Ozvéna západu. (Clarkson, Neb.) 1913-19??, May 15, 1917, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    jak s kazdym poctive jedna. Take I potfeba nikoli k uzdraveni kazde- ho nahledu ze voda vypita pri svaluji na marsalka Nye, jmi po-
musim Vain povedit ctena redak-1 ho nemocneho a bez nichz by se jidle kona jinaci sluzbu nezli la ukazuji k tomu, ze Napoleon na
ce, ze mezi teraito eo si mne pfed- noodbvl : ale take kazdemn zdra- vypita mezi jidly; avsak skodlive bojisti belgiekem nebyl jiz tim
platili je take s prvni tfidy jeden vemu " abv neoiiemocnel. Uzname ze to neni. Voda vypita pfi jidle muzem zelezne konstrukce a ener-
dobfe vyskoleny, neb je to z od-! pfece ze lek ktery uchrani clove- pomaha pri zazivani a pfi vstfc- gje, ktery yedl svoje vojsko k vi-
nnStpm' 5vpo n sPfllfli- ip tn ipsfp i ir i.rorl nnpt.ini'inn'ni iest dfdezi- bam' ztrnvenveh latek a lensimu tezstvi u Slavkova a u Marenga,
LEIGH STATE BANK,
Leigh, Nebraska
Kapitai $20,000.00
Pfebytek 3,000.00
ke vsemu miij jmenovec Pepik, teisi nezli ten na ktery se musnne vyuziti pozitych latek; voda vy- h-uezio mnozi mohi se k nazoiu.
le ieho impno a nfiimeni zni tak- ohraeet az tenrv kdvz iest elovek nita mezi jidkv slouzi pouze k ze vitezstvi spojencu Dyio podmi-
to, Jos. A Spicka, sedlafsky mis- stizen nemoci. Kdyz elovek tech-
prophiclmuti a vvcistem tela. eno niavne je.iieii ciselnou pre-
tr ve Weston, Nebr.. a tak kdo by to dvou leku pouzival spravne a Kazdy den ma elovek vypit na van ou. Ale stucienym iaKtem zu
potfeboval neco z jeho obehodu ' dostatecne. bnde miti nejmocnej- nejmene sest neb osm sklenic vo- stava ze na bojisti u N aterloo za-
tak fflu dopis aneb az pfijedes do si oehranou proti vsem nemocim. dy. Jest to nejlepsi po.pstenim na s a Mcna itunono z iujeisiui u
Wpstnn tat i- xnintn Tinvstiv n i Knivvsp rnVkvamriici znrava o zivot. Jest to neilacineisim lekem. tmaineiu aejinaen nasna
budes kazdv vedet ze ie p. Spic-' niz iest. ze jsou k obdrzeni uplne , A jest, to nejchutne.isim napoj
- ' i i i i i i l i i n u m- ii
ka poctivy mistr a ze dela poeti- s zdarma : mame stale kolem se-
vou Draci a kazdemu noctive uo- be: na leiieh eenn nema valka
slouzi a poctivost kazdemn zaru- zadneho vlivu ; i nejchudsr clo-j
cuje Vas Pepik, a zdah mi bnde vek jich mnze miti vzdy tohk eo
dovoleno tak bych etenarum po-' jicli potf ebuje k osobnimu zdravi.
vedel iak svec zvetf il certa a po- A prece jim lide never i. nevazeji
tesil svoji manzelku, neb dneska si jich, a nechteji je pouzivati
uz nemonu, uz je tnnact nodm a
cas na spani a" tak davam vsem
"kuten nacht" a srde&iy pozdrav
a zustavam vsech verny
Pepik od Znojemskyho lifbitova.
Neilacineisi lekv.
Pro t. 1. pise Dr. Miloslav J.
Breuer, Lincoln. Neb.
V teto dobe jsou nektere leky
nasledkem evropske valky, o
hromne zvysene v cene. Az o 200
neb 500 procent stuj)ly ceny ne
kterych lecivych latek ktere jsou
v kazdodenni potrebe, takze jedi
na tabletka neb lzicka na davku
stoji 5 centu neb vice. Nektere statek vody znamena poruseni
jsou zvysene v cene nonevadz by- zdravelio provadeni telesnych cin-
ly vyrabeny neb dobyvany v Ev- nosti. Do te miry co v nasich
rope, a valkou bvla zastavena je- telesnych bunkach nedostatek vo
jich vjT-oba neb dobvt a dovoz. '-lv- lo te miry jsme nezdravi a
a proto nejsou nvni k dostani: a , prekrocujeme mez do rise nemo
iine zase se snotrebuii na boiisti , ce. K tomuto ueeli jest tfeba aby-
pro ranene a pro valeene nemoo-.cho111 vzali 0 tela kazdy den do
ne v takovem mnozstvi ze iest
Prvni z teclito leku iest cista
voda. Cista voda jest zaroveii po
travou a lekem. Potravou jest po
nevadz jest potfeba k einnostim
uaseho tela. Devet desitin nasi va
hy sklada se z vody, a zivotni pro
eessy nasebo tela odbyvaji se tak
fka v stale pohybujicim se prou
du vody; totiz nejmensi jednotli
va east nasebo tela v niz se deji
zivotni einnosti. bunkou nazyva
na. sklada se vetsinou z vody. a
teto vody stale ubyva. jak odpa
fovanim tak -odvadenim spotfebo
vanycb a nepotfebnych latek. a
niusi se stale znovu nahrazovati.
Vvsclinuti znamena smrt
v dejinaen lidstva a
em ze narodove evropsti mohli si od-
WK" io tvnohn ohfn-A a cista ciecnnouti na ceiou rami uesetne-
jako'kr'ist'al a elovek jest zdra- ti. Od Lensu. na kterv eini ny
vvm a ma zizen mel ktery kral "i spojenei nejvetsi napor a kte-,
k'dy co lepsiho? 1 r' povazovan je za jedno z nejdu-J
Druhv z teclito leku o kterych lezitejsich strategickych mist na '
vvpravuji, jest cerstvv vzduch. cel zapadin fronte, meri k Wa
Kvslik ve vzduchu jest potfebny terloo pouhvch sedmdesat mil.
ku vsi zivotni einnosti ; bez nej Kdyby Haigova armada mela po
bveliom bvli za nekolik minut stupovat stejnym tempem, jako
nirtvymi. Avsak kdyz jest jej ve az dosud, dosahla by tohoto histo-
vzduchu tolik abv nam to staeilo
Vyfizuje vekery bankovni a penezni obchod.
Vypl&cf vysoky urok na Casovd vklady. - Rufii
za tyto svymi podilniky zarucend Guarantee Fon
dem Stitu Nebr. - Hledi vzdy v kazdym ohledu
Vas uspokojiti Mluvime cesky
NIELS OLSON, pfedseda
R. H. GOODGE, mfsto pfedseda
E. M. NELSON, kasfr
F. L. VLACH, vp. kasfr
jich malo v prode.p. a proto nas
nyni stoji mala lahvicka tolik ze
obvinlije lekarnika neb lekafe, ze
nas okrada. A lekari si skorem ne
vedi rady; nekdy se zda ze by li
de jiz skorem meli pfestat stonat.
neb nektere nejdiilezitejsi leky se
stavaji tak drahymi. ze je neni
mozna pfedpisovat.
Jsem jist ze i za doby mini se
zdaly nektere leky dosti drahe.
Vsak nejeden lek musel projiti
nejedeh lek musel projiti mno
hym dobrodruzstvi nezli se dostal
do te male, az malinke lahvicky
za kterou musite lekarnikovi pla
tit dolar. Muze to byti. ku pfi
kladu, nejaky kofinek, ktery ro
ste v prostfedku Afriky. v divo
kych pralesicb ; tarn se sbira a do
vazi do vzdelanych mist, nikdo
nevi ani kym a jak. Teprv az se
-dostane do nasi zeme jest pfebi
ran, rozdelen dobre druhy od
spatnych a pfipravovan k potre
be pro nemocneho. A z tech vel
kych balu a for kofenu neb lupe
nu ktere puvone pfijeli z pousti.
zbyde konecne tak malinka, pra
raalinka castecka tmave tekutiny
neb bileho prasku, ze kdybychom
to videli, divili bychom se ze to
neni drahocenne jako zlato. Aneb
jine leky, ktere jsou modernimi
vynalezy a jsou vrabeny v labo
ratofich. vyzaduji tolik jemnoun
ke, trpelive prace od peclivych,
zrucnych muzu v bilych kabatech,
a kazde zrnko, kazda krupej vez
me tolik dim az tolik tydnu bedli
veho pfemerovani a pfepafovani
a pfelevani a potom zkouseni a
prohlizeni nezli se muze konecne
dovoliti aby se zabalilo do balie
ku a podalo nemocnenm. Tak se
mi zda ze kdyby to lide mohli ve
deti a A'ideti. vseck3r ty historic
tech leku nezli je dostanou do ru
kou, ze by jim ty leky o mnoho vi
ce pomahaly. A cim ma latka po
divuhodnejsi a romantietejsi his
torii za sebou. tim moeneisi by
melo byti jeho dobrocinne puso
beni na pacienta.
Ale neni tomu tak. Chci vypra
vovati o dvou leeich, kterych je
BIEN A I ME NO. 18168
statek vodv
Druhy ucel vody jest udrzovati
rcvnovahu telesne teploty. Zivot
ni procesy ssavcu jsou na tako
v'm zaklade ze musi byti pro ne
udrzovan pfesny stupeii tejJoty.
k "emuz jsou v jejieh telech vcli
ce komplikovaiu'i zaneni. St( uji
nuti neb klesnuti te)loty o pouze
nekolik stupfm r.ia vazne vyzr.a
my a nasledky. Vse to ustroji na
ud'vovani teploty na praver.i bo
r i ii pvacuje j)rostfednictvim vody.
Oyidovanim uhlienatyeh hltek v
p.v se teplota vyrabi. a vodou se
rozDtyluje. a sii-e dvemi snftsul y
Pilini studene vody, a zahfivc'nnin
ji na stupeii telesne teploty, se
odebere od bunek mnoho tej)loty.
ponevaf'z voda ma tuze vysokou
" specif ickou teplotu". To zna
mena ze to vezme o nmohem vice
horka zvednouti teplotu jednoho
gramu vodu o jeden stupeii nezii
na polovicnou, mdlou cinnost, a
zaroveii jest vzduch naplnen je
dovatymi latkami kterv j)i-edy-chal
velky pocet lidi mnohokrate
po sobe. tento neni dostatecny k
nravemu zdravi. Muzeme tvrditi,
ze vsude venku i na ulicich vel
kych mest, jest vzduch dosti
cerstvv k nasemu uplnemu zdra
vi. Pouze kdyz se zavfeme do
svetnice a dychame tento vzduch
znovu a znovu s jinymi osobami.
a nedo- se stane nam skodlivym. Pak jsou
zivotni procesy pouze na nedoko
nalem stupni; nedeje se v tele vse
po pofadku; mnoho latek jest ne
dostateene vyrabeno kterych jest
potfeba k nasemu zdravi. Nejsme
tak cili jak bysme meli byt, ani
telesne ani dusevne; a nase tela
nemaji v sobe dostateenou ochra
nu proti ruznemu onemocneni;
snaze j)odlehne prvni nemoci kte
ra na nej zene utokem. Nema-li
elovek dostatek eerstveho vzdu
chu. nemuze mu byti tak teplo
jak jest tfeba, ponevadz oxidova
ni uhlienatvch latek. kterym se
teplota v tele vyrabi nemuze e
odbyvati jak jest potfeba: proto
nafika ze je mu zima. Oxidovani
jest )ouze easteene, nedohotove
ne: na misto aby )o nem zustala
pomerne neskodna kyselina uhli
eita. ziistanou nespalem'1. nedo
oxidovane latky, ktere ueinkuji v
tele jako jedy. a pomahaji snizo
vati ochranne sily telesne pfed
nemoci. Pak, ve vzduchu ktery
byl mnohokrate pfedyehan. zva
fen ve svetniei bez spojeni se
zevnejskem. jest pfilis mnoho vlh
kosti, od vody vydyehane plice
mi. Tato vadi odvadeni vody a ji
nyeh )rehavych latek z plic, a
ricKeno mista prave ve vvrocni
den Napoleonovy porazky. IBudou
se i tady dejiny opakovat? ,
$ Dfive nez koupite sobe jakou
koliv zasobu dfivi, poskytnete
nam pfilezitost dati vara nase ce
ny. Nye Schneider Fowler Co..
18 Clarkson, Neb.
I
I
Dr. F. G. Kolouch,
Cesky Iekar a
chirurg
NaJtupce Dr. E. Capka
SCHUYLER. NEBRASKA -
Ihos. Mortimer, pfed.
FIRST
Leigh, - -
Zalozena roku 1886.
Fred Kabeler, st. m. pfed.
TIONAL BANK,
- - Nebraska.
: : Kapital a pfebytek $70,000.00
Bankovni obchod ve vsech oborech vykonavame k
uplne spokojenosti nasich pfiznivcu. Penize zasilame
tez do stare vlasti. Obstaravame abstrakty. Dohlizime
na pozustalosti a vyhotovujeme posledni vule. Zdar
ma vybirame dane, vyhotovujeme notarskou praci.
Platime urok na penize na cas. U nas se mluvi cesky.
Fred Rabeler, ml.,
John H. Mueller,
kasir Alex Rabeler, vypomocni kasfr.
vyp. kasfr Ed. Rozmarin, vypomocnf kasfr.
Pfedplatne na tento list obnasi $1.50
I Dr. S, G. Allen
LCKAR A RANHO.IIC
t Clarkson, Nebraska
a1
K najiti v jich ufado
xlkarnou Kozovouneh
5
i
c
i
3
Dr. F. J. KALAL,
Cesky Iekaf a
operator
Die lekarske etikety neoznamuji sve pa
cienty v casopisech. Tel. urad 45.
Uradovna nad obchodem A. J. Karla.
CLARKSON, NEBRASKA
steineho mnozstvi zeleza ueb dro- Prave einnosti kuzo pri poeeni
I
Pal
-I v 1 1 o
uc. odparovannn votiv z ku-
dic so tez roztptyli mnoho
va.
,e a
horka z tela, net) voda ma tez vy
sokou "skrytou teplotu''. eili vel
ke mnozstvi horka ktereho jest
tfeba i)romeniti. vodu z tekuteho
i stavu na naru aniz
by se zmenil
stunen ieii tei)lotv. Timto nroee-
sem rovnani teplotv, stale vodv z travani. tfebas to vyzadovalo
tehi ubvva: a v ten em nocasi ii troenu vice vyiapeni. i,nn,
ubyva vice nezli v studeuem : a
vsak ubyva ji mnoho stale. A tu
to jest tfeba nahrazovati : jinak
nastane onemocneni.
Tfetim licelem vody jest. odv'i
leiii spotfebovanych a skodlivyoh
latek. Veskerymi zivotnimi oin
nostmi v bunkach. spotfebuje se
potravina a zbydou latky. k ro-
vo-nani popeli po hofeni. ktere v
iest tez odvadeni skodhvveh
latek.
Jak tody vyuzitkovati eerstve
ho vzduchu eo nojlejisi lek na sve
te? Xemusimo zpeeeti v zime na
se domy kazdou skulinkou. aby
tarn nemohl vniknout nejmensi
vetfieek. Jest nutne tfeba )u-ovo-
o
so vsi
svou drahotou, jest pfece laeinej
si nezli leky a lekafske utraty. Xe
jen ze ma miti cerstvv vzducli
stale vstup do staveni. ale nekoli
krat za don se ma otevfiti okno
nob dvefe dokofan na ehvili. V
noci mame spati s otevfenym
oknem. Pfikryvek musi byti dosti
aby nebylo zima : hlava i usi maji
byti pfikryte, ale okno otevfone
Dr.O.P.Schnetzky
Iekaf a operator
Uradovna v budove First Nat. Bankn
Zkusena osetfovatelka vzdj pri nice.
SCHUYLER, NEBRASKA
Dr.H.D. Meyer,!
ldkar a mnhojic
V HOWELLS. NEB.
Jeho ufadovna nalezase vdo
m6 p. Jos-B.Svobody t.j.dru
he dvefe poledn od obeho
du p. . E. Sindelife. :: 2!
Adolf Bukacek
raajitel rozshleho
nabylkovelio
obehodu
spojeny s
pohrobnickym
zavodem
jest vzdy pfipraven kazdemu poslouziti se vsim co do jeho od
boru nAleti Dfive nezli koupite Vas nabytek jinde navStivte
jej a schledate, ze pfi koupenim od neho uetnte si penSz.
Tez ma vzdy na sklad6 vyhldend
"Scbulz" a "Bush a Lane" piana a
svtoznamd "Edisonovy" fonografy a
rekordy. Pnja"te a poslechnete ty nej
novSjSi kusy, ve kterych ma velk vy
b5r. "Singer" a "New Home" i
ci stroje mi stdle na sklad za ceny
mirn. Pohrobnickemu oddSleni
vfenuje tu nejlepSi pozornost. Jak mile budete potfebovati
nSco z jeho odboru, vyplati se Vam to kdyz jej navStivite.
Geny mirne Obsluha vzorna.
tele piekazeji a jsou mu skodlive. J Pri eJYe!SI ziine.Pak mame by
Odmesovain v zlaze, svfrani se x "ejvice mozna venku 11a
svalu. neb pouhe oxidovani v kte
rekoliv tkani spusobuje vyrobu
mnolia a mnoha teclito toxickyeh
bitek. Tyto jsou rozpusteny ve vo
de. ktere se konecne s nimi, pro
lnaeenim mezi bunkami. dostane
do krve: a z krve pak ji odstfe
d'uji ledviny. stfeva. a plice. No-111-li
dostatek vody aby ji sel sta
le liojny proud vsemi tfemi t"mi
to stokami. zustanou tyto snotfe
bovane latky vtele. a )usobeji ja
ko iedv. A lie-inky jejieh jsou
eerstvem vzduchu i male deti se
maji zaobaliti aby jim nebylo zi-J
ma. a pustiti ven do zimy a sne
hu si hrati. Pak nebude tfeba k
nim volati tolikrate lekafe.
jest Belgeky importovany lifebec
hnedy s lisinou, vahy 1800 lb.n
(Jest to nejtezsi hfebec v tomto
okoli.) Bien Aime stati bude kaz
ky pondeli, utery a ve stfedu na
farme Franka Hledika. 7 mil se
verne a 1 zapadne od Leigh ; ostat
ni dni doma na farme majiteie,
2Y2 mile severen od Clarksoix.
Podminky: $15.00 za bribe kdyz
se ma k zivotu. Dobra pozornost
bude se vsemu venovati, ale v pa
du nejakeho nestesti, nebude ma
jitel hfebce za nie. zodpovedny. V
padu, ze by kobyla Dyla prodana
aneb odstehovana z okresu, bude
poplatek splatny ihned. (18-3m)
Emil HIedik, majitel,
Clarkson, Nebraska
Kde jest nejhorsi nepfitel?
Kazdemn jest prospesno, vi-li
kdo jest nejhorsim nasim nepfi
telem. ktereho nutno poraziti na
hlavu a navzdy zahnati mu za
Kisk na nas. Jeho jmeno jest: Xe
poradek zaludku. Kdyz zaludek
skodlivejsi nezli ucinky jedu sko- neni s to ztrviti potravu. nadby-
dlivejsieh ze zevnejsku. Rychlost tek odpadkovych latek otravuje
jejieh ueinkovani zalezi pouze na Urev a hubi schopnost odporu nej
mnozstvi jich, ktere se v tele na- dfilezitejsich organu lidskeho te
ehazi Tedy prostfedne na doko- la. Trinerovo Lecive Ilofke Vino
nalost odvadeciho ustroji. Kdyz odstranuje vseehen neponidek.
se nejakou nahlou nemoci uplne vycisti zaludek a'upravi spravne
zastavi einnost ledvin. naslednje zazivani. Pomaha jiste jifi zacpe.
smrT za malo hodin. Kdyz se spat- boleni hlavy. nervose. ztrate eiier
nvm, zvlaste pfilis vlhkym vzdu- .rie a ovsechne slabosti. C'ena
chem einnosti plic porusuji, nevez- $1.00 V lekarnach. Trineruv
me to dlouho nezli jest poznati Liniment jest lek. ktery skyta
priznaky; neb plicemi jsou odva-' rydhlou ulevu pfi reum'atismu,
deny mnohe jine latky mimo pou-( neuralgii. vyvrtnutieh, a pod. Co
ze kyseliny uhlienate od oxidova- na 25 a 50c. v lekarnach. postou
ni v tele. A kdyz chyba v odvade- 35 a 60c. Jos. Triner. velkovvrob
ik jest pouze mensi, jako ku pfi- co leku. 1333-1339 So. Ashland
kladu od zanedbavani potfebu na- ave.. Chicago, 111.
seho tela no vodu. jak jest mezi j
nami modernimi lidmi zvykem, Dne i8 cervna budou tomu pra-
ne.sou ucinky tak okamzite vaz
ne: avsak jsou prave tak ureite
j a jiste pfitomne. jako kdybychom
kazdy den uzivali malinkou porci
jedu: a zaroveii se objevi v ledvi
novych vadach. zkornateni tepen,
a zkraceni zivota.
Kazdy elovek ma vypit sklenici
vody kdyz vstane. a vecer kdyz
jde spat. Pfed jidlem, a mezi jid
lom se tez ma piti dosti vody. Dfi
ve se myslivalo ze piti vody pfi
jidle jest skodlive. Nyni jsme to-
ve 102 roky, kdy na belgicke
pude u Waterloo spojena vojska
anglicka a nemecka pod Wel
lingtonem a Bluecherem zpece
tila neslavny osud Napoleona
a ucinila jednou pro vzdy ko
nec jeho svetovladnym chout
kam. O bitve u Waterloo byla najisa
na cela historical dila a neuspech
francouzskych zbrani vysvetlo
van byl vselijak. Jsou historiko
ve, ktefi Napoleonovu portizku
9
THE UNIVERSAL CAR
Muze byl jen jedim'i pficina proc Ford kar jest vice prodano a sice
od pet do deseti na kazdou jinou karu a tou jest: ze jest to lepsi
kara v kazdem ohledu at' v strojnickem. Zaznani vice jak patniict
tisic Ford kar toto dokazuji. Velky radiatorem a uzavfenym veji
fem. "streamline'' telo, korunove postranice pfedni i zadni, cerne
zliotovene, niklove okolky cinl karu tuto jednu z nejmoderenejsi.
Devet tisic Ford jednatelu poskytnou vam sve sluzby. Turisticka
kara $360: Iunabo:tt $345; Coupelet $505; Mestska kara $595;
Sedan $645--i o. b. Delroit. Na prodej u x
PRAZAK BIOTOR COMPANY, CLARKSON, NEBRASKA
'I
5