luide s milou vzpominkou pama
tovat 11 a onen den. Po prednasce
p. Martinka meli sokolove cvice
iii, a aekoliv ,iich byl jen inaly po
cet, miisi kazdy rici ze evicili hez
ky a jeden hledel predeiti druhe
ho Po cvieeiii sokolu by a tanec
111 zabava a ze se protahla hezky
dlouho to si muzete domyslet. Me
zi zabavou byl proveden zivy o
braz ze zivota staroceskeho. 0
hraz byl proveden nadhenie a
vseclma cest zdejsim oehotnikiim.
Avsak vidim, ze dopisy v casopisu
od panu beelaku zanikaji az za
niknou asi doeela. Jen s ehuti do
do toho neb Vase dopisy jsou za
bavne a kazdy si je vad etc. A co
pak dela p. M. Kesman. ci uz take
beclareni povesil na hfebik a na-
sel si zajiste nekoho jenz mil bec
lafeni osladi? No, myslim, abyeh
toho jiz necbal neb panu sazeco
vi jiste vlasy na hlave budu vsta
vat s tohoto dopisu. ale bud'te
tak laskav a inejte troeliu tvpeli
vosti s mojimi chybami neb Yarn
jiz dam asi na ehvili pokoj. Sr
decny pozdrav na eelou redakci,
znamenam se v ucte
Frank Vrana.
cilo sve doby cesky cisti. Tylo za
bavne i poucne rozhovory psal
Vojta Chladek, stary farmar. ny
in v Oregonu usazeny. a jsou v
nieli podany nekdy komieke. ne-
kdy smutne pHhody i'armare Xed-
bala a zabav. i pouene rady jeho
i'adneho souseda Dbala. Knilia v
velice nepatrnou vyzivnou silu. vsak jecmen obsahuje vice bilko-
K tomu, ta tuze mala zasoba vy- viny, tuku, a mineralnieh latek.
zivne latky neni upotrebitelna, Ponevadz jest lacinejsi nezli ry-
ponevadz jest houba tak tezka k ze. dostane hospodyne vice za
ztraveni. Zaludek se zdatne sua- sviij peniz. a nepfestoupi tak ry-
zi ji ztravit. a uvita ji zaludecni clile svuj potravni fond, kdyz bu-
stYivou velice podobnou te ktera de pouzivati jecmen. Vareny je-
se vyroni kdyz pfijde skutccne men jest tuze vyzivnvm jidlem, , papfr0vych deskach a s plat, hrbe
cenna potrava. Avsak. nejvice co ma pro mnoheho prijemnejsi cdiul" ! tern stop 75c v eeloph'ttene vazbe
muze .zaludek dokazati jest nci- nezli varena ryze. Jecmen ma asi 100. Objednavky vyrizuje- Na
nit z houby male kousky jako ko- tu samou vyzivnou silu jako 1 l-oclni Tiskarna, 406 So 12th St
zene ouhazky s roztrepenymi kra- nice, ale z jecmienove mouky nem
ji, a pustit je dale do streva. tak dobrv chleba jako z psenicne.
Vcinkuji, zeleniny jako jarni . dokud neni smichana s polovici
silitele (Sj)ring Tonics) ? Snahy do ' psenicne mouky. Vareny jecmen
kazati ze veskere zeleniny maji le-1 se rychleji ztravi nezli varena
cive vlastnosti. se doposud nepot- j hlazena ryze. Tmava, neblazena
kal s zadnym uspechem-. ackoliv , ryze jest stejne ztravitelna jalco
LEIGH STATE BANK,
Lssgh, Nebraska
Kapitdl $20,000.00
Pfebytek 3,000.00
Omaha, Xebr.
Vyrizuje veslce-ry bankovni a penezm obchod.
Vypldd vysoky urok na casove vklady. - Rui
za tyto svymi podi'lniky zarucena Guarantee Fon
dem Statu Nebr. - Hledi vzdy v kazddm ohledu
V&s uspokojiti Mluvime cesky
NIELS OLSON, predseda
ft. H. GOODGE, liu'sto predseda
E. M. NELSON, kasfr
F. L, VLACH, vyp. kasfr
Zazivani rostlsnnych
ji'del.
Pro 1. 1. pise Dr. Miloslav J.
Breuer, Lincoln, Nebr.
Dokoneeni. Fazolim se Hka
nahrazkou za maso. Jsou-li tak
lehke k ztraveni? Legumy, obsa
liujiei fazole. hraeh. a cocku, ob-
sahuji vyssi proeento bilkoviny
jsou konany slavne naroky. Jest
nam feceno ze rercha vodni vy
leci neuralffii. nervove vvsileni. a
Zavrat' od zacpy.
pochazejici jest rychle odstrane
na. jestlize ziskate pravidelnou
stoliei a k toinu ucelu berte Se
verovy Pilulky pro jatra (Seve-'
Ira's Liver Pills). Pan Tomas Sit-!
.jecmen.
Jsou okurky ztraviteluejsi kdyz ko, z rranifold. Pa., nam napsal:
isou vymoceny v slane vode ' Xi- -'Po uziti Severovyeh Pilulek pro
skrofuli a odstrani pupinky; ze j ko1. i. Jest vseobeena povera e o-ijjitra, mel jsem pravidelnou stoli
salat a celer sili nervy; ze cibule , kurky obsahuji neco neztravitel- ei.'? Tak a podobne se vyjadfuji,
nomaha zazivani a pozbuzuje o-jiieho. jez jest odstraneno kdyz se kdoz zkusili Severovy Pilulky pro
beh krve. ze mrkev vyleci neza-. necliaji stat pres noc v slane vo- jatra. Uzivejte je v leceni jater
zivnost, ze okurky ochladi zahra- de Xelze najiti zadny dukaz m-o j nieh ehorob, zvhiste pfi zlenive
te telo. a ze pamjielisky pomaha-ituto jioveru. V skutecnost. nri- losti jater. zacpe, boleni hlavy, za
ji jatrum ve sveni konani. Poukd , byt do zaludku solenyeh okurek j vrati, zloutence a zlucnatosti.
se badatele mohli zkoumati. ne-' nepovzbudi k vyroneni tak pusob- Cena 25 centu V lekarnaeh. Od-
muze se ani jedno z techto tvrze- ne stavy zazlvaci jako kdyz jsoimitejte padelky. Zadejte vyhrad-J
ni potvrdti vyzkumne. j okurky cerstve a 'nesolent'. Co se ne jen Severovy Pilulky pro ja-L
Jak -se eh ova fepa a retkvicka tvce ztravitelnosti. vsecky druhy tra. NemuzeteJi jej tim obdrzeti '
v zaludku arena cervena repa oliurek vyjdou ze zaludku za sr'.i- objednejte si je pfimo od "W. F.
vyjde ze zaludku za hodinu a pult no udobu. Jest mnoho zaludku Severa Co., Cedar Rapids, Iowa
Kdyz je repa nalozena, vyjde za ktere znameni nesnaze kdyz i1;)
hodinu. Z repy se ucni v zaludku nich jifijdou okurky: a take miio-
i cerveny roztok. ponevadz cervene lio jinyeli ktere snesou okurku
barvivo jeji se rozpusti v zaludec-: zcela dobre.
ni stVive. Tez cervene barvivo v J.ik se pornnava ztraviteluosi
slupce retkvickove jest rozpuste- uakladaneho ze-' s cerstvym? Xa-
Ihos. Mortimer, pred.
FIRST N
Leigh ,
Zalozena roku 188G.
Fred Rabeler, st. m. pred.
ATSOAL BANK,
Nebraska.
:: Kapital a prebytek $70,000.00
Bankovni obchod ve vsech oboreeh vykonavame k
uplne spokojenosti nasieh pfiznivcfi. Penize zasilame
tez do stare vlasti. Obstaravame abstrakty. Dohlizime
na pozustalosti a vykotovujeme posledni vule. Zdar
nia vybinime dane, vyhotovujeme notarskou praci.
Platime urok na penize na cas. U nas se mluvi cesky.
Fred Rabeler, ml., kasir
John H. Mueller, vyp. kasir
Alex Rabeler, .vypomocni kasir.
Ed. Rozmarin, vypomocni kasir.
Predplatne na tento list obnass $1.50
Jne v zaludecni st'ave, a tvori riV !;;dane zeli
vvf-hazl ze zaludku
nezli kterekoliv jine rostiny. Hav-1 J
zovy roztok. iietvicka vyjde ze '.dlonhaveji nezli strove neb ,.-.-ivc
ni potravni latka v mase jest bil
kovina: proto z tohoto ohledu
jsou legumy lepsi nahrazky za ma
so nezli zeleniny neb skrobovite
rostliny jako brambory. Ve sku
tecnosti. libra suchycli fazoli ob
saliuje vice bilkovin. a o 50 pro
eent vice zalifivaci sily, nezli ma
so. Nekterym lidem jsou i'azole
tezke k ztraveni': ale neni zadna
zaludku asi za stejnou dobu jako ne. Avsak se zdn se se zaludku d-
Cesky !ekar a
chirurg
Nastupce Dr.
SCHUYLER,
E. Capka -
NEBRASKA
!
Adolf
repa. a ma
na zaludek.
asi ten samy ucinek si libi. ponevadz 'ento jej uvf'a
-X
;se zazivaci stavou o :10 pric j S'-
Spusobuje iiozivani skrobovi-' silnej:'? nzli jine druhy zeli. j&
telio jidla zvetseni zaludku? Po-.' Tak a jest ztravirelnost karfi,-;;?
9 Mlm
RANHOJIC
LEKAR A
v Clarksun, Nebraska
(
((
ill
.iv;'mi skrobovit.vch jidel v strid- In a rajskvch jablek? Karfiol j-t
mem mnozstvi nema zadny jiny nekdy nazvc'in nejztravitelnii!ii I
'in "( iHiuuia. in .ii j 'y.i ,i ;i l .rail ; I . nt:iv 1IU"1V .illlii:' iv ... . . ,v ,
u ja uaiui v lien uraaovne vho,
ktereliokoliv iineho iidln. Kdvz inn.sf uiinit iiiuik neb mn
i'i - i i i i i ' i i -L i ii i -Tdkarncu Kozovou neb v lekrne(
neustale nutime zaludek abv nesl me vice nezli dvakrat tak dloulio
4
pficina proc by obycejny clovek i .vtec-ne bremeno jn-otoze se po- nezli jest s karfir
nemohl ztraviti pecene fazole.!1'1'1 Pjidame. mlusime zaludek rovnani se zelim
fiolem hotov
Hajske jablko
VAvv icmi Qm-.'ivTie nrinrnvoiie I a.v nesl pfebytne bremeno proto- jest uzitecnou i)otravinou. avsak
tt r i-i j ' t a i i I V( iO TinT':'!! 1"r,(nil:'uio mncimo Tolin t'viah-i .mio im.4 m'vl.-.'i ' !
ve iazoiicn jesr maio tuku: proio .... ........ .i..w -)vol m.mi. iV- (
. ,..,i4.:4- i i i. '..ii .... .i . . . j. i 1
Se k j id III spojlljl S nejakym tUC-!"1 nv u LU '1iii1i luaua'u in m in poireuu .sm.su za ueser tio-
jidlem. jako veprinou. Ob- iludkem. Pro rosthnne potravi- laru rajskvch jablek a by se z nich
ahuji take vice vapna. kostiplod-1 ,1V i'';!T ien sain.v zakon jako pro vyeerpalo tolik vyzivy jako se a
eho zivlu. nezli jine rostliny, ai-inu' r,,n.v male mnozstvi jest leza v chlebe za iatnact centu. ii-
vyjdou ze zaludku rvclileji nezli !nin-v vyjdou ze
macn f!.7ftl 0 tain noi.l.'J -.Ivyoii MTclileji HCZli HUISO lieb
Zaludecni sfava vvmesovana k '
11V111
sa
nelio
tak5 mnoho sirv, z niz se ve stre-! z zaludku drive ju-yc nezli velke rov;'. rajska jablka jsou drive ze
ve tvori plyn. Legumy obycejne mnozstvi. Kostlinna jnlla a zele- zaludku venku nezli varena.
zaludku celkem Jest tomu pravda. ze mnolio ze-
ve;ce. lenin sestava se ldavne z vodv.'
Pr-.ie jsou pecene ln'ambory jed- Ano: mnoho jich obsahuje vice
masu jest shiejisi nezli ta poskyt-ino : l'vuich jidel kren' se dava- vody nezli nileko (SI procent'). (-!
.u ivkonvale.seenum a malym de- kurky obsahu.ii OG procent. celer
ti
a
ft
MU BUB wtVM KfltfmifflteiJ
Cesky lekar a
operator
t I
,
j Die lekarske elik'ety neoznamuji sve pa-
cienty v casopisech. Tel. ufad 45.
Uradovna nad obchodem A. J. Karla.
J CL ARKS ON, NEBRASKA
i.-.
nuta fazolim. pHcinou jistych po
vzbuzujiicich latek pritomnych v
mase.
Jak jedna zaludek s houbami?
!Mnoho lidi mysli ze houby niajj
vysokou vyzivnou silu: tvrdilo se
jiz ze jsou houby ponekud jiodob
ne ve svem slohu hovezimu masu.
a nazvany "rostliunyiii masem".
Tento nahled hub jest doeela
chybny, neb jidelne houby maji
lem? Pnevadz skroi) v pecenem 0?, procent. rajska jablka a 5par
bramboru se nachazi v tvaru kte- al (J'2 procent. a mnoho jinych. ja
ry jest zvlaste snadn;' k ztraveni. ko zeli, snenat atd.. HO nrocent
V sirovem bramboru jest skrob neb vice. Varenim jeste vice pri
uzavren v Imfdcach. ktere maji byde vodniho obsahu jejich. Ten
neztravitelne steny: v kazdee je to )fibyt byva asi 2 neb 3 pro
ukolil: zrnicek skrobu. Pfi jioce- centa, ale muze byti 10 procent v
ni, bufika vyuuehne tlakem pu- nekterych jako v pastinaku Tedy.
Dr.E,DBMejerJ
V liOWELLS. NEB.
Jeho ufadovna naieza se v do - n
mh p. jos.B.Svobody t.j.dru-
be dvefe. poledu od obcho
du p. J. E. indelare. ::
V
2 8
Bukacek,
raajitel rozsahleho
nabytkov6 ho
o b o h o d u
spojeny s
polirobnickyiii
zavodem
jest vzdy pnpraven ka.demu poslouziti se vsim co do jeho od
boru nalezi. Drive nez'i koupite Vas nabytek jinde navstivte
jej a schledite, ze pri koupem'm od neho usetnte si penez.
Tez ma vzdy na sklade vyhlasene
"Schuiz" a "Bush a Lane" piana a
?vetozname "Edisonovy" fonografy a
rekordy. Pnjd'te a poslechnete ty nej
novejsi kusy, ve kterych ma velky vy
ber. "Singer" a "New Home" si
cf stroje ma stale na. sklade za ceny
mirne. Pohrobnickemu oddeieni
veDuje ta nejlepsi pozornost. Jak mile budete potrebovati
neco z jeho odboru, vyplati se Vam to kdyz jej navstivite.
(3
r
v iiisro
wm vzorns,
BSancEiard K. 24880
plnokrevny French Draft hfebec
regislrovany u National French Draft Horse
Asso. Uznan vladou Spoj. Statu. Vypesto
van Harvey Keys z Blandinsville, 111. Zplozen
6. kvetna 1910. Ccrne barvy. Vaha 18001b.
Lineense: Vyse uvedeny hrebec Blanchard
24S80 byl prohHdnul zakonnitym inspekto
rem hrebcu a ma povolen: k vefejnym sluz
bam ve statu Nebraska a jest z cistokrevneho
pleneme a uplni ve zdravotnim stavu.
Nebraska Stallion Board.
Bude staii tuto sezonn nasledov
ne: kazdy patek a sobotu na far
me Jos. Janecka. 1 mili vychodne
a ;;4 jizue od Clarkson; kazdou
stredu u Jakuba Janecka, 1 mili
jizue od Heun : ostatni domu na
farme majtele. 1 mili severne a
V--2 znj) od Heun.
Pcdminky: $1S.00 za zive bribe :
za kazde nasledujici bribe $17.00
V padu, ze by byla kobyla proda
na neb prestehovana z domaeiho
mista, tak vyse uvedeny obnos
jest lined splatny. Velka opatrnost
sobenym parou ktera se tain vy
vofila horkem. a slcrob jest uvol
nen : a i nektera zrnicka jsou
vybuchem rozevreny. Tedy, kdyz
se takovy brambor sni. maji zazi
vaci latky telesne. v usteeh a v
zaludku. tesnejsi pristup k skro-
bovvm zrnickam : a zazivani
kdyz hospodyne plati 10 centu za
libru zeli, plati devet centu za
devet desitin libry vody. a kujni
je suche zeli za dolar libru.
Jak befe zaludek zeleninam, v
porovnani s masom. mlekem. clile
bem. a vejci? Zaludecni dejiny
prumerne zeleninv jsou kratsi
ne lined jak se dostane do iist, do- nezli masa. mleka. chleba a vajec
kud se jeste zvyka. Peceny bra in- Kazde z v teclito jKislednich cty
bor jest pnekud vyzivnejsi neli rech zminenych jidel projtle znac
vareny, ponevadz z varneho bram 1P'mj U:enami v zaludku. S vet
born ubylo mnoho vyzivnych la- smou zelenin jest 1o doeela jinak.
ek rozi)ustenim ve vode. kdezto S)enat. salat. zeli, celer, a jine
- rv,.wv..-,. ... ,..v,w .. l,.ix i.w- iaere oosanuji maio niiKovmy a'
"hu vody vypafovanim. ' mnoho drevnate latky, nejsoii po-1
Zadaji nase zaludkv bramborv drobenv velkvm zmenam v zalud-
Tikrat za den? Jestli ano. tak jest ku. Telo se musi spoleliat na zazi-
jejich bias velice slabym. Jestli vaci proeesy strev. k opatreni
chceme jisti brambory v strid- techto jidel. S jinvnii jako leyu-1
- .
mem mnozstvi neni zadny iluvod my. fazolemi. hrachem. a cocka-1
proti tomu. Kdyz musime miti mi. jest to jinak. Tyto zeleniny oh
nejake jidlo stale stejne. jest to sahuji mnoho bilkovin v. a maio
i ?. . i . .1 i jj ' ' j i. . i ' i'ji ... i
icjjsi zaiuuejv a ostatni caste ana- urevnate lainy, a jiroto proiiiou
tomie ,iby to bylo nejake zdrave, mnohymi zmenami za doby ztia-
bramborv. vene v zaludku lllavni cast za-
vyzivne jidlo. jako
lezli nejake maso.
Co Hka zaludek smazenvm
bramborum? Vseobecne predse
vzei proti smazenvm braniborum
nebylo polvrzeno skutecnymi vy.
" i
iai0 i
hlav
mi se .pnio j
zivani skrobovitych jidel.
bramboru. se deje ve stfeve
ue vlivem slin s ktery
smieha dokud je v ustech. Cel
kem, jsou zeleniny v zaludku pou
ze kratkou dobu. Vsak. nejsou
eo iTflnn io olo -r nnln Tioctpci"! TIP-
ni majitel hrebce za nie zodpoved- rene "eb Pecene-
ny. Piste neb telefonute si o dm.
J. W. Konicek, maj.
Clarkson, Nebraska Route 1.
kumy. Vvslv ze zaludku urave
tak ryclile. jako jinak pfipravova- vsecky zaludkv stejne.
ue brambory. Co se tyce tedy ztra-!
vitelnosti, jsou smazene brambo- DBAL A NEDBAL.
vy tak snadno ztvavene jako va-; V ebledne knize vydala Narod-
ni Tiskavna v Omaze zajimave
1. 1 V 1 I'I
Tnir5 iCf 7h.nv;tuinnCt o ita'?;,. i izuo oi'v uvou cesKO-amencKycu
, ,v. . . liarmaru. ktere iio radii let bvlv
na sila ryze a jecmenef Rze a j llvefejnovanv v Hospodafi a" z
jecmen jsou si veleie podobne, a- nichz se sta a sta ceskveh deti u-
iii 1 1
J THE UNIVERSAL CAR
llll Muze byf jen jedina pfiriua jiroc Ford kar jest vice prodano a sice
III i od pet do deseti na kazdou jinou karu a ton jest: ze jest to lepsi
I IS kfira v kazdem ohk-du al' v strojuickem. Zaznamy vice jak patnact
il tisic lora kar toto d.-,Kaz:i.,i. Velky radiatorem a uzavrenym veji- I I
I rem. "streamline'' telo. koruuove postranioe predni i zadni, cerne lllll
zliotovene. niklove okolky cini karu tuto jednu z nejmoderenejsi. lilil
I 1 Devet tisie Ford jednatdu poskytnou vam sve sluzby. Turistieka 1
j kara .JGO; Kunaboiit :r-)4r: Coujielet .$'50.1; IMestska kara $595; I
1 Sedan $045 1". b. Detroit. Xa prodej u 1
I PRAZAX MOTOP. COMPANY. CLARKSON, NSERASKA I
a mva m mm m i i
i i m kiismb. jii i i