Ozvéna západu. (Clarkson, Neb.) 1913-19??, March 27, 1917, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    MMA,
Poutavy roman z nasich dnu.
Odhodlala se, ze piijde se star- poval posilnjici pomueky. Tvrdi
cem, i la, ze jest zdrava a silna. Emilio
Byl rovnez koristnikem. rov
nez lovcem. V jaro ''dom-knosti
stykala se jen s pany nikde ne
videla zenske tvare.
A sla z ruky do ruky.
Snad byeh byvala statecnej
si, snad jsou divky. ktere by by
ly odolaly, ale byla .iseni slaba.
nezkusena a zklamana.
A mela jsem hlad, Emilio. stras
ny hlad, roztrhane strevice a
schatrale saty. A mimo to citala
jsem sedmnact roku a chtelo se
mi ziti. Vrbla jsem se zoufale a
v&snive v zivot nerestny.
Se stupne k stupni klesala
jsem, nesetrie .sveho zdravi a
pak nine zavlekli do doniu Palaz
ziove. Ted' vis vseeko. muj dra
hy Emilio.
Hodlas-li nine pres to vse u se
bo podrzeti, chccs-li nine pn sobe
strpeti. prisahani ti. ze ti budu
oddanou otrokyni, vernym psem,
nebof jsi prvnim, jenz se nade
smiloval.
Prijal's nine pod svou stfechu,
kdyz jsem byla na smrt nemocna
a nicim jsem ti byti nemohla, lee
bremenem. Yyrval's nine z bahna
nerestneho, vyrval's nine zahube
dvoji, telesne i dusevni.
Cim se ti odmenim? Dovol as
spon, abych ti byla sluzkou, abycli
chranila tvfij spanek a vseeko n
cinim, abych te uspokojila. Jak
mile seznam. ze byeh ti byla na
pfekazku. odejdu "
"Miluji te a nechci. abyeli o
desla. Neni nine treba jine hisky
nikdy se neozenim ze spekula
ce. Kterak bys mne tedy mohla
prekazeti?" odpovidal doktor Va
leni, Hbaje jeji oci, "vzdyt te mi
luji upHmne a vroucne jiz proto,
co's vytrpela v mladem sveni zi-
vote. Pfipada nine nmohdy, ze J
mne osud zvolil, abych napravil,
cim se proti tobe spolecnost lid-,
ska provinila."
A znovu ji v name pojav, tiskl
ji na srdce a libal vfele za stale
lio neznebo lichoceni.
Tak zili v tiche odlouceiiosti o
le sveta na sebe odkazani, drnh
druhovi npfimne slouzice a vyho-
"V'ujice. Emilio nemohl sobe nikdy
na svou iiospoiiynku stezovati a'asi jirihs zamilovana do tebe.
nikdv nezelel ztratv mladeneeke
sve svobody.
Uskrovnovali se, pracovali.
iagda vyzdobovala jeho svetnie
ku pracovni. Emilio prinasel kve
tiny do jeji komurky. Slueovala
je vzajemna u'eta laska. ktera o
vsem vzrustala v moeny zar vas
ii e.
"Vim. ze mne svou zenou ne
smis ueiniti a take nechci,' rika-
la, kdyz ji snatek nabizel. "no-
nut nine tedy! Nechci byti tvou
zenou zakonitou. protoz se k tobe
nehodim a chci-li byti jen pone
Icud svedomitou. nesmini se toho
dozadovati. Nedam se nikdv tvv
mi dfivody strhnouti k takove po
setilosti. Nestaci ti. ze jsem tvou
milenkou? Mohla byeh ti jako za
konita manzelka poskytnouti vi
ce? Nech mne u sebe, dokud ti
bude mozno. nebot bez pfieiny no
mohu se od tebe odlouciti ze
mfela byeh.'
Zemfiti! Emilio byl pfilis
dobrym lekafem, nez aby neve
del, ze zivotu jejimu vyiiiefeiia
jest jen velmi kratkji lhuta.
Jeji zdravi bylo podkopano
lined z mladi sirotcim nodostat
kem, spatnou zivotospravou. Pak
nadeslo trpke zklamani v prvem
panenstvi. po nem zoufalost a v
xapeti hrube nesetfeni silami v
lezuzdnem viru zhyraleho zivota.
Magda byla obeti sveho "po
volani'r. Jako ona, zmira obrov
skii vetsina divek, prostituci od
danyeh. Emilio vedel. k jakym
koncum dospeje jejich laska a
proto take Magdu vsemozne se
tril. Vzdyt ji visel nad hlavou
Damokluv mec, jejz zove veda:
Infiltration pulmonum.
Marne ho prosila, aby ji neku-
dcera
Musolinova
: t
II
I!
f
Napsal J. Sokolovsky
i
I
pokyvoval hlavon a kupoval pre
ce. Udrzoval ji, ac beznadejne
vlastne tim udrzoval sebe.
"Neni toho treba. Nie nine ne
chybi. Nasytim se vzdy tvou las
kou." rikavala.
"Prave proto! Laska syti, ale
prilis mnoho medu skodi zaludku.
Proto niitno jej osveziti liofkymi
pilulkami. jadrnym vinem. Uzij
mez mlade sve sily.
A Magda se premahala, aby se
nm jevila zdravou! Uboha! Chte
la oklamati lekafe. A zatini slab
la pri veskerem setreni a za sest
mesicu po nest'astnem ehrleni krve
byla nueena setrvati na liizkn.
"Xie to neni," eblacbolil ji,
'v nekolika dnech vstanes, ale
slib mi, ze neopnstis Inzka v me
ncpntonmosti, dokud nedovo
mi. Vzpirala se, ale Emilio pohro
zil ji vazne, ze setrva pfi ni a ne
pnjde k jinym paeientnm. To po
mohlo podrobila se.
A nevidela, ze Emilio stira si
tajne slzy
Nadehazel konec! Pliee jeji by
ly jiz vyeerpany, prave kdyz tou
zila po zivote, kdyz byla nejsCast
nejsi. A doktor vedel, ze jejim
skonem shasne tez jeho stesti.
Podivno! Cim vice ji ovival an
del smrti, tim vice ji okraslovala
laska. Magda se stavala dokona
lou kniskou na smrtelnem lozi.
Emilio pfieital zjev ten na vrub
arsenovym preparatum a divil se
tomu sam.
Nest'astnice byla si toho vedo
ma a doufala. aekoli slabla vz'dv
vie.
Jsem hezka, je-li pravda?'"
pronasela jesitne a svudne, "mi-
lujes nine?"
"Vie nez sebe, muj andilku,"
odpovidal ji, Hbaje jeji celo, usta
a nadnaseje ji z luzka k sobe
vzdyt ji stale na vaze ubyvalo!
A kdykoli se po namahavem la
pani po vzduclm a po jeho injek
eich dostavila se uleva, smala se
vesel a tvrdila :
"Nie vazneho neni na me ne
moci a divim se tedv, ze nemohii
povstati. V eem to vezi? .Tsem
''Jako ja do tebe. drahousku.''
"Ah? mne to seslabuje a tebe
posiluje !'J
"Xemaiiie stejnych povah."
4 'Oh! Jen eo se uzdravim. jen
co nabudu sil!" hrozila nm zer
tovne, nahradis mne vseeko. Tis.
cim jsi mne povinen?''
"Zapovidam ti to! Nebud' o
mne starostlivou a iiermut' so.
Zl)ude-li mi cas. uvafim ro sobe
a pro tebe, nebude-li casu. dam
pfinesti z hostinee. echo treba."
Smutne dny a noci mijely nm
u jejiho luzka. Pak se dostavily
tez horeeky. Magda blouznila v
bezvedomi, slabla, hubenela. a po
zbyvala krasy. Rozhodne okamzi
ky blizily se skokem.
A nabyvala-li prece na chvili
vedomi. vedela tez. co nastano.
Plakala zoufale a doktor mf"l s ni
strasnou pnici, nez ji pfinutil do
klidu.
A pak se dostavila znam.'i ule
va. pfi niz kazdy souchotinaf dou
fa, silne doufa. Dobfe se ji df'eha
lo a jen nohy mela poneknd
tezke,
Jak by no vzdyt; ji otekaly.
A k veoeru tfetiho due vystu
povaly ji hrotnate licni kosti. Od
dechovala namahave poslednim
zbytkom plie. Vedomi brzkeho
skonu se dostavilo.
"Jak jsem mohla byti sTastna
.' septala a slzy ji vyhrkly
s oci. A tak seslabla. ze ani ne
mohla nice k oeim pozvednouti.
Na vsech vezich Peciia rozc
zvuoely se zvony k nesporam.
"Jakze? Jiz nine vyzvaneji?"
zasipela ustrasene.
"Nikoli! Obvykle klekani
' pravil Emilio a slzy udusily
dalsi jeho slova.
Eozpjala zvolna naru c posled
nimi silami.
"Emilio!" septala, "polib mne!
Vim vseeko! Odpust'! Milovala
jsem te umirarn ! Vzduch !
Vzduch "
Doktor nezne ji objal, nadzvedl
ji hlavu a libal zmodrale jeji rty.
Pfibyvalo ji tihy a stuhlosti, zrak
jeji se kalil prsa jeji vypjala
se nahle a vseeko telo shroutilo se
do luzka.
Emilio Valeni dlouho klecol u
luzka zesnule sve milenky. jedine-
ho tvora, jenz nm rozumel. jenz
nm vonoval sve srdci.
Teprve za uplne tmy povstal.
sklonil se k zemfele a polibil ji
na chladne celo. Pak zakryl telo
jeji prosteradlem a zazehl dve
svieo. Vedelt. ze Magda byla na
bozna. Na to otovfel okno a vy
sel z pfibytku. aby ucinil nntne
nakupy pro vyzdobu zemfele.
Vratil se s bilymi ruzemi. ji
miz v-kraslil umrtni luzko.
"Obycejiie se kladou bile ruze
jen pannam," hovofil "ale tobe
patfi tentyz tribut, nebot duse
tva zustala panenskou. Ano, dra
in! Magda! Odesla's ode mne v
panenstvi."
Na to povecefel skromne ehleb
se syrem, ale zustavil valnou po
lovici obvykle sve davky netknu
tou. "K eemu takova pfitez na vec
nost?" pravil zasnmsile, "pfece
vim, co jest nine ueiniti? Nechci
jiz byti v zivote osamocen, bez
lasky, bez pfatel. A tobe jsem
slibil, draha Magdo, ze te ueopu
stim. Pfedesla's mne jen o chvili
snad te jeste dohonim."
A rychle rozhodnut pfistoupil
ke svemu psaoimu stolu a povyta
hl pfihradku, kterou vzdy peclive
za viral.
Vylovil malou krabicku. v niz
bylo nekolik prasku v papircich
zlutavych a malou lahvicku s na
zelenalou tekutinou.
Nalil do male sklenicky, dopola
vodou naplnene, asi dvacet kapek
a vsypal pak do smiseniny slabe
zelenave tifi praky. Tekutina
ihned zhnedla a na povrehu jejim
utvofila se lehka pena.
"Mhm! Nebylo tfeba takove
silne davky," hovofil tlumene.
"byla by stacila ctvrtina, ale ne
vadi. Aspon pujdu rychleji za
Magdou a bezpeeneji. Nutno vsak
ucinit pofadek."
Postavil sklenicku po levici a
usednnv napsal rychle na bily pa
pir :
"Mestke rade v Reggiu di Ca
labria !
ITmiram z dobre vule a spoko
jene nedoufam jiz v nie na
sveto.
Nejsem nikomu na svete dlu
zen. ani eo by za nehot se veslo a
vse. eo jest v mem jfibytku. jest
myin vlastnietvim a majetkem.
Neeht" mestska rada proda vseeko
soukromnou drazbou a z vytezku
nine vystroji prosty pohfeb, na
prosto jednoduchy. jakoz i divce.
jejiz mrtvola jest v mem byte.
Pfeji si byti spolecne pohfben
s divkou touto, ktera nme do po
sledni chvile milovala. Doufam,
ze bude me pram respektoviino.
Loueim se s celym svetem vlid
no neeht nikdo nekritisuje
zbytecng muj cin.
Doktor Emilio Valeni."
Kapesnim nozem zabodiml pro
stickou zavet tuto do ranice nad
stolem, takze ji mohl kdokoliv
spatfiti. Pak se vztyeil a sahnul
po skleniece.
"Stalo se!" pravil, "muzes
pfijiti, velka utesitelko, kteni jsi
mne pfed hodinou oloupila o me
vseeko. Doved' mne tarn, kdo na
mne eoka ma draha Magda."
A se skleniei v nice pfistoupil
k luzku. poodhrnul irosteradlo a
zadival so do mrtve tvafe.
"Magdo! Ma nojdrazsi! Jiz jdu !
Seekej, muzosli!" zaseptal a nad
nesl sklenci k ustum.
V temz okamziku zabusil kdo
si na okno a v zfipeti i na dvefo.
"Otevfte! Pane doktoro!" vo
lal vonku muzsky bias, "prosim
vas. Jednii se o tezce nemocnou!"
"Takovou mas moudrost, sve-!
to?' zasmal se Emilio, "chces
mne odlouciti od me drahe mrt
ve? Vysmivas se mi snad? Do-
kazi ti "
"Pospeste si! Pro milost bozi!
Signore doktore!" boufil z vonei
navstevnik.
Doktorovi klesla ruka.
"Mam vskutku tolik prava.
abych teze.e nemoenemu pomoci
odpirati smel? Jsem pfece leka
fem. Snad'ji zaehranim zivot. A
aw hodinu vykonam pfece '
"Signore! Probuh ! Pospeste si!
Otevfote!'" zaboufilo znovu pfe
do dvefmi.
Emilio zakryl mrtvolu. postavil
jod na okno a pfi stoupiv ke dve
fim. odsunul zavorku. klika za
vrzla "Co so dejo?" tazal se.
Fstoupil vsak prudce, spatfiv
proti sobo hlavne dvou revolve
ru. Ku podivu! Kandidat sebevraz
dy lekl so vrahu !
Spatfil dva muzo az po zuby
ozl)rojone. Ale zdosoni jeho po
trvalo jn nekolik vtefin. Pak so
zasmal a postoupiv o krok. ozval
so vlidne:
" Dobreho vooera. signorove!
Vstupte jen bez obavy. Jsem iipl
ne sam. Pfisli jsto oloupit mne?
l)yli jsto spatne informovani, ne
bot" vase kofist bude lmbena. Jak
vidite. nevynasi mnoho praxe le
kafe chudyeh v Reggiu. Pochy
buji vskutku. ze by se zde vase
ohoutka noeim podrazdila.
Zbyla mi polovieo vecefe. jiste
chudsi, nez na jakou jste zvykli
a v kapse mi zvoni posledni li
ra. Zil jsem ze dno na den. z ruky
do list. Co naleznete. nalezi vam
nepotfebuji nieoho."
"Ale my potfobujeme vas a
nikoli vasoho jmeni. Vime, ze jste
chud 'asem." ozval se mladsi lu
pic. skloniv revolver.
"Proc tedy ?"
"Klamete se v nas, pane dokto
ro!" ozval se starsi lupic, "ne
pfisli jsme na kradez ci loupez.
Naopak ! Chceme vam nabidnouti
ti tisic lir, odhodlate-li se vyho
veti nasemu pfani."
"Proc jste hovofili o nejako
tezce nemocne, kdyz jste se doza
dovali vstupu? Abyste mne okla
mali?" "Nelhali jsme, signore! Mlada.
velmi nemocna dama potfebuje
vaseho lekafskeho pfispeni. Zna
me vas a doufame proto, ze ji za
chranite. Vypravili jsme so k
vam, abychom vas pozadali '
"S revolverem v nice?"
"Jsou zle easy, jak vito. signo
re." "Ano! Zivot jest bojem. Ale do
sud nebylo vskutku tak zle aby s1
pro lekafe s revolverem a dykou.'
"Vefto, ze nam jinak nebylo
mozno. Dovite so iozdoji pfieiny
toho. Nyni vsak neni na vysvetlo
vani easu, Prosimo. abyste sebral
sve nastroje a zasobil so vhodny
mi leky. Nase velitelka jost zmi
tana horoekou a u mis neni leka-
ren. ' '
"Kam mne povodete?""
"Dovite se rovnez pozdoji.'
Doktor Valeni uznal. ze vlidne
vybidee vetfelcu noenieh. jimiz se
v rukou i za opasky leskly potme
sile zbrane. nutno vyhoveti.
Slibil. ze vyhovi, nikoli vsak z
bazne. Muz. ktery chtel pokoutne
zmizeti se sveta pomoci jedu, ne
potfeboval se pfece bati ani y
stfelu ani dyky.
A mimo to byl svedomitym le
kafem a nestalo se dosud. ze by
byl pomoc svou nemoenemu odo
pfel. A take jiz tusil aspon pfiblizne
oc se jedn.i vzdyt' byl na ital
skem jihu a znal sve krajany.
Nejspis byla v nektere skrysi
loupeznicke pfechovavana zensti
na, kterou loupeznici iinosli, aby
za ni vynutili vykupno a tato zen
stina so jim rozstonala. Aby ne
pfisli o vykupne jeji smrti. vy
pravili se pro lekafe.
PI ANA
a
Samohraci
piana-
Ostatne nm na torn nezalezelo. Na kozliku sedel zavality chla
konm mel pfispeti. Nikdy necmil pik zrzavych pacesu a ctverhran-
rozdilu mezi bohacem a
cliuda -
sem.
"Okamzik seekojte. signorove,'
oslovil votfelee, jichz zbrane sta
le byly proti ihmiiu namifeny, "bu
du ihned pfipraven."'
"Dobfe!" pravil starsi lupie,
vousaty muz hfmotneho vzrustu,
"jen zadne uskoky. Sledujeme be
dlive kazdy vas krok a myslite-li
ze vvskoeite oknem, abvste so
nam vvhnul, klamete se.
Pud' vas zasahne nase pomsta;iiik.
lined u okna, anebo seskocite do "Mlc, malffi!" okfikl ho Ha
naruce nasim soudruhum na nli- .vran a septal Emiliovi:
ci. Neutecete " ; "Vlasu vam nikdo "nezkfivi je-
Nemyshm na to, jezto jsemidmeho a vyplatime vam tisic lir,
pfesvedcen, ze nine cizi pomoci
neni treDa. rripravim si pouze!
sve nastroje a leky," iismal se le-! odpovedel lekaf a vstoupil do vo
kaf, "ostatne jsem. byl prave naizu.
odchodu. Umite cisti?" i
Pfi to mukazal na svou zavet"
Mladsi lupic pfistoupil k jeho
stolu a cetl ji. Pak se zadival na
luzko, prosteradlem zakryte a v
temz okamziku zastrcil revolver
za opasek. Porozumel.
"Jak daleko pujdeme?" tazal
so Emilio starsiho.
"Nedaleko. Nevime sami."
''Neehcete vedeti ani povede-
ti. Mhm ! Nevadi rovnez. Ale snad . staral jsem si Foleyho Honey and
bveh se mohl vratiti do rana." iTar a 3i2 Prvni ahev mi ulevila a
"Nevime vskutku," ozvali so ! kltko zbayen js em byl'kasle
, , . . - i Odporucu.ii jej vrele proti kasli.
oba ozbrojenci soucasne. 0bstarejte si pravy lek. (m)
"Nesmysl! Jsem povinen vrati-' E. H. Koza.
ti se. Zivot nekolika ubohveh tr-i
t i i ' - - i VEJCE NA PRODEJ!
pitclu a trpitelek zavisi na mem' , wixw .
navrat.ii A yrlp virlito cam?
Pfi torn strhnul prosteradlo s
luzka
" zde odpociva mrtva.
Jost nutno postarati se o jeji po
hfeb. Proto pochopite. proc se
chci zahy vratiti."
Loupeznici zadivali se vytfeste
ng na mramorovou tvaf zemfele
Magdy a mlcky obnazili hlavy.
Zatim se lekaf pfiodel plastem a
pfipjal si kozenou brasnu s malou
lekarnickou pfirucni.
"Jsem pfipraven, signorove,"
ozval se klidne.
Ale na prahu se obratil a pfi
stoupiv k luzku, polibil mrtvou
na celo a pravil hlasite:
"Vratim se k tobe draha Mag
do, abycli se s tebou navzdy spo
jil. Drive vsak vykonam svou po
vinnost." A v pfistich vtefinaeh opustil
s loii)ezniky nuzny svuj pfiby
tek. Starsi loupeznik, jakmile pfe
krocili prah domovni. zahvizdnul
a v zapeti se objevil u narozi kry
ty povoz.
1
flB
rf
PALDA'S CIGAR CLIPPING
kurlavy tabak,
nejlepsi toho druhu. Na prodej je ve vsech ceskych a i ji
nych obchodech po Nebrasce, Jiani Dakote, Iowe a tez i v ji
nych statech. ZKUSTE JEJ! Vyraben jest ceskou firmou
Tez vyrabime vseho druhu doutniky.
GREAT CENTRAL TOBACCO WORKS,
Jos. Burianek, majitel. Nad 219-221-223 3rd Ave West
CEDAR RAPIDS, - IOWA.
Prijdfe do meho ob&hodu!
FrifcTie nyni!
Usetfime vam od
$50 do $100 nakou
pe piana.
Dovolte nam to dokazati.
,ne tvare. Drzel oprate bujne
dvouspfeze.
"Jdete jiz Havrane?" tazal se.
"Mlc! Pi-osim, abyste vston
pil. signore doktore, a nemejte
strachn."
"Nemam strachu," pravil dok
tor. "Pan doktor neina nikdy stra
chu." pochvaloval zrzavy vozka.
"Zarncujeme vam uplnou bez
poenost." pravil mladsi loupez-
ale pornozte nasi velitelce."
"Ucinim. co mi bude mozno."
(Pokracovani.)
Schninlivy neboji se nouze.
Kdo dice nasetfiti, musi za-"
hv zaciti.
Poctivy dopis od poctiveho must.
Enos Halbert. Paoli. Ind.. pise:
"I'hnal jsem si velky kasel tohoto
i r " - Kasiai Jsem nepretra-
to. sotva jsem mom spati v noci.
Zkusil jsem nekolik ruznych 16kft
aekoliv vse bvlo bezvysledne. Ob-
ltXl11 litl iJ veju v iiasaz
vani od plnokrevne dnibeze za
nasledujici ceny: 17 vajec od sle
pic "Buff Leghorn" za $1.00 aneb
105 vajec za $4.50; 17 vajec od
slepie "Buff Rocks" za $1.50
aneb 105 vajec za $5.00; 17 vajee
od slepic "Buff Rocks Pened" za
$3.00. Hlaste se aneb piste.
Mrs. Alb. Nagengast, Ho wells, Neb.
Doba zanetu plic. Vlhka, stu
dena povetrnost bfeznova zda se
byti velmi pfizniva zarodku zane
tu plie. Nyni je tfeba byt opatr
nymi. Zanet plie velmi casto ma
svuj vznik v nastuzeni, tim men
si nebezpeci. Jak mile se objevi
prvni znamky nastuzeni, vezmete
Chamberlain's Cough Remedy. Go
se tyce hodnoty teto pfipravky,
otazte se kohokoliv kdo ji ponzfl.
Moudre panf
hoYaJi doma vtdycky jedna lihrr
dnu RlcMer-
PAIN-EXPELLERU
Vftecuf proitfedek k mazAni pro renQfctick6'bo-
lesti, nastuzeni, vymknutiny atd.
Jen pravy s registroTanon zn6mk
" KotTOU"
25c. a 50c. lahev, ve vech ISkaraach anebo pffmo oi
F. AD. RICHTER & CO.
74-80 Washington Street. New York. N. Y.
Vojt. Svoboda
majitel umeleckeho
pomnikoveho
..zavodu..
v CLARKSON, - NEBR
Mam ten nejvetsi skiad
pomniku na ruce zapadni
od Omahy. Proc byste pla
tili od 20 do 25 procent ko
misn, kdyz muzete koupiti
pfimo- od vyrabitele.
i
FRANK
HAMP
Howells,
11 kJ 1 ClStYd