Ozvéna západu. (Clarkson, Neb.) 1913-19??, May 15, 1917, Image 7
1 2 1 Poutavy roman z nasich dnu Asi za pul liodinky dorazil Tim Tial se svou zajatou ke sluji Mu solinove, kde stale Julietta s 16 "kareni. Druzi loupeznici porizovali jednak domaci prace v jeskynich. jednak starali se o zasobu topiva v blizkem lese. "Koho pfivadis, Timbale?" o slovila Julietta trpaslika, divajie se na zajatou divku, "kde jsou druzi cestovatele?" "Velitelko! Stalo se nestesti, jemuz nebylo mozno vylmouti se," hlasil Timbal nejiste, "Ame rican stfilel zufive i bylo tfeba dati mu na pametnou. " "Zastrelili jste ho?" "Jen postfelili a kociho rov nez. Soudruzi ho pfivedou. Ale z nasincu byli tfi zraneni. Korist "bude slusna, ale prace bude take dost. Zatim nesu jen tobolku A mericanovu. ' "Kde jsou ostatni?" "Pfijdou, az bude proveden u Klid." "All tak! A tato divka?" "Byla rovnez v postovnim vo- ze, 95 Julietta pokynula trpaslikovi, jenz zavedl divku do sluje, jejiz vchod opatfen strazi. Pak teprv "byl divce obvaz s oei sejmut. TJzfevsi pfed sebou mladou hez kou divku. pfestala se American ka bati a pokusila se o iismev. "Nenamahej se!" oslovila ji Julietta. polozivsi ji ruku na ra meno, "bud' ubezpecena, ze zde nepozbudes ani zivota ani sve cti a pokud se tyee jmeiii tveho mhm! doufam, ze nevozis po horach Kalabrie pokladu v bidnt kare postovni." "Jsem chudym sirotkem," od povedela Helena, "Jsi pfibuznou onoho muze. jenz byl postfelen?" "Nikoliv. Jsme si navzajem ci zimi, pouze spolecna cesta a neho da nas sblizily. Jiz na mofi " "Ano! Vase lod' se ztroskotala v janovskyeh vodach. Jak se zo- ves?" "Helena Dowerova." "Americanka?" "Doniovem. Nikoli rodem." "Kam cestujes?" "Do Porto Longone." "Aj!" zvolala Julietta pfekva peng a zadivala se na divku s? zjevnym zajmern. Porto Longone! Mnoho a mno ho ozivilo razem v jejim nitru Tain pfece upel jeji otec ve -statni trestnici, v pevne kleci. ze ktere nebjdo vyvaznuti. A cizi divka cestovala zrovna do tohoto hnizda ! "Mas tarn pfibuzne, zname. ktefi te ocekavaji?" "V Porto Longone bydli mfij stryc, ale neviin. ocekava-U nine." "Jak se zove tento stryc?" "Dorini." 'Jakze? Riditel statni kaznice ?' "Ano." Stihle tilko Juliettino se za hveIo od paty ke skranim. fiiditel kaznice, onoho strasne io domu. v nemz byl otec Juliet tin za ziva pohfben ! Dorini. jediny clovek. ktery i lohl rozhodovati nad blahem a strasti Giuseppa Musolina! Juliette bylo. jakoby se ji byla oroi ', Zhotovon fITo nffilnisn znnppliailtho ' mdudrvmi starvmi mniciiv. osua- cii se SOROL Dodivuhodne usrieJnvni uroti zaludecnim kiecim a zacpe. bolenf v krku. za se. bole ni hlavy, nechuti k ji'Jlu. na- cniazem mavy. at a. atu. Vyrabon n t'zo spolcSno- Sti. joz vyr3'i pro-Iavony Pain Fypollor", s'are spolclilivt' mnzani. Proziravy Olovek cliovii Stale no ruci' Mlmv kaz- dolio z' obnu. 2fc. a 50c. 5 I ve Vi-cch lekarnacb, nob u y F.Ad. Richter&Co. 80 Wasbinston St., New York. 77 -t dcera Musolinova Napsal J. Sokolovsky dotkla ruka osudu a jakoby ji 'bias .ieho naseptaval: "Znas nyni cestu. po ktere by ti bylo jiti? Chapes, ze ti prived lo divku tuto do rukou cosi vys- jsiho nez pouha nahoda? Chop se teto pnlezitosti a po kus se teziti z ni pro sebe i otec ! Sotva kdy naskytne se ti pfilezi tost lepsi!" Julietta premitala chvili, nacez se ozvala, divajie se pfisne na Timbala : "Doufam. ze teto signorine ne bylo ukfivdeno ! Ztrestam i sebe nepatrnejsi urazku! S pravdou ven ! "Nic se ji nestalo." odpovedel Timbal klidne, "stfezil jsem ji sam hrome ! lee by . byla naliodou zranena. Hloupe kulkv litalv sem tarn " "Xejsem zranena, .ale umdle na." ironesla Helena. V okamziku prinesli ji lahvie ku. na kterou usedla velmi mdle. Doktor Emilio k ni prisedl a ob jav ji lehce, zkoumal jeji tepnu. naeez prohodil : "Dousek viua anebo mleka!" Timbal obstaral rychle jeho pri kaz. Helena pfijala nabidnuty dou sek a oddeehla si. Neehapala vlastne. eo se s ni deje. Divila se. ze vidi ve spoleenosti nekolika di voee vyhlizejicich vousaeu mladi stvou krasku vedle uslechtileho muze. ktery s ni vlidne jednal a o jeji blaho pecoval. Byl bratrem ei manzelem kras ne naeelniee lupieu, jimz velela useene a pfisne? A proe se tolik vyptavala? "Kekla jsem ti jiz." prerusila Julietta pochod Helenina pfemi tani, "ze ti ukfivdeno nebude a take te nechei dlouho mofiti po chybnosti, v nice jsi upadla. Chces to zvedeti?" "Zajiste. Myslim, ze se snadno dohodneme," odpovedela Ameri canka mirne. "Doufam rovnez. Zovu se Juli etta a jsem dcerou Giuseppa Mu solino. jez bl zvan postrachem a bicem Kalabrie. Snad jsi se o nem docetla, jsouc jeho zamofskou krajankou. Lide, ktefi nine ob klopuji a ktefi te zajali, jsou ele ny me roty. Opakuji, ze se nepotfebujes ni koho z nich a niceho vubec oba vati. Nevezmeme ti niceho, ale za to vyzaduji, abys odpovidala die pravdy a skutecnosti na me otaz ky." ' "Nenaucila jsem se lhati," od povedela Helena. "Dobfe! Zna te tvuj stryc v Porto Longone?" "Nevidel nine jakziv. Jest bra trem neboztika meho otce. ale znal sotva mou matku, nikoli nine, pro toze jsem se narodila v Americe. Otec mi odevzdal pfed svou smrti listiny a pobidnul nine, abych do jela do Italie a prosadila zde sve naroky dedicke po dedovi. Otec doufal, ze se mne stryc ujme." "Jsi mu tedy zeela cizi, tomu to strvcovi?" "Zeela neziiama." "Videl te snad na podobence?" "Otec muj se s nim rozesel v hnevu a nikdy mu nepsal, nefku li, a by mu podobenku zasilal. Stryc mne nezna." "Mluvila's prave o papirech. ktere ti otec na smrtelnem luzku odevzdal, Kde jsou tyto listiny?" Helena mlcela. "Povez pfece!" nalehala Juli etta. "Xosim je na hrudi," zase p.,tala divka, tisknouc pravici k nadruni, "zajiste mne listiny ty to ponechate. nebot' vain nebu dou k uzitku." "Sem s nimi! Chci je videti!" pravila Julietta pfikfe. Helena se zdrahala. "Uposlechni!" Americanka se vztycila, ustou pila o krok a zvolala: "Nerozumite mi? Listiny tyto Co s ninii hodla- te r? "Xctaz se. jjosetila divko ! Xeni mvm zvykem odpovidati na vse 1e"ne dotazy. poroucim ti ! Cher-s snad. abych dala tvuj odev ro h led at ? Usetf nine i sebe vyjevu potlobneho !" "Jak l)y bylo vam. signoro ci signorino, " namitla Helena snic !'. "kdyby vas odev prohlizel cizi muzove?" "Ah tak! Odpust"! Zapomnela jsem! Ilej. lide, nechte nas o sa niote !" Muzove se ihned vzdalili. lez pobidky rozpjala Helena zivutek a vylovila z krasne skry ;se kozene pouzdro s listinami. j Julietta stllila dyehUve po pa pirech, AQboj-se o ne! Aeciiei te o loupiti ani o halef." ehhicholila 'ivku a zazehnuvsi poehoden ve skahii stene zastrcenou. K)drobi- la listiny dukladne prohlid.ee. Kysy tvafe jeji napjaly se zim uicne, zrak jeji zasvetelkoval ; cim dele listiny procitala, tim zfej nu'-ji obrazelo se ve sliene tvafi jeji rozhodnuti, ktere ji lined na '.acatku rozmluvy s Helenou v du si vyvstalo. "Povez, divko!" oslovila lia ble Americanku, "myslis. ze tvuj sl!-yc na zaklade techto listii. vy da ti ihned dedietvi?" "Pochybuji. Die toho, jak mi ho otec lieil. z dobre vfde penez nine nevyda. Jsem vsak odliodhi na )ravo sve ha jiti soudne." "Pfijdes z deste pod okap. Soudne! Ilahaha ! Proti statniinu lifednikovi zakroeiti soudne, do kud nejsi )fislusniei statni, zna mena )ro tebe ztratu processu. Kiilitel kaznice jest jjfili.s vlivnym cl'.la)cem. nez a by noilovedl zjed nati .si jn'fitahy a dlouhy process: zatim te umofi. Mysln. ze znas uplatnost u fedni jiz z Ameriky, ale. ve simile Evrope jsou iomery jeste horsi a v Italii obzvlast. Ale neboj se ! Slibuji ti, Heleno Dowerova. ze dostanes dedietvi. Ja. Julietta Musolinova, dopomohu ti k nemu sama !' "Vy? Co chcete. probuh, iu-i-niti?" "Bud' klidna. Jeste nevim, eo podniknu a proto ti nemohu nic vysvetliti. Sama se drive poradim. Zatim ti neco oznamim, co se ti snad zdati bude v prvem okamzi ku bolestnym a na cem e take zatim nic zmeniti neda." "Mluvte! Jsem pfipravena." "Nebudes toho nikdy zeleti. Budes nueena pobyti v teto sluji kratky cas, abys usla vyslechum ufednim. pfi nichz by ti dobfe ne bylo. kdezto zde budes jako do ma." "Zde. mezi loupezniky! Zahy nu strachem!" zvolalo devce zde- sene. Xezahynes. Muzove tito jsou mam vzdy a vsude gentlemany a kavaliry a zvlaste vuci tobe za ovsem loupezniky, ale vuci da- chovavati budou uzkostlivou zdvofilost. Bude ti dovoleno vse nesmis jen odehazeti ze sluje. Listiny tve podrzim pfi sobe. dam pofiditi jejich ufedne pove fene ojiisy a jakmile nastane pra- va chvile, vratim ti je. Neobavcj , se. ze by se ti ztratily a ted' mi podej ruku, Heleno, a odpust'. ze te na cas zbavim osobni svobody. Vef, ze jinak nemohu. Ostatne doufam, ze se ti nebude mezi na mi spatne ziti. Xedostatku nopo citis v nicem a douiam, ze si ne kdy rada vzpomenes na tuto epi sodu zivota sveho. Budu ti upfimnou sestrou a radkyni a myslim. ze ti me pra tel stvi pomuze. Take o zraneneho A mericana. s niniz jsi cestovala, hodlam pecovati." .Julietta hovofila vlidne a licho- tive. Snad take slicnost jejiho zjevu a sympaticky zvuk hlasu je jiho pusobily dobfe na mysl niTa- de Americanky. Helena citila na-1 hie. ze nemuze se hnevati na tuto mladou, loupeznickou hejtmanku. ; "Xuze. co mi zbyva jineho. nez podrobiti se vam?" pravila klid-, ne. "budu se iovazovati za vase- ho liosta. Z vasi feci a celeho zje- vu soudiin. ze se mnou nesmysli- te spatne." "Muzes tomu smele vefiti." " vam neprospeji. 2 a d e j t e BRAND CONDENSED m 1 W T 3. I cr fs.j k i Po sedesat let uspesna potrava nem'uv. fiat. Dopiste si pro radu jak krmiti nem luvnata. BORDEN'S CONDENSED MILK CO. k. ouz. "A take neprozradim nikdy, ) jsem zde videla a slysela, vra-tim-li se od vas mezi druhe lidi." "Dobfe. Budiz mne vitana jako w i-a mily host do slu.ie Musolmovy. Ajstraznici a ufedniei, ktefi meli ted s nami poobedvas.-Aic se ne-j boj a chovej se nenucene. Bude ti zajiste chutnati po namahave a drkotave jizde v pfedpotopni ar se postovni." 0 pul hodiny pozdeji zasedli muzove i divky ke spolecnemu o bedu ve velke sluji. Chybel poir.e lekaf, kterv dosud osetfoval zra nene. Xadlouhe tabuli. ubrusem pfi kryte, byl slusny vyber jidel i napoju. chutne upravenych. Ame ricanka divila se vzdy vie a na byvala k Juliette duvery vzdy vetsi, zvlaste kdyz se s ni po obe de uchylila do soukrome komur ky, kam nikdo z muzu pfistupu nemel. IT'inila si pohodli. vykoupala se ve velke medene vane, pfevlek la se a ulehla vedle Julietty na si roke luzko. Ilnetlo ji jedine. ze nesmela pfihlednouti ku zranene niu Americanovi. Zahy vsak usnula zdravym spankem pfi blahem vedomi. ze nalezla skutecne v Juliette nezist nou )fitelkyni a sestru. ktera v jeji prosj)eeh zakroeiti hodla die iotfeby a moznosti. Citila, ze so be Juliettu zahy zamiluje. Kapitola 70. Sebestian Dorini. Statni kaznice v Porto Longo ne zabirala polovinu veskereho mestskeho prostoru budovami za staveneho. Byla ohromnou. objemnou, za smusilou budovou, ktera jiz svym zevnejskem kasarnickym prozfa zovala. k jakeniu ucelu slouzi. Porto Longone ziskalo si v cele Italii tehoz vyznamu, jako v Ra kousku povestny Kuistein nebo Komarno. ve Francii Toulon, v Prusku Spandava, Nejtezsi tresty za nejvetsi zlociny odpykavali zde zlosynove. Poeet veznenych kolisal od za fizeni kaznice teto mezi etyfmi az peti tisici, k cemuz dluzno jeste pfipoeitati armadu strazcu, ufed nictva a jejich rodiny. Trestnice tato byla zafizena tak, aby tvofi la maly svet pro sebe. A v cele tohoto sveta bylo o vsem tfeba muze, na nehoz mohla vhida ve vsem vsudy spolehnouti, muze tvrdeho, energickeho. V dobe. kdy zde odpykaval trest svuj Giuseppe Musolino, povefen 'byl ufadem timto Sebestian Dori ni. Helenin stryc. Dorini, odbyv studia pravnicka a sloziv statni zkousky. pfijat byl I do soudnich sluzeb. Postupoval pak v ufednich hodnostech a jeho karriera urychlena tim, ze byl kdysi vyslan vladou do Sicilie k i zavedeni "pofadku" pfi jakesi vetsi stavce hornicke, ktera" o hrozovala" cely ostrov. Yyznamenal se tarn fiznosti a bezohlednosti vuci malym. takt nosti vuci velkym. Staral se zkrat ka podle vseobecne platnych pra xidel statnieh, aby se "nazral vlk a koza zustala cehi." Podafilo se mu to. "Vlk" se na zral tim, ze byli pfedaci delnie tva pozavirani a smetana" s)o- aril5naiila i IP 1 I H a 1 Samoi (Ljf: plan: gS lcnosti, velkokapit.'il a velko- zevnejskem rovnala se mu doko prunisl usetfen aspon na cas od nale. Plef jeji byla zazloutla. pi vselikych nepfijemnosti se stra- eh lave oei mhouraly ostfe do sve tjy "cliatry". ta, tenky. dlouiiy nos ceniehal na Dorini za to odnienen tucnym vsecky strany zkratka byla -oust cm jmenovali ho mimo- nc-hezkou babiei a jen muz, jakym ';i'lne fediteleni trestnice v Por- byl Dorini. mohl ji snesti vedle o Longone, eimz "pfeskocil" sebe. fllouhou fadu svych kolegu. Da-i pyla velmi malo roztomilou. filo se pfi torn vlade dobfe a jemu ' Vytykalo se ji vseobecne, ze se take. Zahy stala se kaznice tato po- strachem vseho sveta zlocinecke- ho. jakyinsi ocistcem za spachane hrichy na svete. A nejen poscra- chem zlosynu, nybrz i podfizene ho iersonalu. "Vsude, jen tarn ne!" uafikali bvti odjinud do Porto Loncrone . pf esazeni azeni. Pfilis toho dbano nebvlo v roz- r hodujicich kruzieh. Rikalo se, ze i u mi unu duuii pumuKu e Medicated Skin Soap). Jest tm vsem vsudy a ze jest vlastne u ne-jmydlo antisepticky ciste, zdrarot ho vzorna. skola pro vycvik if ed-' ni, lecebne, ho jive a osvezujicL jif I Pfi koupeli decka, ditek i dospe- Jen deti protekce byly usetfe lfy od teto vzorne skoly. Znenahla dosahl pan feditcl Do rini sveho sedesateho rokn. Vlasy mu zbelely ctihodne v pfetezkem jeho povolani a hladce oholena tvaf pokryvala se vzdy vice vras kv Byl zenat a bezdetek. Obyval se svou choti nadherny,? pohodl ny byt v budove trestnice. TJsudek vseol)ecny znel, ze sig nora Dorini hodi se k signorovi : dokonale aspon se tak dalo tJUUUlll 1 UiliUliliV O t) ' 111 L Illy j znajici soucitu. Kikalo se o ni, ze pobizela man zela sveho vzdy a vsude k bez ohlednemu, energickemu v'stu povj'uii, ze byla jeho vzpruhou a zebfikem v karriefe. Zle jazyky tvrdily pfi torn, ze statni inzenyfi v ministeistvit vza li si z tvafe jeji vzor pro zasmu sile pruceli, jimz slynula trestnice v Porto Longone, prueeli stude ne, ponure, hrube kasarnicke Jisto jest, ze se pani Doriniova nikdy nepficinila o to, aby nala dila v srdci sveho chote jemnejsi struku soucitu nejakeho. Byl-li muz jeji zkostnatelcem byrokra tickym, byla jeho zena kostrou te to zkostnatelosti. Tuei vsemu lidstvu chovala v prsou zast, nebot' pfiroda ji vskut ku, snad nespravedlive, zanedba la. odepfevsi ji dve hlavni veci, ktere z zeny cini zenu. Jakziva nebyla totiz pani Doriniova kras kou a matkou. Ac byla o celych dvacet let mladsi sveho muze, stafeekym S f 2?. . -- -. . . PALDA'S CIGAR CLIPPING kuflavy nejlepsi toho druhu- Na prodej je ve vsech ceskych a i ji nych obchodech po Nebrasce, Jiani Dakote, Iowe a tez i v ji nych statech. ZKUSTE JEJ! Vyraben jest ceskou firmou Tez vyrabime vseho druhu doutniky. GREAT CENTRAL TOBACCO WORKS, Jos. Burianek, majitel. Nad 219-221-223 3rd Ave West CEDAR RAPIDS, - IOWA. Prijd'ts da meha obshodu! riggffe givni! Usetfime vam od $50 do $100 nakou pe piana. Dovolte nam to dokazati. rada hastefi. ze jest nesnasenli vou. svarlivou. panovacnou. a la- komou zenou. po jejimz odchoda kazdy tvor sobe volneji oddechl, 31ovek i zvife. nobytem manzela sveho r Porto Longone byla uplne srozu- mena. (Pokracovam.) Zdravotni mydlo melo bv bvti v kazde domaenosti. I A u vam doporucujeme Severovo r Apnimp kozni mvdlo (Serera's j lych, pri vymyvani hlavy, ph ho lleni a pfi udrzovani cist6, krasne, hebke pleti nenajdete nic lep siho. Zkuste je. Zadejte v lek&r nach Severovo Lecebne kozni my dlo. Cena 25 eentu. Kdyby snad je v lekarne nemeli, objednejte si je pfimo od "W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. JOHN F. SCHAFFER kontraktor a stavitel CLARKSON, NEBB. Mohou vam dati rozpocet na ja-' ! IWU1W1I OLtlv a CHARLIE jest pbaokre"vny a registrovany hfebee, piemen "Shire" ve stari 8 roku, vahy 1860. Pochazi z vel mi dobreho plemene a jest to nej lepsi hfebee v tomto okoli. Stati bude pouze doma u maji tle, v severo-zapadni casti mesta. Podminky: $15.00 za hflbe kdyz se ma k zivotu. Nejlepsi pozornost bude vsemu venovana, avsak ma jitel hfebee nebude zodpovednym pfihodili se nejake nestesti. "V pfipadu, ze by byla kobyla pfe stehovana z okresu aneb prodana penize se museji ihned splatiti.(l$. John Noyotny majitel Clarkson, Nebraska Vojt. Svoboda majitel umeleokeho pomnikoveho zavodu,. v CLARKSON, - NEBR Mam ten nejvetsi sklad pomniku na nice zapadne od Omahy.' Proc byste pla tili od 20 do 25 procent ko misn, kdyz nmzete koupiti pfimo od vyrabitele. tabak 9 FRANK HAMPL Ho wells, Nebraska