DOPISY
CHICAGO, ILL.
OtSna redakce : Zasilam dopis k
laskavemu uverejnem.
Tfi kralove.
V t re tim patre domu "u Cisa
fu" bvdlil tnihlarsky pomocmk
Boucek so svou zcnou a tremi
pytiky. Byla to rodina spnfadana.
jez .se vseini v dome dobf? vycha
zela, coz bylo tim vzaene.isi. jeli
ko mezi najemmky tehoz domu
nezndka dochaziva k mrzutostem
k vuli detem. Bouckovi hosi byli
sice zive povaliy, avsak jcjieli ve
selost nikdy nevyboeila z mezi.
Kazdeho zdvofile )ozdravili, ke
kazdemu byli oehotni; proto tesi
li se v dome vseobecne oblibe. Ne;j
radeji vsak mela Bouckovy syn
ky sleeinka Sadeeka. V dome ,ii
;jinak nefikali. nez sleeinka, tfe
bas uz mela za sebou ctyricitku.
Byla to osobieka droboucka, su
shi, pohybliva jako rtuf. vzdy
vesela a usmivava. Zustavala tez
u Cisaffi pres dvfir ve druhe
casti budovy. Mela maliekou ku
ch.yiiku a privetive zafizeny po
kojicek s vylilidkou do zahrady.
ZJila ve svem byte saraa nehle
d ke dvema zivym bytostem, jez
zdileli -s in byt. neposodny stehlik
v kleei a liny, tygrovity stary ko
cour. Mela po rodicich male jme
nicko; uroky z neho a potom vy
delek jejich rukou postacily
ji na skromne zivobyti. Sleeinka
mela rada deti : nejradeji vsak
jak podotknuto. synky
Bouekovy, ze byli bodni hosi. je
jiho kocoura nebonili a steblikovi
donaseli zaHnec a klasky.
C'asto jejich oebotu odinenila
pamlskem: jabliekem. bonbon-"kf-in.
nekdy i maliny. buchtiekami
se .sipkovou zavafeninou. Byla
-dobra kuebarka : sipky ji pfina
seii hosi Bouckovi. kteri .ie na
podzim trhali na okolnieh stra
lueh a slecince spousty tech ru
dyeh lodu rianosili. Aekoliv sle
einka byla ke kazdemu vlidna a
-privetiva. prece k nikomu v dome
nechodila na tacky a take nikolio
ve svem byte neprijimala. Yy
.iunku einili Bouckovi. Do jejich
'bytu sleeinka rada zavitala, aby
pohovorila s Bouckovou a poba
vila ses jejimi detmi. Bouckova
zase oplaeela- ji navstevy. Nikdy
nedoslo mezi nimi k nejnepatr
nejsi nesebode. Sleeinka sice ne
kdy. na stesti velice zridka. nn
vala blaznivou elivili jak rikala
s usmevem Bouckova a v te
nalade byla velice nevvosni. po
pudliva. Avsak rozumna zena ji
tolio nezazlivala. svou trpeli
"vosti dovedla eeliti jejim obcas
"nym vybucbum tak zustal je
jich pnitelsky pomer nezmenen.
-Tednou vsak sleeinka neobvykle
prifdce vybuehla a ve svem spat
rozmani tezee urazila Bockovou.
Tiobra zena vycitave zahledela se
2ta rozvasnenou Sadeekou a mlc
"ky opustila pak jeji byt. Od te
doby se jiz nestykaly. Z poeatku
.s,7 jeste jozdravovaly. kdyz se
iiahodou )otkaly, ale kdyz slecin
"ka brzy )o te tvarila se, jakoby
Bnuekovou nevidela. zona delni
'kova si pomyslela. ze se ji tedy
liebude vnucovat a potom se
"iiz mijely, jakoby si byly cizhni.
Sleeinka nedekovala ani hochum;
a klyz si ehlapci matee stezovali.
rekla jini se smutnym blasem. Sle
einka se na nas hneva. Pozdra
vujte ji i nadale, do bytu vsak k
Xii uz nechod'te. jiste by ji to ne
?ylo mile.
Tento napjatv pomer trval ne
kolik meslcu. Slecinku sice uz
mi'zelo. ze doslo mezi nimi k roz
trzee. Ye sve uminenosti neehtela
vsak doznati, ze je tiin sama vi
lla. Kdyby byla Bouckova k ni
fisla anel) a spoil jeji hosi
jiste byla by se chovala k nim tak
jakoby se mezi nimi nebylo nic
ritalo. Avsak Bouckova neprieha
zela a hosi take ne.
Blizil se den svatyeh tfeeh kra
ln. Hosi Bouckovi konali horlive
pripravy Jiz nekolik let chodili
v domg za tfi krale. Ysude byli ra
di videni a kazdy. jim neco u
htedfil tim spise. ze Bouckovi
byli v dome nejehudsi. T pani do
maci dovolila, aby ji v byte n
ztiva3i, vykoufili, vykropili a na
Jvefe svecenou kfidou napsali
K M B zaroven s leto
poctem. Kazdeho z nich obdafila
desatnikem a cervenymi jablicky
i ofechy ze sve zahnidky. Co hosi
v ten vecer sebrali, bylo v jejich
rodine chud'oucke vitanym pfi
spevkem. Onoho roku, kdy znesvafila se
sleeinka s Bouckovou. chystali se
bosi zase na sve obvykle puto va
in po dome. Ze zlateho papivu vy
stfihali a slepili korunky. oa
tfili si dfevene uhli. kadidlo, sve
cenou vodu a svecenou kfidu. Y
1'fedvecer sv. tfi kralu oblekli
pvee sat eiste kosile, nejmladsi
zaeernil si oblieej. na hlavu vsta
vili papirove korunky. vzali na
dobku s zhavym uhlhn. na kterem
blo nasy)ano kadidlo. jakoz i
nadobku se svecenou vodou a kfi
dou. ""Tak mi uz pfijdeme. lnamin
ko!'' hlasil nejslai'si. Jdete a eho
vejte se slusne. napominala jich
matka. Kdyz uz byli mezi dvef
mi, obratil se nejmladsi se zacer
neinm oblicejem a tiehym hlasem
se otazal, Iamimko. ma me zajit
take ke slecinee?" ''Tam nechod'
te." radila matka. f:Kdoz vi. jec.t
li by vas rada videla. kdyz se na
nas hneva."
Hosi tedy odesli. Brzy bylo sly
seti z bytu zpev a po celem dome
vonelo kadidlo. Obesli uz vsech
ny najemniky v pfedni easti do
mu. pfijali darky pani donmci
odmenila je jak obvykle. a potom
zabocili do budovy sousedici se
zaliradkou.
Sleeinka byla doma. Sedela u
stolu a v zafi lampy ju'oeitala kni
hu. Xajednou zasleehla z dola po
vedomy zpev. Tfi kralove hosi
Bourkovi. Zmoenil se ji neklid.
Pfijdou hosi take k ni ? A co ma
uciniri. ma je vpustit dovnitf. a
nebo neehal dvefe zann'eny? Za
epala si usi by neslysela zpevu a
snazila se zabrati s,- v eetbu. A
vsak nedafilo se ji to. Zpev i led'
k ni dolebal. tfebas tlumene. Po
sleze vstala a zahledela se ke dve
fim. Probudila se v n smiflivejsi
nalada. Tlosi pfece za nic nemo
bou ze ani Pouckova neni ni
cim vinna. neehtela doznati. tfe
bas si toho byla vedoma. Proc by
jim zabrailovala pfistup? zakle-paji-li
otevfe jim, vysleehne je
jich zpev. odmeni je a potom
zase odjedou a vseehno zustane
pfi starem. Spokojeny usmev use
dl ji na rteeh. Kdyz z )enezenky
vyilala tfi etyraky a na still je
polozila. Potom otevfela almarkn
a k penezum na stole pfidruzili se
tfi zlute buchtieky. Napekla si
jich dues na zitfek byla v nich
sipkova zavafenina. tentokrate
ze sipku na trim koupenych. A'
poslednim podzimu hosi Boucko
vi ji uz sipku nepfinesli, nebot" v
te dobe se uz bnevala s Boucko
vou. ("ekala s utajem'm deehem.
Dole doznel z)ev. vrzli dvefe. by
lo slyseti kroky po sehodech do
nejvyssiho patra. A zase zaznival
z bytu zpev. jenz vzdy vice se bli
zil.' Pfistoupila tise ke dvefim. Do
bytu vnikala vune kadidla. Ted
sj)ivaji hosi vedle. Zfetelne slyse
la. ;Ary tfi krale, my jdemek vam,
stesti, zdravi vinsujem vam. . . . "
S pohnutim naslouchala staro
davnemu zpevu. Ted' slysela. A
ja eerny vystupu ju .... To je nej
mladsi, Tonik, jeji mazlieek. Zpev
doznel. Bylo slyseti hlasite : Za
plaf Pan Buh ! S Panem Boh em !
vrzli dvefe. hosi vysli od sou
seda. Ted jdou k jejim dvefim.
Srdee ji zabusilo. Slysela. ze si
neco septa ji. A ted' ted' jdou
dale, k poslednim u bytu na konci
ehodby. Litost ji sevfela hrdlo. K
ni nezasli patrne jim to matka
zakazala. A zase slysel jeji zpev
u souseda s druhe strany. Stale
u dvefi. jako )fimrazena. K ni
nepfisli. Snad az pujdou zpatky
utesovala se. KoneT'iie vysli.
slysela jejich kroky snad umy
slne tiehe. A ted' pfesli. jdou ke
schodum k ni uz nezajdou, za
plakala jako dite. Bylo ji tito, ze
ona je v dome jedina. ktere ne
pfisli pfati stesti. zdravi. A v
tfahlem vzkypeni citu otevfela
dvefe a zanotovala, "Na nine ste
zapomeli pojd'te sem!" Obra
tili s- ehvili, vahali a potom ne
sir' vstoupili. Ale nemeli se ke
zpevu, rozpacite pohlizeli k zemi.
''Nu, proc nezpivate?" ozvala se
sleeinka. Dodali si odvahy a zpi
vali. vykropili, a vykoufili byt a
na dvefich zabelaly se tfi pismeny
se tfemi kfizky s letopoctem.
tricky podalo jim sleeinka penize
a buchtieky. Podekovali a rychle
odchazeli. A tu sleeinka shasla
lampu, vyklouzla z bytu. zamkla
a jiospichala za hoehy. Dohonila
je az u dvefich jejich bytu. A
kdvz otevfeli vesla za nimi a v
slzach se usmivajic podavalaisy vseho druhu mohu odprodati j
pfekvapene Bouckove ruku. l' Pa
ni Bouckova. nehnevejte se uz na
nine mrzi nine, ze jsem se s
vami rozesla. Jsem nekdy takova
divna inn, star;! panna ! Od
)ustite mi?" "Rada. slecinko.
ze srdee rada ! ujist'ovala ji Bouc
kova a upfimne ji tiskla ruku. To
ho veeera necbtelo se blazene sle
cinee ani domu. . . .
Srdecny iozdrav. zasila vsem
pfiznivcum 1. 1. a ctene redakei.
Emanuel Stibr.
jednatel a zastupce t. 1.
'OWATONNA, MINNESOTA.
Ctena redakce s pozdravem
vam sdeluji. ze jsme neobdrzeli
jedno eislo t. 1. z minuleho ctvrt
ku a proto )ospicham s pfedplat
nym a zadam zaroven a zaslani
minulyeh eisel. (Poz. red. : Uz
jsou na ceste.i Styska se me ve
lice po romanu 'Na lesni samote.
ktery bedlive ctu. Abych vam
sala neco noveho. nevim mnoho.
a pak jiajnr jest tak drahy a za
druke i. pofadatel se zajiste hne
va. kdyz neni dopis razny. Muj
niuzicek mel velke stesti neb na
si'' automobilovy ''raf'" a ihned
by jej vratil. kdyby se o nej ma
jitel jifihlasil. Jest uplne novy a
jeste zabaleny. Pfeji vsem ctenaf
kam a etenafum a et. redakei
st'astn.v a vesely novy rok a zajis
te. ze se nemylim. ze jest pfani
kazdeho by skoneila jiz ta desna
evropska valka. S pozdravem na
vseclmy zustavam
Karolina Broulikova.
Ledvinove choroby
jako jsou zanety ledvin a mechy
fe. zastaveni moee. obtizne moce
ni. nabehle nohy, bolesti v zadeeh.
zloutenka. neb kyselost v zaludku
budou velmi vhodne leeeny. j.jst
lize budete uzivati Severuv Silitel
ledvin a jater (Severa's Kidney
and Liver Remedy.. Cony jsou
pouze 50 eentu neb .1.00 za velsi
lahev ve vsech lekarnaeh. Dopo
rueuje se vfele pfi nezadrzelivosti
inoce u ditek. Do)iste si pro e;r
kulaf "Severuv Silitel ledvin a
jater Kdy a jak jej uzivati."
Jest zdarma- Jestlize- jste dosud
nedostali Severuv eesky kalendaf
na rok 1017 v lekarne. ptejte e
tarn ihned. aneb piste pfimo na
"NY. 1". Severa Co.. Cedar Rapids.
Towa.
PHILLIPS, WIS.
Ctena redakce jakoz i mill ete
nafove a ctenafky, Pfeji vsem
sfastny a vesely Novy Rok. Kez
by uz bylo ukoueeno to bohoiuste
vrazdeni tain v Evrope tak aby
mohly byti trpiei narodove sjo
kojenejsi v tomto roee. Y na
sem okoli Philli)s zapocali s vrta
nim a uz jest vyvrtano asi 20 der.
Nalezena zde byla totiz bohat.i lo
ziska zelezne rudy, a co nejdfive
na jafe budou otevirati zelezne
dbly. Doufame ze nase krajina zde
bude velice rychle vzrustati a sta
a sta lidu obdrzi dobrou praci, do
bfe inacenou. Letos i tak je"st p ra
ce dosti po dfevafskych' kempaeh
a plat delniku jest od $35.00 do
$40.00 a stravu mesiene. Take na
nasieh pilach ma mnoho lidi za
mestnani. Taky Ceehoslovane )
stavili novy chram a take jsme po
stavili parni mlym a velilcou ma
slovnu. coz jest velika vyhoda pro
farmafe. Kdo dice muze zabrati
podil v maslovne. coz vynasi sest
proeent a 7. cisteho A'ynosu obdrzi
kazdy z dollaru 20 centfk takze u
lozeny kapital v maslovne nese 26
proeent rocne. Za smetanu nam
plati ?0 eentu z tuku takze kdo
ma dve dojniee. i)finesou mu do
bry uzitek. Yzdyt' nase krajina je
kralovnou na stepne travy a zele
niny a drobne obili. Ono jest prav
da kdyz se. pozemek koupi za de-
set dollaru akr, ze neni zrovna pfi
chystany k sazeni, ale jest nas zde
pfes 2000 farmeru a vsichni jsrae
to dokazali a mame dosti chleba
Tak i ti co pfijdou nyni dopracuji
se slusne budoucnosti. Pro chuda
ka jest prave idealni tato krajina,
neb muze zaciti s malym kapita
lem, jen venuje neco pnice a jde
to vseehno. Mam jeste nekolik
hzkyeh romanu, kdo dice muze
je zameniti. 500 fouografickych
platu 10 a 12 eoulove krasne ku-
za polovicni ku"ni eenu. neb jak
si kdo bude pfati. Ct. redakce ne
ehte nine vedet. zdali vazete take
knihy a zda hotovite take tiskaf
skou praei a fotografickou praci.
'Poz. redakce: Co se tyce tiskaf
ske irace (jobove". a obstarava
ni rytin fotografickyeh snimku
jsme oehotni vyhoveti k uplne spo
lvojenosti. Ale vazani knih ne
obstaravame. toho jsme zanechali.
Zustavam vas pfitel
Jan Baranek.
Uvedomte si pficinu.
Yelmi znaine latinske uslovi pra
vi. ze kdyz pfieina se odstrani.
zmizi i nasledky. Jest-lize trpite
z.acpou, bolenim hlavy. nervosou,
-otizemi zaludeenimi pfi zmene
zivota. pfi praci v dolech a pod.
musite si uvedomiti pfieinu, vyei
stete si zaludek pomoci Trinerova
Leciveho Ilofkeho Yina a obtize
zmizi. Trineruv lek eisti a silL Yra
t chut' k jidlu. pomaha traveni,
liosiluje nervy a cele telo. Ale ne
pfijimejte lacinyeh najjodobenin.
Jen Trinerovo Leeive Hofke Yino
da vam ulevu. po niz touzite. Ce
na $1.00 Y lekarnaeh. Yelke
zmeny povetrnosti za teto zimy
jsou zodpovedny za utrpeni mno
ho lidi. Pro revmatism neuralgii.
oznobeniny, atd. upotfebte Trine
ruv Liniment. Pro nastuzeni a ka
sel boleni v krku. bronchitis a p.
uzivejte Trineruv Mirnitel Kasle.
Cena obou teclito vybornych le
ku jest stejna : 25e a 50c v lekar
naeh, po-stou 35c a 60 eentu. Jos.
Triner velko-vyrobce leku. 1333
1339 S. Ashland ave. Chicago Til.
Pfejete-li si Trineruv Zlaty
Kalendaf. jioslete 10 eentu na na
hradu zasilky.
DE. E. P. ZOERB
lekaf a ratthojlc
g CLARKSON. - NEB.
5 Ufadoviia nad lestuaraiitem Ku- S:
bfka a Saunderse na hlavnf ulici. S
Telefon ofslo 8S. g
Dr. S, G. Allen 1
g LEKAR A RANHOJIC ?
?( v Clarkson, Nebraska.
6 , S
5 K najiti v jich uadovne nad
lekdmou Kozovounebv
-rrfrTrr-rrTFy fr? ;
r
Dr. F. J. KALAL,
Cesky lekaf a
operator
Die lekarske etikety neoznamuji sve pa
cienty v casopisech. Tel. ufad 45.
Uradovna nad obchodem A. J. Karla.
j t
j CLARKSON, NEBRASKA
Dr.O.P.Schnetzky j
!ekaf a operator
Uradovna v budove First Nat. Banku
Zkusena osetfovatelka vzdy pri rnce.
SCHUYLER, NEBRASKA
Dr. A. J. Knight
lekai' a ranhojic
v Hov.ells, - Nebraska
i
i Uradovna jeho nalezfi se v Kovd
? rove budove. Telefon cfslo 96.
iDr. H. D. Meyer,
9
ft t a
a 1 n rnnh nil P.
V HO WELLS. NEB.
t leho uradovna nale2& se v do-S
mh p. Jos-B.Svobody t.j.dru-
,
hd dvefe poledn od obcho-
dup. J. E. Sindeldre. :: 28J
IT
S3
Severuv
Cesky
kalendaf
na rok 1917 jest jiz
hotovi Zadejtejej
v lekarnach. Jest
zilarma. Nemfi-ii
jej vas lekdrnik,
pi?te pfimo nra.
KASEL
jest obyfcejnS jednfm z
nejznamejSich prfzna
ku pri zapalu prudu
sek, kf ecovitm zaskr
tu a chripce. Abysta
kael ten zastavili a
tak rychle ulevy zi
skali, berte
SEVERUV
BALSAM PRO PLICE
(SEVERA'S BALSAM FOR LUNGS).
Ditky, tak jako dospeli, mohou jej brati, ano i nemluvnatum
velmi dobre prospiva. Jest velmi ph'jemne chuti. Berte
jej pri kaili, nastuzeninach, chraptivosti, bolavemhrdle,
kali pfi zan&tu prudusek, kfecovitem zaskrtu a pri kalli
z chfipky- Geny 25 a 50 eentu.
mi
10
Ptejte so vzdy o Severovy ieky v?u(le v lekarnaeh. Neberte vsak ndpodobeniny
a nahraZky. Zudejte vIovnu jen Severovy leky. Kdyby je vas Iekarnik nemSl,
objednejte si je pfimo od
iU
W. F. SEVERA
2S
WALTER C. HRONEK
pravni zastupce
Vsem pravnickym zalezitostem
venuje se ta nejlepsi pozornost.
Telefon 90. (9)
Schuyler, Nebraska
t..t.ti....tMtt.t-at-
W. B. Sadiiek,
Cesky pravnik
a bondovani abstraktor
SCHUYLER, NEBRASKA
Room 2. P. O. Building
FRANK HAM PL,
regi-strovany
OPTIK
statu Nebraska.
Jsem vzdy pripraven kazdemu
poslouziti se vsim co do oboru toho
to nalezi. Navstivte mne v niem
zlatmckeni obchodu
v Howells, - Nebraska
DR. J. J. WARTA,
cesky specialista v nsmocech.!
oci, usi, nosu, hrdla a upravo-'
vani brejli. 51
322 Rose Building
OMAHA, :: NEBRASKA.
R. S. HART, M. D.
lekar a ranhojic
Zvlaitni pozornost venuje pfipravova
i ni bryli prohlidce oci. Tel. 982.
? SCHUYLER, NEBRASKA
NYNI JEST
Mame ty nejvyhlasenejsi druhy. Tez mame
vyhlasene PETER SCHUTTLER vozy.
Zeiezarske zbozi ma
me ve velkemvyberu.
Vse uplne zaruceno.
Ceny Jsou mirne. Drive nez koupite jindef
prijd'te si vyse uvedene veci prohlednouti.
Bukacek & Zrust,
CLARKSON.
EPS
Severuv
Gothardsky
olej
(Severa's Gothard
Oil) jest
liniment proti po
vrchnim bolestem
a kfe5em. pri na
stuzeni, revmatis
rnu a otok&ch.
Cena 25 & 50c
CO., Cedar Rapids, Iowa jfl
HI
Potrebujete-Ii neco
z meho odboru,
navstivte mne.
Mam velky sklad. leku a lu
cebnin vsehc druhu.
Tez mam ten nejvefcsi vy
ber v nastennem papirii, ve
varnisi a vyhlasenych Ro-
gersovych barvach.
Prasku a jinych prikrmu
pro kone, hovezi dobytek a
drubez mam vzdy na sklade.
Tez mam lek proti skrkav
kam u prasat, ktery se vse
obecne osvedcuje. - - O Va
si pfizen vzdy zadam.
JOHN W. KOZA,
cesky lekarnik
Howells, Nebr.
Dr. J. W. Koutsky
CESKt LEKAR
Praksi svou obmezuje vyhradne na
nem.)cnici a prostfeuky laboratofe k
rozpoznanf a iedenf neinocf vnitfnfch
a operainfeh. Ordinuje dopoledne
v nemocnici a odpoledne od 2 do 6
hodin v ufadovnl 6. 405 No 24. Str.
SO. OMAHA, NEBR.
CAS
kupovaf i drolice na
kornu, srot'aky a
sasolmove hybo
stroje. Jako vse ji
ne tak i tyto stroje
stoupnou v cene a
proto bude nejlepe
kdyz si posptsite a
uzavrete koupi.
k
NEB.