?4
I
Od nasich hochu.
Honolulu, II. I.. 25. cerv. '17.
Ctena redakce: Prijmete ode
iiino a 0'iTomaiiasrdc(v,ny pozdrav
a zarovefi zdravite vsecky nase
zname Dekujeme Yam za noviny
ktere nas dues dosly. jsou ze due
5. cervna a to je neco pro nine
neb jsem nemel ceske noviny uz
asi 6 nedel. My jsme porad jen
jezdili, ale ted' myslim, ze tu zu
stanem. Z Fort Logan nas poslali
do Fort McDowell, Cal.. kam jsme
prijeli 30. kvetna. Druhy den jsme
se sesli s Frankem Zelendovym.
ti. cervna nas nalozili na trans
port Sheridan v San Francisku,
odknd jsme vyjeli v poledne. Na
lodi bylo asi 1500 vojaku, mezi
nimiz asi 200 eernochu. Prvni den
byl velky vitr a lod' se hodne
lioupala, kdyz se tak lioupe zalu
tlek se prevraci. nastane v nem re
belie a musi neco ven. Na lodi by
lo velke nepohodli, kdyz je tolik
lidi pohromade na tak malem mis
te tak to neni zadnv 1 ' fan'' Mv
jsme si vzdy vyhledali nejake
nilsteeko a vzpominali na Clark
son. Frank Zelenda rikal co si vse
prinese az se vrati domu aby mel
upommku na ten zivot vojensky,
bude-li jen trochu mozno priveze
nejaky kus z Nemce, nejaky ten
kanon a postavhne ho na kopec
"za mesto a pekne po vojensku z
neho vzdv rano a veeer vvstreli-
me neb Glarkson ma kanonyru
dost. Toman zase pravil: "Ja az
prijdu domn, tak se lined ozemm
a vy vojaci pujdete za mladenci
a pozvu cele mesto." Tak se tes
te. Ja zase kdybych tak mel kus
zitneho chleba hrnec mleka-, to
bych si pochutnal. Tarn na farme
nine- schazela nejakii kuchafka.
zde zase kuchafii dost, ale aby
upekli nejake koliice nebo udali
knedlikv se zelnn to ne. Mv sice
marae jidla dosti. ale ja na tako
ve nejsem zvykly. Cestu po lodi
jsme prestaii ciost aoore. lz. cerv
na byly jsme v Honolulu. Tady
zustalo asi polovie vojaku a ostat-
m jeli na Filipiny. Frank Zelenda
se bude jeste lioupat tfi nedele
po lodi. Tady se nine dost libi
Cvieime pocliody 6 hodin denne
a, pri torn, nas boli nohy pod kole-
ny i nad koleny. Az s Tomanem
pfijedein tarn k Yam tak budem
orat a vlacet pro farmefi od " jar-
du" neb budem zvvkli chodit.
my jsme infanteraei. Pry jsou ta
dy ziinni mesice, ja ale uz jsem
opaleny jako Indian. Tady zusta
nem asi sest mesicu a pak snad
nas poslou do Euska, podi
vat se na ty Nemci, coz by se mi
dost libilo neb bych tak objel ce
ly svet kolem. jen bych pri torn
nechtel polikat ty nemecke kulic
ky. Pozdravujem take vseehny
hosi na te vojne a zadame br nam
take psali, zv'aste Frank Zelenda,
jest-li totiz na ty Filipiny dojel
Dekuji jeste jednou za noviny.
Podrahe vice. Na Zdar!
Franta Yotroubek, 1st Inf. Co. M.
Schofield B'ks, Honolulu, H I.
apklikanti jsou mladi. Naproti
tomu dochazi ku znacnemu poctu
zamitnuti aplikantu pro namorm
sbory za pricinou naklonnosti k;
podobne ehorobe. Pn.minontni
imezi pneinami temi jest stav zmi
my vedecky jako tachycardia (ab
normahn rychlost). kten'iz nej
spise pfivozena byva pfilisnym
I koiiremm eigaret. Y prubehu ne
davne periody z 5,0S2 aplikantu
a prijinuti do namofinch sboru
pouze 810 dostavilo se na konee
)red armadniho lekafv; 90 bvlo
pak zamitnuto pro nedostatecny
zrak. S4 pro spatne zuby. 77 pro
poruchu srdecni, 74 pro ploche
nohy a 70, jezto nemel i pfimefe
nou vah u a byli chude konstruk-
10 V
Vytecne
mydlo.
mm
ce telesne. Pouze 167 bylo jich
prijmuto.
Z teeiito fakt na konee zd;'; sp
ze amerieka nezpusobilost jest
stavem. kteremu mozno zabraniti
ajejz mozno napraviti. Nedosta
tek ten neni fundamentalni. ny
brz povrclini, jsa zavinen nedo
statkem cinnosti a chude hygie-
Mvdlo na zuSlecht'ovani Dleti a ke
koupeli ma miti tyto vlastnosti: ma i
byti ciste, lecebne, antisepticke a
proste latek drazdici'cb.
SeveroYO
Lecebne
kozni mydlo
(Severa's Medicated Skin Soap) spo
juje v sobi vsechny tyto vlastnosti.
Jest to vytecne mydlo na koupam ma
lickych. V mnoha rodinach jest kaz
dodenne UDotfebovano vsemi clenv
rodiny. Gena 25 centu.
Severuv
Antisepsol
jest antiseptickou slou
denino'i k vnitrnlmu i
zevnejSfmu upotfebeni,
jako ustnf vodifika, vy
plachovadlo a k mfst
nfmu upotfebsni.
Cena 25 centu.
Severuv
Prasekna nohy
(Severa's Foot Pow
der) doporuiuje se na
odstranovani nepnjem
neho zapachu a jako
uleva pro poti'cl se, na
b6hl6, bolave, sySdicl
a popraskani nohy.
Cena 25 centu.
Mimo techto json jeStS
jine leky 8 toiletni pnprav
ky pfipravovane a prodi
vane pod ochrannou zuam-
kou "Severa". Zadejte pro
to v2dy a vSude jen Severo
vy pfipmvky. Jsou na pro
dej v3ude v iekarnach. Ne-mft2ete-li
je u vtU obdrfeti,
objednejto si jo pHmo od
III W. F. SEVERA CO., CEDAR RAPIDS, IOWA
Yyjimame nekolik rt z dopisu
Ibadislava Kubika, kterv nachazi
se v cvicebnem tabofe velitelu ve
-Port Snelling. jIinn. Dopis. jenz
nrcen jest jeho matce, pi. Anne
Kubikove, byl nam k uverejnem
propiijeen :
Port Snelling, Minn., July 1. '17.
Draha matko: Obdrze jsem
Vase psani a tesilo nine velice.
l?ad slysnn co se doma deje. Je to
ale stesti, ze jsem Vase psani do
stal.tak brz3r, protoze tady trochu
to pferovnavali a ted' moje adres
sa jest Co. 8, misto Co. 10. Mnoho
Tiochu bylo poslano domu, z jedi
ne setninj- padlo jich asi 35.
Sekali to dosti pfisne. Maine ted'
dost co delat. a nekdy je to dosti
obtizno zvlaste po velkem a do
brem jidle. Je'den den tady bylo
92 stupim tepla. Jest mnoho vla
by a proto sluuee jen cloveka pa
rilo a v torn vedru jsme cvicili o
sto sest, kazdy potil se jako kun,
ale vydrzeli jsme to st'astne vsich
ni. Tech 92 stupnu zde jest asi
tak jako 110 v Nebrasce. Jii Vam
povim, ze moje svaly zacinaji
tvrdnout a rusti. Tohle je slavny
zivot. Predvcerejsky jsme meli
boj. Nekefi hosi stali na dvou
kopcicb se zrcadlami a my ostatni
Cinska bluzka pro male divky. Skyta velke pohodli v letni dobe.
nasi setnine jsme museli ty
(iooyti. Arcadia ui.vsKaiy a
to bvlo misto tak zv. ''machine
kopec
mil. aby meli pry misto pro ty
jez budou odvadeti nucene. nebot'
je nas tu nvni asi 18.000 a tento
guns" a my museli lezi po zemi niesie jich sem pfijede dalsich
aby na nas neblyskali, a iotom 2.000 tak budou muset neco s
kdyz uz nas videli na kopci tak ti'm delat. Ja jsem se dostal do
jsme se dali do behiu proti nim'stilio batalionu a prvniho regi
a soupli do prikopu na odpoci- mentu u 1 infanterie, tak jestli
nek. To bylo videt zrcadel blys-' nepojedem do Francie tak bych se
kat. Byt to flinty to by nas bylo podival domu nezli by nas potfe
nekolik padlo. Z tech prikopu bovali. Jedna do' s vojskem od-
zeny dustojm'ku a vojinu musi
zustati doma.
Department valky bude zadati.
aby manzelkam. ani jinym zen
skym pribuznym dust(jniku a
vojaku na front e ve Francii ne-
nyjy vyciavany cestovni pasv.
Kdyz Pershingova vyprava pfi-j
jstala ve Francii. byl department
j valky zaplaven zadostmi od inan-j
izelek. milenek a matok vojaku. a-:
by jim bylo dovoleno jeti za nimi. j
Mnoho z nich melo v umvslu ziti !
! I
Panzi. kde by jt mohli vojaci
' navstevovati, kdyz dostanou do-j
volenou. Department valky pro-j
hlasil se vsi rozhodnosti, ze neco !
takoveho saprosto neschvaluje a
ze ucini vse mozne. ally to zame
zil. Zadmi osoba neni pripustena
do valcicieh zemi bez listin a de--partment
vnitfnicli zalezitasti
bude pozadan. aby nikomu nevy
daAal pas pouze k tomu ucelu. a
by mohl b'ti blizko vojaku. To
tez plati o milici a vsech dalsich
oddilech vojska. jez bude do
Krnncie posk'mo.
Dr. K . H. Breuer
Specialista na zenske nemoce,
a operaeni prfpady.
Dr. MIL J. Breuer
Specialista na vysetrovanf a Ie
ceni lezkych vnitrnich nemoci.
Pokoj 216 v Security Mutual budove
12ta a 0 nlice
Lincoln,
Piste
nam net
Nebr.
prijed'te.
4
W. B. Sadilek,
Cesky pravnik
a bondovani abstraktor
Dr. J. W. Koutskf
CESKt LEKAR
Praksi svou obmezuje vyhradnfi na
nein.)ctiici a pro?t?eiky laboratofe k
rozpoznnf a lecenf neinocf vnitrnfch
a operaCnfch. Ordintije dopoledne
v nemocnici a odpoledne od 2 do 6
hodin v riradovne 2. 405 No 24. Str.
SO OMAHA, NEBR.
SCHUYLER, NEBRASKA
I Room 2. P. O. Building
J. J. WART A,
cesky srecialista v nemocechj
oci, usi, nosu, krdla a upravo
vani brejli. 51
322 Rose Building
OMAHA, : : NEBRASKA.
pak jsme vyskocili a do to kopee
hnali a jej dobyli a pak lezli po
bfise a dobyli druheho kopce.
Kdyz jsme videli zreadlo blyskat.
vyskocili jsme a hnali proti kopci
tud uz je ve Francii a to jsou
vetsinou vsiclmi stari vojaci a vet
sina jich inzinyrn, tak mozna. ze
budou posilat sami novi anebo je
poslou domu. Nechci vsak niceho
a jej dobyli. Byl takovy hic? ze , urcovati, nybrz pisi pouze to co
mnoho jich po bitve vrhlo, ale
nine bylo dobre. ackoliv deck
jsem mel kratky. Vidite, mame
tedy valku mezi sebou, jenom ze
se nestnielo. Vykonavame tak
maneviy. Vcera jsem zase byl na
malem rybniku s kamaradem, vy
pujcili jsme si lod'ku (Indian
Canoe) na dve hodiny a tarn jsme
se projizdeli. Bylo to velice kras
ne misto a vse vyhlizelo velkofe
pe. U vody jest "velky pavilon a v
nem ucinkovala v te dobe kapela.
Po vode )lulo asi dve ste malych
lodek a na bfehu vypinaly se vel
ke stromy a pres ty svitil krasny
mesic. l o bylo romanticke. co :
A to vse dostane se za pouhych
25 centu, platime 10c za karu a
15c na hodinu za lod'ku pro jed
noho. rloveku to prospeje kdyz
tarn muze jiti. Bud'te veseli, jeste
nejedu do Francie. Yas syn.
Ladislav.
jem slysel. to zadny nevi co s
nami jeste uflelaji. "WelJ. psal
bych vice, ale uz nevim co bych
Vam sdelil. nine toho nevim. Prij
mete srdecny pozdrav a ''''hallou"
vsiclmi znami. Poslete nine noviny
zase brzy. Znamenam se,
Josef Toman, 1st Inf. Co. J..
Schofield Barracks, H. T.
Schofield B?ks. Honolulu, II. T.
OdVf'irka bratfi. Clarkson. Nebr.:
Prijmete srdecny pozdrav ode
nine a od Fr. Votroubka. Yedo
most; Vam davam, ze jsem zdrav
a dosti dobre se nine vede. No
viny jsem od Yas obdrzel a pote-
silo nine to velice kdyz jsem si j cet zamitnutych pfipadfi v arma
pfecetl zpravy z Clarkson, nebofde, nez kterychkoliv ojednely pri
jsem byl jako doma. Ja jsem na pad. Asi 18 proeent vsech apli
ostrovu Oahu, v pevnosti Seho-lkaei do namofnich shorn v New
field. Tady jsou pouze sami voja-jYorku jest zamitnuto nasledkem
ci a mesto jest japonske. Krajina plochych nohou. Pfieinou toho.
jest tu tropicka a podnebi horke. jak odvodni ufednici dovozuji,
Co cini muie neschopnym k vo
jenske sluzbe.
Jest dlouhy senam veci, jez ci
in muze neschopnym k vojenske
sluzbe: ale pet hlavnich pficin
jsou ploche nohy, spatne zuby.
nedostatecny zrak, nedostatecnv
vyvin prsou a nedostatek vahv.
Jest patrno. ze ve velkem poctu
pripadu tyto pficiny defektu jsou
neodvratitelne, prave jako sou
chotiny a nemoc ledvin daji se od-
vratiti. Nechaji se odvratiti sprav
nym zitim a nalezitym tulenim te
la, prave jako se nechaji odvra
titi mnohe mene dulezite priciny
zamitnuti jako chude plice, ne
pravidenla pater a jiste srdecni
poruchy.
Vezmeme ku pfikladu pripad
plochych nohou, ktere jsou bez
pochyby zodpovedny za vetsi po-
Dobra chut' k jidlu.
Pan Michael Mikler ze Slavie u
Maitlandu ve Floride nam napal:
''Po uziti Severova Zivotniho bal
samu nemoc moji manzelky zmi-
'zela. Je ted' zdrava a ma dobrou
chut k jidlu. Proto jej odporou-
eim kazdemu, kdo trpi na zalu
dik." Severuv Zivotni balsam
(Severa's Balsam of Life) jest
vytecnou zazivaci silivkou na zle
nivelost jater, nestravnost, vlek
lou zacpu. nezazivnost a stfidavou
horecku. Zkuste jej. Cena 75 cen
tu vsude v lek.irnach. F. Seve
ra Co., Cedar Rapids, Iowa.
FRANK HAM PL,
registrovany
OPTIK
statu Nebraska.
Jsem vzdy pfipraven kazdemu
f)Oslouziti se vsim co do oboru toho
to nalezi. Navstivte mne v mem
zlatnickem obchodu
v Howe!3s, - Nebraska
Dopisujte do tohoto listu. Uci
nime jej tim zabavnejsim.
i
i
DraO.P.Schnetzky I
lekar a operator
Uradovna r budove First Nat. Baaka
Zkuiena olelf ovatelka vzdj pri race.
SCHUYLER, NEBRASKA I
WALTER C. HRONEK
pravnf zastupce
Vsem pravnickym zalezitoatem
venuje se ta nejlepsi pozornost.
Telefon 90. (9)
Schuyler, Nebraska
Snih tu neni celv rok. Deste tu
mame skorem kazdy den a po des
ti je velky hie a to mne nejvice
pfemaha, nebot' ja tomu nejsem
moc zvykly. Yojancina se nine li
bi "fajn". Jak jsem se dozvedel,
tak mozna ze se podivam do
Clarkson asi'v lednul918.Tady co
jsou officifi tak hovofili, ze az bu
dem vycvicenij ze nas poslou do-
jsou spatne zhotovene boty, jake
nosi prumerny clovek a faktum.
ze vetsina lidi vadou toto trpicich
nucena jest pri praci sve stati. Ki
dici motoru konduktefi, pruvodci
vlaku, policiste, strojnici, sklep
nici a klerkove zejmena jsou v
teto tfide trpicich zastoupeni.
jMalo zamitnuto muzu, zadaji
cicli vstup do armady, jest pro
KUPUJEME DOBYTEK!
Oznamujeme vsem farmerum v
Clarkson a okoli, ze venujeme se
nyni zivnosti se zivym dobytkem.
Kupujeme veskery 'hovezi doby
tek za nejvyssi trzni cenu a zaru
cujeme kazdemu uplne uspokoje
ni kdo s nami jednati bude. Mate
li nejaky dobytek v jakemkoliv
mnozstvi na prodej. oznamte nam
to bud 'to osobne aneb telefonujte
na cislo 133. IStf
Krofta Bros., Clarkson, Nebr.
t
( Mate jiz jistotu
"NIClTEL"
skrkavek u prasat
velmi snadno vdela peknou
sumu penez a ziska si mno
ho pfatel mezi sousedy, kte
fi pestuji prasata. Skrkav
ky jsou tim nejvetsim hubi
telem prasat. 'Nicitel' jest ji?
ty a jednoduchy lek, velmi
snadny k upotfebeni a prinese
Yarn vzdy dobry vydelek. Ce
na pfipraveneho leku jest $1.
cyi " izJ
Cy Retail and Manufacturing
ff H's made 6y Bob' ii obes tho Job."
Piste cesky aneb anglicky.
DODGE, NEBRASKA
Si
ze budete miti provazek na zne?
Zdali ne tak radeji pfijd'te k nam a dejte
vasi objednavku neb jak vse nasvedcuje
bude velky nedostatek provazku na letosni
zne. Cena tento cas jest nejnizsi a protoz
neodklddejte s koupi ze po pfipade bude
pozdeji levnejsi coz nebude neb bude draz
si. Mame tfi druhy provazku, ktere jsou vse
obecne zname a sice PLYMOUTH, STAND
ARD a INTERNATIONAL.
Nedostatek stroju!
Nasledkem toho ze vlada
potfebuje veskere zelezo a
ocel na valecne potfeby,
zasoby hospodafskych stro
ju se velmi snizili a protoz
jsou obavy, ze bude nedo
statek stroju zdali valka
v kratkosti net.konci. Potfebujete-li vazak, senovku aneb
jakykoliv stroj kupte si jej hned. Navstivte nas a pro
hlednete si nase druhy stroju, ktere jsou hlavne ROCK
ISLAND a JOHN DEERE vyroby.
Tez si pfejeme vas upozorniti na bleskosvody a zdali je
dosud nemate tak si je zaopatfte hned neb letosni rok bude
velmi mnoho elcktrickych boufi. Mame ten nejlepsi druh
bleskosvodu, ktere jsou uplne zarucene.
Bukacek a Zrust
Glarkson,
Nebraska,
?
t