein Äiier, das sein itl tut'! gertlng! bat. Ain tts., Wartiiiüaas ltatb 1 1 Hr. ha! sieh P, ändern i leveland mit den l'iüglieictii ieiiies i'ebinets ein Bdtd begebe,!, Ter Tdlphin" d.:m;''te dann iwisch n den .üotonneii hindurch den Tüom anfwärls, zesolgl von der Blate" mit den Äi'.tgliedeiu des dixlomalischen Corps it e-äo.d. ntid der ,,t.ie-iiiiou!h", aus welcher sich bie Richler der Siipreme l'oiirl, Senatoren, Cottgieszabgeordnele, Wouoerneure und andere hohe B"r,m!e besaiiben. Aachdcin ber äusieiste Punk! des Paradegriindes crrcichi war, ging der ,, Tolphiti" wieder vor Anker nd der Piäsidenl ernpsing nunmehr bie Höchsieoininandirettde und Eapitetne. Tann kchite der ,,?o!phiiz" zniiick, und als des Präsidcnicii Flagge herunier gcheli ward, donnerten von allen Schis f. 'et.', Saluischüsse. Tie Floltenichau ne,h-n damit ihr Ende. lieber die Flot'eiipeirade in hamxtv tlioads, die sich daran kiiitpsenben Eriii neru'igkii und die Eiüwickluttg ber tiegdschiiie schreib! der ,,Bal!ii:iote b'onesxondkM." Tie beiübinlc tihcde von Hanfottn bei der Fitslititg tüionroe, gleich btnier der ZKöndnug ber durch ei Tutzend gewal ticet Stiötre gesreisten Ekeiapeale t?!ai geiegen, bei zur Zeit ein Zchaui'siel, welckes noch lein Auge eines Sterblichen geiosie hat, iiiae.ni sich der! die liege, schii'e der bedeuiend'ten Seeinaane rer janiineltci'. .'lilerditigs tai ittiin schon giosiiiligeie Flollen - T einrniirattenen eile'.t, z B. die ,,-Iievu.- bei Svitlieab in !' itesieitid, a I: über Inttider! 'fliege-, ich sie ciiammcll waren, alci nie vorher hat man eine sol-.be Antaltl ,na'-erner ,i.ei geichl'ee bei einander a,i,!,eti, v.n i'ertrii icde.. ein vollen ketes äuittr settikt Ait in. Es iccr nicht litthi , a,-t ranet-d, das; die tliöede -.n Haniiion der Sainnie: viel, kieier moden,:t Kel.i'e war, dcnti doii da! das niedern-- rie.-.-t-.'cküü leitte Feuerviobe veneinden ; dar! wiiik-cn die Itolzeinen tz!iN!li-sch,,-e lind Fvf.tzattcrt ans den ,'ieeguikiti einer .eiiegs',oi!k inr ; immer fl'mtcheii, und ,e,-e Ittpeii, dte ! 'ii! inei-i als iuiisiindzwaneig'.iunee!! F-.bren unnerblicki.-i, tünbm au .i"en Bieeien ciivoibeN, deren Wrasilltiten tu Salami., und Sniakn-.-, dü Batiatti-tis nd rar aübags, bei Zwetdein und tetcr-anto, Abtikir, i.i'lg,-,i, T'edeviue und iiu'e'lts dte, weit in anier Jabr- j hundert binein glänzende Seiten 1 der t beschichte des kk.?e'en: au.iulieii. weil , sie der übühkit ufd dem Biannetn-.-iibe I unzähliger Helden den n.'ib:.-.i! Srie! taum gemahnen, nod eit d.m , -Xlin i obiole! gciro.din. j An lenem verbang-!isiio2k.i Tage sei eile die wodeine riegs'.otlk idr gioites Debüt. Tie Eonfoderirteii hallen im .Itriegsheiien von Sfmjoll (in ui!va",eu. dclcS g. wältige .'eriegsichiff vorgkinn, den, sie bauten es f erlig, gaben iltm einen ans Bahiiiehienen l,ergciiell!cn Panzer, und eint !. März erschien der Mcr, 1. niae" in der Beiindung d--s Elizabelb River und itainpile direil aiii die nnier den Veaiioneu der Fenung Äonroc und tlicwpoN A'civs anleiuden hölzernen jiiiegsschisie los. Ehe diese klar zu, W-'seehl niariien konnten, ar eine Fee, gailc vach der anderen geiamm! und sank. Berleren ioar die Fregatte Eon giesi", Ui,d das 'eiuiensehifs Ennioei i.,ud" sanl, als es seine volle Biei, feile gegen den itnverwni.deleii t'iegner kh:,ii, derte, Nur der Binmeiola" gelang es, iich ?.n salvircii, aber dcr ,,'I'ieri imae" dcabiiehligik, sich diese Beute ein, solgeii den Tage zu kaufen. Tas Iveir ei liüber rag sür die llrion, jener .. März !!, nni die l-'Haneeii der Südländer stiegen um I". Prozent ; dein ,,t).'Ierriinae" stand der Weg nach Washington und Baltimore offen, nnb er i.'iiebe denselben nnbediugl am iolgendeii Zage eingeschlagen haben, wenn nicht ein Wniiber gesckiehcn wäre. An demselben Äbemd et schien in der Zäeüiidnng der Bai ein merkwürdiges, nie vorher gesehenes Fahl zeug ; es war ganz ans Eisen, und sein Berdeet ,gir iainn zwei Fusi über die Wasserlinie. Ter gewaltige Thurm, in welchem sich bie Ballerie b.-saiib, machte den Einbaus einer ans ein Flos; geslellien .iicifeschach. iel. Ter Eoiniiieindeur bes nierlwürbi ge Fahrzeuges ersubr bereits von bcui Wachischis'e bei Ziips-Raps, was uorge fallen war, nnb ging prompt neben der ,,Biinefola" vor Anker, Am folgen den Morgen erschien der südliche olos; wieder, und das neue Fahrzeug, welches man siir ein Spielzeug hallen ksnule, daiiipsic ihm inuilng enlgegcn. Aber dem (einen v ar es gritnintger Einst. Seine einonc i.aien die vertviindbar sten Stellen des Eegners, dieser wollte den ,, Monitor" '.aintiiin, konnte ihn aber ijolge größerer Matioöririeiliigkeit nicht irelien, und endlich zag sich der Merrimae" verkrüppelt zurück: die caNe inoderne Seeschlacht war jetzt geicklagcn. Eine Seeschlacht nach den lat!ki,i,tsig.'ii Begiissen war es nun eigmilich niedl, es war ,-ur ein Schijfszircilainpi, ähnlich bem denkwieidiatn elattipie zivaettet, des rtönigs Liai Tt'iia;oasan 's :.',.Uattt etn Tritelteti ., lange Sel'tai'ae" ,t,td d.m v'iienban" des i'iiaien Halett itn Si'Nde b.i Stvelectil, tn ieele'Mti ,;:ch die g.oue-' ..iiiiiititugiitig:.;: ; tt Cim M.viit nd tebe.1 r er der. deet, itiein teile , 1, isieiittenb bestand, o war Stetes Modeil, Urlches hegle, nur die Aeueiung der Paiize,nttg. eine! treenichenalier Übe tte maril Böller aemelleisert, ras ntederne ';r schisj zu einwickeln und zu i'.rve-lllontt neu ; Fahre hindurch hat dir ant gteatiiil zwischen vcteesie'letll h)i,: und verve eitkittnitteier P',iizciiiia, n was inaii ans der t'ihcdc ran Ha,ti;'i sah, sind die r-oüendeli'lcn fk-ui!?:.' d iees Wetlea.i p!es. Bot! dtti s,ia','tllteh erei tntzeno !,eg;-chi'ei!, ete d Är-k'-t tagen, ist iiiir das let't.tütge i ick tii Äiantcnomah" nach dem lei.Bied.ll gebaut, iie änderet! 11. tl tl'ii'ii gewaliigen t'.'iaiel.iitei seliden Stablpanzeeiiiig und den nen !"eeautzcn waren ? rett nicht einmal geahi geplant ; .ilolosfe, ime der ,,Bliit';", der ,,Aiinidaba,i", der ,,Ttmilii Tons'i", und Schnellkreuzer, wie der ,,Ancvo de Julio", ,,Veaiserin Augnna", ,,Phil,a delvhia", ,,Tctroit" , s. w., sind die vollenbeisten Eizcngnijfe ber inoderiten Schiissbankunst, Tas moderne rieg,ichi!s hat neck keine Enlegenhei! gehab!, in blttiigern amxse Ptebeg seiner Tücklialeii ci-,u legen, und vorläufig sicit! Illcs in der Welt so irtedlich'nus, als ob attch noch lange keine Aussich! baraus vorhandcn wäre; doch solche Kindstillen täusche miinnter. Wer weist, ob uich! dieselben Kriegsschiffe von süns oder sechs 'Aalio nen, welche so friedlich nebe einander aulericn itd sich gegenteilig salutitien, ec ra.o gezwungen iud, gegen naudn klar zutu Wefcchl ,11 nieiehen i ,t c e-, -.ilpeu ihrer ore,,;ig e.tl,, riei ive,iieiii- ,ine Naiere '.'inlage. Wenn dir ki i"v:Irn-t. t ;-.!:-::"-tl; ; t.-.ie i-ei-birii eder ij.. htifürr-tj ----rv.i:i:i.-i':"!t;i: I, f-, -': ttti- ,'taickte 0 1 it. iNi'ö Aew ltJe.-,:s 2 1,11 ii,-. l'ii! tin, Ü3 in sitbeeeS 1-1. Nil -!'; Ir.t-i;, Kt: !! I? etn .aii im t- :k3.;,a . ttnZcr Patentwescu. Ter nene'ie Beiickt n-iieres Blindes, naiintteis gibt eine inteici'af.tc lieber fick'ck über nnier Pateinweicti. Ftn Jabik 1-4" wutd.n i itttier-.in jiiiigcit Patentamts in.', Applikationen kingerkich! und Ii ! Paten!? be.rtiii -,!. Tte Einnaliinc bes Utu'ieitd.ii B;:. tuti, beii gen ? (.'."'' und dte Aas gaben dc'ielben tti'.'.i't,'". Wilih' .in cnortiu-r Nni.-.'e'.tied besteht Zwi'chet, dem Zustande des att-eiikaiu-icketi -Patentwesens in tettem Iahte und dem heutigen '. Walirenb des nun abg.'chleiien dinier uns liegenden .ialcndei;akrcs wurden sa-'l siedeniiet, Mal io viele Petitionen um Patente in Wailnnglen e,naere,chl und n-.iltr als iis-.tg Wal io riet Pitenie b"""'" 7 e H et,-.- : I t..i 1 nämlich ".i.i i utiiZ die r.r wir! lich b,-vill,.z!en P.itcnle -,-t!,',,-,tj, Auch die Zlu-gaden und Einnahtnen nnd ent seteehenS gewtichien. Der Wesamm! betrag der Webülzrin, der !-','.' emging. bciing äiulieh iil.üXit,,-,!,, vd die ea.mijm,e ber Ausgabe in,-. Wenn 111,111 die Anzabl u,,- Eingaben nm Palenle zjiitt,neiahl!, die ivälircud des letzten halben Ja! ,,iderls in Wach, ittgleni en, l,ee!,, o rilta!! man die riesige i"' voll i ,iN! 1. Wiifliela etlhrill iiniite in diesem Zciii auiiie der des Paleiilieel,, ,, uugejäkr ,,!, Per.' Ionen. jlein .liid der Elbe lästl sich i dieser Bezirhnng inii den Beieinigle!, Staaten uenzl.'ieiteii. Nian Hai bisweilen gesagt, Nil; j,der zehnte Man ,', Amerika' davon liaiiii1!, Piaiibeni dee Berei,a.le,i Siaa len ,z,i den. Mi! viel g!v,ieie,ii tlee aic le't,te inati iaaeti d.-n ei-t l!,-,i zen, iiisieiei' gefanünikn Bevollcinni, gch i'-tit ill'iiei, e' .litioiNt,;,,, ,ld,,.jikk,!. Teilil vi'il zelni Pei'vnen, dte iib , selelien Planen beichaiiigen, ctinili d,:"'ch,tt lich dech i,ii- einer da? gewünschte Tolu inenl. Man lauiite ichizusiigeit, das; vau den ,t,i,ii,,,i -.'teilte,,, d,e 111 den leviei, liiiiizig Fahieii eilheilt wnrden, hö.hste,,,,, ,i,,,no oeu Eiiide i'ieiviiiti brachten nd lau,,, ihnen den ersehnten A'eieh ihiim ve,'ielta'flk. Tre-tzdem sehen wir in der enorme Bahrein,,, der P,ei,lgir keine llisiiehe znr Bkirübuisi. Tenn der !ieb nach ra'ihie Berbrsfciiiug der eigenen i,'agc isi mil der menschüchcn Nalne in allen ''chin, der verltirnde,!. Tie Venlc auf dem euroxäüchkii Evn inen! spiele in der Z'olleite und walten, das; das groite Voos ihnen dtnch den Schoenslein heiabpin ult. Hier zu l'ade suchen sie Ivenig l'iens binch eigene Thäligkei! etioas zu dem ciiehiiiiii Erfolge beizutragen. V c 11 1 1, bei denen der Wunsch Baier bes Eed,it,'ci., in, tragen sich jetz! mit der il) ilfii eiiigeiiehinen Täuichung, der Piäsidenl lönne in Anklagezilsland ver seiit weiden, weil er, indem er Herrn Blouni mit der Anlorilät eines Weiaiid ,cn betraute, ohne lieh den Ziaih und die !,sii,,,,uz' bcg Bitndcssciiais ein geholt zii huben, icinc veriasinngsnuinige Bcsiigiiifi iibkiiehiille habe. ' l!,n ein liichiiger z iianer zn sein, n,ns; man ein gtitc? !''ee,tchlii,i'i besil e,,, und ivinn d,.' e l,o,lnb'S i'iii ioteiies bei, :. in, da,; i 'neu t b-rä-teheu Hai e E, .Ii', in eiiiitt tti rnii . Uii Niti -.',!,! .'eiiiitt seiner tiidtai- iiiniaiieii niiroe etn Spezi.-,t,,."i,ind:er zur liiitkifuchiiiig d.e usliiiiii en Wieren nach 2 abaes iiii i t wir b'ib.n aber nie de iter in Senat He ein 'it.'!. i ea,ai.t g.hdit, das' die er ltiutlichen Ei ii'.igt weediii wäie ei.'e land i.i'tt , title ein tst da ..'eu 11 td.rt Ziiap onairt :f!:tt::, ntt';) i-iser - .'lad. elioopo 10 Übe 1 II tld .'iii-ettt "., ,,ettit!.ct!cii ttii iittteiwail. il.n,te tieeeren eoiist e i.tiittei, riizaue i der '."i treten c ie "trd attaaml uz: i dtite.t v:..., 1-1 ',.,. leurit ikelt Ittid, ,0 r, i m i , retiNatle inne: ?r. ül o e i ' ÜäitSe:; kitte i'ea.te a . ij-tte. utik '.',-, et, e.tti ei '.'ieeeeti .-!, kt. gk.,l e't'lü'ttil'e'i!. k,.-,n ,.-.'i litiitig eru.i.cr n: ez,u Un'i'.ae'n, Tr.Zckiaop, '.-redet, dei .'liz-te ' , ztt,'ie!n-:.Staei, Z e ! ! 11 n im rerirrttln Tte der sätitmieitltei z attier de .len Zetlttna,iN und ,v nach ihrem Jnlttile in tlieilunaen i roltitl'.iie senschsttitch.'. lattdirtt INNgil! It. s. W. g.'0 atts'-ellet tt a. erde Ansstelitteti .zete.tngeit tu r. ,t,teieiie'.!tt zu ,r !:: xeriodiiche i.r der Erde 0.11 -, rerscknede. iiierart'',!-e tt'ck'aiilitle -et, werde -1 tr i ie .Her .iliel dait I andere liaket! ickla.tt Weil Tte ri den v eder. der it.ti ietr n tr.t; der nt ittlere',,!!, ae eitnne nberitcktliick' e, ternt-,; l " lei aei.elit. t.'t! Ittlei- - nteti'tthlickei! das geiati-ii'te ttaienal der e aectdtict vor' ''ur dte Au?:.- We; ' beüe 10 . der ihr. ein 1-- ;! It tt !a, Piairc, rer!i:nd itit.e t ton der auuaett reriiett i. lebald d M: l'ri Itei ! Hai- toar. -.tragen dtt'er Woiite tc nur CrfcrkCii ctn.-.tr ar .ler io .11 schkt!!'ch-chi?ß schott lanl ka-Z ii 'enbtld etf.cö Fntdelnaufei',