ZAPMDU
ECHO OF
THE WEST
Kocnik-Volume IV.
Glarkson, Nebraska, v utery, 20. linora (February) 1917
'Entered as Second-Class matter August 4. 1H13. at the post office jit Clarkson. Nehraska. under the Act of Congress of March 3. 18 79
Cislo-Number 31
OZVNA
C LARKS ON
Pfednasky Rev. Kfenka.
Minula. stfeda melapro nasCechy
v Clarkson zvlastni vyznam neb
toho due vecer konal Rev. Kre
nek ze Silver Lake, Minn., v oper
"ni sini svou pfednasku. Pfednas
ka zahajena byla kratsi casovou
poznamkou o nasich americkych
velikanech Lincolnovi a Wash
Ingtonovi. A proto, ze Lincoln
dal prvni zaklad americke svobo
de, hodila se poznamka ona pfi
hodne k osvobozovaci akci eeske.
Kratce probelmuta byla historic
eska nacez objasneny byly sna
ky Ceskeho Narodniho Sdruzeni
a mozno fici ze verne a dfistojne.
jezto Eev. Kfenek s nadanim ve
"blasneho fecnika strhl zavoj jenz
dosud nekterym zahaloval prin
cip sdruzeni a dovednym vylice
nim roznitil v kazdem dustojny
cit narodni. Pan Kfenek ziskal si
jmena praveho vlastence a budi
"tele a. veru velice nmze prospeti
-snahou svou veci tykajici se osa
Tnostatneni Ceehu. Po pfednasce
podniknuta byla dobrovolna sbir
ka ve prospech Ceskeho Narodni
ho Sdruzeni jenz vynesla $93.00.
coz po pfipojeni k dfivejsim sbir
kam z nascho mesta a okoli, cini
slusnou castku. Nic meiie nezna
niena to, ze jiz bychom meli usta
ti v praci teto. naopak, prave ny
ni jest vice zapotfeby nasi pomo
;i nez kdykoliv pfed thn, jezto
chyli se doba k vyjednavani o ve
ci nasi. Bylo by vera zalmo kdy
"bychora nemeli u nas Clarkson
pro ucel tak slechetny vykonati
-vice. Jest dluzno podotknouti.
ze i tez fada pfednasek Rev.
chem. Taktez i odnolednr schuze
v bwleli jez odbyvala se V operni
&Ht5iUa. se hdjnTiavsfeve'vzdor
njprizniyemu pocasi. Pan Kfe
nek odebral se v pondeli zpet do
sveo pusobiste. kamz donrovazi
jej nase pfani by slova jeho zde
promluvena plodne se ujala mezi
nafim lidem.
Kopnut konem. a nyni odvezen
do Omahy.
Frank Batelka. ktery pfed !
dvouma tydny byl kopnut konem
3o prsou a kterv nalezal se v na
sem meste v lekafskem osetfeni.
odvezen byl v patek rano do O-1
Tnany v pruvomi osetrovateiKy si.
Sestakove z Omahy a sveho'strv
ce p. Vaclav Smrkovskeho. Rane
ny setrva tarn v nemocnici az do
sveho pozdraveni.
V stav manzelsky.
Ve stfedu minuleho tydne
vstoupili do stavu manzelskelio
John Jonas se slecnou Elsie lva
inenskyho. Novy tento parck spo
jil roanzelskym poutem okresni
-sudi Adolf Fiala ve Schuyler. Po
dotoyti svatebnich obfadu odebra
li se "novomanzele do Abieua krat
si svatebni cestu. Kenich jest sy
. ncTtt-manzelu Bernard Jonasovyeh
-a ve spolecenskych kruzich mezi
svyini koleg' tesi se velke pfizni.
Nevesta jest dcerou manzelu
Chas. Kamenskyeh a jako p. ze
nich taktez i ona tesi se hojne
pfizne a lasce svych spoluzacek.
Pfejeme jim by eesta jich ubirala
se svetem v nejlepsi shode mau
zelske a aby stesti jim stale pfalo.
Citil se iako devadesatnik a ny
ni citi se jako jedenadvacetnik.
Jako ehatrny chinek v fetezu.
slaba soustava pusobi na cele te
lo. "Slabe ledviny snizuji zivotni
silu. A. W. Morgan Angola. La.,
pise: "Byl jsem stizen bolesti v
zadech. Jsem nyni 43 roky star,
ale citil jsem se jako. muz OOlety.
Od dpby en pocal jsem ' uzivati
Foleyho ledvinove pilulky. -citim
se mjako kdyz mi bylo 21.'
30e. "ifi&.OO lahve. E. H. Koza.
lErtnka ve zdejsira evangelickem
Banky budou zavreny.
Pfisti etvrtek. to jest v den
AVashingtonovyeh naroz. budou
obe zdejsi banky po cely den za
vfeny. Laskave si tohoto upozor
neni vemte na vedomi a obstarej
te si sve zalezitosti pfedcasne.
Velke pfedkoncertni pfipravy.
Test nam mozno sdeliti s nasi
mi c-tencifi velmi radostnou zpr;':
vu a sice ze zde.isi orkestra pod
fizeni'm p. .Tos. F. .lirovce kona
nyni rozsahle a jiilne pripravy
na uapofadairi bohateho progra
mu. Koncert uspofadan bude be
hem pnstiho mesice bfeznu, a si
ce ne.ispise druhy tyden. Ovsem.
jen tak povrchiie chceme se znu
niti o programu ,iez jest v pfi
prave. ze bude vyhradne skliidati
se z hudby a zpevu. tridy klassic
k jakoz i take lidove popular
ni. Nepfehanime ani dosti nmlo
kdyz fekneme. ze bude to jedna
7 nejlepsicli a nejuslechtilejsjch
zabav v. jiostnim obdobi. Bude to
vecirek pekneho pobaveni a ja
kych zridka se nam naskytne.
proto klademe vain na srdce. tes
te se.
'TZW Trpite-li bolenim hlavy. ner
vosni slabosli, zavrati, bolavymi
oci, insomnii. atd.. prestante uzi
vati leky a navstivte BR. BILO
NA. ktery bude v Clarkson ve
stfedu. due 21. unora. f'radovati
bude v hotelu.
Koupil majetek.
Minuleho tydne koupil .lohn
Kunc od Emila Pctra majetek po
Tanu Markytanovi, jenz nachazi
se na hlavni ulici v jizni casti.
Jsqu obe mistnosti lde naleznl
kytamiv streyfcni obchod. Kupni
cena byla $800. Co zamysli pan
Kunc na miste onom jiodniknouti
aneb zfiditi. nepodafilo se nam
zjistiti.
ceska skola.
Ze Schuyler se oznamuje. ze
zastupci tamnich spolku pro vyu
eovani eeske lctni skoly. sesli se
nfedminule nedeli vecer v sini
f S. P. S. k porade, zda-li i U'tos
ma se ceskii skola vvucovati.
Schuze byla zahajena panein pfed
sodou odstupujicilio vyboni a
pfikroceno k volbe ufadniku iiro
tm,fn ml,- Vs'i iiiiVi vnliMi 1 i(M 1-
, . - t.1 T! o i i i '
uohlasnc: r. V. Svoboda. preds-
, . ' 1T j
'a: Jos Sudik. tajoinnik: Jos. .1.
')ti-adovsky. pokladnik. UsiH'.seno. j
aby se skola vyu("-ovala po dobu
in tV-,l,.A nnr.fnn. 11 .'..rvim.!. :i i
biK e-h mozno v sevorni sKoie:
w C I I
nektefi z vyboru se vyjadfili, ze
f jest jen spravne. aby se skobii
mistnosti strMalv. tak aby vsech-
ny ditlcy skolu navstevujiei pozi-j
'hIv vvhod blizke skolv. Panov-,
R. A. Daficek. J. II. Otradovsky
a Jan Severyn maji pozadati nasi
skolni radu o jiropiijeeni mistnos
i k vyucovani. Zasluhou odstti
i:njiciho vyboru a si. ueitelky
iet v pokladne castka S3.G6. za
'ez patfi jim nas dik. Spolky rn
'v. budou miti letos pfispevk-y
mirnejsi. A eo mi v Clarksor. ?
Test jiz skorem svrchovany cas
diyehom take )odnikli kroky
"udei eeske skole. jezlo vyueovaei
tbdobi neni daleko. Jest dustojpo
i bychom ditkam vstepovali lasku
uetu k eeske vlasti. vzbuzovaii
nich uetu k eeskemu puvodu :
b'sku k veci kterii jest dobra a
lslechtila.
ZAV0LEJT3 NAS!
Stane-li se neco ve vasem okoli.
o by stalo za to. aby uvefejneno
'vlo v nasich listeeh. zavolejte
las. anebo dopiste nam. To co za
uma. vas, bude zajimati i jin cle
nafe a" list nas iiabude tak tech
Mejoblsahlejsich a nejspolehlivej
sich zpf av.
Schuze obchodniho sdruzeni.
A'cera vecer odbyvalo zdejsi
obchodni sdruzeni svou scluizi.
Hlavni pfedmet schuze bylo zos
novani zvlastni resoluce. kteraz
zaslana jiz byla do teto doby na
sim zastupcum v Lincoln, schva
lujic predlohu jenz zada o povo
leni velkeho obnosu na lipravu
verejnyeh cest. Sentiment vsech
pfitomnych clenu klonil se jedno
hlasne ve )rospech predlohy. Cel
kova schuze vlastne byla v uvaze
o ruznych pfedlohach.
Bankovni vykazy.
Xa jinem miste shledaji nasi
ctenafi bankovni vykazy obou
zdejsich bank z nichz shledate ze
oba nase iVstavy penezni znacne
postouply. Jest to ve prospech
eelku by o vykazy tyto se jeden
kazdy zajimal a jim venoval po
zornost, jezto vlastni v nich shle
davame jakemu blahobytu se nase
okoli tesi. Ustavy nase jsou spo
lehlive a rizeny jsou kompetivni
mi lidmi, jichz liver jest tak do
bry jako ryze zlato. Chceme se
jen tak nekolika malo slovy zmi
niti a poukazati na caste bankro
ty jez takrka skorem kazdoden
ne deji se hlavne v Chicagu a jak
znamo mnoho bylo tech ktefi pri
sli o sve celozivotni uspory. Vy
kazy tyto jsou ve prospech vase
ho dobra a jiroto hled'te pfilezi
tosti teto vvuziti
Slavnostni den ve zdejsi skole.
Minnie soboty byla nase skola
stfediskem velke sehuzi ucitelstva
sjeteho sem ze several strany 6
kresu. Pfi sehuzi odbyl se tez za
bavny program n a kterem podile
li se statni skoldozorce.iW;' II;
Clemmons z-FremontrGfS
Luckcr delcarf na stSrhf'uHiv'eD
te 7. Lincoln, ktefi promluvili lt
pfitomnim srdecne a velmi nadse-
inc. Pfitomen bvl tez okresni slcol-i
dozorce a jini osoby jez zasveceny 1
jsou do skolstvi. Po cely den
t. nrthvvni v,. 5knio tnk w
Patron's Day.'' pfi kterem vv
staveny byly ruzne prjice a pfed
mety zaku. Veru. radosr mainc
miti nad mistrnou jich praci.
Pfitomen bvl tez velkv oocct
zdejsieh obcanu a ohcanek. ktefi
jdokazali jake va.nosti se nase
; koly jakoz i ucitelstvo tesi.
' Ohledne zacpy. Xektere druhy
potraw man tu vlastnost ze emi
1 , . .
zacpu ve sti'evach. Ne;iobecne.isi
, - r KV.,,vn. nli,.
ico. Xa druhe strane syrove ovocm
zvlaste iablka a banany. dale gr;
w- .1 " "
iV.Un ClM) 11 CllICl) Z CCle PSCUICC
1 I
jsou sireva zie zaepana ne.iiepe ,ie
vziti iednu neb dve tabletkv
Ghambrlainovy lined po jidle.
Proti nesvedomitym lekafum,
kten ne.irade.p i)acietnv
rezou.
aby byla pricina pozadovati vy
sokv honoraf. podan Ini ve sne-
- T-k i 4. ' ' i '
statu Jizni Dakoty navrh za-
mu
kona. kterv takove opcraee ohro-
. -r, , , - kladu. V rve.hlosti mohou pre
zu.ie. Predloha zakazu.ie. ze ran- .w ,
, .. . - -, . , . konati neirvchle.isi lodi a da.p se
n , , , , .
yn ii r:ii'i v i ' ii i ;r v v in n-
-evreni utrob p-.eientovv'ch shlc
dak ze udPlal .-hvlmou tliairnosii.
t. , . . '. . v v
Druhe opatreni je ,ieste za.pma-
vejsi. TCazdy lekar, ktery nekoho
operuje na odstraneni slep'ho
streva. je jiovinen to eo vyfizl po
slati v lahvieee Hhu statni zdra-
voni rade na ukazku. na svedee-
tvi. ze se nedopustil in-ofesionel-
mho podvndu. Kdyz uriznuty ai
pendix bude )rozkouman. zasle
jej zpet ne lekafi. ale jiacientovi
zaroven se zpravou o jeho stavu.
Shleda-li se. ze ojierace byla zby
tecna. takovy ojierovany pacient
bude sprosten povinnosti )laee
ni lekafi. Kdyby predloha tato
mela se stati ziikonem. tvrdi se,
ze ubyde oj)eraci velice. jelikoz
pani doktofi nebudou jotom tak
pfespfilis ochotni vsecko fezat.
Z evropske . valky.
Bern. Zpravodaj americkeho
druieneho tisku pise: "Nemecko
bude miti pomalu nedostatek po
tfeb vsech. Vedle bidy o potra
viny je ze vseho nejhorsi nedosta
tek prostfedku dopravnich. Na
pocatkn valky byly chloubou Ne
medka vzorne zeleznice, dnes jich
nenl. Zvlaste letosni zima vsecky
tyto obtize nemirne zhorsila. To
varny, v nichz e vozy opravnji,
obraceny byly na vyrobu stf elive
nebo del. Nemaji ani delniku m
;praci. velice citemy neaostatejB
oleju poskozuje vozy velice. Nec(
malo vozu, pobranych v Rusku
neni k potfebe, ponevadz Rusove
uzivaji sirsich koleji. Nadbytek
vozu,uschovanych v zasobe pfed
valkou, rozpadnul se jiz Nemecke
zeleznice jsou v kazdem ohledu
bidne. Pro obecenstvo jezdi vlaku
malo, ktere jsou nevytopeny a do
posledniho mista pfecpany. O
pozd'uji se, jizdni fad je veci ne
znamou, Kazde chvile se kolo za
pafi. Mesta nemaji koni, automo
bilu a nasledkem nedostatku uhli
ani poulicnich kar. Vsecko toto
merou jeste vyssi plati i o Rakou-
sku.
Washington. President Wil
son pujde pfed kongres v pfistim
tydnu, spise v prvni jeho polovici,
aby muoznamil, na cem se roz
hodnul V zalezitosti ponorkove.
Jest k tpmu nucen nesnesitelnymi
pomery, Jake nastaly v dopravnic
tvi. Preiident dosud vyckaval, az
Nmecko proved enco, by zavda
lokr5jsim krokum pfimou
pfijim al nynijii obchodni stif-
York.-, Hew-yorsky pn
gt&r byl ifthraien silhou dratehou
siti. Bude at u vjezdu udrzovati
jn od zapadu alunce do vychodu
a braniti vjezdu lodi za noci, ale
tak-jKavDy aosi vypovezcm vcu,
I zustane na miste i pfes den.
Berlin. Nemecke ministerstvo
valky oznamuje, ze Francouzi
podnikli nekolik prudkych proti
utoku v Champagni, Nemci dobyli
jiste casti zakopu, ale v kazdem
pfipadu byli pry odrazeni.
Novy druh ponorljy. ' iuek Ferd. L. Musila : p.udouc
Los An&reles. Cal. Ponorka. j Most Ruska a SlovamV. dale za-
tak mala, ze muze byti fizena jed-
mm muzem. muze se stati znac-
, v. . , , m .
nvm einitelem v evropske valcc.
' , ' -ir:i '
in nivin ;isiiii iwni'.rt" .tLiimii
J. Trumblea v tomto meste. ktery
prac ji zilokonalil. Zkouskv. ktc-
zalivu Alamito. ukazaly, ze ponor
ka tato muze se stati dfdezitym
valeenym einitelem. Ponorka ma
dve torpeda, z nichz kazde ma.
tolik vybusnych hitek. co staci k
zniceni velk6 valecne lodi. Tyto
male ponorky jsou tak ucinne ja-
ponorkv pravidelne. ale jejich
1 - 1 . ,
tak. snadno kontrolovati. ze ic
' m5f' nemo?'no Je znicltL la'le
" onych Statu nabidnuta byla
prvni pfilezitost k zakoupeni to
J 1 r
hoto vynalezu. ale tato dosud tak
neucinila.
Kdyz jste nastuzeni. Kdyz jste
so fidne nastudili. tu tenrv T)o-
zn.'lU. dobre vlastnosti Chamber -
Iain's Coush Kemedy. Pani Fran-
ka JYockerova v Pana. 111. PV'
.Nas peruety sviuieew xfiei nn-
ILftoLLn. ;Slltak I
nuM strasne zachvaty kasle. Meli
nule zimv se tak nastudil ze
jsme o nej velke starosti, neb lek.
ktery (isme inn davaia
malo mu nepomahal.
am dost
mluvila tak pouhvalne o Cham
berlain's Cough Kemedy ze jsem
opatfila lahev a jiz prvni davka
mu tak prospela ze jsem pokra
eovala mu davat ten lek az se uz-
dravi. (f ) j
Pfedplatne na t. 1. S1.50 rocne.
Nemecko odhodlab se k sbesile a
mozno fici zoufale ponorkove
kampani jen v te nadeji, ze
vyhladovi sve nepfatele, hlavne
Anglii.
Sdili-li nadeji tu sama nemecka
vlada. ci chce-li ni jen klamati
svuj lid. neni znamo. ale sire vrst
vy nemeckelio lidu skutecne se ji
oddavaji. Bii-li se. mjslenka ta
uskutecniti, dalo by se objasniti
cislicemi, ktere tu silne padaji na
vahu. Anglie jest ze vsech zemi
na svete nejjmimyslovejsi a na
polni hospodafstvi nejnedbalejsi.
Jest zemi rozsahlych parku. lovist
a zanedbanyeh poli, na kterych
slechtici jestg pfed valkou pofa
dali stvanice na lisky. Tarn kde
kvete prumysl. vzdelavani poli se
nevyplaci. Potraviny jednoduse
mozno z ciziny koupiti lacineji.
nezli by se daly doma vypestova
ti. Proto lezela pole ladem a An
glie v posledni dobe pfed valkou
dovazela cele dve tfetiny vsech
potravin. To bylo daleko vice nez
li dovazelo Nemecko. Nemecko
rychlym krokem spelo tarn, kde
byl jeho konkurent na druhe stra
ne Severniho mofe. Take ono za
nedbavalo ole a chytalo se pru
mysl u. Spelo k nebezpeci, ktere
sjiravne tusil Bismarck, veliky
liodporovatel agrarniku a nepfi
tel prumyslu. Bismark padl a s
nim padla. aspon ve velike mife.
agrarni politika. Podpora, ktere
se agrarnikum dostavalo od cisafe
Vilema, nebyla daleko tim, ceho
si Bismark pfal. A ze mel pravdu.
lokazuje nynejsi valka.
Pfatelum slovanske myslenky
doporucujeme mesicnik "Komen-
0
sky", jenz prave vstoupil v de-
yaty roenik. .List jest organem
it(T.i..sr ixi ' r, i; Tri:rtv-
oui imi:ui v i-.ucia v aeicu m.uuu
Komcnsky". jichz jest dnes 29 v
ruznych eastech Spoj. Statu:
'Komensky pfinasi clanky z ees
ke a slovensku historic, infonnu
je o eeskyeh a slovanskych v'e-
cech. otiskuje basne eeskych a slo
venskyeh basniku i pfeklady ci-
ich. antrlicky ctouci obecenstvo
pale ohras intonnu.e ki'atsimi
ankv o ("echoslovaneeh. atd.
Prave vvilane T. cislo IX. l'oeniku
obsahuje po uvodni basni "Nove
niii roeniku" pozoruhodny cla-
jimave'pojednani Dra. .J. Vlacha : j
':Povaha eeskoslovanskeho li-;
du": ertu Dra Karla Kramafe:,
i
" Dojiny z Ruska': elanek prof.
Km. IMifiovskeho : Jazyky slo
vanske: jazyk eesky a jeho nafe-
Svetozara Ilurbana
Vajanskeho ' Samson" v sloven
stine. F. L. Musila "Selska rebe
lie" k eelostrankovemu o brazu
Em. Ilolarka : anglieke poznam
ky "How others see us", dale
redakeni rozhledy z pera prof. F.
J. Pipala z Purdue I'niversity,
ktery je hlavnim redaktorem lis
tu. koneeue zpravy osobni a o cin
nosti klubu. "Komensky" vycha-
zi mesicne o 32 str. a stoji rocne
. nonze 7")c: nrednlafte iei a nod-;leho
porte dobrou vec! Cislo na ukaz-
i ku zdarimi. Pi5to na adresu
m ' i
eiiounino redireie: rem. ij, .uusu.
Lock Box 64o. Cliieairo. 111.
l i '1 " Ti 1 1 T TI 1
Odnaruceml
, , hie pi-i nadu na naledi io
Jsem povmnen .touto cestout ' . -;. . ,
T . m , se lehee.u na tele ale do teto
, vzdati Dm. F. J. Kalalovi z Clark
T011 srdecnv dik za zdarae a
us-
peine osetfeni pfi narozeni nasi
male dcemsky. Odporucuji jej
-ele kazdemu jakopolehliveho
a svedomiteho lekafe ve vsech o-
hledech kde nutno test lekaf -
skch slu2eb
Vaclav A.
unieDoun,
Clarkson, Nebr.
W. I. ALLEN, advokat, ve
iSchunyler, pfestehoval svoji ura-
Banky. 3-8
Sjezd 6echu v Nebrasce usedlych
bude se odbyvati v Omaze v
dnech 28. a 29. dubna, 1917
V nedavne sehuzi vyboru Ces
keho Narodniho Sdruzeni v Oma
ze. usneseno bylo. aby sjezd ne
brasskych C'echu odbyval se v
sobotu a v nedeli 28. a 29. dubna
v Omaze. Provolani, jez bude za
roveii pozvanim k sjezdu, bude
vyda.no v nejblizsich dnech. Sjez
du bude se moci sucastniti kazdy
Tech. bydlici v Nebrasce. nebo
kdekoliv jinde. Spolky budou po
zadany, aby vyslaly sve zastupee.
Sjezd jest svolan na podklade
prace -pro cesky lid ve starycb
vlastech. jemuz se ma od nas do
stati ucinne pomoci. K sjezdu bu
dou pozvani vsiehni Ceehove bez
ohledu ke ktere strane se hlasi,
nebof jde o vec ceskou a ne .Ttra
nickou. Bude praeovano na pfes-.
nem stanoveni programu. ktery
bude v nejblizsich dnech uvefej-nen.
Clarkson State Bank
Clarkson, Neb.
Longin Folda, J. M. Mundil,
pfedseda misto-pfed.
Souhmna zprava jak podana stat
nimu bankovnfmu vyboru ze
dne 13ho unora 1917.
Pujcky $258,80435
Bankovnfmu zavod.. 3,000.00
Hotovost 168,618.34
Celkem $430,4231
Eapital a vydelek. ... $ 34,037JS
Vklady (deposits)... 393,009.49
Zaru5n fond 2,775.ft
Celkem $430,4
Fimil Folda, kasir
Fred Jelinejc a 13
vypomocni katrov. -
Farmers State Bank,
Clarkson, Neb,
Zprava jak byla podana
Zprava ze dne 13. unora 1917 jak
byla podana statnimu ban
kovnimu vyboru.
Pujcky $240,803.86
Bankovni zavod 5,000.00
Hotovost 119,08715
Celkem $364,891.01
Kapital S 25.OOG.00
Zaloha a vydelek . . . 5,746.1?
Vklady 331,590.04
Zarucny fond 2,554.84
Celkem $364,891.01
Prikladiime vyse uvedenou
zpravu k vasi prohlidce a dekn
jeme Vain za veskery obehod
nam venovany.
J. D. Wolf, pfedseda
Ad. Dudek, kasir
E. E. Dudek, vyp. kasir
DODGE
Kontrakt na stavbu mlynu zadan.
Prvni kroky vudci postavenl
noveho mlvnu ucinenv byly ininn-
tydne. kciy zaclan byl jiz
j tavitelske fsrme stavebni kc
ob-ltrakt. S praej bylo jiz zapoc;
kon-
ocato
a v neiKrar-'im eae nueme z(ie
opei miti velky a krasny inlyn.
Zranila se.
Tmi Srbova st.. minuleho tvd-
na naledi poranila
doby
doufame. ze zraneni jeji ji ulevilo.
Odejel na operaci.
T.ailislav Lamplot. majitel zdej-
a irny obleku odejel v nedeli
ll" 0inah-v- do wU (lob
, P0flstouPil operaci na zanet slepe-
I 1 T- - . T 1 7
jio streva. I'rejeme ). uauipiutuvi
brzkeho pozdraveni.
Odporucte tento ca
sopis vaiemu souse
du, zdaliz neni odb
ratelem.