Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger. (Lincoln, Nebraska) 1880-1901 | View Entire Issue (March 2, 1893)
c f mim im ! S ,5- A- rVT V OJ 0 3Vr Mluiici'iiiftcr. viii vuliluiiii. 111..1.1 jfiiiiiiii .1; 1 K V II II A illllbi "I lU'lll IUCI jt.i. e. i Zu,, y.i.te. ,g ,li.,uUi Ml. (' i g in hu WiHl j'i-i liimil;! : III ;ui;0 y IIIU, t .chl,,, c. flhu.lU.'ll l.ani'll U 1 1 1 ' t 1 bon .'iiu 1 ,UI Vrl.,11,.' ,yll , .y.Uinio! , ."' ..et inciji ,,b, 1 l ' i.i üv eint' t nlll btc ii,ai,;c im: u . ue, t. 1 it.iiü Wi':,:,u i , 11. i lulii .iu jiui Oi 1 ;iui' u 11 ae , ,,' t;i. S'u .!., chillll ,.- uiu- .'INI UI..HUU flCgiH, ()' i'l lU'il) ginnlc, ,, ; ,jy,iui ie Hin seinen .',"-,;',,,,,, l)Jii( i 1 tu 11 1 g, 11 vii'i'iM'ü u 1 ai ; Ichmi ..hii'll cppellj dii,,mnicii, il;r 11(11 Zti.ll r,.t.c Vul)mo n,ll), ,'IC VI .uappc iiiiu pct t p i)ii, i nun .iii;. 11, ' I v ei Hüt bc.n Vlbeub in itc .vuitt. ,1 11 1 lui f n t ; iiMi.u bereu Allen., i'.'m'l i...ij,c ch ,ui,i.i..!ini. uy..!i' JMl.Mle UM I .".11,1 l Al'IU'l till, 1111. 0. war et, 0 1 , u, le im' i t.i'cii um ix V.'U'IU-MU'ii b, ibtuibU 11 ),ch, in ,;!(. Au, ilji'.i; ,.,.b fi ,,., ,,,,- ,e p ,r in. (iiKii oti .V'ul ..,'!.,, lu eil 'hlah 111 111 1.1 HH'. Kii R'.w.ei M'f ' 1 "II! , ,, ,.kl.,,,11, ,,., ., ,., 11. ,u t. eu ,l)ii.clc.t I alle u ,,b.,e l.lilt. Ot ll'i'üie ll.illl , 111 ,ll.e,lc 'J.'ull I" b slchcn uit iU'iii 111 wt Vvgi,,,, l'C. i f ihtll llClIlut.l, ,.,, u 1 (,( V.'ll niit llilli Hing, Milil,;i'll llM( bl. It'ilf 11.1I 1 ( r i.'iu,.; nur I iis 31,-, schluck. 11 Ij.iIh' 11V. 1) g, fehlt. Vlbc, eiuch .y.ir .ycinii.l) hu; lc ,11 um Lmcii bei uustU-a vi inm-iHl.u (iiio uicu,,c Miene iH'iiiiuljl; bo.b u- 1 1 r gcw.'cn 1,11b hulic a..j (ililVilii .,fl;ii I, lim; 111, um, 1 r im' 1 ,1 u nein lu'i. !)!, 1,1. Dülll 'J!nml . !,,,! 111,1 t'C llllu;flt UV, du. iu (Virut'c 11. ,,()!, 1 1 ul) si ,,I, u :iii,si l 1111,1 lill l.'l'Oujl .v'iun.i.u-j ,u,chi Vci 1,1 v5ch!i.ic 1 tl' lil'llUU , i ü.l i) uv 11 .yiiiiiK' I .UIIPInln'l 'Jil' 11, iü iiisiiii (-. .,K .VI. ir ,V), .11 v u um ,,,c ci 1 ilj.' 1,01111 , tlvu, t'Uf M;l 11,1,1, KI ,illlll, I1U N jlllll V li 1 1.1 11 j. -ll.Cf Oiulo ii'i'liK .s iii) 1 0 lii:l l't. tun ,VUi; u.i,,ll,ii. Vii.uii 1 Hl. Ollikt 111,1 uv.il,, t,i; u,i,i i'iik'l' iH'i A.,i,lII,lig,' tu.o ,1, 11 11 .t'.ijj ,,1'uol!) IM' L'i. II 10 tnc ,i,ul;i' Ul , 10), ,1, Oicuii Ion. i ml iii,i.,' 11, , ,u', 11 K,i.,,,U'u ofii ,'iu,i, i;,o 11 iiuie u ,1 ',c ,un 111,1, (,', cii tlnnii'ii. Ul i-'iitn ii viil ,11111 2 au,; .,,( . i'iik' J n 11 , v,( iiniit Iviiimt, DU' Ki tv tu! VI it bit'j.n i.'' miiiiio , ,,0,'lt UllDlC, 111,0 IllllCil II 1J 111 iil;ln 111, V Hlt 1 4 1 1 1 1 CIl 1111,1)1 1, II 101 tc alu 1110. i,.t Hi' 'iieii.ie in iiiiiii : ichwitt lu ic btt locii'iiift. iX't Hi.ld.n ichiviin.' ' -4. in ,t TTIWiC t2 jiii)iciiL, b.c Mn ilnji, juti.le der oiijucc ,11 g.iuzeu V JfV i V J f lulu-r sein "JUiil. Iiiin iiiufi ti in hin 11, iifr in'o Jliul, (um frölilidxu JVejt, Hin, r jlriti,:!,: VI rm in Vlrm und Vinn,i' ,,11 ViUniiir mit l'littli! Vb er irvlil mit jener undirn iiiul) ruii'ii '.1,'1',,11'n tanu'i, luiiidc' Vi'it t)icj; ,!' nur.' 'Jiulilig (ii,i! '.'.'im, i ii'üi i'M li'knti iMiltli müde uvr und rnl't'., ruinii'or l'iillf. ?,'iidc.' Tic i'';l!li .' (' r n ul;!,' lnut uujl.uliou. 1 cA t'li't; I ,1, rlln n, ulk i'r. VI im dem oli'tn ,li 1 Ic, ml hallt- r, cinou Va.it a,I)i t na " M -u-tii eins gookcii v3 tei in' . oiiiui 1,111 md tvrl unten? Vl!".r ri' 11! ti'nH,' JlfinUMlD oder eine ii(!i,';v Olfinj.- lullte li'Klil den lein ,',t! Vr,',, 11t der ma,'! .fjeule ii:i:e ei Viil;, und Ve,,iili,il beruhi,;! , n, it.. neu, ivim j iii'iti'i'rlorett linu ja 'ti'ilj!e:ii .H.'i-iijil) 111 ollen Zl)cilcr: im iv innrer, um l'l.uib .111 treiben am li "iniüeu i , u,e de-j ,,l)t'to. .! er dvtte .a,vi,ie eriv,r,Iite ei ri'llii'r itHiniuer jiel 1 der den Wald, ' und die Mui'i'i';, der VciO leu, dielen i,i d r iie :.,,, s, 11 Jvnne ivie gtiilende ,' i t ?il H irnii den Saum de ! M e,i.ii',i:res ei r ichte, liest er tcl, zu 1 .:,-r i'iaii aiii eine ,vel-block n,e.''e'. nd ii.iüni, mit feinen l,icl).'nb:ii VI 11 ' 1 luiiein in den schimmernd ,1 l'!ai, ', H ' ..' nliaii Mi V.'ivi' u'ii'3 Vm'ii seinen Vifen ivvll le sich ein .V'iHbier li'sen, ab'r aelvaltinn, Ijielt c, ' 11 iiib 'In. en Vlujiitjrei uiriiit; dem, an teinthal ,n ,iiu';, Aiificu,' auf et a 1 n: ,ib iv,,u,i', a!) fr eins schnee iteinii H,,,i eine Itinuoct weide. im inen;,' du-:. Jljicr, dem die Vlejuna, nntli tl),,l, iiiilit berfdjenchen. Oliuc Ae i1 t in, (,i; er und schaute rem UUi'b lu, 1,'ie i laii(ia,u über die Halde bin U'i'iUiVt und seine tarifliche Vi.ilinma, iuible. 'J.'iu, nldtjiiil) ,v.i,s Kl einer di',1 l'lriiid" mit dem moichtiaeii riebbin in die .ülio es fch :, ie ,ai 1 in iviilern in scheuer l"ile sttchte .' !en -jitMi.; der miljen vliMdann; fHib ebe die Vraud 11 eich cni'icht lu.u, ibat ('. mit s,1ia,,,'nden Vaiileu einen ,,,b. ' die Vnst, slür,ile nieder, rasfie siill nieder ani und bet'sitilii.ind in ei nei iiejeieu V.iiiild.'. .Vuniiio ni,t eibuiljeuti aus; da. iiii,1 nicht mit u'chicii i)iu,,eu ,11: l! 11, .niht, und er hielt die VlniiLn,,! 111 ,'.', iv.li na laiitlvcr piiiii,,, und ci i,iua inbimie in dem dieyten LSe (Hupp , e, .'lu'eiijii'ijii',,, meidit Den oir.il der Mreii.il;ulj bedcdieu, o,e liynieiaig ine eine öchtainie glilt e, ei,,,,) v.i'j ,v, ic o'jii'ciej, und ms er biiut) die teilen 'inietje den Vlu. dtul in die Vvintde i(eiuanii, du schlug iljii, da .neij und jitlciiiten iljm Die tu ;;üiii und biciiiienbet Itrregiittg, O t sei,,, lr,e ein ÜJieusch in Bunern truitit, um schivurz beriistlcui Oiesichle den b. rendeten leinboe! eich einem nahen idicht schleifte. ,,Hab ich int) endlich, Du Dieb!" .lischt tä durch die Jiiljiie des Jägers iillcs zitier wiet) von chm, und als er die Senne der Armbrust spannte und den Vol.ien in die Schiene legte, '.reu seine laude wie Stallt und Uj.li'tl. Ec vou die lienr an lerne waitc, aber I 0! iWoltetl dttich die X'iiltc i.n)ii,o niU,ie ,ch boitvart tiimpseu Schutt 1,111 iwdirtil; den Yal.en Zag berbra,!,le er auf ter agk ,,ch se,i,e, ,'la,a,v. ole.icn Vib.nd, ans de,n,yeim ,ve,i, tan, ,r um i rez bo,iver, Vec , l,,irte,i die ivnna.,e, au den, IQoly Wo ,v, en 0 i.i.i'o ch nei'ou'11 I) nze IiHHen ,' Zer ii.lt.' sie, il'o.-i fil.UI. Ml .' ,',',,111,10 !l',,Ml' dk' O'tD. u her! i, eiiiit c I u,it)t..i.dc at) (t euc i-ei MniiHii u..ii,i, r jUiiu u,','e wett, r'-r I vb ie aus nnv ,vv!1le ,ie ans seiue y.a?ti t.,Mi. loch nein die BlllU'.e gr, v le ,b,'i, e.nein andere, V,.,belv li,ob a, ne ni d.r ;lui..e.i die b i im Viii. el; t.iiini a b. r tie'ü er die Hand l a.DN, !a INI., be, ,., :i i.e sUivn hin.vf,,. V!vr O'inbiiich der 'Ji.-.cht crte.chte .oaljnio bis Huite, ye ,te blieb ihm leine ,',f it .111111 binnen ,.,d i 1 aiintfji. Iie '.'innen drvb.en iljm I!ivu ,,,jjat len, Ivahiend et an, Nad.mven ,v(iiet seine 1, öniuji bere tetc. Maiini tag et aus I ein He beil. ;a Ichtie, er auch schon, '.'iiiig-j lim iie VÜ le t.'bt, der ,i ul) !güitu, nud saug i 1)111 c II bvuul'.'iü'C-, .1 luiuiuerlii f. VII Harntiw er,,-acht'-, war es ..!-. fintiere Via, hl. O't !ais,hie oeiiv.inberi Ziese St.lle ,,ttt . ie .'.mit ', ilops .., .il.t. d trat er i,,' rv 1 . u-; ! er ,o. w,b laue Hch iö..iz ible,U, und nur noch iric i.iiilchie le, Be.gwa.d. Baij le, d,,, nie 'Ja'.t'lichlcu' i Ü! .en u.er den ,'imn.el, au ueUtjc.u 111 ial)llaier S l aar die S teilte iiiitctten. Der tih v, It., ,e ',i.',o,gen ,ei sprach einen Ö9 ist ' jt.tii'eitct!" sa,',te Hai, 111 '. Zaun bli.lie et nach dein vtand der Z- lerne und meinte, das; die b eitle Morgenstunde mc-hl schon ootiuec wa it. Da war er inst ,,k richtigen vieii etwa,ht, um den Vluerhaim zu vcrl.i- ten. )deii ,"eie ,' emrich ttaet) a'n Osterlage crlc ;eu iiolltc. Ha'.inw sperrte, die Hütte zu und irnttderte t,i die Viucht himiuüi V,itu plbdliet, blieb er luuichciid itcli.it, Zbne waren au lein ', !,r ,.edr,,ligen, tvie Hamineij.biage ans 1 1 ineje i'.de oien -nun wieder die gteiehf Ze und na,! in Ztitt '.i.ilal. .'ivb'ichü.teind lauf dite er; er Iv, s'.le sich' nichl zu deutelt, aber es machte il,i leine S.'l 'ie, denn iver ,m ver-i': ans los, 11 V'.te gen schlei.m, l er iti',11 es 111 a::et S title. Da war l'vvl)', eili'.r der Vllinbaue.n, den die Vlrbeil um Zage seitHielt. toab ttne .er v,,;cl)t in Berge e,etiegcn, um mit dem irtihen VJi'vigeil a,b,ii,,liaiieit, Wie seine enttlHilie uv. ttvintert i,ile nnd an der ytit.enti ür hatte er nichl mit seinem Hammer dne-tiif nien Mlam mein tes eschtageu. 0 i war dem Vau iehenden Iteilich aeivelen, atö tlan en diele Zone nicht von den Vttineii her, sondern von einet lohet g,t,genei Stell'. VI be r Hanmo ivui'.le an Or sabinna. wie ei Valtt i:i dit Viach li ta- s '. b'iuiaa, Oine Weile itel lani,I,te er; d.ch alles blieb nill, Viu,, schritt er 1 k teti auer durch da.- ,kl ,enlh,.I. aus den, türzesten We e, stieg er im it,uiiald empor, Ifi d.im mcilf, a i et sein ,iel eneichte, Lei it toi. ,i !,1i ledent Schritt I.'t1,end, schli.h et hon V'a im in Anilin. lieber den öltdchfit V'er i n. jenf ib.. de, Sebnce selber des steinerne.', 'JJiireS, egie iiefl noch lahiii ein fahler Z ch m nie r d iialKnd'ii Zages, da hii.te Ha.nno Icho, ia teile II ip I.ip.'" Ui fallenden ji ihu'3. Vlclitfaiit spia, g et il,;i btt und endlieh sah er a :f einem diitxn "iste den slolikti Bogel sien, tcr s el in seiner Schibatze sebarf ab! od vom er ' iilafffttden Himmel, w.t Weil; schaut; tc dein verliebten Zanger ,11, wie er auf seine' VI st sul, blalit; min drehte, mit gefächeltem Stos," und litternden Selavm.'.en gaitt.'llet dann aber, a.0 so licht itun, das, Haytw' über den Vliiarn des Vogels filion die gliik.'iibe v.Hof e" U ertennen vermochte, schlich et leise zurück, um den Hahri nicht in Lwrfireiineii." lind je weitet es btr,v ibtoattii ging durch den zssaw, Desto scher wurde sein Schritt, desto rot .i'uCn'u, i(-.si , uiiuetjL 11 der lüuche; dort draußen stand das jlreuzi liiuter dem breiten Holz Konnte er sich deeleii und halte einen freien Silinsi. v,eyt wand et siel, hervor aus den legten zweigen, jest l,?b er die Waffe -und la plolilich rann es ihm durch' Herz wie lallet Schauer, Born ilteuz hernieder byulle das lebensvolle Bild ms! des O r,vsets Oleivaitjam iroilte Hayino die Al,ele iv'.'iieeti, alvr ec braaile sie nicht los von dem heiligen Bilde; mit ernsten, l,i,,ei'vo,ien '.'lugen sah es ans chn nieder, es iehicn zu leben in seinen jri s,l,en saiden, das rothe Blut an seinen Wiinbci schien eben lejjt gesle'sscn dem vaget nat es, als beginne es in den greiften blnien Vliigeu sonnengleich ,,i leiiihten, alo offne siel) det schwer '.bittere U!nd und spreche mit .',nsl' Vo.it.etti Hatmtol Wiiiil et ilmi die btii.icudc il',iae in die Schutler. Vlus Haiimos Handen fiel die VI rm brüst, seine Jtniee btadicn, slöbnetid sanl et ans d.;s moosige biesle'it, das fiih fardlc bvn feinem B.nt mit leizier Mraft iti'd) tiduete er halb wie: et empor, mil brenneiii'.'ni VUnt fachten seine Vlu en das starre Bild am ,rc i;e, Vflii 1 fiel e, iunit, ui? ,'e.n; S 1,111; erlabt),',,. ; Hebet allen Höbe-' lendilel; k - Soii ,1,', mit lieb,',,, Ha idie midi, nadi ,-Ilc n Iie't nnd ,an'pf d's wilde", TiöbnS, b, r ane Vi i n hl iinisn' in i b ' r .i,!ne,,d iibt kie Halben- und iväti-.end auf kein siei'iigcii Hang die iideritürzlvn ' Z title des fliehende 1 '."iliibe iv verball len, schtvoll kS far.ft und leise bnrl: di; Vnst ein bet, weil lr auS den, fernst ' tiefe Zhal - der Jllang der C (let : g'acke, lire Sceltit tvaren heimge tebrt ton Ih'ivii," im: Mir.ii ta: weite : Vaiid, hon Z harrn :t Zlninn, e.kob.-n ! tie ihre hall'.T.b.n stimmen, die ?, und t'iloiie des otottes preisend, vom Oirab t'tiaiibcii. t ;a.bt a p i t e I. lieber aem ,'i.mie b, still ttiid sternenhell '-'' ,i r die VI ! be iau,iite in der gan ie '.liiiitde .' ndmaii.iS lag die 'I st.rna.l t ; sonst lein Van! ; denn der o ine, der in dieser Viaeyt ,i dem Meinen Hau fe geaaiigen lain, ivandelte auf tintiör-' baren Sohl, ; er po,h!c ,11, die bei' Ichlosfeite Zhitr sie vffnele sich ich, bor il)m, und demwey Hat er ein. 11 der Stube eiwacljte das Weih; ein h. ises Ste'hncn hatte sie gewedt. Sie la,,s,l!le nud da ho.te sie ,S tvie der. O'-s ivar das ,!i,,d, ,Uab, was l.a;t teiui.'" fragte sie. Vlber das Ziind gab leine Vlitttvort. Sepha war am Vllviid so sduradi geirc fett, lasj sie sich ieht an, den -ßeit et l, alten konnte. Und ,etzl mit einmal halte sie Ziiait. Vv.'-t ilainm. Indem Vaul spiang sie ans dem V'ett. Pol et!" incs sie in ihrem S.htcd Haie 1 i e g.nij bergejsen, bafi Wolftat nicht z 1 Hanse ivar. '.Uiit utt. rnd, n H.iU'en lajlite sie in bei' ,iiifteniij; nad, dem eueiieiig ; nur matte Suit en b,a,.,.c sie li'. be.n Stein, und d;e v- . 1 1 1 D J u u oll tc nicht l'ieittien. v.iie III Oiott, mein Oiolt, l,ä . t' ich ini.ti do h i.i t schlafen gelegt !" ia.tnneric sie. v.!,.. lange bot 'JJiittcinaeht h.'.ltc sie toach ,,e fesselt, dann ivat kie Viatnr s ä-.!er ge worden al ihr Wille, otfttli wollte die gaii.se ?,'acll bei dein, 'linde 1 leiten, aber Sepha selbst , hatte :as VJiad.'lien zur !1ii,te geschult. Das Jtayi' seine 1 )a so sesl uiidut ,tt lelutiii.ine: 11! (vrei lid),cs tvat ein briset Zag i.elv.'sen, de, votatiögeganq.iie, und .'ed.iidl.ii Her. zens h.-.tle ?eph' ihteii VJiatiu d.,s ,ans für die V,acht rerl..sje i seiet, ; sie mettte es ihm at.ech an, dai, er elb,t nicht g;rne ging, ici.it 1 e mir (tlilit um diel "a ,1 r .Better ,1,1 ,'k ndie i ne,di,H,e UtZl Itv rp'i et, schon den ,smt ans tcfri Jt. U3'Pi!JliTP fiutttal mit det Hand i")ec t',,lliu!ä des .N indes stttel), da, .0,1111. risli'ico. Optische Z ä i f ch n n g. Der Mann mit dem Teleskop t Veur im mer heran, meine Herren und Domen, 11,11 den Planet '.i,eits zu sehen' fftins $ c:ii 'ttf Person," lire ältere Zattic: pi, du meine i'liite, stellt der nicht Iitgelrntid nnd ilani'.'iid ans!" 1 ZeKauftellert Dt Hert mit den, ' ,(a' llopi ist ''euublidift aei eten, bon d 111 andeicii Oaide des Zelestvps weg 1! eten." t kennt sie ! Haus'ta 1 um, reiifi, Diensiinädd'en)! Vllto VI 's gang tag haben Sie alle 14 Ziae!" "i.'annt 'h'a, Z Itnift ja, als ol das '",'ädcdcn (ine bald; Ewigkeit bei uns bleiben sollte!" Begründet. VI. ; Vllfo da für bin ich gut genug, Ihnen Welbju leihen; in der oiefellsehaft sehen (-i; mich nidn an!" --B.t..Du lieber Gott, im Bei'"" aller Veite kann ich Sie doch i,. . '.pumpen!" II n 11 ö t h i g e S 0 t g e. Vllle Dame; ,,'londnltent, wettn dieser ,'',Ui entgleisen U'ii ite,nui uien dann die 'le teil im 'Züaggoit nicht den Zttg tu Bund selten.'" lvndttllenrt eine (iiefahr, adatttc! Die einzigen schlechten Stell ,1 dider Strecke sind die Brücken ud dort ging's i's ViZ.isset". V! e t d ii et) t i g. Ilicisendert 'Ji'aill dem BaHnliot! Vlber ein Bistben eilen, Hiits.ber!" JliitHlier: Ist denn det Sheriff hinter Ihnen:"' Originelles Inserat. ;!'' 0 oiuld, 11 weiden zu finde gesuckit bau I.'mandki,, der sie gut g;branchcn sonnte. Sollte Jemand sie verlieren, so wiid et um genaue 'Angabe det Siel le 1. -bet. 'ii unter V). V in der Expeditton dicieS Bl.'tt.s. Wer ist nobler. Erste jitit gc Dante; Meine Borfahten kamen bereits vor 1i' I ihren in di.fes Vand." tveite junge Datttet Ha!i, ineaie Borfab'kN hatten es über Haupt ntcl t iiötliig an zitlvindern." Sie hat V'- r f a H t u tt g, Ella t Warum glaubst Da, das, et Dich liebt? Hat er es Dir gesagt? " 'Ji'ellie: li.'o, aber marail und gedrückt hat et' ,11 et, und das ist auch so eine VI tt Uni sitHeibnii.i für eine Viebeserkleining." VI in Ball, Vterinöaensiager" ta.tiei, idi liebe Sie!" Reiche jun--e Zatt e teigt mit ihrem ffacber an! ihien Vetter:' Tort, n ein Herr, ist in ein Ciefdiäflssübtet." II e b e t 1 1 1, in P f t, lUJif; Peatlt Hab'tt Sie l'ch ietitals schon in den Spiegel gesellen, wenn Sie ärgerlich waren?" Rivalin: Nein, wenn ich in den Spiegel schaue bitt ich überhaupt nie ärgerlich." " s bezahlt t ch, ssrart !l!a, pid: Um in Chicago eine Scheidung Ztq 1,1 itzö.oIl e,e ßrau ein a,;r 'ivat itzqacicu i, taben." iitBiamin?6tinn 'Allerdings es kostet auch an triibe Zage siiid's ja wohl geive i fen, det llii'J in der aefabtlictiei, 'j;et t bentraiithcit die Haare so geschi ,1 bo tt Kopse schor?" - ,(,,,, stet t Zu Ve sei,!, 0'et Dutckilauch! es war der f'äiifte Abschnitt feines Vebeit' , t ,1 h 11 n g u in Z x 0 1) it tt g. VJ,',rict I tu 0'iseitbahnlb gem; 'Jti.n fitz' aber ttill oder Zu bekommn Schlä ge, ick',, das: da- ,!,' ter leise gen, den bot, gen! Be! . ta1 ,gst. di ' neb" t a 1 1 tvtr nadi ;: ...b,'ania e, zähl ich ft.'tii d ci, ' t Du e 11 'ans; tontmeii 1 wenn Zu li." dem Kandultiit c'ai Killte alt Iva aaniiS Bil!,t f ii 1 V.'intti',' (ean vier Z öch tu' ''it die e t e 'ür,! ch heirat bete, it ,iiteitt neb;,, ihr littenden j,,n 'i'i.beti He!ttt,der ihren I, 'echtem 10' 'tt machen fibeiitts; Welch; .tei cn Zvich'e'.n gcf illt Ihnen ei ich tt Besten ,"' ' H e 1 1: Zi; ira'hele!" Tag bis zu zwei Pfund verzehrte und die et dann ancki Bananen botzog. Spätct verweigerte et, Vi'altt mg nehmen, und maierte .nun Sk 'c! ab. Im VlNgemeine th.'ilna nlos. zeigte er für den kleinen, luftigen l?l)impi:i f.n im ',1,'ebciikäfig finge? Jneressc, fa das; man sich entfchlof',, lenteren za ihn, in den Zläsia zu lass;,,. Zer Oliitiipaufe zeigte leine nrckil vor dein grvsten Vleller, und dieser lies, sich di; utianlid'keit des Kleinen etwa eine halbe Stande lang gefalle, imir e dann aber seiner iiberdtiissig und bi iini, alle, ding.., ,ir leicht i den 'Vlrm. 'Ji'nit war es alfr mit der ,'luttai.h teil des EHiinpansen vorbei. In VI n febl gegen ihn erlassen. Die Her,, gilt erhielt eabou 'j,'ael, riebt, erschien ploalich iit V.i,'adrid, fand nach langem Stehet; ihren oicntahl in d;r B d;n lantmer eines in eine, '.,'eb,nft raste g; legi'neit t'iel'aude'.', tu wel,betn er sich bor d;it 0'i'ridile , bernotgen alte, und 1 e halt ihm .11t 7,lnck,t ,, -ch ,'ranl reich. In P,ati.z statb ker innae Her zog plot.tli.d an, ,!. Vtpril l!5. ,1 VII iet Van lt, .'.ahren. Die 7l,i"iilie de l-auptete, das; sein VI hieben in ,"ol-,e bei "vaniilnuliantiieit. tu-t Sdnvin. fu.ht, Cifclat sei; die ossenll che 'j.'.'eiiittn., in stand indi'sten darauf, das, ein Bet bte t en 1 ea.ing.n werten sei, um die ffainilie bor jeder ?j,'iileidenfch.ist mil dem 111 t -eh.uid' veoecktet, 'jjianite ,n genl'lieken großer Erre.',unq fckllttg der lei.'tn.. ... a.... ,.,,. .,1,.. .' . ' -r. j -n l '., '" c , beiuahtett. tbte Znchaillii und Kvppenseld her,,!, len, mit der Batist -gegen die 'Brust,! Die Zeit verging und das Gerii.ht das, es dröhnte. - Wie Preini.'tlieiiie- ' verstümmle. Seine Wttlwe. die $vt nant '.u.orgati mittheilte, ist jüngst i j zogin 'b.'aria, hielt sich in dielen, Som tnlnl Oatol I,", für die l, esige ftndire de Jugend bestimmt fei nnd den '1,'a nten Inflitnlul Engen Villa," tragen solle. Dieser Entschlaf, der Eilvit findet hier allgeiiifine Vlnrikeiiiiiiiig, zu mal er den O'efiiiniiiigeii und Vlbiicht ,, des Eihlasfeis enlspiickit. Die E,b;n haben eine schriftlich; Pkttpilichtiini zur Eitichtutig des gioften Inslilnts ui,,, r.ieianic,, nei,i,e von allen Ionnia len int oftiNiliche,, Kenntnis gebrach nitide. eo tvinincn demnad st hier bedeutende .Capitalien in Ilnf',, von de ne bi.her Vand und Vei,le nttr geti gen V, lit.u':, ii'geu: Jag,, adet erhalt aleut-zeitig ,,n mit ,1,1,1,, i, Francs do ilirles Inilitiil, dessen e b i feine i ciiin ini,!ii,en 'viethallnllen dringen.' I le ms. 'teil, eph', gib D V -' C. .. ,f3ÄJvtV . f leiecht lvnfite er etn ocet eine heilsame DzD Z 11 inord,' an meinem Otlettaa. der allen '.b,'eitsck)en sein soll tvie ein Zag 'tliiks ,,iid der Betfohnung. Zhn's nicht, Hatmio, thu' nicht!" 'sii Hagmos Händen neigte sich die Vlrntbtitst, und det Bolicn nel aus der Zet'iene. Der Jäger hob ihn auf mit bebender and und tristte die (vuf.c : 0ereii,igtcn, Zaun stieg er lautlosen SchriteS den Hang hinunter: der Üiaubschiii,, det im dichten Olehüsch an dem erlegte Wi haittirte, hotte ihn nicht kommen; ans der Erde sah Hanmo die Vltnibtitft de Hinüber liegen; er fastte sie und schien d;ite oie Waffe mit mächtigem .Innung hinan in das Steingeroll; da fiilii' der Via'abielinl, in die .'loat, nnd als er den Iäaer sah, befiel ihm ein Wanke nnd er griff mit b;icen Handen i die Vnst. Wer bist Dit?" fragte Ha,)no in I bai ter S tiiiime. Zcr Vindere stand wortlos, zitiern? und starrte bot sich niedet. .atimo suchte ihn zuerkennen, ab;r bcraebens. Der Jäger war ta stemd int Zhal und halte mit wenige 'JJi'ett scheu i",jt ge'chen, auch trug d.r Diattber N'ii Bart und die Haare mit vinst be stäubt, und das Olesicht war mit Z.hu'ätze so dick strichen, dast Hai. 1111 s farsichender Blick kaum einen 11,1 crsailen konnte. lomm!" sagte Hanmo lind deutete mit dem Vltm die Uiictitiing an, I er Gefangene voran und der Jäger mit gespannter Vlrmdrnft hinter ihm, o fdiiilett sie ul;t den Hang emp;t; mit blit.tenden Vl..,,en folate Hayino jeder B teegnng ttt 'Jfaiibfchittjeii. Aus ,al her .iVuae verhielt det ttetangene den Schri'tl; in feinen finstern Vlugen glühte die Betzwetflttng. Jaget- es ivat das erste '.N,'al und' ich that eö ans 'J!oth!" ,,0'h'!" Jaget, ich habe Weib und Kind sie aeben 1 Eirunde!" Zuid, Teilte Schuld !" Öiii dnmi'fet Seufzet erschütterte d'e Brust ee Mannes: das Haupt sank ilait, und mit schweren schritten stieg er weilet, 'Ji'nit erteichten sie die Ktea, holie. Und wieder ioandte sich det Öie lange ,c, unheimliche Eilt, 11, in seinen '.'tilgen. 'Was geschieht mil mit?" Was allen anderen aefchal,, webte thaten, was Zu gethan 1" Iaaer! Orbirm Dich meine Wet des und meinet Kinder last mich ettt stielten !" Und wettn, ich auch wollte -ich darf nicht !" sagte Hahnto mit fchtvaiilendct Siininie, ' Zicti stet)' in Pflicht und Eid ! Ich hab' geschworen ! So last mich ein Batetunfer b.ten für Web und Kind !" Bete!" Der Naubsehüg lniete vor dem Kreuz auf die Erde nieder, faltete die Hände und begann zu murmeln, Haymo trat an seine Seite und wollte das Haupt entbtösten, um dem heilige Bilde zu danteu, das ihn vor Blut bewahrt und alles noch recht gewendet halte. Doch als et den 'Atm ethob, saht det Vlndete blitzschnell in die Höhe, tist das Waid messet von HahmoS Gürtel, und ehe der Jäger sich zu decken Vermochte, stiefz der Bergfahrt mit heiiiotingen wollte Vielleucht die 'Jiiestwuk '," die Wut zel der Sehiteetofe. Boj, ihr halte auch Gillli schau gesptocl'n. Endlich tvat es ihrgelungen, Licht ! zu machen, 'JJttt det flackernden Sterze leaclitelc sie über, da Bell und erschrak hi., in's innerste Herz. Da Äclickit. lein deZ Kind; latn ihr so verwa'ideit rot, als wäre das n'cht iu.hr ii,r eigen Kind, sottderii. eilt f cnide.'. Sie tau mcltc zur Viatitmccthür und (tie;; sie auf. ('littst! Ei.ttli!" Da '.i.iiädetteti anttoottete schlaf triii'.leit. Ich thu' Zieh bitten, steh' fi," sagte Seph' mit tenloser Stimme, das Kinds in sä viel ungut'" Batinst, das rath; :';öil' in i'b.'Nvee seitd, erfchi;,, Oitttli ntitct ,'t't Zliir. Za feltan' - mein .Hü.dl, jueia Hindi, nii'itt Vliiidt! ' sch'.neiiite -rd und hielt die Vettehte itder da Bett, Olittli he.tgte iidi über da s Kind und sastie sanft feine Vlermebea, trelehe mit geballten äräiiiten na t, aufwärt la,,eii. V.iiinuiiidatzi," iliisicne re roll f liste, Z.ättliibtc'it," '.Mmmid.lL. tennn rni kenn nimmer? 2 thau, die 'D,tl ba'' ist bei Z irl" Oinc Veite wartete fit vergebens ans Vlnttoo.t. Zattn rief sie nock einmal, alle Vitt gt t, r s s.ier,e.ts der Stimmet ?.',', timiba'Y'!'' Ein f a um tttcrlli,! es glucke aiitg über da tie'twi tes ,in.et etn leties Zlöin.en, ttiil't nie ttt Zch:,eij, st,'.: d.tt, tv'e rott ehtttitdit auoll ans dein e,innglofen. lei'ltt geöffneten '.u.'iind iititif, tat Mopicticii, tititttngeti i.o. ii lein aber das lörverel)e:t rührte sich oldblondein i'telock, lag iieirr ant iit Zeile aeneigt, nnd unter den zarten hall'geiunleuen Vidern blickten die einst so traulieh und schelmisch leuchtenden 'Augen unbeweglich bercor, ohne Gtan; und Vebett. Ici. mein Sckiahi, n't'in lieb , ia was l ast eetttt ' nammetle i'tli. tut da, die Wange ron Zlncincn über rott e, schau!',' sie mit e'ttetn hillvI',i anaiti ollet, Bl'ck ,n cp-as 0etcbt. eUlCitt Oiott, mein Oiott, wär' Nur det Poltet daheim! lammerle da,' Weib und feint itebe dem Bett in die nie, Wenn er nur daheim eteb beben war: .bietn 0 ott, was ibu 1,1, lenn e ein Ki"dl, mein Kind! Ich weg', mit ta teilte litatb, ich wert nur 11 nimm ra b;(fe! Was thu' ich, denn? ' Y ta tt y! r i it e r ü h t e 11 d e E p i f 0 d . Ktitit t: Es lammt woltl ,, cht o't tot, das, eine ei.iiiisilet.ii wi. Hielte Zl'täiien auf det Bii ne be' giestt ,' Schauspielerin t ', ' ..einig. 'Zdct d iilen Sie e!we. ('" ,'t'ittstli't'tt ha! lein E!e iihl, Iven ihr mitten im siin, len Vl!t Jemand liiuter den t'onlisi n liflüsle,t.' Sie, Fil, Metiet, unser Kaffircr ist eben mit der Zageskasse dnrdie.egair en. ? 0, e f d a I 1 S ! 1 f , Iones i Bei ter bot, sa'ben 'b,'äedien)i n.','arie, stelle heute eine Kanne bo betn starken Port wein ans den Zisch, jy'cati I 'lic-S: Warum .' Jane; D't alte ttoidderg wird Heute mit im speisen. Der Portwein steigt ihm regelmäßig ,n Kopf, Bicl lcicht h ilt er dann heule um eine unse rer 3 ächter an. 0( 11 1 e 11 VI p p e t i t. Easti Zimt Kukuk, Kellner, wa thun Sie lenti' Sie wisclten ja innren Heller mit IH rett, Schnupftuch ab!" Kellner (lächelnd und beruhigend); O, das schadet nichts, mein Herr, e ist schon felimatzig." I c 11 a ch d e m. Vl,: So, so! Iht Onkel starb in, Vilter bot, ! Jahren War er noch im bnll.it Besitz seiner oieifteslräitk?" B, : ,,cki kann das loirtli.h ' 1 sagen. Sein Zeftamettt ist noch nicht .erlifen uoiden!" lieber 0:u,',ui,,. Zu unsere nt Lager zurück gtlehren, wr eines theils nnmoqltch, cttideren Z Heils nwktkn wir w'chread der gati Ikit Viackit anfpafseti, das; feine der Zhicte aus dem S.e eutfliel. Hnn derle i,ich' Ire 1 ron hier in ivelshehlen Höhnende Kassern waten durch das Sckiiesten herbeigelockt und Halfen uns wi lig gtoste leitet t ng hin ie ae: h tniu ;u machen. Iedoa, die St 1 0111 fck ircllen kot ii'en w t nicht b'le id'ten. 11 d hi.t lli.b cit Vlu: weg für 1 i. Z'ie t. Vlu Sckila' war nicht zu den ken, Hunger und VJüiMglcit loickien det Et eattttg. Di' S euerie ivat l. e tan berud. Die erste Sichel dee- V.'iondes spiegelte sich in i.eüt uneewegten 'Z.'as fcr. Die r 0 t de Kaffern ent tiinde'en kuet tünaell n im düteett Gras schnell an den f ei en eife wä.den empor. Bisueeilcn hob sieh ein sech taubeitdee Hanp' gleich reit e nes Eytl.chen ans dein Wasserspiegel empor und ein bl. t to bet Strahl ipritzte ans den Naien löchern hoch empor, -- Zwischen lüatida und Vlittpose am Kongo hat sich ein Eisenbahn glück eretquei, Det Bahnzüg, mit Eutopäetu und Eingeborenen 'besetzt, flies; mit einem Diinainittransporttit e, welcher l.äl Kisten Dynamit und 2 Ton. Pulver enthielt, uifamtnen. Die Wagen wurden vollständig zerstört Die Leichname der ölelödten sind gtö ftentheils in Stücke zerrissen. Det ein,ige anivefende Vlrzt lourde schwer vetwundet; biet Eutopäer und 46 Schwarze sind todt, die Zahl der Bet wundeten steht noch nicht fest. ?eh das P" l -l .-.aamei Seht zweideutig.; Käufer : Sind die Stiefel aber auch wir lich gut?" Schuftet: Ich ,age Ihnen itut so viel, Sie werden bald wie derkotninen," Det Pudel des Barbiers, 0'iii Fremder in einem der kleinen Gast Höfe eines Städtchens liest sich einen Larbicr holen, det in Begleitung eines eitoste.i Pudels erschien. Während de Etnsei'kn setzte stch der Pudel aus die Hinterbeine und schien, da er die Aar tetp'olen betregte, um cilvas zu bit'en. Dem fremden 'ward datitbet etwas uti ltennlich geworden, und er fragte mit bald nnterdtiickter 'Angst, was der .fnind de gellte ? Der Barbiet entgeg nete mit Gieichinuth: Es hat nichts ,11 ikdeitten, Zitwe'len fällt so ein Stückelten,, Ku tdenfle.fch" ab und da langt et gern zu." W i t ! f a in es A r g 11 m e n t. Ifemattu 1 tu etuem Vld'oolaten): Ihr Klient ist ohne Zweifel der Bigamie schuldig Wie glaub'tn Sie, dast Sie ihn frei bekommen tönnen?" Vlerutai: Icki d?nke,das toird iii.cht chtvet werde.:. Die Juri, ivito ans mm- verbeirathelen 'JJiätinern bestehen," 1 ("manu: Was wird das helfen? ' Vldieotat: Seht viel! Ich appellitc ei-i dt- lebereu 0t!.füilc der olefchtbore ei: und ritte ihnen tu t Meine Herren! Sie iind alle verheirathcl und wissen, wa ee- beistt, mit einer Tvrau zttsam tuen ttt leben. Denken Sie triebt, mein Kli t.l tst dad rch, dar. et längere Zeit mit , tv e i statten gelebt hat, bereit genügend bestraft?" ' Es tan ich! seblet!, bat", die oieschwotene w'e ans ?ten' 'Niattde ausrufen wetteen: ,,'Jeich' schuldig!" 0" i 11 S ch l a u 111 e ier, Sepp; Hast X' es fcho' g'Hört, Steffel.tatzt h n i' deit Prozest geg'tt 'n llntennllller aa' wiet-a berlor'n. Dös is iai;t Heuer schau d.r Viert' Probst, den i' Verlier'; ivoas der Zett'i, Ivia dös zugeht!" Sicff.!; Ja, mei', Sepp, da boun dersi Tu Di'? Dös fielli'fl D' do' f.l'o' iri's'n, das, die ineist'n Prozest ver lor'n wer'n; do sell'n, dö g'wunni wer'11, sau all'iveil die weniger' döe ; do' a' alte Ol'fchiei't!" !'i 11 I e r '.li a I h. Junget 'JJIanti: Herr Zocktor, rathen Sie mit! !U!ein reteüer Z nkcl ist g-storbeti und bat mir keiner H.ller Hintertassen, Kann ich das Z e !t a m e n t a n se ch I c n ? " IHechlsatiwalt: Wissen Sie.wa, fechten Sie lieber die Erben an!" I n fl r u k t i 0 n s st u tt d e. Ritt inerter: Schttittle, was würden Sie Ein Tümpel, fd'mittzii ist. bietet Wohl bietet die Hühnerzucht eine cit gröfiere 'Abwechselung, als c ie En teitzucht, da es sich hei dieser im We seittlicheu nur um einige Arten handeln kann, aber andererseits ist die Auf zucht det Eitlen auch durchras niei), mit den Schtvierigleiten Verknüpft, wie man im 'Allgemeinen anzunehmen ge neigt ist, und det Vutzett de. selben ist ein so in die 'Augen springender, dast e nicht recht verständlich ist, warum dieser Zweig dee Geflügelzucht so sehr vernachlässigt ist. Wenn es auch richtig ist, dast die En te Wasser zum Baden braucht, so ist ein k.e'itet.Vadeleich, wenn, nur ivtisl Und mdtrzjv-J".1 ihr eine aroste Freude und sie stndet datiit noch eine 'JJrenge Nährstoffe, die für alle anderen Gelü -elforten verloren gehen. Die E.tte ftifit Alles und tht Sinn für '.Keinlichleit ist nicht so gart ausgebil det, da. st iht nicht ein schönet Platzre gen ausreichende E'elegenheit biete sollte, sieh ooti alledem, was sie an ih- tem Fedcrkleide ans den Zütitpeln nitt genoninieu hat, v eder zu befreien. Für ine Zp l und feine vier las cchs E t'.ten genügt eine gar lle'iie Teichern - age, d e etwa Ut ,vust tut Dtitchittester hat und deren nessle stelle etwa 2 Fug nttstt. Viatiiriicl) belegt man den Bo den zirrfl fortifeiltig mitLeHin, damit las hiiieittgeptimple Waner nicht ein- ielck, nnd ebenso wun!chewerlh ist , rast man in den Vehm Heine Steine eindtückl. leht ein natürliches Oielväffet ?u O't, böte, so ist es selbstverständlich 11111 so besser; freilich ivitd sie der Ftsch, uektt fechadett, de.,n iras die Onte ve- benee im 'Wasser findet, bettachtet sie ls gute Beute, ja sie nimmt auch mit iodle u vorlieb. Kaun man ihr die Vlnfstcht im Gatten übertragen, so wird sie denselben bon allem oiewutm usw. zu 'anbetn ans b angste bctrebt lein. rite le'aeirtt n'cht und it dahet im Ganzen dem Oiättner wenig lästig, da lie eietetttlich mir dem Ungczittcr nach stellt.' Vlllerdinas müssen Zarte Sä- nieteten bor thuen gc chitttt werden. 'Wellet ist iltt recht. Mot Kamerun, nördlich der Jatiitde ta tion. ein Gorilla erlegt morde, dess.n 'Bruftuuifang 1,,'iD 'JJi'eter betragen ha ' bei, soll. Uni das Zitier zur Station 111 befördern, traieu lt Zräget etfot detlicli. Durch diese Bete ist eil e fen, dast da Betbreitniigsgehiet des Oiotilla viel weiter nördlich (bis zum l, Breitengrade reicht, als man bisher an nahm, da man nur bon dem V!ot!ott nten des Gorilla bis zum Ogoive 1 1 , Grad . Br.i wustte. Das Skelet und die Haut des erlegte Zhieres sollen nacki Berlin gesandt werden. mer lorzc Zeit in '.bladtid ans und tchilc t a n 11 nack, PcliiS urück. Teil sebeinen sich ihre leaieu VJ,'iltel erschöpf' zu laben; ihre 'Jc'öbet ,vurdn vetlanft und sie leibet mit ihren leiden Meinen A! indem ans die 0,,isse gewiesen. S e likichete sich an ihre Seti,micacim:,t:;t', ! ie Infantil, ta l,ri' Vii , Pnineii. Sie Prager BoHetnia bat dem Rei , ende,, Dr. Ed. Oilafer ein Schreibe ans ctabien erhalten, dem wir folg n des ealtiehmen: Eö war voraus, nfc- neu, da,, nach a I V,et,,il,t,a;t Vlbive leiiheii die Hiückleht des Fekih Ht.se in aa .'leinen von einen ,r.ee,,' ui. Ihnti, wenn Zetettlivollet behalten?" Schiiiitle: kauten". Sie in det Aiasern'e etwa fanden; wutden Sie e '.''ein, - ich würde es der F t a 11 M ii I le t; tich jetzt sottw'threud. Fritz qnäli es bei Dir durechtusetzen, dast er ein Belociped be kommt. Herr Müller Idee selbst Etfahrung im Bicnde Fällten gehabt bat); Ach, Unsinn! Et tarnt lein Beloeipeo ha ben Sag' ihm nut, et solle nach der VJ.ausatde gehen und sich die steppe herunter fallen lassen, Das ist ganz daff.lde und ich lann dabei nteltrere hundert Dollats spaten, VI u f det P t 0 in e n a d e, Vieu leitant von Sporensitz: Wo kommen iic denn het, K 'nrerad? Vieu! von Sattelgurt; Vom Friseur!" eLien teiiaiil Von toporenstg: ttsieht man gleich, um st schneidiger Kerl fein, der Friseur!" B a ck s i s ch w e i s h e i t. Back fisch; Woher kommt eigentlich der Zei- chengnintni? A! rillet: Von den Guminibäuinen." Backfisch; Das ist alet doch wunderbar, Dast die Stücke gletcki mit der 'Aufschrift Radirgnmini" an den antuen wachsen. Schneidige Antwort. Se renissimus (empfängt den Obermeister der Frifcitr-Jnnung in Audienz): Ah, ganz recht daitkbate Erinnerungen edc g lt ttt. t dem ersten Zagesgratten tst Ite da und mit dein tenten wata);ii ,,e Vliettis mm Stall, Sie ist iiitermlld liech für ihre Leibes Veahrung uud i.'othiurst zu sorgen, wenn sie auch ganz getu au der allgemeinen tfttt.e rin g the Inintmt. Be glich der !bvot- nnn- macht sie weht biet vt, rtucne, nut forae 111 1 n dafiit, das, der Boden ui ' t zu' kalt und fehl n trocken ist. So ba'd die Febtnarsonue die Erde be- fitah't, fangen sie an zu lege. Die Eitle lett fast täglich, es ist aber gut sie n'cht ttt fttth herattsv.tlastett, da sie die E er rertchlcppl nnd dann tt, Vleiborgciten brütet, vat sie ettvi 10 Eier geieett. dann stellt sich die Bill teilt ft bei ihr ein. und sie ist e ne fletsti- ge Btiiterin, wenn man auch oft genug ihre Etet einet eoetme oder Bruthenne unterlegt, die dann spätct über die Sehn riiiiiliist ihrer Pfleglinge in ein gelindes Entsetzen gc,ath. 'er- ga de V.itliiur rtuiii'. ''igua- Jn der letzten Sitzung der Berliner Anthropologischen Gesellschaft widmete Dr, Hermes, der Zireltor des Berliner Agnariiim, dem nach kaum zwetmo natliccheni Aufenthalt in dieser 'Anstalt mit Zod abgegangenen Gorilla eiiie Beti.bt, Die Ursache tes Zodes tvat, wie Prof. ettirdtoio lonstatit.e, eine Er kiaiilnng des Vjiagen nnd des Darms. Za Agaarium halte 'een Affen durch einen Tnie, Händler in Liverpool erworben, wohin et dutch einen Kapi tän ans dem französischen Niedergai ltta gebracht worden tvat, Det b'jo tilla soll sich dort schon sechs Iahte im Besitz eines .Hätiptlints befunden ha ben, so dast sein 'Abet auf etwa ackit Iahte zu veranschlagen war; seine Aöhe betrug 1,2 ' 'jj.elcr, et war somit da gtöstte'Eteutplar, das je nach Eu ropa gekonimen ist. Et war ein müt tischet, iviidcr, nngeinüdlieher Ge c,le, der ei ängstlich und scheu; bot et nein Stock oder einet Peitsche hatte er graste Furcht, ivahtscheinlich hatte er sie stiihet kennen gelernt. Aus den Decken, die ihm gegeben wurden, pflegte et sich ein nestartiges Lager zu bereiten, in dem et zusammengekauert zu sitzen pflegte; meist schlief et auf dem Bauehe liegend, feilen auf dem Rücken. Beim Geben bediente et sich meist beidet Vot derhände, indem et sich auf die Außen seite det Finget stützte, Vluf dem Schisse hatte et sich nut von Bananen genährt; da hier anfangs keine zu ha den waten, wies er zwei Zage lang je de andere 'jeahrung von sich, schließlich wählte er Datteln, von denen er im IH o, iait!cirti!.u si. lieber das Schiost Sigtttariitgeii ent hielt der Hanib, Eott, gelegentlich der dort stattgehabten Hochzeit tes Kron prinzen von Rumänien mit der Pri zehin Aearie von Edinburg folgende Beschreibung: De mit 'Anlagen geschmückten Schlostberg hinan, geht es bei dent Sf a valierbaii und der prachtig n Waffen balle Vorbei auf eine zloeile Zetraste, die schon manchem schöne Feste zum Schauplätze dettte. Da Vlitge fällt auf die Alolossalftatue der Heil. VJ.'aria mit dem Ehrifinskinde an der 'biauer. Um die Statue herum befinden sich zahle iche Wappen als Dentste ine in der Geschichte des .Dauses H.'henzo! lern Sigmaringen. Af dem ne ie te Wege kommt man unter einem ge deckten Elange hindurch, det Schios, lind Pfarrkirche mit einindet Verb in del zur Zreppe, die zmn Portal hin auttühtt, über dem sich ein steinerne Botirfbld erhebt. Ein '.Kittet kniet zu den Faste der Jungfrau U.aria; es ist der 0!taf Felix von Wetdettbetg, Btttder des letzten Wetdenbetg ans ?igti!atinge. Oberhalb de steinet neu Bildes sieht man da HolienzolletN' sche Wappen und darüber eine Dar stellung aus der deutschen Eefckiicktet Ftiedtich von Aohezollern, Burggraf von Nürnberg, bringt dem iifeti von Habsburg, der die Stadsch',,, belauert, die Kunde, daß die.., tt Fürsten ihn zu ihrem He..ZDurch wählt haben. (Oetober 12 Vt alten einen luiuneil v teilen eanu. G i.". Zl?affen, Rüstungen und !'et die zu Fusten liegende 1,0 o,e Umgebung. Det eigentliche Eingang urn In etn det Butq gehört zu deiiHklle.en Bauten, tvie die Inschrift iif.vdei' Thut: 'Anno 1489 sagt. in die Kanonenhalle ein, die Kunst werke verschiedenster 'Art birgt, Von tvo eine breite Sleinlteppe zu einer zweiten Halle führt. Getad; dem Ein gange gegenübet befindet sich die Sch'lostkapelle, Lin! von dieser steigt man auf einer in den Felsen hineitige da ucnen Zreppe zu den interessanten Kcts. matten, deren Ruf als Stätte des ehemaligen Behmgeiichls tveit über Zeutfckilaud gedrungen ist. Titrech eine verschiebbare Glasthüt tritt man auf ein nut iventge Schritte bteitee Felsplateau, von dem man schwindelnd in die Ziefe liinabblickl, wo die Donau schäumend und brausend Über ein sehr breites Weht hinabstiitzt. Die vielen Säle, Zimmer und Gatt ge .es Schlosses bergen eine außer 0 denilich reibe Ausstellung. Alt. b'ilasgemälde, kostbare Gobelins, p äch ttge Waffen und Rüstungen, teickgae schnitzte Äiöbel det Renaifsaiieezeit, mittelalterliche Oefen mit bemalten Kacheln, herrliche Schöpfungen altdeut scher, niederländischer, ilalienischet und französischer Meister, daneben viele Ge mä,dc neuerer Zeit, wie tie Familien Portraits und die Feldherren Fried ttch's des Großen, kostbare Bitontetie und plaftifele Werke sieht man Übet all. Besondere Erwähnung verdient der reich ausgestattete Tanzsaal, det bei größeren Festen auch als Speise saal dient. Es ist ein glänzendes Schauspiel, wenn die gewaltigen gold schimmernden Kronleuchter ihr sitah lendes Licht auf die Von Gold flroneu den Wände und die mit dusligen Ge mälden geschmückte Decke weisen, wäh rend die Tafel stch unter det Last des 't!old- und Sildetteichthums beugt. Zu etwähnen ist fernet det Ahnensaal und die daran stoßenden Kaiserzimmer, eine ganze Reihe reich ausgestatteter Räume, die fast ausschließlich für die kaiserlichen Verwandten des Hohenzol lernhauses bestimmt sind. Einen felir loerthbollen Reichthum an Schätzen die Iet die KunstHaNe. In der Wciffeuhaüe werden unter den vielen Rüstungen die jenigen des Grasen Eitel Friedrich und des Grafen Karl von Hahenzolletn ge zeigt. In einem befottdeten chran! befinden stch Helm und Degen desPtin zen Vlnion von Hohenzolletn, der im blühenden Alter von noch nicht 21 Iah rn am 3. Juli 1806 den Heldentod bei AILniggratz starb. um llntcrstün' ngt die Pri uff n möcht seih ,. eiiigitens der 'tt stlittder tinttea inen. Die Infaniin neige le fiel,. Her zogin ".i.acia n-iederliolte ihre ui,dc rting aeiidit.id), verlöt alet den Pro zefi. Es gelang ihr, nach VJ.'adtid z lointuen, iro die junge scliöue Frau ficki bald in derselben Vage lefeind poie 'ii PariS; lein Eredtt, a. ,'r tagt, et, VI s siebt, auf die Straße g lrorfeu zu wer den, Sie strengte also ade, mal einen Prozcf, gegen ihre Schwieget mutier an und verlangte on dei selben S amtz für deren Eniel, ilire eigenen S i ndet (' heistt, das, die Prinzessin li srn Sckmtz dcsha b reilve gtrle, weil man ccherlei Borgängc und Vlnzei i cn dafm spreesteit, ,aß die 1 ei'cn Altttder gar nicht die E'ttlel der Infatitiu 0hritl,na. d.iS heißt, dast dieselben 100hl K nder der schönen lelenslttfti irn Herzogin Dure.il, etler leine. wcgS diejenigen ee verstorbenen At.vrzo.is gewesen feien Das Be halten teer Infaniin, bel le de t ganzen Seat e al dttich einige Zan send Francs hätte be, meiden tön neu. ist unerklärlich. Wohl erzählte man ritt), daß die Regent in i.cl) im le tei: 'Augenblick eittschosfen halx', den Alm dertt eine Pension ,11 bewilligen: da in dessen det Ptoz.'ß feine Fotlgaita r.i nint.sd e Hl sie ron ilitetn Borbs den Abstand genottiuteu 'tt haben. (B. P ) 111a. ,1,1t der Bitte j ul'.iiierlt biethen weide. In der ihat (ein 2V,ni't titt. Die 'J.'oto. Wr." gen aus einem V,r.efe .ypf.i V?etttlz,'tlun l.i.. AueV-'Z .. li"l!LKieÄ"8 ''er ' 11 iiuiii. w iVin ,,nn f 'A. Bema..iu.iunD-..r'-et f t ,Ulfi 13 UU l" ch 'e..,t,, -ntlte et nu nei 11t elbst SKSÄS (iufi,tt.etw"' ' . V im tie, 5 c.iiimen Litten j'-'Vti. u". ... uuuilge',,.'--, golei, die Wüste Gobi, (5h?l., Vlnam, Köchin China und Catttbo? durchtitten und ist nun kürzlich d,r Brief datitt vom 1. (13.) Ropetnbet in Siatn angelangt. Der Ritt hat bisher lg VJtiate i 2)ai-)?"v,lkt Vuisptiieh genonimen; drei Bt-erlel des Kunst teoezw im eriecngi. jierura.i) i, u.c tteise piireijaits nicht 11 (cpthrtia) ge roefett. v Itt EHiiiel tbiirde Fi.rst Al, VI. Wjeisemstt drei 'JJ.'.il iibc, falle,, und (tnci mal pciivuiidel. Die chinesische , Behörden bereit. te ihm Schilling leiten und wollten ihn z, B, durchaus nicht da rch das Knansingebiel nach Zonlit, Hineinlasse, i. V,'nr bet dun! len Rächt nnd der Sch11efli1f.it feinet Psetde vetdanlle er es, dast er über die Grente tattt. In den jungfräulichen Wäldern '.'! nnatiis iid 5lo bin-EHina t wurde ,r taiederltolt bon Fieberit heim iikfttcht, in Eamdodia war er mekrkach nahe am Erliinkeit, da das gante G. hie! iiberschlbCiiut war nnd stch itt et nett Sumpf bettrandclt helle. Z'-oti i- hina ans führte Fürst Wiamsemsti 12 Pferde mit, uuteiwegs verlor er t er on so dast er Sieini nur mit li! Pferden erreichte. In Siatn ist et beinahe Hungers gestorben, a die Ein wohitetfck'art' ckitti als rerl astteu E.t ropäer nichts za essen geben wollte. I den dichten 'Wäldern die'es s.t'-ö et, Landes konnte et steh nicht einmal elras laufen, da die Waldbelvolner '.' den Zaiischltandel lernten und der Fürst 11 tt Geld mit sich führte, da für sie gar leinen Werth ha!. Er mußte siech daher von ,Hetifchrecken und wilden Friich'en nähten. Ans der ,etz en Reif strecke '.er or er feine Allerer' die ohn hin fta'k angegriffen traten, vollständig, In Bcingk"k" schreibt et --- traf ich in adainäbitlichen Alo stüin ein. Zum i!iick gehen hier fast alle Einwohnet in demselben St tat, so das-, mein V!?glree kein Aufsehen ertegte." Bon S iet m nebt die Rebe über Bii-mei, Indien und Perfie ach dem Kaukasus; im Juni IStlt hasst Fürst Wjafemfki bereits wieder in '.Mlattd zu sein. Das Mcrkiviird'g' sie an dieser beispiellosen Reise ist je denfalls der Umstand, daß der Fiir'l oattz afein, ohne ie ,l'ch' Begleitung, den grosteitt'gett Danetritl ntaclile. ?cr spanische .öiitgs-TeoüSal. Auch Spanien hat keinen Seandal und zwar hat ihm die königliche Fa milie dazu vetholfen. Die Infaniin '.biatia Chtistina, die Schwägerin der entthronten Königin Jfeibella, befaß von ihrem Galten, Franz von A"ist, fünf Söhne, Det Dtitte Pedro von Boutbon,, .Herzog bou Durcal, vet utählte sich vor sieben Iahten mit ei ner schönen jungen Eulanerin, Math de la Eatidao Madan; er war reich und sie war nicht atm. Die Salons des jungen Paares waten einige Witr ter lang in 'JJ.cidrid die besuchtesten; sie lebten bald in Madrid, bald in Paris und warfen hier wie dort da Geld mit vollen Händen sott. 'Alet das Geld ging endlich zu Ende. Der Herzog scheint zudem nicht alle 11 Wiichetetn, fondern auch persönlichen Feinden, ein denen die spanische Bout bonenfamilie so reich ist, in die .Hände gefallen zu sein; es wird gesagt, daß systematisch an seinem Untergange ge arbeitet wotden sei. Da tu trennte sich das junge Ehepaar; der Herzog lebte in A.adtid, die Hetzogin in Patis. 'Als det Hetzog kein baates Geld iiteht hat te, begann et zu verkaufen und zu vet pfänden, was et hatte, und sich auf jede mögliche Weife Geld zu verschaffen. El ivar der Neffe des Königs Franz und der leibliche Vetter des verstotbenen Königs Alphons; dies hielt die Tl.ad rider Gerichte nicht ab, einen Strafbe- eine igch der Reche einer 11111 den .111 .et ein, theils schon an, Wege, theil,, in Sana, lin, ,111t einen Willtcriimcn gniß zu bieten, und wohl auch, 11m das iivinne 0 e)ci,ent tu Oinpfang zu nel,- ii am. '.i.'.as ran Die lammt, ist ge 11 hm : hetht es da eden Zag zehn oder sünfzehninal. und der Feld, Hitseiu tenni nie i'et',eid,e des Bedninenlan des , gut, als das, er sich altetprobteu ivreimden gegenüber einet Landessitte ein gehe tvrtrde. Diele braten 'Jiatur linder leimen leinet, Doktor, leinen Professor, leinen Forschnngsreiseitde; für sie eristirt nur der 'jj.'ensch, der ,v,e,,nb und der ,vetnd. Bei cibilisit len Rationen, die siech rege I rech let Re gictuitev'ii erfreuen, genügt ein offieiel I.S Einiührniigsicchretben. Die Beain teniei'.ift und anet, die Bevölkerung tc fpeltiten solche behötdlichen Vlna.dnun ein ohn. Weitere und eö bedarf durch aus leiner pcrfötilichen Bezielumg uud Fr.undfchasten, 11111 .inSzuIommen 1 nd seinen 'Arbeiten ungestört zu obliegen So iji es auch in det Ziirkei, Die Be duiuen alvr find von der Eirilisa,io,i nach u.cht so wett beleckt, das, tie wiffea Iviirden, Ina ein Slaatsg.bilde ist, und so sind sie denn auech 111 ihrem ganzen ZHiin nud Lassen anders geartet, als wir atmen Alinder det enlitetvien und und entnervenden E ivilifaliou. Ja, als Rakan Ictzhtn Iviedet zum etsten VJ.ate mein Ziinmer betrat und in der ganzen Baucht feinet teMnVen Bedtti ncnb.redfam '- "s t"tch ein stürmte, do, k'";' tch mich diesem Sohne det tülildniß gegenüber wahrhaft inseeivr Aster tan, mit seinem Söhnchen Aidh angetiiiit, einem kaum zehnjährigen Atnnb.ti, det sich gat sttamiu ptäsent'it te. Der kleine Kerl war nenn Zehntel nackt, übet seine schneidige Djenhijje, die er um Leibgürtel trug, wustte er gat wacker zu Handhaben, so wachet, wie sei ,,e Zitnge. Jedes Wott fast tvie eine ohlgelungene Quart, kurz, ich hat' , 'ergen. dem xTKh r,,,t,.. ? .rTT'1' f"htfich. lafiVÄYo bei'be'iMrrff'Ük' was in Sana, nebja Zhctcfia2halet zu i'i'lb Mal ist otin jtiio aus ountetvtau gepi ctnl)c,micher Leinwand, ein (AUipitiich) und ein GürteltnZesser in der Landessprache aufbewahrt inet den müsse. Die Gcs.iniinlzahl der cnglischrn Bibelausgaben übersteigt UM. Die erste deuifck Bibel wurde Miili von Johann ÜJikntklin in Straß, bürg gedruckt. Da 'JJ.'useum ltsikt 10 di'tilj.lie '.'lusgaltn, die dar der Dieser in.itt.'ii ctfchtknen sind, ohite daß threv Sammlung in dieser Beziehung An sptuch ans BoNstandigkeit erheben löiinie. Ein Erkniplat det deutschen Bibel von 11,41 enthält Lutlzet'ö sditifttidik 'Anmerkungen, ein zweites, ires gedtncktrs Exemplar gehörte dem Aiurtiitsle Vlngnft von Sat,l'. lu stetden, ,äblt der Ka al.g vollständig B belauSgabei, in mehr als ,li) ver fetliedeneii S prack'n und Dialekten .ms, V.ie'ertii'ürdigeiiveife ist noch keine Ge famintaiisgal'k dct Heiligen Sck,rift i japanesifdier Sprache erschienen. Ter iiliiie,',,liiin. VI ls seiner Zeit der Rollschuh" sei ,' Einzug 1 Deulfcheanv hielt und S laiiiig li.iiit" f,,p .itlent!,airen ans dem Boden l'ivotcl)ossen, hangle man 11111 die Zu.uufi des .lil,tt,ci,iihiiii sei,; mau meinte, das, e i.tzi zum uiiudesien jeut e,gechinnll iverden ibiiide. Vlber der siiute bl.iitle Gesell hat seinen iinbebolenen, nur ,11 paubi. g.n .fallen ober (thaten ivetlenbeii Oieg i t bald besiegt, uud das biolljchnhlaii feu tg heute o gut inte veegeuett. Seii nicht denn Iaineiist aber ist dein chlittchiih ein wc,t geseit)tlick)etet Weitl werbet um die oinuft aller Ze ter, die auch im Weiner eine Beivcgnng tu freier Liit nicht ausgehen woll. 11, entftanden; ivtt meinen den eee-ihnee ichnh, det dem schönste und vottö tt)uiiilia)fteu Wintervcignügcn tut 'J.'or den Europas dient. Seit langer denn Jahresfrist ist das Organ des tetb.ii! ne Deut ete r J.inmtteiue iciuc icc otmjt" i-dierlin W,, Kv,i,.ner Sir, I) unermüdlich für b,c 0 infuhtutig des Sel)ueesdtthtauienö eiiigettelen, Das loegen feiner leichten Erletnba1t.1t, bet vielsadien pratiisehe Berioendvarleil, der gtosiett gefiindi)eltlicheu iid voll ioitthf.liastli.hen Bcdciituiig gleicher- weife fut Vllt wie Jung, fetten wie Damen, der Aulinettfamteit weifepet Alteife wetth ist und diese auch bereit ans stech zu lenken beginnt. Eine wesentlich Forderung hat die rtdctvieiiniig oteses Bewegn, igSinstru nnnts" dadurch etfahteu, 0.1 , von ver fchicdeneii hochiten Behutdeii Bett che tut e.uzeliK pt.ritick)e Beiweithttiig des chnecchiches angeordnet uiio auöge liiart ,,nd. So find im votigen Win tct in Goslar, Aiolmat und Vlllenilein von den in diesen Otten gatnisviiiten den Truppen Bersnclie über die milita rifchc Braitdibartett anaestellt tvorden. Bersucche, die dut.chweg ein gutes Er- gehn, gelieiert haben und in diesem Iahte 111 erweitertem 'JJia,,e sorlgcsetzt tvetdrn sollen. Ferner sind die Schnee schuhe bei den iirieasickiulen und bei den Aladetlenlorps in Preußen und Baden erngefubtt. 'A'N aUeihochslet und Höchftet Cstelle int-ressitl man sich tllltlilnllif.' fii((i i'ta Vlus Iaffy wird der ViVriea Freie Presse" rctidjtct: Unsere a ten Alto sufe ftetbett nad) Cent andern, t,tid ihre sorgfältig gesammelten und bewahrten Millionen kommen in' '.liellen. So starb hier lor etlichen 'JJlonaleii erst ein kinderlufer 'JJt'ann, 'Jiamens Vldainati, der fein auf einige '.Rillinitett geschätz tes Berinögett zum größten Z heile der ritmänifehen Vltadetnie hinterließ. Rnit l'erfdtied jüngst auf feinem Landsitze in Peif.chlaua plö'alieh rer größte und unstreitig realste Industrielle der Moldau,' Engen Vllletz. Vlu.li et starb, ohne direkte' breen zu inlerlaiien. wis. alb fein Ber, lögen den Berwciiid teii mfiel. Bei dem ueieh seinem Tode gerichtlich aufgenommenen Inventar stellte sich heraus, t aß die eine Hallte de Ve-mögen des Aeiftorbenen in den Fabriken und liegenden clütem, die a.t dere hingegen in Wei'thpapieren be stand, deren Eoapeus feit einer Reihe von Jaitrett nicht eingelöst worden wa- gleich,a!is für diese 4111 vüJinttr '.' i bftrrö'oie fe.iBJi'' . .i '"'"&! rn 1 I ",V "U"iaitt iDeu?)a;rttirb' iit man ich der auf die Schneeschuhe auf merlfam geworden, namensi , 0e stertach, 100 sich bereits . Äeroa,, (stiiauskti, sreiermui k) gebildet hat und neue Aetbande in Bi.duna Ke griffen sind,' in Rustlaiid find dir itnu- laiuml hölzerner Set.eche, da m die I ""i" u,r,,a,usen ,atninllich mit Aeseheernng, die einen nackten BecäZitneii himntelhi'ch zu beglücken vermag nnd ihn thatsächlich zum Gegenstand de ,1,'eides aller f.iuer Alameraden macht. So laiiten sie alle, von Rah und Fern. Wer nicht perfntiü.l, erscheinen tonnte, stellte sich brieflich ein, mit oft grauen -eil gettber Orthographie, Ein Alobi lenscheitk oder ein Beduincnhliuptling veracht t die Schre belunst und Ele lehrsamle't genau so tvie jedes Hand w.rt, Z,u solchen gemeinen Bertichtnn gen ,iel t et den Stammes Felih hetan, gewöhnlich ein verbnninielles Moscheen genie, dae. n ir für elendes Deputat int Stamme das Madchen füt 'Alles ab liebt. Det Felih ist Schreiber für Vllle, besonder für den Scheith, dann Borbeter, Prediger, Laufbole und fast auech Generalschcillnarr. Daß ein sol eher S tammes-FeliH nicht zu den ge lehrtesten Männern zählt, ist selbstver ständlich, und ebenso selhsiiierstäiidlicch ist es, daß er, der das Giitteluienet ut pro fotma trägt, mit Niemanden Vindere, als mit der Rechtschreibung auf Alticgsftiß steht. Diese allein setzt ihm ,tt, und giebt ihm 111 schaffen und ht allein liefet! er alltäglich die hettt 11 ckiastett Ge 'echte, bei denen det Fekih stets Sieget bleibt, mährend die Ortho graphie in der Regel eine totale R jeder lei re erleidet. Einen snlckten Br'cf er hielt ich aus dem Sabäetlande von ei nein meinet dortigen Ftennde, dem scheikk des ftätlsten Bed.tinenstamtn.es feitet Gegend," 'ivel iü üiriilschc ANisciim. Die DtnckKgitng des im Manufctipt tueht als 20 10 Binde umfassenden Bücher-Kataloge des Britisch Mu feuin", die im Jahre 1881 begonnen wurde, ist so weit botangeschritiett, daß mit dem Jahre 1 '0 der Schlttßbattd des lliiesentverke erwartet werden darf. Der letzte soeben veröffentlichte Band, das Zlerzeichnist der vollständigen Bi beiausgaben, deren das 'JJ.'useum übet t'.OOü besitzt, liefert einen werthvollen Beitrag zur biblischen Bibliographie. Z.et Katalog der Einzelausgaben des alten oder des neue:', Testaments oder einzelner Bücher derselben ist noch nicht im Druck erschienen. Da Brnuh Museum" muß die Ehre, die vellstän digfie Bibelfamiti'.ung det Welt zu be sitzen, der königlichen Bibliothek in Stuttgart überlassen. Die älteste Po ty lotten-bibel des Britisch Museum" ist die 11614 17 durch die Munisicenz des Catdinals ekimenes in Spanien gedtuckte 'Ausgabe mit kebtäifekem, gtieebiifchrm und lateinischem Text, Das Exemplar der von Plannn tu Antwerpen 15) ' 73 hergestellten Po lyglottenbircl ist besonders interessant, da es ein EJefchenk des Aiönigs Phillip von Spanien an den Herzog ron Atba in Aberkennung f ilier Verdienste in den Jeiederlanden ivar. Bon den 7ö l.ii.'inifchen Bibelatts -aben de 15. Ialirhnnderts in die sogenannte ?J.a- , Ä " ', olnttenbetg gedruckt, selbstverständlich Euaen Vlllat bekleidete einst den Ran eines Zberftett, war auch Teputt und Senator, lebte aber allezeit, tun l in den letzten Jahren, sehr znrl.ckgc 0 gen; fein Sinnen und Trachten g tie, anssenliestlich dahin, seine Reich!', ii ttet in vermehrten, Vllle seine fiiianiielleu Operationen besorgte der 'JJ,ann allein und hatte keinen Selrelär oder Buch Halter, Doch fand man 'Alles in be ster Ordnung, Da der Berstorbene keinerlei Testament hinterlassen hatte, kamen die dnrchwezs wohlhabenden Fa mitten angehörenden Erben freiwillig überein, fünf Prozent der Gefammt. Erbschaft zur Gründung eines Jnsti tuls in J.rsstl zu verwenden, das, gleich dem vom Alönig Entöl bei feinem fünf undzivanzigjährigen Regterungs-Iubi-läutn in Bukarest gegründeten Jnsti- als erstes Erieugnist det Backidtricket- luttft die älteste. Da R!uf-.um besitzt rer ! . .' ,, , '. . o.ei eeeternpiüte oet)eicen. ae er, tei, e engliide Bibel wurde Ii!i vom Bi se! of VJiile Eloverdale herausgegeben-, aber auf dem i'ontinetit gedruckt. Der Dtnck einet englischen 'Ausgabe de neuen Zeftaments ist bereits 1 525 in Köln von Tyttdale begonnen worden, mußt aber wegen Vertolgungen durch die Katholiken nach Vollendung de zehnten Bogens wieder aufgegeben wer den. Das Ulufeum hat diese fragmen tarischen 'Ausgaben zusammen iv.it zwei Proclainationeii Heintieli 8., des dcfenfot fidei", ausgestellt, Det erste, 1530 datirte Erlaß verbietet unter 'An drobung schwerer Strafen die Ueber, setzttng der Bibel in da Enilische, der zweite, 1541. ausgestellt, befiehlt, daß in jeder Kirche in England eine Bibel chneetchuhen aus.ierüstet. in her fotoina, in der Schweiz, ja selbst in Italien yat um,. ... n,ncLül die allenthalben glänzend ausg,facu,'. fi-ltd. In. den breite Schichten dct deut, schen Bcbölketung scheint det Schnee schuh übet Erwarten schnell Boden zu fassen, eine ganze 'Reihe von ochtiec-jchuh- odet Ski Clubs pird beten ge gtündet oder felen ihrer Gründung entgegen, OtlafthoisbefiLet haben sür WiNtergäfte Schneeschuhe bereit gestellt, im Rheinland sucht man sie an den höheren Schulen und größeren Pensio neu einzuführen kurz, es wird nicht lange dauern, so werden wir im Flach land wie im Gebirge die Schueeflachen von fröhlichen Schneefetiiihläuferu belebt sehen. 'Jranientlich dürfte die fer neue Spott geeignet fe.n, unfern VJtttielgebirg'N auch tut die Winters zeit tBefuccher zuzuführen. Den wie schon angedeuiet, ist die 'Ausübung des Schneeict ulilattfs auf jedtredem Gebiet möglich sobald die ge nutende Schneedecie rotoanden ist. Fluchtig geleitet det Schul, dahin auf ebettei Feld, saufend geht es zu Thal, daß dem Fantenbett fast schwindlig wird; mühelos steigt es sich bergan über liefe Schnee, über den ohne Schnee schuhe ein Atiftvättstlimmen lautn möglich wate. Die Elemente des Lau fetis find so einfach, daß ein achtjäbri get Knabe ach einet Uebung von lautn einer Viertelstunde auf Schneeschuhen sich glatt fortzubewegen vermochte elbstberfiändlich heißt es and) hiet, Uebung macht den Meister! 'Aber e giebt V'e'.e, die auf de letzteten Ti.el nicht ehtge.zig sind, denen datan ge legen ist, ein leicht erreichbares Mit.el zii Haben, stch im Freien zu turntneiti, reu Körper durch plattnteiß'ge Zewe gung zu s'ählen und die L..n,.eii durch frische Lust zu lräftige. Und diese VJ.öglichkeit ist für Vllle im Schnee schuhlaufen gegeben, das gerade tut den bbtoßstädtet von hoh.r getundheit liebet Bedeutung ist; es fllhtt ihn aus dem ,Häuser-Getvlrr und der e-rraßen-Enge hinaus in die freie Gotlesnatur; stet und leicht, durch Feld uns Wald denn der SchneefchuHläufer bedarf keines .gebahnten Weges, ja fein Lo fuiigswott ist: je höaer der Schnee, desto freier die Fahrt! Aus dem Jndianergebieie wird gemeldet, daß ein äußerst gefährlicher indianischer Strolch namens Bill Pi geon, der in einem befestigten Hause in um Gebiete der Cherokee-Ration wohnt und dessen Berleaftung oft erfolglos versucht worden ist, die Bundes-niatfchalls-GeHütfen Rufk, Btuner und Aciiigbt in den Umgebung von Tale q 11 a b ettnotdet bat. Die dtei Beam len hatte vor einiger Zeit ei ...glied von Pigeon'S Räuberbande namens j.'eb Chriftq getödtet. U Jüngst machte der Ingenieur Chappuis in Genf in 0 egenwart von Vertretern der dortigetr Ban hä fer eing hende Äiittlieilunge.i übet das Proje.t des Lausannet 'Zlrttttets R!as son, b.tteffend den Dutchttich des Situ plon. Die Bahn würde nach dem Sy stein Rigenbacki als Zahntadbabn aus aeführt unter Benützung der Elekttici tät anstatt des Damptes. D.c Kosten würden sich aus 40 Millionen belaufen; die Ausführung würde vier I.iHre er fordern. Da Projeet wurde sehr günstig aufgenommen. Wie verlautet, würden d e Olemer Batikierä, eiche zu satttmen 100,0000 Jnta Simplon Ac tien besitzen, den größeren Theil de-" Kapitals zeichnen. - Die Gervohnbeit, sich das Ha.it z'i färben, gilt für so gestindheitefchid lich, daß Pariser Verüdietungsgesell schaffen sieh weigern. Personen zu ver sichern, welche solche Zetsehönerungs Mittel anwenden. i J