Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, February 14, 1912, Page 16, Image 16
Strana 1tí POKROK DNE 14 ÚNOItA 1912 J2i It doesnt pay to netflect Nevyplatí se za nedbávat vaše zdraví PriWl juto lír áomh tMoun M tolontra hlavy pfcbánlm li tirNoii bolavin hrdlům a uiuaa 1 JU Xuk LiókuUk tJua lužotl Dr Richtera Pňltí-EHPILLEfJ Un vlrnf starý domácí Wk í ví vira Siunea! dlouim trvftju! irnpnni jiu bjj ui jN v řui Mí-jt víily liilmr dóm Clluý uáťuti k pOUŽlll liti obalu ULvo 25o t 60o v lokiriiáflh Riřoíťo Hd rmpodobauln a Lladojto vidy Kottfd Jnmim r AO RICHTER Ú CO 21$ Pctrl Strt Nw York tllf)iiaror CniiKO Ctlulkf olMnihJl cfc-pl Sta a ÍOt 2) CHAS STEIGER vyřizuje viechny záležitost do pozemkového obchoiu upadající úplně spolehlivě Vžily velký výběr mř'tkých i irmerskýeh majetkft v prodeji Státem oprávučný pojišťujíc! jednatel proti ohni vichřici a v4wn jiným ztrátám 1117 Wílliarn St Omaha Neb rimio Douglas fii89 I" Vžily čerstvou It ik njl4) jn kosti veíkerou grocerií Importované doinAil nakládané uvoi- mrlelt stolní znamenité olj Jiné luliAlky v kuMj čei ohilr?ít# U I 'ttsriíílio řwskřho obil PETRA M SVAČINY V CU 1212 jit 13 ullcs Omshs U llíliO dostanetv tčí KílIUlHifiíté HlAslo fnriwirské tvaroh ioiim írrutva vej co Každodenní řirtvé zeleninu rfi ovoce ZboM ilnvtM Tělní uiiJte: Doutfas 1824 49 tf HORNÁT & HÉESE kontrnktori stavebníci 3116 So Utli Sír Omanu přijímají vrfikeré kontrakty riráco cihelné a cementové Če skému obchodu vénujemo zvláštní pozornost TKLj DOUGLAS 6075 B-r THE SQUARE DEAL COAL CO výliritilnf obchod pravým Trenton Uhlfm kterýžto druh nejen ztnkava noví ziknziilky sin všecky slurií udrai vyknHo olfl tihlf n nň kiipnvntl Telefon HUhú a afailvnaiJ3 H 13 fiy iii 'iilt'il 'íiť'ii laji wv w iií i !£'' íí i itOtit íi" w í íír' Srdečné podčkovúuí Velký vyprodej U L í B ALÚ celý tento týden 2'n! vimkové plátno na Hlíil 15(3 yd 15c dclnké khhjiI řivfttky 7'a c ♦ 100 hcdvibnc "auto Mi-arfi zvliKlé illoulié 49 c ♦ 150 kiiijkoví yAclotiy barvy bílí Mřiclafiovi' a 'ceru' pár 75 c t5c ílúiiiwkc ánlfry n IhiIciiiI!) c 50c dúiiDikí Sotwové Hukn625 c 1100 mukí vrchní koHÍlo49 75c jiiiižmIíí vrch kab koíilc25 c rotřcbujciiic iiitlw'f jiiImUj pro 'vclkí jiwby jarního zboží a proto vchkt-rí ylwí tak bwíno jicoiláviiiif iNavilivU na a Ji-1 Kli' když mí prohlednete tM vý-br-r rfizncho boží n imlyAítw ty bájirné ník- ceny žt nVo kou Iíte 1'pJiMni Nokojeiwmt zaru čují iiifinclí i Jan a R A Líbalovi + + + + + + + + + + 4- + 4- + + Ct krajankám služby uvé + + n-bíí + + LUDMILA STRÍLKOVÁ + + zkoušená porodní babička + + fi 3528 V St So Omaha Neb + + V ofxini Kvéiu dňlkadpč vy- + + ii'íl„ u„ v ji iiíi H riilífi + y£iVW-'-0lM-íii'i mi vž''í' M dobrým pnmpéebcm + ř-M+ prakei mvoii provozovala v í'e + H chá h a 1 rok v Chíoiirii Ku- lí!J éí Zit ("lidné UhMkojen{ :'0-l + + -I 'V 4 + + !{ + + + + + + + + Kdo chceS býti hladce oho- + len a vklínilo ostílián zajdi + do + České uniové holírny + jižvlwtiií v 2 1268 ji Y ul + RUD DOPITA + i' + "l první třídy prňc zaručena + + + + + + + -l"i + + + + + 4"' + Vzorná obaluhfta poiizw 3D-7 Douli 1037 JimJ A33I3 J J'ovažuji za Mvojí netikoiuile milou jtovínnost vzdálí touto I ecHtou ncjvřelejiií díky (ívýia poliim'htnnu dku i Sv Ludmily čís 46 zji překvapení kterčž muč Nik neiH-ekávané a nenadáli! zpň dily a za akvwwtfiý obraz jejž mi darovaly v upomínku mých 2:tletých narozenin Ti kteříž na okázalém překvap ní tom Ixlílu brali bylí jak náHlediije: V kw a paní ('ha Killían Anton Tuwt l'hil Kruud Frank Hynek 1m f'hlc borád Jon l£yneň Cha Knčáéek John ftafařík Kru nk Vrm Rodiny! I'p A Fr KuncJ Wm Matzn m Vaíko a paní Kr Fixa rodinou — 1'uní Kr Net uAÍI a Franci Krajíček — Slečny' Anna Vránek Kauliua l'n Hewi 1'roa Ajřiwti Vu- 3 nek AnUnii? Vunek a Anna Killían — 1'ónii íiuíh MareS [í Kd I'roK Fraiik NiťuAil a ťhux Killían Ctčnč níKluchtry 0 a přátelé věřte ž ty okamžiky kteréž jcm v kruhu Vamra i zažila muó nikily z mynlí nevymizí a h vždy h rnilým pocí- řl tem Váa budu VZftomínati Milé nentry buďtež lijiiitčny h l db? nejlcpftf mé mwi vynaanažím ae Vám i ct i)lku mnolio- jí náHobné vm' vynahralíli J'řijmt jeSté jednou nejupřím- Oj nčjKÍ díky za vmc eo jníf pro mne pří té příležitostí učinily íj V úH EMMA KRAJÍČEK ® Ornaha 12 února 1912 M-ln Si i ř i ó i- í rr í 4- + + - 4 {!!'} + -i- + JV" Vzorného obidoužení do tan? hi vám v hontinci " v Ha bru" na 15 a Willifirn ul Oma ha který nyní vlastní Vtt MRK VIČKA Hvčtozuámé Hchlitzovo pivo dtálc íemtvé na topn Ty njlepíí kořalky likéry vína a doutrjíky jaou vždy k dontiní Když jdct kolem navStívt Kr Mrkvičku UPŘÍMNÉ VYSLOVENÍ SOUSTRASTI t ♦ 1'čkný z trvalé látky a dle ♦ liejnovčjHÍ mody ' ♦ OBLEK aneb ZIMNÍK ♦ zhotoví Vám za cenu mírnou ♦ VÁCLAV VEJVODA ♦ majitel krejíovukého íávodu v čin 1230 So 13 ul Omaha Na ukladč má též obleky ho- ♦ tové pro niuž a chlapce ja- kož i střevíce a jiné zboží vý ♦ pravné 25tř ♦ '! ♦ 'ť ♦ l ' ' Frank Maeh nejilokona lejéj nmažhký hoimlÍHta vyučuji hře IiounIovč dle nejnovčjwích uv tlio1 Telefon Red 427 Studio v pokoji é WHi líoyil Theutre 294f Zvltíňtú snížené ceny nu ve&kerC Zimní Spodní Prádlo PROJEV SOUSTRASTI Upřímné a vřelo cítéiiou Koustruat jakož i uejživéjňí ú čaxt v (U)bw nejtčžíího zármutku projevujeme tčmitJo pro litými w nehledanými Hlovy maníželum p ANTON VASÁKA celé ctčnéi rod i ní jeho a vňciii ontatním přátelňm 11 přílo žitoHti bolestné a nenahrailitelné ztráty odchodem jejich drahé matky a tchýné MARIE SW0B0D0VÉ Toat iinAím upřímjjiým jiřáním by ncilaleká budouc nrmt zacelila rány dnea otevřené Manželé V a M Burešovi jakož i vňeehen oatatni perHonál 1 'ok rok u Západu Omaha dnn 13 února 1912 Vyslovení soustrasti U příležitoMi nenahraditelné ztráty milované a neza pomenutielné matky a tchýnč janí MARIE SWOBODOVÉ dovidujcuifi HÍ touto centou tlumočití upřímnou Hoiwtnwt a účaNt manžclňm fana ANTONA VASAKA a celé vážené rodino jeho a přáním aby vaehojivý Čum zmírnil ránu která na Váa přátelé drazí tak kruté dopa dla 30-tt RODINA VÍC VKJVODV Omaha dne II února 1912 J KUGLER & L LIEF I Unioví zakázkoví krejčí dámských a mužských obleků I ♦ Díímskc obleky od $40 do $100 Mužsko obleky od $18 do $50 Vzhledem k úmrtí dlouho- leté vzorn4 aouwdky naií [ii Marie Swobodové dovolujeme ni vyslovili u- přímnou NouNtraMt jejímu I manželi panu Adolfu Swobodovl a ctěné rodin jeho V hllll"ké úctě Steigerova rodina Tento týnen ncjlcp! stolní olejové plátno I7c yard všech barev mimo bílou Přijďte a přehlédnete obě nale nové zá oby jítrnícli střevíců pro každého ílcna v rodinó NeJ-It-paí výbér dámských domácích "ilípperiu" — výbér t 25 rú2 ných druhů a vzorků Wm Vašík střižní zboží dámiké klobouky bo j ty střevíce dámské mužské a déuké zboží výpravné i 1254 So 13 Sť Omaha Nebr n— IIIHH tm gsiaar — rrr Oznámení úmrtí a díkůvzdání Hlubokým Žalem uklíčeni oznamujeme íivým přátelňm a známým že naPíe milovaiiá manýelka matka a ávHkrová Pavlína Pospíšil zemřela po kratičké nemoi-i v aobotu dne 10 února 1912 ve Máří lil let a v pondělí dne 12 února pohřbena byla za hojného účaitcnMtvi píátd a známých na Vako-Národní hřbitov v Oinaze — Zennulá rozena byla roku 1HI8 v I)aí cí h kraj i hrudíniHký feeby n do Ameriky přiatčhovala 8e H rodinou v září IMh2 Xaneehala zde manžela a ohiu dí lek veMiiiéj již odrostlých Jeal nim mílou povínoMÍ vzdáti ardečné díky vfe-m již nám jakýmkoliv zpfwobiin v trudné této době vypo mohli a veliký bol náí zmírnit i ne miiižili XvláAl ní díky linie nechť příjmu p íxuia Herka za dojemná alova útehy v domě smutku Hlejue vřelé díky hhkc platí vSem dár cům květin a xíec rodinám pí Houdarové Albrihtové Procházkové Krank Kunrlové J M Hvačínové Joh Hár tové Wolfové F Muekové [amen Najhcrtfové Raxmimso nové a AraiiHové kIcč Jlubfierové lcč lonnie Jlarwnové Th RiveíHide Pleaaure Club z Omahy a roilinmi pí A Po apíSilové Malinové a Ijíndové ze South Omahy Té 2 dčku jeme p Fr lamlovi za vzorné vypravení fwdířbu kw1 ří níma p írfidera Na kormfi děkujeme vSem již wí jMihřbu naší drahé aúčantnilí a téleani pozfixtalky k poalednímu olpočinku dojirovfHlilí Jeťtlň jednou díky vSem! JOSEF POSPÍŠIL truchlící manžel Mary Ehannon Antonie Schindler Karolina šrámek a Anna Pospíšil dcery Anton František Josef a Jan synové Karel Pospíšil švakr '{0-1 n Omaha 12 únra 1912 ' f Závod v prvním pontaodl fcttreH Hlock 17 Farnam mi 1H DOI OIAH 2941 t ♦ VYSLOVENÍ SOUSTRASTI V KADETI SV ALOISIA uapofáddji Skvělou ZábavM v neděli večer IN únorn ! 1 2 v slnl p V Tesař© - Metzové ati hiíU raik Mltlci léii Jol i raé Im M(t lMf puř4j MtUai Aluula ) iJy ra r l'ovauj-iiie za viji poviti- liost touto rentou projt-viti U- příiiiué cítěnou vinut rat zar- lltolirciié lllilé uaÁÍ Sí-střr o- si KOlif - Marii Vaiákové i nmtielcr p Ant Vašíka a " 1 j jí celé rodině nad bolest- linu a io nahrtolitt lnou rtrů- j tou drahé její nirtiky paní " Marie Swobodové Kéž by ii ii(ijivv ért Im btll'M r'llll V Sld rli ii ůmrtliii tiulié matky V jB Zi(tnlnliilt ab-uptill ěi'ťťllě 1 1 řrtcrlil W i { Za P l SKK Tui č I } ( R A Líbal (--dkvié lj Ann Brodil tajemnice ! OhiíUiH I" tHM ta PU2 !IIIIMIIMMIIj i i -Os '-Ju- W v " JZZzTx "! r?SZii:tzzi a——— ami iii _ 1 i 1 I JF- - klL I t V V I -1 Y ncitvill večeři 21 úmiri it w t-l 4 1 I % %y Haitá J PrlititniMIta follille tlNvi Vitueaé: (Hoi4 JU JUsy 1 Cehrdno poprvé na Cmlchov v cyklu viorných délnlckých přtdttvnl( Oznámení úmrtí a díkůvzdání Nezměrným hořem aklíéeni adélujenu! vňem avým přátelTim a známým že neúprosnou miirtí ze atředu iiaseho rl volána byla naw draze milovaná manželka uezajsnnenuUdná matka h babička paní kteráž v pátek i února 1912 ve I hod nlpol po déle trvající iit-ntiM-i ve táři (52 rokft ze snídá a v neděli 11 února k věčnému d"éinkij na Ccsko-Národním hřbiUvě byla ídoži-na Hrabá iihAj zi-stniilá rozená Marie Í1-k nariMlila m v Roseči na Monivě a do Ameriky přija la před 22 roky Přináleželi k SlHru VluxtiJuva čin 2I Jednoty V Dam u Svobodné Obci Při té tiříleitxsti ivujeiu za uvoji povinnost vauláti tonu estou tu-jiirdečnčjňi vlíky Mid KaUřitiM pHiloitvé za pronrwnl tklivých a útécbypltiýeh ulov v dotn smutku a pant Marii Michalové na hřbitově — za Slnr Vlastislava p Váe Fuknuvi — za dojemnou řeč v d mé smutku l na hřbitově — 14 SvoImnIihii Oliee liUÍ upilniiió diky vdávúme výlniru Syo ImmIuč OIh-i' za tie ul rakvr jakoi i i'rck'm iMlborAm Sboru VlatilaVM a Svolilné OIm za krásný přidiKs amiiteéuíili t(i při rakvi v d tnč amulkii a nad hrotem na híblluvč )! ze srď e tléknjciii' dán tím ktáMiýeli kiětmovýi h vťin ii a kyiie jak ná!cduj ! Slntr VlaMrU vh éin 2 J l Sbir !leaUa H% 4 J I S StKr llvěd Nuvé ohy ě t) l(" SvoIhmI i4 OIee ftVl Palacký ék l WIU K A ť ťlub Pan a patd Kmíl lrmik p a pl Uo Hara h Mr i Mr Tl" Ksivi in p a pl Smrtka p a pl Adolf SaoImmU p m pl Vaněk j a pl Ji P ltutt - RimIi iiot 'p P)idt llroiurk Ant K-k Jtw TtViwhlídr k ivrstkova Ptiiiik Scmrlá l K a lld NhoIhuU Jia latitrpaul N-jepinský Ant Itilrk Albt-rt Pliii Kr Vik Mcwr 1 bn siIm !a ! M Mt-ru Toiuiň tlam V !"-k A (Vrlia K Atémťka V S-Imridt-r %V i r I TlnMin-n pt V F Knin l p M Sěin Váe Ti ř Aimon lkt1ck VÁ Vančura Vm VaUk Kabva Jakuo Xtatini lun Jh) K J HwoImhU Vtipálka I aiďn i pl Nktyjtvá pí Z l itá pl M SVlal i Mariu StichanrV 4 Pn babu p Mri í4-m rád pl Marie Svačina t Anna Vl o-c - pánam i P( Jdm prnid u IMu St í p A ni M'tl Krahk Kpttsy j ltn li'otk lr ť {{ rr JV ' "C Kruhd a K t' a v M Pj i (♦ t" d Aij int p dn Krrj inm n d-li Kontťnč tu tflwjd dik v IiaW Im)-Í vm Ji M iměn i iřii -tt t íf nrb-patrt nloi ijim io! fuw !♦ iv'l jakoi i várm t ni idoj drnleot iit íti v itiut iti mH jl V luk příbtitim slu k tdefilniu ojH'utkti d pttiiH lj M ( I tiktH! # n af'ial U li 4 IiÁh dal) !!%! r IluiíMU a mIiH ADOLF IWOBODA Uvcalut maalal todtaa ! Slr dne lj února PMJ IhÍj p pilr I !i a li- r H- % ínl ! I pf