Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Ozvéna západu. (Clarkson, Neb.) 1913-19?? | View Entire Issue (Sept. 27, 1916)
DOPIS Y sam aneb mu proda jednatel, kte ry befe 3 az 5 procent az proda ni a to zaslouzi kazdy i ja. tak je to Pane C. V. doufam az prodate prijedete a pocnete farniafiti me v' nami. Pfijed'te a ja sam vain neco dohodim a vvdelam komisir T 1 (.1001 PHILLIPS, WIS. 5.000 dam odmeny tomn. kdo nam zdejsim farinerum c.okaze. ze v nasem okoli se nepestuje a bobai.e- nedan ty plod'ny, ktere zde uvadime my stafi zde;.sf osad nic". Psenice. jet-men. zitc, oves. korna, hraeh. fasole. bmmbory cibule, cesnek. okurky. saiaty, rajska jablicka. zeli. kajm-t.i. karfiol, kerluby a vseehny druby repy, jakoz i bobata stt-pna irAva vseho druhu. Nuze pane J. Vo truba. z East Jordan. Mich, to vain na vas dopis odpovidame. jez .iste psal due 13. zafi 191G. Zd;di tvrdite. ze jste u nas nic nevidel. nez jen tnivu. davame vam prilo zitost dokazat vase tvrzeni a nase statni banka vyplati vam $5,000 na nnij rozkaz. Mozno ze reknete Agent se zastava aby se mu ';bu ssines" nepokazil. Zda-li jsem a neb nejsem agent, na torn mnoho nezalezi. Dojel jsem do Phil lips z Colorada co uhlokop. Kou pil jsem od drahy kus mene les- nateho pozemku a zacal jsem od gruntu farniafiti. Napracoval ja .isem se dostatek a nemene i moje zena. Ale coz, za 7 a pill doll, akr jsem koupil. tak jsem nemohl za dat prase upecene ale nyiri si ho uz upecu sam. Dokazal jsem uci niti z pozemku tolio peknou far mu coz konecne dokazalo sta na sich krajanu, v nasem okoli. Dues jsme v torn o mnoho lepe jako te lidy kdy dreli jsme v tovarnaeh. Letosnf uroda jest dosti pekna a ta neklame farmafu uz po 30 let. Pozemek zada praci ale take se za to sdedfe odmenuje tomu. kdo v nem nracuie. Pravite ve svem do .? x, !kem cervna zaprselo a prave tri dny notne prselo ! Na rovnyeh pozemcicb videl jste stat trochu vody dest'ove a tomu vy fi- kate baziny. jste pane velice na Jan Baranek. HALLESTVILLE TEXAS Ctena rcdakce. clici tez napsati par radek jako ctenar tohoto ea sopisu ackoliv ja odberatelem nejsem za to vsak tatinek jim jest. Chei naj)sati neco malo z naseho okoli, vsak jest-li red. dovoli. ne bot' malo jest videti dopisu z na selio okoli (jen nste casteji. oz. red.) .acativem ronoro roiai men jsme vetsinou zimu a vice sucha nez-li mokra. Zdalo se, ze se ta maticka zeme neda ani pripravi ti pro setbu, ale vse se dosti za by jeste pripravilo a take sfastne zaselo, ale pak to vseeko spatne pokracovalo nasledkem sucha. Stalo se i. ze se musilo semeno na novo zasevati a nektefi z farme ru byli nuceni pfesivati dvaknite az tfiknite. a to ponejvice bavlnu iviiKurice vzesia dosti doore a pe- kne rostla. Kdyz vse bylo pekne v utese a kazdy cinil si nadeje tu pfisel pan mraz a ten odzpival vsemu na raz, jak kukuriei tak i bavlne a zvlaste te ktera byla za hy seta. Onen mraz pfisel dne 0. dtibna, tak ze pfi torn mraze utr pely nemalo i vsecky zaliradni ze leniny. Xa to nam pak potom na prselo, aspon ve zdejsim okoli o sady Kinkier. Co mraz pokazil to zase vvhodny desticek napravil. Pak zase uhodilo snclio a trvalo az do konce mesice kvetna. ZacYit ak zase bylo sueho az do jioloviee eerven cp. Kdyz pak melo byti bez d;.ste aby bavlna mohla dobfe nasaditi na kvet. tak zacal o prset skoro l-adeji ze se zaloei'y divoke busy nad farm ou pana Yetza a zanecha ly sfastnym ma'izclum roztomile ho khu'inu. Pfi toto pfilezitosti zatocily se divoke husieky na far me pana AVilliama "Waltersa a za neeliali tarn dcerusku. Tot" se rozu mi ze tatinkove maji jeneralni ra dost a zvlaste kdyz jsou bejbin ka i mamaninky zdrave a ';filu joir' dobfe. laminka nase vyje- la si na navstevu ditek do Kar nes okresu a kdyz se s nimi jiek ne potesila a popovidala tak se nam k nasi radosti zase navratila domu. Podruheho napisi zase ne jrke novinky a pro dnesek zdra vim vseehny ctenafe a spanile ctenafkv. Jan Pustejovsky. ATzdor tomu to castecne usnokoji ve dopadlo. neb se nasbira se tfi akru jeden bal". Xa nekt(-"y"b nustech vsak ieudelaji ani z peii l llvuf'ce omvlu. Za dvanact hodin po desti ka den" A1 ab-v dobre r nebylo po vasem domelem balmis selo, to ne! Je same denm pi-p--ku ani slechu ani dechu. Zde jest hk.v a trva' losavad. .a devadesat procent pozemku dob-j-11111 to1, nM m0 rvch a deset procent bazin. Take rjit bavl,m tak -iak b-v 81 kad-v fikare: "Ten kamen jest tarn ziy'.rolnik pfal. Ono fi take nem tak n', nnno tn lr:',mpn sp nfwl '''llioho jak SC zdalo Z po.tku. a za oramm sebere a jest pokoj , navztiy. lame z neho pekne pode zdivky, mastale sklepy a co zbu de udelaii se fence spolecne se sousedcm a takove nepotrebu.ii o.'1-"- "1' pravy ani za tisic let. A co kdyby j 'osti dobr; vtrhnul Xemec? pak budeme miti !,;nn,a -J1' " aspon silne "fe.stunkv" uz nvm b -5o P pfichystane. tak strachu z Aem ce nemame. Pak nisete nane ze ne manic zadneho dfivi na palivo! - Politiee 0 tC' & ul,loll roY'm Banc! -Mv ho zasilame pine ka : To!-ik v5ak' v,m u' n:,s -nvs h; rv tarn kde ho potfebuji a kde ho! stu5)U.i? -nasincf. On- j. nemaji. Ten kdo jiz ma vsechno!1'11 uiVU az jedna hiv.a a Inlonr. ton nn,17l i tak HP111M. k aUv jedeil SC ClWP mit 1 V XIV I d dobfe a prolo lake dane .isou 'pn liepfeny"' vl-r nez byvaly. u o a'.s jiz l)yva ri-1 . icp narnd:i. iim j.-e ufadu a 'ni takp vetsi'dan? a ia toho ivrleii fecham a uon Rockefelleruv billion. Pfed nejakou dobou slavil zna niy pet role jo vy kral John D. Roc kefeller svoje sedmdesate sedme narozeniny a pfi te pfilezitosti by lo oznameno. ze jeho majetek je piny billion. Rockefeller vzdy ton zil po torn, aby jeho majetek do sahl plneho bilionu. aby byla vy plnena jeho tuzba. po nekolik dni bylo pocitano v jeho knihach a zaznamech a po te bylo oznameno ze jeho majetek ma cely piny l)i 11 ion. Z toho obnosu polovina jest ulozena v dilcich Standard Oil Co uloena v dilcich ocelafske spolee- ionem dollaru. IMohl by vybudovati 50 obrnen ! cu valecnych a mold by uciniti va lecne lod'stvo Spojenych Statu nejmocnejsim na svete. rohl by zaplatiti vybudovani tfi takovych pruplavu jako jest panamsky a deset takovych jako i jest suezsky. Po cele mesice byl by schopen financovati anglii v pfitomnem jejim titanskem zapase. IMohl by zaplati petinu cenv ve- like nasi obcanske valky. j Kdyby billion dollaru promt'-' nen byl na jednodolarove bankov ky. k jich spoeitani jedna osoba. i ivti n pociiaia uiiom i noci. po-i tfebovala by vice jak sest let. Kdyl)y tyto bankovky pak by- j ly jiolozein- podle sebe. utvofily by pruh 1j4.425 mil dlouhy. Pet-j krate dal by se jimi otociti svet. 1 Kdyby Rockefelleruv billion promenen byl ve stfibro. vazilo by 31.250 tun a vyzadovalo by to 2.0S3 zeleznicni vozy a 104 loko-, motivy. kdyby toto stfibro melo ' byti pfevezeno na jine misto. - i Zadny elovek na svete dopo- sud nemel majetek v cene jedno ho billionu dollaru. Bud'te pripraveni! S dobrou kavou pro neocekavane hosty, neb s kofli- kem dobre kavy je nejlepe pohostite. Vsak musite vedeti, kam se mate pro tu dobrou kavu obratiti. a proto neotalejte a za slete objt'dnavku jeste dues na Vas znamy a osvedcenv obchod, JAVA COFFEE MILLS a pfpsved'-tp se lined, ze kavu jakou my proda vame, nelze v zadnem jim'-m obehode koupiti. Zkuste nas a date nam odpo riiceni. jako nam davaji nasi do statisieu sahajici odberatele. Kazdemu, kdo nasi kavu jeste nezkusil. zasleme na pozadani ZDAR3YLA vyplaceny az do domu Pulliberrii vzorek kavy, caje a fikove cikorie. Ma me na sklade kavu z kefu slechtenyeh, a jezto se den ne prazi. jest vzdy eerstva a ehutna. Laeine druby kavy nedr zime. ponevadz vefime. ze lacinym zbozim se poskozuje dobry obchod. Jsme jisti, ze s nami souhlasite. 20c SPEC I A LIT A 20c Vsichni nasi odberatele uznavaji nasi specialitu za nej lepsi kavu. co kdy v zivote jiili. Lepsi druby 23 a 26 centu. Jsme jedini importefi prave ceske fikove cikorie. Kofeni cele i mlete stale na sklade. Spolehajice na Vasi pfizen,jsme sluzbovolni. Prvni cesky velkoobchod kavou v v Americe JAVA COFFEE MILLS E. J. Petru, majitel, 1703 170S SO. RACINE AVENUE, CHICAGO, ILL. O poctivosti naseho ;:avodu pfesvedcte se u vydaratel- MALO DITEK obdrzi pravidelnou . davku jidla, jez ma dostatecne ziviti'oboje telo i mozek v rostoucim case, kdy po zadavky piirodni vice pozaduji nez v dosnelem zivote. Toto jest nimi se smej. Xesmej se svym r , Hti v tak mnohem pogtu Nesmej se svym detem, ale s detem ustepacne, neposmivej se ble(K-eh obli5 eiu naklonenvch tel. ho majetku. z dilcu zcleznicnich jim. kdyz provedou nejakou blou liastllzeni a nedostatku osetfeni. spolecnosti. v banksicb a dale je post, nebo obraceji-li se k tobe s ' pro takovto ditkv pravime s nepo KomiCKymi oiazKanu. .musis-i. se ; cilvbujiei yaznosti : Potfebuji jiste smati, smej se tak aby tim deti ! Scotts Emulsionj a potfebuji jej ulozttia v dilcich ocelafske spolec nosti a v ruznych cizich i doma cich bondech. John D. Rockefeller a jeho syn nepodileji se nyni cinne na obcho de. ale pfes to jejich majetek da jim mnoho starosti. Sestiprocent ni urok z jednoho billionu je 60 mil ion u rocne, ale at' jakkkoliv oba vydavaji bilionek zustane sta eel v. Vizme co bv Rockefeller mold nebyly podrazdeny k odporu. aby se nemusilv citit urazenvmi. ale okamzite. Obsahuje v sobe v kon centraovane forme prave potravi- aby se mohli zasmat s tebou. Ne- ny, jez urcovany jou na sesilovani mysli. ze deti nejsou eitlive ke slo ' krve. Vymenuje slabost za silu; vum urazlivvm. k posmechu. do-fcini je statnymi a mohutnymi. stane-li se jim ho jednou neb neko . Scott & Bone' Bloomefield. N. J. ) likrate za sebou. pak musis bvti I pfipraven na to, ze budou hledatij pouceni jinde nez u tebe a ze po-' kdyby chtel. dokazati se svym bi-( zbudou duveru k tobe zaroven. ta ic.it ipst :i: to letosni prp.-isi. H-.M.s v tiosri (K-nre lati od 14 a pVt nr- 15 a nfil cei:u .": libru a spuspi.o 100 liber v-a 1 Si). P.sati !ii" "o THE LETTER FROM HOME nebot' zde v okoli jest dosti pil. ktere fezou ve dne v noci a zbyt ky (odfezy) rozfezavaji na 12 coulu jen dati je do kamen a to se prodava za 25 centu kart. Tak tu farmer koupi za pet neb sest doll, paliva na cely r.ok, a zmrznouti nemusi. Pfijde to lacineji nez kdy by si ho samelal a to doufam u zna kazdy. A ze se musime tech nasich krav natahat, nez neeo do stanem za smetanu a za maslo?. Pane drahy. kravicky, to jsou "kralovny' farmafu ! Kdyz tak" ma farmaf 20 kusu krav do stane za mesic 150 doll: K tomu uchova 20 prasatek, ma dobry syr a spoustu dobreho hnojiva. Snad vite ze se fika : "bez prace nejsou kolace.' Ze vy pane proda va te svoji vybornou farmu tak laci no podle nas. To vite kdyz ma neco tu cenu, tak se to tak laci no dati nemuze jako vy davate a ze byste nehandoval ani svou 40 tku za zdejsi SOtku. To die vseho citate vasi farmu asi 600 doli. neb u nas koupite nevzdelanou farmu SOtku. tak to je. Obdelane farmy se nas prodavaji od $4000 do $100.00 akr. Pravite. ze ne clite se rozpisovati proto. ze nek tefi krajane u nas elite ji prodati. Ono se vsude prodava a take ku puje, kdyz seza to dostane pfime- fena cena. Lide se stehuji a zase pfijdou a tak to jde doufam vsu de! Itikate mam dobrou svou far mu ale prodal bych ji lacino. IT nas musi dostati farmaf plnou ce nua pak proda a miize prodati 'im I Kdykoliv o necem vi te co by stalo za uve- ! rejnem, zdelte nai ! to, neb tim spusobem ucinome tento casopis zabavnejsim. Veskere tiskove pra ce zassSejte fjrme Pomtta Pytlakn, "Verni ai do ikonani", Zklamana zaviif! Tfi povfdky v jedne knfzce od Karla Cervenky. Posleme vseehny tfi po vfdky do ktcreko'iv casli Spojenych Statu vyplacene za 35ct. ODVARKA BROS., CIarkon. athi. Tento pekny sici stroj uplne zdarma! I J F5! aim n II r Photo by Feature Photo Service, New York City. German sc-idiers at the front listening to the news from those they have left behind. Meantime they are enjoying their liquor, which has not been prohibited by the censors. Also observe that warrior on extreme left wears a wrist watch. v Clarkson, Neb. cir.i ipnPriipjPjbfflpnbn;br 5rJ m m Roman Buffal IFHHirr Bill za F V wimm oenu m IS svazku v ceni $3.11 pooza za Buffalo Bill vypravuje sva dobrodruzstvi ! Kdyz pfed nejakou dobou rozletla se tiskem ameriekym zprava, ze Buffalo Bill dice vpravovati sve zkusenosti a sva dobrodruzstvi, vzbudila tato zvest nesnnrnou sensaei. Cela Amerika s velkou dyehtivosti oeekavala tuto u dalost ; bylte to nejoblibeuejsi mirodni brdina Spoj. Statu., jenz bodlal psati sve pfiliody. A skutecne: Buffalo Bill vypravoval sva dobrodruzstvi na divokem zapade! Jeden z je ho davnycli, vernyeh soudrubu toto vypravovaiii napsal. Iluvi svou samorostlou htanicae kou feei, kter.i v ceskem pfekladu je eo mozna verne zacbovana. Nikdy pfed tim nebyla zadna kniba pfijata s takovym nadsenim. Ye Spojenych Stateeh severoameriekyeh, nema byti jedine domacnosti bez Buffalo-Billovych jiovidek. A veru. byl-li kdy elovek, ktery molil vylieiti tolik zajimaveho, skutecne zazitebo, pravdivelio, pak je to zajiste slavny bojovnik divokeho zapadu, muz, ktery ve vice nez sto bitvaeh dovedl pfekonati Indiany svou ducha pfitomnosti, udatnosti i lvi silou. muz, ktery v eelem eivilisovanem svete jiz davno je znam jako mistr stfelby a nejobratxiejsi jezdec na koni, pak je to BUFFALO BILL, narodni hrdi na americky, chlouba Spojenych Statu. A co dodava Buffalo-Billovym pametem tak nevy rovnatelneho puvabu? Pfede vsim jistota, ze tyto povidky, pine napjeti a nepfedvidanycb obratu, lici skutecng zazite udalosti, potom vsak i postava sameho hrdiny, kterelio pfatele stejne miluji jako se bo nepfatele boji. ktereho jeste zadne oko lidske nevidelo, aby se byl v nebezpLeci trasl, ale ktery sam v boji je plnslecbetnosti, takze ho lze pfirovnati jen ke lvu, jenz si dobfe vedom sve sily, avsak nikdy ji zneuziva. Vydali jsme tento spis v ublednycb svazcich. Kazdy svazek jest sam o sobe ukoticen a eita 70 stranek. Nase sbirka sklada se z nasledujicicli svazku : Odrodilec Kenten King. El Ramon, loupeznik od Ria Grande. Mexikan Malo, knize hor. El Sol, postrach stepi. Krasna lovkyne z Perchida. Stra sidlo na stepi. Iron Arm, duch pralesa. Bucksin, stary veteran. Rekyne z Yellow Valleye. Magda, dcera pateho pluku. Jedovaty Had Cheyennii. William Frederick, zahadny zved. Vojensti sbehove. Rota stepnich Vlku. Bitva na fece Sacramento. Prodejni cena jednoho svazku jest 25c. a cele teto sbirky $3.75. Odvarka Bros., Clarkson, Nebr. Rozhodli jsme se po urcitou do bu davati nasim ctenafum uplne zdarma pekne "FREE" sici stro je, ktere se prodavaji po $65.00. (O cene se muzete pfesvedciti u vaseho obehodnika, zdaliz tento drub sieieli stroju prodava.) Stroje tyto jsou zarucene na pet roku proti rozbiti, ohni, tornadu, blesku a vode. Zdaliz by jste si pfali jeden z techto stroj ii upl ne zdarma, o dalsi podrobnosti piste na adressu: ODVARKA BROS., Clarkson, Nebraska, Hledame Premie c. 2. Sekacky na maso, ' z tezkelio kujneho ocele, 6 palcu dlouhe mimo rukojete. Rukojet' je 1 dobfe spracovana z tvrdeho dfe-i va, 5 pal. dlouba. Jest to dobry se- kacek, ktery by nemel seMzeti v zadne kucbyni. Tuto premii po-!' skytujeme nasim celorocnim pfed- S platitelum se zasilkou za doplatek nych Statu. AgitOVafl! 1R pontfi I I jednateiove ve vsech casts Spoje- pro casopis jako jest iriMiHiSniifiSSiSfiffiffiSj; tento, je ssiadne. - v kaadem okrsku S I i M ti Ji nejlepsi a vzdy osvedceny "NICITEL" skrkavek u prasat Jest velmi snadno vydelati peknou sumu penez a ziskati si mnoho pfatel mezi sousedy. ktefi pestuji prasata. kr kiivky jsou tim nejvetsim hu bitelem prasat. "Nicitel" jest jisty a jednoduchy lek, velmi sua dny k upotfebeni, a pfhie se Vam vzdy dobry vydelek. Cena pfipraveneho leku jest $1.00. Piste si o dalsi podniin ky. Muzete psati cesky aneb anglicky. BOBISUD'S Retail & Manufacturing PHARMACY DODGE, NEBRASKA Ozvena Zapady jest jediny cesky tydenmk v Americe, ktery pfi nasf velke mnozstvi zprav, clanku a roma nu za pouhy Si ,00 roc ne. H!aste se kde do sud nemame zastup ce. Piste si o dalsi po drobnosti na vydava-telstvo. Zaslete nam jmena vasich sou sedu a mi iim zasleme cislo toho- ife'hlsni i EnlStBinSBffianlSfiifil . to casopisu na ukazku.
