Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 14, 1910)
) % 8 1 ? i Ví ' -=" " i i s I 'i 4 f % í S i 5 v i! 1 I ) v Maloměstský Apoštol Klín HISTOIMK Z MAlřilO MfsTKi'KA l oiily rl" ť"ád iluJinuujiil- liliUtf" zn- ptil mládence řil bmš Zanuin " Kil'ií "t" tí i upoň dívaje pi ni ?rínji mlhu In vh pr ní íiiinii-j "To %i niydíin" poxpiiil ni ni ti 1 i) m podívejte jak jím ť mi a odpovědí IVch "Slečinku třrf ! A eoi kdyby ná tu hýlu 'líika!u jak ítyřlt tí (Hlť kil i ! jako o valné hromadě'!" i jMliiilkii o knrkulee" tfýkorn !' zapírnl by mél "Kli mlet vy ošklivý" dur trfmii a njiifo nl i" nanpuk U'w 11 i n Málka m plácla jiljunkta by im mu mluvilo před četnějším pim ruku "A nekazte panu u'i olxfiriHt Vťin pře to pohlUel tli rudnut! Vink jste ián po M minulu in'jiii'mf dvncctkrút nu ' 'otichid jako v kost I- kázáni!" vé holinky Když pak přiblížila Adjunkt IVch chtěl csi odpové c ojimá hodina a pani Jarnlíinko dét ul v loni zavztiěl přcdsedni: ▼i a Málkou přišly a přim-dly k v zvonek a purkmistr f rlfnwk iíí Uf Molu coŽ znamenalo že povstav děkoval panu učtcli a i chtAjl lé) poHloclitiouti zltlll j ho krňmiý ikla-l a !'Í M iliro utiožák i by to) byl krvť na iiiii ( iui!"iií aby o n in ripřrli Bfiloň ji! (Mlmir CKLatni i toho takt- s šimli ' S "rhovorMu" ovin ilo lo !jikt 1'ech jnž picli in hyl liňí" n' loť Hhroiiuil ii n-''i ja již yárliv na úxpť-i h m'ho "ka ko íihanl a nikdo n troufal nrmohl i oilpříti ikoilolittoii po pox tltioiiti i'ho Mimi MuhiI xuixokii ahy na Sýkorovu úkm? za"íti Vá-lav sáni p n lolal njwwimil '"i ohahy pait farář i puk u-ž to "Xo paue u'ittli na kiiráťvlu inti Il!ái i 1 nt im'n k nabízel hklfiďú k přípitku "A j-n ltav k sln tak htn-tl nnlívejt 8'% jako by ván na po- npiiMtil po n" u puk i mi praví] vpilli nic hhh víwky roz- tr Kubik přihnal hvuii tro DlAfřlj'!" iknii do uilíiia Jřn poíkjto!" ujal ! Vádav Koiicčn" když TulmiííMit-lio niládencť "VAak ono koro víi hni prítonni na jíonmvá"ka tak' ďj'! V nč- dali a na hoditiádi kWrít i příštích schňí biid-t tulii- na dvaiiá tc- ! hl vit y a pak se budete tak-' tiV- purkmistr přátelsky kolikráti' 1 1 vií- ručičky proldifiil r n iknii- iiipliiMii radootí inu i pat!" 'en- a vmIii "JáT Ncvčdčl bych o čem já rozchá í bych mohl mluvit" Miiál h ad- -1 -1 1 adjunk iunkt Leda iak pole hnojit a mrut m tť krávy dojit "Tráví rrávó! přwlniAky musí dojili j n eo sv- minoval m tedy vatovaté že co edlárky naif ími trochu chodit ( nejdříve přilítáni m takč n néja do Ilwdy a pak miiní pan ad- koit přednáškou aby nezůstal po junkt také nčco ze svých boha- zadu za tím ikolometem jak ze tých řkuíiiostí přepustit pro o- žárlivosti hněvivé nazýval Svko- bvl troelill llo Že hlcc na Málka dn ul-le Sskoru ně- 1 na takové jak zvláště v vznain ná ala !' becná dobro" "Ani mne nenapadne!" bránil ru Druhého dne bylo po Letúanecli e adjunkt" Je vidět že neznáte dost řeči o přátelském večírku a idcjhí lid třeba jste e tady na- těch několik sousedu kteří mu by radO i Vilici kdybyste zd" sedlá- li obcovali měli co dělat aby v sec kfim do hlavy tloukl ty novoty ky zvědavce uspokojili Chváli jím taia jinvpravíte! I 'Ial to tak li si to vybízeli ab- přes to když pantáta a dělával před ním dé-Jza týden hýla v l'esdě ase srhú ďftřVk a bylo dobře tak k čemu nebylo tu mnohem více hostí by vytnvideli něco nového?" Jtov na popné 'Vrak nebudeme vtloukat pa-j Na protrramti byla jakási la liei nýbrž živým slovem Ab''V stenecká přednáška učitele eina do!al Václav pohlížeje na hodiny i na jenž vk v nevolky musil po "Ur už beztak nikdo nepřijde adroloti se umischí výboru a úkol pan učitel by už tedy mohl snad svůj celkem šťastně provedl A vylézt na kazatelnu I" jdostalo se mu i lichotivého uuá- "ftnuii kilyž j- nás tak málo lid od Málky což starého nemluv mohl by si to pan učitel odbýt 'něho mládence nejvic potěšilo jrn lak li náa u stolu" navrho- "Ani jsem si nemyslila se val purkmistr jat útrpnosti na 1 pan učitel dovede tak rozhřát" ubohým laládeneem jímž oěivid- řekla mu když se pak zase zapře ni lima lomcovala dl rozhovor a pozornost ostat nich "Nic nic odbvvat třeba že je obrácena byla jinam ni jen málo" volal Jarolímeki "Slečna neměla tedy o mně nej horlivft A jednou to každý z nás mnd frodělat Jen nahoru! "Kaliom nahoru!" volal Skodo 3ibě adjunkt iVeh švitora Jlchl po něm okem a iny]p ni: "No počkej vsak já ti ttl radost pokazím" vedl e aby xanjal připravené místo u iolfř-kii na podiu kde mu pékné prmtřrli a kromé dvou rozžatých stvk připravili sklenici vody — INnWwtr jehož byl VáHav již ptmříl jak i při podobných při Iřiitwteh předšed litá toltiati U1 jtiianířiil ívoneíkcm jivtav pffsiUtavil tlavnému shromážděni "Uřřtf)n pana učitele jenž jratítn fliřj"'Sina m rukama rovnal i svf íUíky na nichž měl předná iu na4u Ta pmib h několika větách při níhl Kjkra ib ápad "di fd#liií i mi41" mladý mul fr m4 rrpaky a osmí Id a kdyí M#jsrtltě ) ¥ prdé V%bř9tA O Wtwtvn lnnlívlo ř lff l Mlhlť(H k J h' b' frííl # tk A" fdiij m'iÍ 41fž vjr příznili ý íjkUd 5u4 mfm fijl'hei Mtt l'Ja i in!li My i ym 1! U l b-it !- k lepší mínénlf" vyzvídal Zeman jehož stržená pochvala uéinila dnen podnikavějším "Což jsem již tak starý že bych se ani roz hřát nedovedl? Jen když je ně co co dovědí! padnouti na srdce" "Dnes jsto nám vícm promlu vil do srdce" řekla Málka upří mné "Opravdu vii iuj" rozplýval e radostí stárnouc! mládence "a sehe mohu říci a myslím to i o ostatních " "A-h což mi - osUtnlehl Jen když vy ™" "Ale vééná škoda ž" tu lubylo vbe lidí" KavádéU Málka rozho vor jinam tulíc že Zuan zabo- éilje do lo ! "ného i f 0 Té Icf i adjunkt I H 4e boó jrtksí řOíítiiizcii a uwúorl si i bll-f Srt pis'l pí lité do íeé- nťid m bn h promluv! Málkou no i étyritia očima o t-io i'í prt ktti! j í io'so! k atk pitjfnt A # iiv d h 1 dny o č o ! ( i l pro' přii- iilvni i v 1 1- á i—( ý' -fí"ii iíVifjl a o jííílžf' ptiitíio tM'$kt( ři ! f liJ o t k mIi mm I ře b lllřii "K '' hn iol l iř" !'! ni i! loninsdé "Li i t v t íí o h h I j t fiiitii A (!" "bvěk stiiého ráii jenž pií !i sl si vojny kde i l kaptáeii li "Landy" tié o málo Vidomosti pu loni vlak lvi dobrým muži km tem nedovedl si' ti im novo tami sioínti a zazlíval i panu fa lan to liispolkovátd Stiu iii š l jikiv lilkini a od jnivi li kantoru staré školy hšil se tím že i ani na "humore" ne potrpěl Lvl si uvoii povinnost Ve škole kde bv la lnu metla ticj- ilúleitějšim V VelloV á vajíe(it) pro třcikcm n pak proseděl celé dny na zahrádce s dýmkou nii-zi zuby nebo si ve starém svém sosáku procházel v polích za městečkem Citd ž" oba nibi UÍ učitelé vyni kají nad něho vědomostmi a jsa již příliš stár lež aby mohl do hánět i éehn mu v mladších le tech lledostab i vzdaloval se ne vrle VŠÍ spobčliosti lidi poněkud ínt(llii{eiitiij5íeh Nejlepšiho společníka nacházel v mladém kaplanu jenž se {eae dy také vzdaloval "nedávaje ne a n i " jemnnstpátiov v in " vybleníin svést i k účastenství v práci "Nevím nevím" broukal pan farář starostlivě když tak někdy v dúv éi něm hovoru s purkmistrem a Václavem přišli i na kaplana " Nev ím jakou iiiládež nám totiun tciT v ť'iii našem smetišti odcho- vávají len io sebe a pro see ale lioj lid II!'! lilat I íček je do Lrý kioz a zbožný o to nic a'' klw člověk ehee lulu rozumět a pro lid pracovali imisí mezi lid' Ale to ti nynější mladí už nj sou jako bývali lii-l buditelé i jak jsiii- j ště dnes my staíí!" "A téká vé-" stvskali si ui t lé Z inan i Sýkora když se se šli Večer V Itesedč a bylo jich jíl ko vždy jen tak do deseti "Též ká vé- někoho poučovali když si pro to uč-lr nepřijde 1" "lnu tak ! Malá radost kázat hluchý in stěnám a prázdným sto lům" přizvukoval pan farář — "To já bych i kostel zavřel!" "Jen neztrácet trpělivost a do brou vůli" ozval se Jeinináéek tak tedy poddal e tiše svélllll 0 slídu I'si dl li" kile st I alf ' a mi sbuiehal hoViotl J JZ pHii " v Vlní li" di Vedli - N ► Ulliě l Vc i 'II co tu Ihllivďi lib' člisi-m adlo p i nějaké s! léku j('Ž š bio mu hlavou a zapálilo 1 1'okračov ái I ' Pro všechny případy Každá domácnost má Lýti při pravena pro všechny případy zvláště choroby aby mohla po skytiiioití hrn-d první pomoci led ním t iicjdulcitéjšíeh léků hodí-cb-h m v takové chvíli jent Tri nefovo Léčivé Ibuké Vlno proto z- rychle povzbudí vSc-hno ústro jí k práei a při tmu j zároveň se síli Ono vzbudí životid silu pií měje krev k čitému oběhu a dá sílu nervům Kdo slábne a bled ne 1 pozbývá chuti k jídlu stává se m tečným ke vletím a jen h pře ináháríni zastane kvoii práci ten j stě nalezne znamenitý lék v Tri miové Léčivém llofkém Víné Kádími je též chudok rovným dlv káni protože vytvoří brzy novou silimu a ěistmi krev Ono vvtč ně působí ve vích i bofiibách ža ludku a vnitřnosti Mělo by ho býti užíváno hned jakmile objeví " sebe no tiši změna v huti k jí dlu při náhlém skesiif hro zicl mdlobě v bknutí v mrazení vnbei jako první pouno-i V b' kátiiá h Joh Triner 1'M1 l il') o Ashland ave ('hicuM III ANGLICKÉ KNIHY Mmr im f-1 iIIiim-i klilx k imi !m Sr I'r„lii-k It ki n ' i" ' „? i':' ' fiJlf l'-it 4) ' - i s -a v -i v si o Olrt-l I ' -li Ist k„ )) ř'k ' i -'tf I i N i n ' - w fiiim i i i i f „ t i um ! i Van i ' k - : i k - r „ mHi () i'k iji-l ' 'M't S I f VMf S- I „-f„ I il 4 IXZX3lllCXIUlES3llllESSZa Oznámoní našim milým krajanům! 3 S M 3 N:i mnohé nás dochizcjící dotazy dovolujem si tímto o- 5 ynámiti že linie Iéěivé Whei lotov o Thé a jiné nale léky na jsou k do-táni v lékárnách Vzoil y Thé na zkoušku zdarma J a juté éy dle potřeby a v plné zásobě jsou na prodej jen u tiosi h i tiiiý h Ji diwitelu kteil h radosti poslouží všem kdo e o ně přihlásí n poradu na Vale nemoce obstarají VAm zdarma od nás rpiímně nale ctěné jednateli všem trpícím kraja nům odporucujf mc jakož i nale léky které jsou nyní ČESKÝ VÝROBEK a docházejí stále větší obliby což mnohá osobní do svědčeni denně obdržené dokazuji Kde nejsou bližší jedna lidé račte psát i nám Nt" dklidejt i léčením ai bude pozdě neb fada lidi temfe ročně ktefi 10 mohl! dnci téáiti zdraví kdyby bylí múl! naie léky v ím pro jejich různě nemoce liačte popsat! Vali nrinoe n dostane se Vám porady na s a lék nu několik dni na zkoušku úplné zdarma Ncpoiílejtt pe nóz Jsme vždy trpícím mulům a ženám k službám v jakém koliv případu nemoce a stáří Adrcssii! MARIE VOTÝPKA care oř Thoopholino fiopedy Co So Dond Ind raiiiimiinaBxciMB3cataiiiauiBcaBaiEScsa Ncjdrahocennéjiítn pokladem DOBRÝ ZRAK l'iriljefi že v hšh d' m kulí vili zrní Že :ih ne niiilkl&iďjtii ticchto ivOj tr k ['f'i'k'iuMti u tkiiirnflio optik NVj li'pi lirukuu a úplném uspokujutil řisjiůite(il brejli jt vyjřilřrrit alt Jenž pil sve oposlcnl povaze vziy- t krsjíinB kti-řt ♦ uLoru tom o ky rád akřikoval příliš Vidiké i "'" '- Ormlunvsl jsem Jilnn 1 i ! i Li) Irovi l„ ""Tsrn „i a nim'i mftm tato 4 j joi'1011- i i w i i i in iíovnli h'val dy zíih pln ohm" li liii' is i hi-tii ' iioctii tí'tiá li d nav ed-' Ni ní o tik malá1 ™ )Úni U ™ K)(ili-Dl A ČECHA český optik a zlatník České mlýny vo Wilkr Nob Vymlíl-M nijlpil (ilcnlín s pravA llhí mmiky Jukol I limki krupiíky Miiiiki nulu Jet k iťntánl o vlirli k fh grm-prlutft v Ornsr Hiinth Olini' X I tlít j-letik r-t zkimllii rirtmktl Williersknil klioi j't I ni-JI'-pl z trhu ih-ivo Inci f tŘ ti Jp sniAt Té mÁtim sklstr r Llnmln Nilr 'nlur Hupl li U ('biiai{ 111 OklHlimim ( itv Oklu Miirilinlltnwn U Ht lul M 411 12 ZVONÍČEK & AKSAMIT máj AnoMov vf okr Iíoo c hsn rV' lilií" rinll nl VK WISCONSINU ho-SInvanú "I nyní inui-no iknxi 1'rn- VV iwiitisiii lru r Imi iiti'i iia jsiik ii'iii ki6 i)iiril fCi lv k n- inu Nov I' rh SSnllUmnntu i mil' l 'éIHh n iihlln' mír ru a ln iu 1'ilu lit nsíl Jiiw ťli! Jii !' I-I liillillln' I I Ri ir fjlil Si'iVS"Mr ml m- Mam ti-ll 1 1 fi lr1 l-s 4iiv ilniii hii li mmem ptilďin ihnml I arnir iin ) sinu v 1 1 -i nl oi i-itm-ui lťViHh n 1 1 IOeBlfri l I M faul 1 n(- si pru rirSuiSfK iiimf ulirv r-nl iiiihiiA Voéii-b krs niiiV ni 4ii-h Bobemlin American Und and Loan Co JMO SCHAVr H ttmpo ttoa t f Míilpu Wli -t-l-t-l- -♦---! i H-t"i- Mt I-1-! t- -#-- -í- ♦- # % Nfjitar1 m nfjleitt místo pro #-liftiku jmt í ! ED MAURERA "]™}™-r A ť(se limi Farnnrii ulice t lrl lmiortnn4 ils t éfpu PLZEŇSKÉ 1 MMfaniMba alfo Z ru 1' rri t ( h4-h Uubrsti Munírb llnrsria iiíto Pito Arhautsr f ý Huab p rf inin Fauat lskal ruznAhluu ripul ncl j Klrna pro ůimy otúétk m Da druhé poaUia iOt 'v -#--♦ !- - í I i l i {(M''t -M-i --- -# V Z II ' lidi ZIIM Ulil JO ' UT aT r& JtnTTxTtTlíTMfn TmTm ' 'TTwt" i y' 'lTTtn? twrwr? TíTtwm? lVde k i'lx životn „ LlvJ „M„ aauaTiTT w r-í IrsJXsXsXX U k'-p#d)ř ! j i%dH ft#rM a }lí4 íj'4Í l- ui jiifi Uí '- I i kUti M k ť' ?fUtii n l d i si i" JH lnad f i -M fonk-U lti iiíU k l- ťjl H ItJ 1 lír# kjjt i 4 m slt 4umitf 11 Mní Ink lmM I ' #--'' anitil ji pna i a -i bě-kiíti ii'li i - Ml''ít4 MU t-n i In Ui # í k#$#f M l'l nt - H'1'jktJft í- ) Sil"' ! U -i r fcíl 't:f t ' ''l - h lil' 1 t M iioiiii po ii-awHl aly te-i jmi i j ivi se postav ili na nohy !" I ko!i stiirého!" 'obil se fa ri zi vt um v v v-eild h v liospoď' iiiiiy t u nedával: ládi a din-s scbijí za se v dolejší! laká pak tedy změna '" "Změna je v lom že když přij dou do hospody ril'lloU se pěklié sldati svému olilílienémii zamést- nání: nedělat nic a nemyslit nic! lc jak sem Vejdou do Jesedy hned je někdo popadne knihy a noviny do rukou cpe a všelijaké otázky dává při nichž je nutno přeuivllet vidíte to je zlá véc" naříkal b inináci k "Ja zlá pravda že zlá! Ale my nemůžeme jinak i heMite-li z toho dobrého lidu iiéeo vychovali Musíme ho po piipadé i itási!né po pohádat a to dobré co do něho vpravili chceme beranem vtloii katí!" vmísil se do hovoru laro línuk ji-nž jediný mztrácl ani na okamž K naděje a si bedůvéry protože t yl drive prodělal tak ( -knu skulu ivota "Ale pn' pnk drive -m lidé iliodiíi?" durdu s Kubík "'ž jslhi lln 'l I sedu uloží tiO pře ce nás tu lvvalo vc% ale ť f jakoby i'-! !" "To ďíá povinnost (iVi(iOot! Ii4ud si- l)ii'í( lli't:i M e bii'- i '')! řávané ř }' :i radí !! y: Jrulilol a kil }t' I 1 i I I přijít i t ! xiku po-- ! ! ' Ať" lo j-f 4 linie i-ii-'l ! i in k plo i I ián td h i ut tsttnk - - -~ " "A li ('-ne J# Kanioi f=i4MiÍjij d v- i fit ř„ t j 1 ti -íoj# ti4 j j "lj(í t l-tm- Wt" ftt 'i t Jl i í i- i I p-uíjsbi IW Vidi:" r J lí =1 J! 4i i'ii j -I v Í A iiis- (-{ ! y i-1 1 i' 1 4 !♦ V í 1 h í ld (jik-tf Ht J k I ♦ t !t I ' ( --! tiM pf # W -} 4f- - ~ 4 '11 I 1 M '# f-' í ' ♦ II I p it J"it a Sí ti "Scverúv Olej gv Ootharda jo znamenitý lininicnt" píAo pan Ka rcl Conifř majitel hotelu v Ashlcy Pa "Trpěl jsem krutým! bolestmi v nohou leč kdyi jnem Je nemazal tímto olejem zmizely bolest! vo čtyřech dnech" Na bolesti v zádech (olámání stuhlý krk a neuralgii Na všeliké bolesti vymknutí a pohmoždční L'1'OTfcFISTK SEVERÚV (c n i?3 r MJJ llnlMnlJI KCsTI dll! 1'řekvapl ás jak ry bl poskytne vám žádoucí úlevu Mějte jej V domái tiosfi pohotové fenu ÓO eentlV I I ti ti Na otok a zánét kfcíc J revmatism Na stuhlč klouby svaly a na bolestí na prsou Wl Wl Wl WJ Wl Kl bii iHH bil K Svtrovy loky jiou na prolij % Iék4m4-h židné jiné léky njtou "právt tak dobré jako gavfrotřjr co m tjřia íiatoty lily a ůílnkfi Hltďu vidy a( olxlr áttú ty pravé 8vrovy léky Předčasné" sestárlym i U ít t ! i&řfté !)mIIi4 líi t t !-- 1 l aSí 4J s l SeverúY Životni balsdm i£fc" di i ' jíl 1 --it f5i %# ma ) %i I 4 llil l 4 s Uzdravuje se 19 4 í w - # J tli Ir i'w ja-sm inl4(l S:l - ttl ti w ti Severiv Balsám pro plíce ! B4iiri-l-si l ! tUia t íH-íaiv M J iIí ( it ij~ititi is H IU 4 M m (S ? S ICjkoieiciX porada xiciiil na Kdavma U M'' i mi" -si Mt W!i i~ ~ z~j í ) ~ — H!f i-i tnířniii a ifwktiL i — "? tí N 'Í"-4 Imlu ti l'k tíí lil k! 'fi {