3i
OZVENA ZAPADU
(ECHO OF THE WEST)
ZABAVNt
TYDENN1K
PUBLISHED
WEEKLY
VycU'&fcfca ttredu. Published Wednesday
Vydavatele
IVAKKA BROTHERS,
Publisher
CLARKSON. NEB
ITTiUliif M rok $1.50 Subscription $1.50
!Entered as second-class matter March 10,
1911, at the postoffice at Clarkson, Nebr.,
Wider the Act of Congress of March 3, 1879.
ftdren jednoduse:
9BV4RKA 1R0S-,
CLARKSON, NEBR.
' Ceske Sdruzeni v Americe
To Ceske Sdruzeni
.H& m
Hz-x-J to dela rhvv !
1IP Ze skaly prameni
$&3&f. vodv nnnd zivv.
. x -
To Ceske Sdruzeni
szazraky dela!
V zivouci promeni
mrtva, uz tela
To Ceske Sdruzeni
vyzralo na to !
Kde bylo kanieni,
tam je ted' zlato.
Ferdinand Piseeky.
Novy zakon.
Pred casern isme
se zminili o
r , . v
oze zakona, ktera byla pred-
a v legislature a jejimz uce-
melo byti pojist'ovani u bra-
jwkych spolku ne pouze dospe-
nybrz vsecb clenu rodiny.
Ppdpiime spolky mohou po-
Kovati veaie aospeiyn xez ait-
ye veku od 2 do 18 let. Zakon
tefitO-jest veliee dulezity pro vse-
4nhny podpurne spolky, neb jest
aim velice rozsifena jejicb po-
jistovaci pravomoe a elenstvu se
diva prflezitost zajistiti si umrt-
' ni pojistku v bratrskyeb jednotaeli
kdezto dosud museli se v tako
yych pfipadeeh obraceti jedine
"na pojisfovni spolecnosti. Mozno
pfedpokladati, ze se spolecnosti
vzpiraly podobnemu rozsifeni
pravomoci podpurnycb jednot, ale
pfi torn tez neni vjdoucena moz
nost, ze jine staty budou nasledo
vati tohcrto pfikladu, zejmena pak '
1 li se novy zakon osvedci. Z dotyc-
1 neho zakona vyjimame tyto nejdu '
lezitejsi odstavec, an jsou zaji - '
riiavy i pro elenstvo ve statech, !
nrlohr.lm v5tn,-.n ,7ncn nn.
;Stava :
4 'K"tftrakoli hratrskn uodnnrna
jednota opravnena k pusobeni vjbubny viri a americky elovek spe
' tomto state, udrzujici system rA- im frontu zachranit hrdiny vy
du neb iozi, muze vesvyeh stano-snene strasnvm nepfitelem. Spe
vach a mimozakonech, vedle ji- eha- ackoliv matky. milenky snad
nych pojistek tam jiz obsazenych k.vili nad jelio odchodem. Lee
ueiniti opatreni pro vyplaceni u- nutno bojovat. az nepfitel skloni
-mrtni pojistky anebo rocnibo dfi-1 porazeu svou vlajku. aby rodmi
l,o,1 1 i -I
cbodu na zivoty ditek ve veku od
dvou do osmnacti roku. pocitaje
od nejblizsicb narozenin a to di-!
-tek takoyvch, za jejichz podporu'1"11- Padu i Yychodu a bojovati
a'vydrzovani clen takove jednoty budou a2 do Ponizky nepfitele
iest zodpovednv. Kazda takova ; lidstv0 pfestane byt hrickou
iednotamuze die sveho rozhodnu- i
ti organizovat a udrzovat zvlastni
odvetvi pro takove ditky a clen
stvi v mistnich fadech a uvadeni
do nich nebudiz pozadovano od
takovych ditek, aniz maji miti
hlas v fizeni spolku nebo jednoty.
tJhrnne pojistky splatne jak vyse
opatfeno, nemaj v zadnem pi-ipade
presahovati nasledujici obnosy v
pripade umrti ve veku die nejbliz-
sich narozenin : Dva roky $34,
tri $40, ctyry $48, pet $58, sest
$140, sedm $168, osm $200, devet
$240, deset $300, jedenact $380,
dvanact $460, trinact az patnact
roku $520, a od sestnacti do osm
nacti roku, kde neni jinak usta
novenb zakonem, $600.
Odstavec 2. Zadna pojistka
ditka nema vejiti drive v plat
nost, az po lekafske problidce v
Ouhlasu se stanovami jednoty, a
pr:ni pojistka takova nebudiz vy
dana drive, dokud jednota neuve
de soueasne v platnost pet set ta
koyeh pojistek, z nichz na kaz
dou budiz alespoii jeden poplatek
assessment splacen, aniz vyda
ny bud'te pojistky, pakli poeet
zivotu representovany temito po
iistkami klesl pod pet set. Umrtni
poplatky na takove pojistky maji
se zakladati na tabulce zvane
''Standard Industrial Mortality''
na "Anglicke tabulce cislo sest''
za urokove miry nepfevysujiei 4
procenta, anebo na vyssiin mefit
ku. S vyhrazenim, ze pfispevku
mozno se zfiei aneb je braditi z
kterehokoliv pfebytku drzeneho
nad zalobu jine pohledavky, jak
nafizeno ve stanovach a dale s vy
hrazenim. ze vlastni poplatky se
mohou sloziti v pfipadu. ze by
zalohy zde opatfene byly osla
beny. Odstavec 3. Kterykoliv spolek
uzavirajici takovou pojisfujici
smlouvu. musi udrzovati pro ta
kove smlouvy zalobu. vyzadova
nou die mefitka iimrtuosti a iiro
kii, jak ji spolek pfijal pro vypo
cteni pfispevku, jak stanoveno v
odstavei durhem a fondy repre
sentujici iimrtni poplatky a pfi
davky k fondiun tern prislusne,
musi byti drzeny oddeleny co
zvlastni fondy, neodvisle od ji
nycb spolkovych penez ; a nesmi se
jicb pouzivati ku placeni dluhu a
zavazku spolku jinak nez na vy
placeni umrti, jak zde stanoveno.
Yyhrazuje se dale, ze spolek nni
ze ueiniti takove opatreni, ze kdy
koli ditko takto pojistene dosahne
zletilosti pro uvedeni do elenstva
jednoty, umrtni pojistka vydana
pod timto pravidlem muze byti
vraeena k zruseni a vymenena za
jinou pojistku ve forme, jake
pravidelne takovy spolek vydava.
ovsem s tnn vvrozumemm. ze ta-
kovm vracemm a zrusenim po-
tky nebude sllKen po5et p0.
-jgtnvch v ononl odvetvi pod pet
spt a vvtiani nove poiistkv. ta-
kovd 7,jloha sebran& na pflvodni
pojistku ma bvt prevedena k do-
. - nm'istkv
i ' t ; -
Americka valecna hymna s
ceskou "melodii.
V Clevclandu napsal Ed. V
Cooke valeenou pisen. jejiz refivn
2,11 :
AYe come ! we come !
To the fife and the drum
For the Flag of the Free
Which protects you and me;
For each ! for all !
We stand or we fall
For the Love of our Liberty."
Jak jiz praveno, spisovatelem
nve valecne bymny jest proslnly
americky basnik, Cleveland 'an
Ed,nuil(1 Vance Cook a venoval
- l1 spojenefun s Teutony zapasici-
nn. Ketren ten provazi dva nad-
IlPI'lie StyllSOVaiie XCVSQ
niehz
basnik pravi asi toto :
'Polnice Aola a prapor vlaje.
vlast zustala v bezpeci a svet doi'
kal se svobody uplne. K americke
vla.ice spuji branci z Jihu i Seve-
tyranu, az kralovske cary budou
rozmeteny a vlajka pinitu bude u
cinena neskodnou. coz stane se i
v zajmu Soustati, slavne americke
republiky, jakoz i v zajmu osvo
bozeni celiekeho sveta."' Kefre
nem dodava: "Uz jdem, jiz pfi
chazime s nasi vlajkou k obrane.
kterouz bud' zvitezime nebo pad
nem z bisky ke svobode
Tot' ovsem pouhy jen nastin my
slenkv basnikovv. Baseii dvso
vrouenosti a laskou k veci sprave
dlive. k veci spojencu. A jak
krasna jsou slova valecne bymny
Cookovy, tak nadherna je melodic
krajanem J. S. Zamecnikem skom
ponovana. Je to melodie ceskeho
srdce, americke verse doprovaze
jiei. Jsou to syte zvuky k pochodu
na pomoc utlacovanym vybizejici.
melodie razna, urcita a dusi po
vznasejici Americti kritikov'
priznava ji, ze hymna stane se po
chodem vsem vojenskym oddilum
iic ikou do Francie vyslanym.
Clevelandska milice bude Arypra
vena na anglickou frontu na pod
zim a jeji kapela rovnez prijme
za vlastni Cookovu hymnu ''For
the Freedom of the World", k
niz skvelou melodii slozil nas ce-sl-
skladatel Zamecnik.
V evropske valce napachano bylo
s obou stran jiz hodne pfehma
tu a kdyby chtsla byt Amerika
skutecne praktickou, mohla by
se z nich mnohemu priucit.
Na prvem miste l)y v provadeni
ustanoveni, kdo ma byti z nueene
vojenske sluzby vyminut a kdo
ma byti z nueene vojenske sluzby
vyminut a kdo nikoli. Kdyz doslo
k nucenemu odvodu napfiklad v
Anglii, byly za ueelem vysetfova
ni rfiznych ziidosti za zbaveni po
vinne sluzby jmenovany cetne
vladni komise, ale ty pocinaly si
tak strannicky a nerozumne, ze
jejieli jednani stalo se zaliy na
fodni ostudou a vyvolalo jynobo
zle krve. nezli doslo k patficne
reforme. U nas bude zapotrebi
zvlaste proziravosti a obezfelosti.
nebot' kdyby konani vlastenecke
povinnosti melo se dostati do ' "e
ku vsemohouci politikj, nedopad
lo by to na konec o nic lepe. nezli
v Anglii. Ale jak vsecky okolnos
ti nasvedcuji, podobne nebezpeei
az dosud nehrozi a vyjimky nebu
dou povolavany nezli v pripadech.
kde jicb bude skutecne jiezbytno.
Odvaina zena.
Ranena byla 24knit pfi iitoku
na Bitolji. Zajimava a uchvacujici
historka je vypravovana zenou,
ktera zazila iitok na Bitolji. Je to
slecna Flora Sandsova, mlada
Anglicanka, ktera odesla do Srb
ska jako osetfovatelka Cerveneho
Kfize a pak pfipojila se k vojsku
a ziskala si hodnost serzanta ma
jo ra.
Za statecnost na poli valecnem
srbsky kral ozdobil ji zlatym a stri
brnym radem Karad'ordevicu,
nejvyssi to pocta srbskeho voja
ka. Jeji historka o dobyti Bitolje
dostala se do Anglie v jejim dopi
su, ktery poslala sve j)fitelkyni,
jak uvadi Kansas City Star. Jeji
vypravovani je skromne. jak
vidno:
'''Tusim, ze vis, ze jsem byla
srazena k zemi bulharskou bom
bou. tak ze jsem se vubec nedosta
la do Bitolje. Ale byla jsem dosti
sfastnou, nebo neutrpela jsem za
tri mesice neustalych boju jedine
ho zraneni.
C'asopisy pfinesly zcela spatne
zpravy o boji. Ten den byl boj
podivanou, ale na nestesti videla
jsem pouze jeho zacatek, Na zemi
lezelo mnoho snehu, polnice hla
holiy k iitoku a my jsme se hnali
na srazny vreh, zatim eo Bulhari
skryti jsouce v ranni mlze na vr
chu, palili do nas. Na iisvite pod
nikli pak )roti iitok a sehnali na
se doln, nikde nebdo zakopu ne
bo neco podobneho.
Moje setnina klidne spafa ve
snehu za skalou, ponevadz jsme
tvofili te noci reservu batallionu
a teprve k rami byli jsme povo
lani k sesileni jeho.
Kdyz jsme se dostali na bojiste,
nas batallion radii se prave k pro
tiutoku. Yedeli jsme. ze kopee
mnsfme kdobyti za kazdou cenu.
jezto dobyti jeho znamenalo pad
Bitolje. Jeden dustojnik s deseti
muzi a ji dostali jsme se na vreh,
kdyz v torn Bulhafi v zaloze jsou
ci, zacli na mis lnizeti bomby. Eo
zehnali nas. Zustala jsem sama,
nebof nemohla jsem se hnouti.
Dustojnik doplizil se ke nine k ne
pfatelskvm posictni a dopravil
nine do bezpeci, kde nine pfedal
v ochranu dvou )oddustojniku.
Srbove jsou dobfi kamaradi.
Jednou jsme myslili. ze budeme
vsichni zajati, ale neopustili nine.
Dostala jsem mnoho pohlednich
listku a dopisu. brzo-li se k nim
vi-titim. ale jezto mam 24 ran a
zlomenou pazi, potrva to hezky
dlouho. jak se lekaf vyjadfil.
Platime nejvyssi t.rzni cen
a prasata. Zkuste nas.
Nye Schneider Fowler Do..
Clarkson, Neb.
Hleda se 70,000 dobrovolniku pro
pravidelnou armadu.
.-Washington. Sekretar valky
Baker vydal appel k svobodnym
muzum ve Spojenych Statech, zej
mena k tern, kteri jsou starsi nez
vvzadoval zakon o registraci, aby
vstujTovali do pravidelne armady,
jez by tim zjiusobem mohla byti
loplnf'iia na valecnou silu drive,
nez bude v proudu nueeny odvod.
Valecny department rad by videl.
aby 70.000 svobodnyeh muzu ve
veku mezi IS a 40 lety. kteri ne
innsi nikoho zivit a nejsou zamest
nani v oborech, nutnvch k vedeni
valky, se dalo odvesti pred 1. eer-vencem.
Veda pokracuje v Nemecku i za
valky.
Nemecti profesofi uci lid. jak
ma si hotoviti chleb z tnivy. ve
datofi vynakladaji vseehen um a
vtip. jak by se daly sestrojiti vra
zedne nastroje, ktere by prekona
ly vsechno dosavadni. Jeste ani je
dineho ueenelio rofesora .iena
nadlo, aby ueil lid. ze by mel
svrhnouti kaisera, ze by s mm
mel zatociti, jako to udelal rusky
lid s carem. udelati konec valce a
osvobditi sebe a jine narody. Ye
da je uplne ve vleku panujieib
trid a slouzi nejhorsim jejich zaj
mum. Az lid dostane do svyeli ru
kou fizeni svyeb osudu, mu.i se
postarati take, aby veda slouzila
pouze jemu a nikoliv jinemu.
Zlate pravidlo pro leto.
S pfichodem raneho leta obje
vuji se vzdy nahle zaludecni eho
roby, pusobene pokJesky v jidle.
zmenami teploty od parnych dnu
k chladnym nocim. zmenami vody
a pod. Prikaz, ktery pravem moz
no navati latym pravidlem pro
lelo. ni: Udrzujte sve vnitfnosti
pioiity zacpy a ocist'ujte je od
seeh nakazlivych hitek. PomocI
Trinerova Leeiveho Hofkeho Vi
na Ize snadno zachovavati dule
zity ten pfikaz. Trin'eruv lek vy
miti vsechny skodlive bitky z
vnitfnosti. obnovi i)ravidelnou
einnost zazivaci a posili zazivaci
usti'oji Trinerovo Lecive Ilofke
Vino jest proto nejlepsim lekem
)ro spatne traveni. zacpu, nacy
mani, boleni hlavy a jine nesnaze
nastavajieiho obdobi. Cena $1.00.
Y lekarnach. Take Trineruv
Liniment mejte nyni stale doma.
Tento lek pomaha spolehlive pfi
oteklinach, )ohmozdeninach, ne
uralgickycli bolesteeh a pod. a je
zaroven i A'ytecnym osvezovate
lum znavenych sValu a noliou. Po
uzijte ho po koupeli noliou. bude
te pfekvapeni ucinkem. Cena 25 a
50c v lekarnach. postou 35 a GOc.
Jos. Triner. velkoryrobce leku.
1333-13339 S. Ashland ave.. Chi-
cago.
Tento casogsis stoji
pouze 51.50 rocne.
NA PRODEJ! Nas hfebec
''Carno' jest ku koupi za $650.
Nezli bude prodan bude plnit tu
to sezonu takto: Y pondeli. utery
a ve stfedu na Pleasantdale far
me : ve ctvrtek. v patek a v sobo
tu v Ilowells v Suehanove staji.
1 Podminkv : .15.00 a zive hfibe.
'Fia1a n niodik. mai. Ilowells. Neb.
TOPPER
(Sound)
Topper jest hfebec plemene
Shire, krasne postavy, barvy hne
de s lisinou na eele a vahy 17751b.
Pnchazi po hfebei Nailstone Top
per II. 21691. Jeho potomky bu
dou silne a velke. Jest 5. r. star.
Topier stati bude v sezone 1917
na me arme 5 mil jizne a 1:;4 mile
vychodne
Podminky: 12.00 za hfibe kdyz
e ma k Mvotu. Nejlejisi pozornost
bude vsemu venovana. avsak ma
iitt'l hfebce nebude zodpovednym
tM-ilioflili se nejake nestesti. Y pfi
padu ze by byla kobyla pfesteho
;'na z okresu aneb prodana, pe
ni'e se museji ihned splatiti. (19-3
John J. Novotny, mai
Orkson, Nebraska, Route No. 1.
Longin Folda, pfedseda
Clarkson State Bank
(Zalozen pred 25 roky.)
CLARKSON, NEBRASKA
Bankovni obchod by vyhovel nasemu okoli a vsechny
jine prace se konaji die zkusenosti a opatrnosti.
Penize vzdy u nas k dostani a nase vklady jsou zarucene.
EMIL FOLDA, kasir
F, Jelinek a Jos. Mundil, vyp. kasirove.
FARMERS STATE BANKA
Kapital a pfebytek $30,000.00
CLARKSON, NEBRASKA
Jest pripravena vam vy
hoveii ve vsem co spada
do bankovniho oboru.
John D.
Adolf Dudek, kasir
Nedostatek provazkul
Zaoptfte se v casl
Zdali jste dosud si nezajistili provazek na blizici se zne
uciiite tak hned neb jak se nam zdeluje bude jej velky nedostatek:
letosniho roku. Cena jest o mnoho vyssi nezli byla pfedesle roky,
ale pozdeji bude jeste drazsi. 0 vasi objednavku laskave zadame..
Budete kupovat vazakl
Pfedpovida se ze zdali valka setrva jeste nejaky cas ze bude
velky nedostatek hospodafskyeh stroju pfisti rok a protoz neod
kladejte a kupte si hned stroje ktere potfebujete. Navstivte nas;
a mileradi Vam vse vysvetlime. O pfizen vsech zadaji
WOLF a YITEK,
CBarksora,
a
Gets-Em prasek
pron cervusn u prasat
Pestitele prasat:
Tento prasek jest iiplne vyzkusen a
protoz mohou jej zaruciti ze da kazdemu up
nou spokojenost.
C'ervy nemohou byti na zivu kde jest pouzivan GETS
EM prasek. Jedna zkouska vas pfesvedci. Zkuste jej a za
chrante vase cenne prasata.
D
J. W. KOZA,
Cesko-Arnericke kucharky,
Joriasovi Cesko-Angiicke sSovnsky,
jG?3asovo AngSlcko-ceske slovnfky,
Josiasovi a Zdrubkovi tlumoce,
"Vkohske nemoce"
Xpevmky vsech druhu7
Ceske citaiiky (ucebnice),
Ruzne romanove knihy, atd.
jsou vzdy ku koupi v tiskar. 1. 1.
J. M. Mundil, misto pfedseda
Wolf, pfedseda
E. E. Dudek, vyp Jcasir.
Nebraska
Id Reliable Lies Pie
Tento prostf edek jest zvlaste pfipraven
na niceni cmeliku a jineho drubezniho hmyzu.
Vypar z tohoto znici cmeliky na slepicich. Rid'
te se die navodu a potom jiny prostfedek ne
budete si pfati. Pfijd'te se na nej pfeptati.
Ho wells- Nebr.