LEIGH STATE BANK,
Kapltdl $20,000.00
Prebytek 3,000.00
i
Vylrizuje velkery bankovni a penezni obchod.
Vypldci vysoky urok na casove vklady. - Ruci
za tyto svymi podilniky zarucend Guarantee Fon
dem Statu Nebr. - Hledi vzdy v kazddm ohledu
Vas uspokojiti Mluvi'me cesky
NIELS OLSON, pfedseda
R. H. GOODGE, infsto pfedseda
Thos. Mortimer, pred. Fred Rabeler, st., m. pred.
FIRST NATIONAL BANK,
Leigh, Nebraska.
Zalozena roku 1886. :: Kapital a pfebytek $70,000.00
Bankovni obchod ve vsech oborech vykon&varae k
uplne spokojenosti nasick pfiznivcu. Periize zasikinie
tez do stare" vlasti. Obstaravame abstrakty. Dohlizhne
na poziistalosti a vyhotovujeine posledni vule. Zdar
ma vybirame diine, vyhotovujeme notarskou praci.
Platime urok na penize na cas. U nas se mluvi cesky.
Fred Rabeler, ml., kasir
R. J. McNarv, vypcrrocnl
Predplatne na tento list obrsasi $1.50
I Adolf
jest v2dy phpraven kazdemu poslouziti se vsim co do jeho od
boru nalezi. Drive nezli koupi'te Vs nabytek jinde navstivte
jej a schledate, ze pfi koupem'm od neho uetnte si penez.
venuje tu nejlepsf pozornost.
nlco. z jeho odboru, vyplati se
Ceny mirna
VSZSfSZZ J iT 'll-'- ilrjj Didi Ucii UcrU Uri) Ucl Ur-jiJ Jrg.' Ur v
J THE UNIVERSAL CA I
Muze by; jen jfliu,'i piirina roe Ford kar jest vice prodano a sice j
nil o!. iet do liM'ti na k;izdm jinon kan' a ton jest: ze jest to lepsi
! kara v kazdt'-m (Ohledu at" v strojuicki'm. Zaznamy vice jak patnaet- I
t.isi'c Ford kar tol dokazuji. Velky radiatorem a uzavrenym veji- ! 9
riMiu "streamline ieio, korunovf' jxistranice predni i zadni. cerne 1
"hoiovene. niklovv okolky eini karu tuto jednu z nejmoderenejsi. i 1
Devet tisl.- Ford jedmttelu oskytnou van: sve sluzby. Turisticka
kara j)': liunabo-.j :ii." : ('"Upelet s.")!)."); MiKka kai-a ..l).) ; (j
Sedan irfi-l-V I' o V, e1roit. Na ir(nicj u ! j
j j FRAZAK CLAKSON NEBR j
Leigh, Nebraska
i
i
T !
E. M. NELSON, kasfr
F. L, VLACH, vyp. kasir
kasir
Alex Rabeler, vypomocru kasir.
Ed. Rozmarin, vypomocni kasir.
Bukacek
majitel rozs&hleho
nabytko ve h o
obclioriii
spojeuy s
polirobnickyiii
zavodem
)
Tez ma vzdy na skiade vyhlasene
"Schulz" a "Bush a Lane" piana a
svetozname "Edisonovy" fonografy a
rekordy. PnjcFte a poslechnete ty nej
novejSi kusy, ve kteryeh ma velky vy
ber. "Singer" a "New Home" si
ci stroje ma stdle na skladS za ceny
mime. Pohrobnickemu oddeleni
Jak mile budete potfebovati
Vam to kdyz jej navstivi'te.
Obsluha vzorn.
Chamberlain's Cough Remedy ob
libena proti kasli.
J. L. Easely, Macon. 111. mluve
a Chamberlain's Cough Remedy
pravi: Za minulych patnaet roku
by a nejoblibenejsi proti kasli u
J me sesiry. I ja ji vieekrate pou-
zil kdyz jsem trpel nastuzeniin a
jipokazde mi lined poinohla.'' 1111)
Iiolest, at z viny nebo obeti,
j He vzdy jen bolesti. a ta dice leku
bez ohledu na svfij pramen.
Jest to obtizno vvnro:dii hhi
psi.vv z ofcovu Klen
uetjva.li.
-Voltaire.
Zloba kralovny Zimy.
Kralovna "Zima jen nerada lou
ci se se svym zalem. Opet a opet
vraei se na ehvili provazena ledo
vymi vetry, mlhami. mrazy. a sne
hem. Kdo ehce pfestati tuto ne-
bezne(v-nou nrechodni dobu bez po-
)). ihromv. musi neeovati o noi-malni
!l leinnost svvch vnitrnosti. JeJi za -
ludek v poradku. iak cole telo
ma )otfebnou silu vzdorovati
lo tiiln
vsem nemoeem
Trinerovo Leeive
Ilorke Vino udrzuje vnitrnosti v
eistole a obnovuje normalni stav
tela. Jest uplne spolehlivym le
kem pri zacpe. boleni hlavy, ner
vosc. vseobeene slabosti atd. Cena
$1.00. V lekarnach. Zapal plic
nyni radi na vseeh stranaeh. pro
to uzivcjte Trinernv Mirnitel kas-
le. jakmile se objevi priznaky na
stuzeni a kasle. Je lepe byti pfi
iis oatrnym nez pozde byeha ho
niti. A jakmile se ohlasi nevitany
pru-hod lvumatismu nebo neural
gic obrnte se proti jejich navste
ve Trinei'ovym Linimentem. Cena
tohoto nevyrovnatelneho leku j'
stejna jako cena Mirnirele kasle:
2") a "0e v h''karnarh. )Ostou 35 a
()!c Jus. Ti-iner. vclkovyrobce le
ku. So. Asldand ave.
Cliicairo. 111.
;iU5QJ5iTJ5UU!KUn.j5iJEijJEli'
"NIClTEL"
skrkavek u prasat
velmi snadno vydela peknou
sumu penez a ziska si uino
ho pratel mezi sousedy, kte
ri pestuji prasata. Skrkav
ky jsou tim nejvetsim hubi
telem prasat. 'Nicitel' jest ji
ty a jednoduchy lek, velmi
snadny k upotrebeni a prinese
Vam vzdy dobry vydelek. Ce
na pripraveneho leku jest $1.
CVN Fsts'hnd ' S'3niffccTurir:ci
"ft it's c .y Sot i ajtj- tie Job
Piste cesky aneb anglicky.
DODGE, NEBRASKA
DOPIS Y
PHILLIPS, WISCONSIN.
Srdeeny pozdrav na ctenou re
dakci a jejim pfiznivciim. Otu Vas
list od toho easu co nine byl na
bidmit a jelikoz jsem s nim upl
ne spokojen. tedy jsem si ho zase
predplatil. Kolikrat uz jsem chtel
neco napsati z naseho zakouti. ale
ze straehu pred tim bezednym ko
sem jsem se neodvazil a ted' mam
jakousi nadeji. Mill krajane. vim
dobfe ze z meho okresu e zde
mnoho odberatelu aniz by kdo o
sobe nechal vedet. Ja pochazim
od Pribram i. okres Zbyrov, kdo
vlastni knize Koloredo Mansvelt
rozsahle lesy v kteryeh se naleza
mnoho zvefe a kde se naleza zvef
tarn se naleza i jeji skudee. Bohu-
zel ze ja jsem jedcn z nieh. ale
tl'(' Psat neco jineho
nam
fve vlasti 5li(1 ncschazelo jenom me
samemu ehladnejsf krev. protoz
v roee 1!)0 jsem se odebral do
Spojenych Statu a to do mesta
Clevelandu. kde mi bylo iirodclat
mnoho svizelu tak jako mym
predchiidcfun. Prijmul jsem praci
u Cleveland Dra--r & Crossing Co..
kde jsem vydrzel 3 roky. S j)rici
uenim jednoho spoludelnika jsem
se tarn odtud ddstal a byl jsem
bez prace sedm mesicu. za cez jsem
mu pekne podekoval. Pak jsem
dostal praci mestskou a sice na
AVoodland hrbitove: je to smesne.
remeslnik a delat hrobnika. ale
nebylo vyhnuti. no vzdyf jest to
v Ameriee. Jelikoz jsme byli de
mokrate a citili jsme pri pristich
volbach porazku. a do tech pekel
ny eh dilen se mi nechtelo. tedy
jsme se s manzelkou usnesli. ze
pojetlem na farmu. jelikoz jsem
v lesich vyrostl. tedy jsem je za
se hledal. coz se mi brave podari
lo a tak jsme se ocitli ve "Wiscon
sin!!, blize mesta Phillips, a zde se
nam nejlepe libilo. lvoupil jsem
-10 akru zeleneho lesa a tarn jsem
e ubytoval se sesti nialymi ditka
mi a starou matkon. Tech dollaru
jsme meli malo. jen .S00 a ctyri
'itka stala .000. To si muze kazdy
mylet jaky to byl zaeatek. Jako
mnoho jinych. jsme tu 8 roku. ale
uz se nam tak sjatne nevede. ne
bof jsem koupil jest"? jednu cty
ricitku; tedy tu nemuze byt tak
sjiatne jak uz se mnohy nespoko
ienee vyjadril v tomto casopise.
?Jily ctenari. ja jsem si tez my
slcl ne.jak polepsit, tak jsem se
putil na zkusenou do Chicaga. a
vydrzel jsem tarn jeden cely den.
nb sldeda! jseisi ze nynejsi cas
ir'J.Of) by bylo malo by elovek ne
co usetril. Muj soused tez sel hle
d.H stesti do Chicaga pred rokem.
,de uz se nemuze dockati brzo-li
bude moci zase na svoji i'armu. Co
tojo pisi pada snih. ackoliv uz by
st- mold letos stydel. ale je jifi
torn teplo. tak jest nadeje na zme
mi. Xi'inohu se ponejprve moc
i-oztahovat. tedy koneim a z.'nl.-'im
v. redaktora za trpelivost. nebot
ne.jsem zadnym pisarem. PrivC1
uainJi jakym jsem byval. a mla
dych let i-ybarem. a jak jsem pes-1
roval snoi-t v tech knizecicl! If-1
-.ich. totiz bude-li mi dovolenn.
Poz. -red. : S radosti. jen piste. ) i
Pre.ii Vam mnoho zd.aru v techto j
!-:i-utych dobach. i
Emanuel Jaros. i
BUFFALO CENTER, IOWA.
Ctena redakce! Tak myslim.
e je uz cas abveh Vam noslal
nioje predp'atne na jeden rok ku j
!redu neb liych nerad a byeh tri
'.el o tak mi!y caf))is jako je Vas
za tak nepatrny peniz. Jedna sko
da je. ze by mel vyehazei aspon
dvakrale tydne. neb je v nem moci
pekne cieni. Prilozeue nfileznetei
poukazku na .l.oO. Take Yarn j
musim nechat v'det. ze ta letosni
zima se vyvedla tak jak se na ni
p--iti'i. neb takovou jeste nepama
tuji za tech celych dvacet roku
co jsem zde jako byla letosni. neb
tu manic snelui na ctyry strevice.
Od patnacteho bfezna jsme neme
li zadny vlak. neb je vsechno za
valo. tak ze mam co odhazovat.
Mam vsechny probirky "cuts"
pine snehu a mam zamestnano
osm lidi. To co jeden den vyha
zime. druhy den je zase vseeko
pine, tak ze to ani nekouka. ze
budeme in it jake jaro : porad mrz-
!ne jen to prasti, tak ze je kazdy ! Edison pfedpovida upadek kr&liu
! rad kdyz sedi u teplych kamen a ' Thomas Edison, veleznamy vy
jja zase nejradeji byeh byl mezi jnalezce na poli elektiiny prohla
jeeskou spolecnosti, neb tady jsemjsil nahled. ze pfitonma vfilka bu-
docela sam jediny Ceeh v celem'de niiti za nasledek zmeeni kra
mestecku, to je tak kdyz elovek ; Iovske hodnosti v Evrope. Jenom
dela na te draze, niusi jiti tarn tfi z dosavadnieh vlad tamnieh.
' kam ho daji. Myslim, ze je toho se udrzi a sice franco tizska, svy
,pro ponejprve dost, pnjmete muj carska a anglicka. Obe prve-
srdeeny pozdrav. A.is
J. J. Serhagl.
Vsem zenam
doporueujeme eisti kmzecku
'Zdravi zen". kterou vydala fir-
! ma AV. F. Severa Co.. Cedar Ra-
jnds. Towa. Jest zdarma a obsa
huje popis rfiznyeh chorob zenam
j vlastnich, v nichz ukazal Severfivjte mnohe boje, nicmene osud je
j Regulator svoji prospesnost a lt'-jjieh jo zjeeeten a ony za nedlou
jeivost. Cena Severova Regulatou iho uplne zaniknou.
jest $1.00 vsude v lekarnach. Ya-
rujte se vsak padelku a napodo-. vlastnim vladcem a co lid ehce,
benin Zadejte vyslovne Severuv j take uskiitecni. Moderni veda,
Regulator. O knizeeku piste pfi-jkteraz ucinila tuto velkou v.alku
mo na "W. F. Severa Co.. Cedar , tak hroznou. ten samy vyvin no
Rapids. Iowa. jvodobeho mysleiih jeho byJo tak
jr,hytfe upotrebeno co dokladu pro
DANTE, SO. DAKOTA. jnemecke nahledy, tyz pracuje spo-
Ctena redakce ! Pnjmete sr-;lu k vvse uvedenemu konei. Nv-
I
deeny )ozdrav a tez vy ctenari a nejsi valka velka bvla zosnovana
ctenarky tohoto listu Po'asi neni
nejhorsi a vse jine jde starym
chodem dale. To se vozunu. ze
kdyz je nyni zima, ze si casto ta-tlumili ozyvajici se nespokojene
ke zahrajeme nasi hru karet, tak hlasy. ale ona bude nastrojem,
zvany cvik a pri torn se take ne-jktery pomuze lidu ku vrzeni bre
jaka tn becka toho peniveho vy- .men. jez na nej byly vlozeny v
pije nez bude ten slavny suchy
den. Kdyz se tak pije tak pak
kazdy ma tolik cviku ze sazi a ta
ke se stane ze i nektery zahodi
eso. Tak jsme se take sesli ve sjio-
lecnosti u A. V. a bvlo nas tarn (
vice tak vybranych hochu a vse- zastaviti: jemu za nejdivocejsi
cky nasi odberatele a stalo se. ze- boure bude poprano popatfiti na
jedcn brae dostal 4. 7. a -J. P. jnejsladsi jasnost nzaelonenyeh
mel trumfove eso a tak ho zaho-.hvezd. Charles T. Gorham.
dil. A to se vi. ze celou noe bylo I
jen kdo nrohral" eso a pri torn by- Vic se nenatahuj. nez.se nul
la krasna svanda. A tak j)odruhe zes prikryti.
John az budes brat cvika tak dej
pozor na ty esa aby si je nezaho-
dil. nebot" to jest nejvetsi tnunf. j ta. Zivot. s veskeron voji moci
Xoveho zde tak nic neni co by cte- jhisky radosti a obdivu. Ona zeme
nafe zajimalo a proto zasilam iio-'jest ton nejbohatstsi, jez zivi nej
zdrav na ctenou redakci a cely vetsi pocet slechetnycli a st'ast
personal. Znamenam se nyeh lidskych bytosi: ten muz
raslavak. Rud. O. Kvac. jest nejbohatsi. jenz zilokonaliv
t'unkce sveho vlastni:." xivota da
ZvfastRI iide. , nejkra jnejsich moznoj. ma rov-
Zi'ulny obchod neni tak riskant-j" ton uejsirsi napo;nocny vlivr
ni. jako obchod novinarsky. Vjak osobni. tak po:i.oi svvch
tomto. hlavne ceskem. jeste nikdo ; statkfi. nad zivoty i'nyeh. John
nestal se milionarem! Co to da Ruskin.
prace a namahy vybudovati caso-' " m
nis. treba ien 'malv tx'.lonni.Vk : OCSryl? LEHslVianf:
Co tu starosti. co tu prace umor
A jest prace podobna ocenova-
na? Do jiste miry nikoliv! Lidu
Uasemil lahodi psati O neni. pri -
luiseti mu zpi-ay z jeho okoli.
byti jakymsi tlumocnikem jeho
citeni i prani ale aby tomuto
byl a podana j)omocna ruka. a aby
boj .ellO O udrzeni byl USUadneil
to se nedeje.
Xejvet.si potiz pri novinareni
.jest rozsireni listu. Zakon umoz-;
nuje vydavateli poslati ukazkove
cislo a tu vvdavatel oeckav?'-
aspon tolik slusnosti. ze adresat.
v padu. ze list predplatiti nechce ! AUTOMOBILISTE POZOR!
vydavatele o torn uvedomi.i ( z-".n'. z- l au
Staci pouhe vraceni -listu fistono-! to5uo)i5ov z"vo1 v 'nlove (Jil-
ni-. vm!,-,,,., i.-.in
nodrzi ukazkova tri cisla, pova
zovan jest zaJYidneho odberatele!
Pres to najdou se v .fa da eh na
sich litis', kteri nechaji si list zasi
b'ti ce!v rok a kdvz vidi. ze bv
kollektnrovi moldo nanadnouti i(
navstiviti. ozn.imi vvdavatelstvu.
ze si list nepreji. ale fi torn za-!
pominaji. ze vvdavatel ma proti!
nim pozadavek ! Podobny zpunb j
jes- stjiry slendrian, naiieeny prv
nim i novinafi nasimi, Podobnv '
N-i-ajan ma si iiv"doniiti. ze po du
dobnym jednamm poskozuje -davatele!
lomu jest zaslino
kazktive cislo ktcrehokoliv
pisu. ma si jej procisti. a neshle
da-li v nem to. echo by si pr;'I.
ma jej vvdavatelstvu vratiti line !
a ne az za vo ! Dluh za n'iiuy
jest prave takovym dluhem jak"1
za zivotni potreny: i.)vsem pro
nektere nasince, ktefi by radi no
viny cetli kdyby za ne platit ne
museli jest nejlacinejsi vymluva.
ze si to neordrovali !
Doha lehkovernosti minula
lide mvsli. Zola.
jjmenovane jsou republikahske a
Velka Britanie jest fizena ve smy-
(Slu republikanskem a kral anglie-
ky temef nema hlasu v fizeni ze-
! me. Vsude jinde novv pofadek
jbudp zaveden. a dosavadm vlad-
ui zrizeni ustoupi vlp.de lidn, to
tiz republikanske Monarchicke
vlady zahynou. Bude to stati jes-
Lidstvo sveta ehce bvti svvm
vladci dvou velky eh nArodu ev
ropskych s tim umysb ui. aly u
valili nova bfemena narodu a u-
minulosti. Svet v kratkosti shod!
se sebe jezdee. jenz. po iisiceleti
byl jeho panem. '
Pozehnan jest, kdo v hledam
pravdy a etnosti nienn neda se
Neni bohatstvi irrome zivo-
j nejlepsi pro cloveka r.neb zvife.
Nema rczhedne lirovne v ieceni bolesti,
ozrizar.,n, odfenin, Dot!u;er.:. cnarenin.
; bclavvch zad. bolcsii v fcriL. U?su v krku,'
, bolavych oci. ccniho zrna, iuh'ych kloubu
aid. Zanicujenie ze ucip.i pro vas nez klery
'tol.v lin:men! a jest taktez nejlepsfm v trhu.
fsme jistf. ze Dobryho lin mcnt ucini .vse
antb i vice nez co o nem pra :me Z( uemf.
Zrsleine vam jednu lahev bz predem za-
! slanych penez, pos!or.e vyp'acene. Kdyz
nebudelc uplne spokojerti 5 '.m, zp jes! to
nej'epsf liniment jaky js'e kcty meli, nebu
dc n?'m dluziti ani jedip.ero cntu. Cena
$1.25 za veikou lahev.
John Dobry Mfg. Co.
Cedar Rapids, IT. S. A. Iowa.
Jertnw v Do'iire. w.-iioiine od
Vnukoveho garaz a venovtti se
budii yhradne sprak.m r:'ifu
vseeh d nihil jakoz t obnovovani
batterii atd. Kazda race jest za
ruceiiri. Zvlastni pozonmsl vennji
sj)r;ivkam rati! a bat :":' z vei;ko
va. Zaslete mi vase vi)r,'ikv. Do
PH!lti v-:,('h s; l'i-""
Jos. Musi!, Dodge, Nebr.
Fancy Poultry tggs
for Hatchli
S.C. Bluff Orpingtons
LUDVIK LUX A
Howells, Nebraska
