Ryehle na onu nestvuru.
Hlasy nasich ien.
Nervosni lide
. SHINER, TEXAS.
Ctena redakce, mill ctenafove a
ctenarky, slibila jsem napsati neco
z davne minulosti a tak dnes jsem
zde s niym slibem. Do teto no
ve vlasti jsem prijela roku 1875 z
male vesnicky Zadvefie na Mora
ve. Skoly jsem value nemela a psa
111 tenkrate jsme se ucili pouze
"kurent". Pfijedsi do teto nove
vlasti nemela jsem pfilezitost si s
nikym dopisovati. A tak se nine
to co jsem ce naucila z hlavy po
malu vykoufilo. Kdyz po nejakem
case bydleni zde s nasimi sousedy
jsme se oddalili, tu teprve jsem se
' chytla ueeni a to bez ucitele. Pravi
se ze se stary kfm nenauci dobfe
tahati. a tak ja zase jsem se nena
ucila dobfe psati. 0 latku by sice
nouze nebyla, ale sloh ten me cliy
bi. Nez se chopim pera, tak to
ho mam v mych myslenkaeh ze to
jde jako po liedvabne niti, eele
dlouhe fady vzpoininek, ale pfi
psani nez jedno slovo napisi. dru
jiz jest zase "fue". Samotni nine
nyni poznate die toho meho slibu
v kterem jsem se zavazala napsati
neco o tech zapadlycli dobach zde
v Americe a jak jest nyni. Tudiz
pocinam, a neco pfelianeti jsem
daleka a ani pravdy nezatajim.
Nejprve pro zajimavost jest miie
povedeti,jak jsme meli zafizene na
se Tdomacnosti. Vsechno vetsinou
mimo kamen zhotovil si kazdy
sam. Prvni a to nevyhnutelne by
la postel, stul a laviee na sezeni,
kterou z pravidla zastavalo neko
lik malycli bednicek. Sklenik pro
nadobi zastavala obycejne nejaka
vetsi "baxna" bylo to take jen
pro par lzic. nozu, dva neb tri hrn
ce, dve niisy a kavova konviee.
Die tohoto zafizeni byla take stra
va. Chleb se pekl kornovy, byl ky
sany s primisenim, kofliku zitne
mouky. Za omastek ponejvice uzi
?alo se speku a melasu a ten by
val dosti bidny. Ale to si musel ka
zdy navafiti sam. Kolace se peka
valy i bezpovidel a take do tech
se pfidavala kornova mouka a ta
byla mleta jako krupice. Do kavy
se pfidavala palena ryze nebo ko
rna. Zelenina se tenkrate malo se
la, jen salat, oknrky, melouny a
neco zemaku. 0 zavafeninach ne
jakych nebylo ani slechu ani de
chn. Nu, vidite a na zeli bych by
la zapomela neb toho jsme meli
vzdy dost. Vse jine pak co se mu
sela koupit. bylo nesmirne drahe.
Ku pfikladu becka mouky stala
$12.00. Kejky a krekesy se nepe
kavaly ani o svatbe. pouze mela
sove ale jeri na velke svatky, neb
kdyz byla nejaka beseda. Na obed
postacila uplne nudlova polevka a
zeli a sem tarn kousek masa. a kdo
mel apetit mohl si pfibrat, ale ne
mnoho. Besedy se tenkrate ne-,
oznamovalv. jako se to deje nyni.
Bylo mene chystani ale za to vice
pratelstvi a lasky. Co se tykalo
polniho nafadi, to postacil jeden
pluh a orana v ktere byly zuby
dfevene, ale mela tu dobrou vlast- (
nost. ze kdyz se splasil kirn, dale- j
ko neutikal a nohy si take nero
bil Samotne se mi takovy "spas" j
jednou stal. Tenkrate bylo vicej
prace pro zenske, nebot bavma se
sela rucne a take korna. Kde bylo
vice rukou, slo to pr ece lepe ; Je
den delal pluhem ca a druhy sel
za nim a nazel semeno a tf eti to
vlacel tou dfevenou branou. Vzdy
nejhufe mel ten prostfedm v ie
cafe; ani jednou nestoupnul na
zem rovno, a pfi torn musel nesti
velky ranee semena. kdezto ti dya
druzi se pfece pfidrzeli klestic,
ale to bylo opravdu velike stesti
ze se neselo tolik bavlny jako dnes
nebof to .b yclovek brzo o sve ruce
pfisel. Kopani bylo o mnohem tez
si nez nyni. Za tehdejsich dob se
k bavlne nepfioravalo jako nyni,
tehdy se odoravala hlina od bavl
ny a nasleBkem toho byla hlina u
tvrdla jako podlaha. Kdyz clovek
se vecer s okopavani vracel, mel
ruce jako poleno strnule. Ale na
residence bych byla skoro zapome
la. Pro rentyfe byvaly "nejvice"
o jedne svetnici a nejaky vykle
nek pro kuehyn; po nejakem stro
pu nebylo "ani pamatky"! Oh.
byly to easy jine docela ji-
! ne nez dnes. Snad jeste ne-
' kdy vice se zrnmim o nieh.
: S pozdravem Anna Mai in a.
ST. PAUL, MINN.
I Ctene redakce a mile ctenarky
j a etenari. myslim ze dopis pani C.
J IEavate, byl dosti povzbuzujieim
nam dopisovatelkam. abychom vi
ce nasi "besidku" navstevovaly.
Zvlaste pak nam v meste. ze mame
j vice easu ku psani nyni v lete,
nez zeny na farmaeh. Zajiste ma
te pravdu mila pani. ale co psat?
Za jirve nyni zde mame horka, tak
ze se jednomu do niceho neclice a
zvlaste, kdyz nemusi. a pak ja
bych si pfala, bych mohla napsat
Tak poutavy dopis jako vy pi. &
i TTIavata. pak bych alespoii nemy
slela ze ctene ctenafstvo unavuji a
dovolila bycli si psat casteji. (P.
j saz. Tak slecno, jen casteji. Vase
! dopisy naprosto neunavuji tomu
veftell Vim to die sebe. ze kdyz
mi pfijdou noviny. moje prvni je
, se podivati kdo pise, a vef te. kdyz
j jest tarn vas dopis. neb si. ctenaf-
ky z Pine City (jen ze ona jest do
j sti na dopisy skoupa.) a neb pana
i Zelinskeho. ze je pfeetu lined, i
! kdybych mela sebe vetsi pilno. 0-
, pravdu posledni dopis pana Zelin-
skyho byl velice pekny. vzdyt' ka
j zdy jen napomina zeny, jake maji
j byti, ale malo kdo si povazi. ze
j muz nese take vinu. a jen tehdy
kdz "oba"' pracuji pro blaho
pak jest spokojenost a stesti v do
me. Zdali pak kdo z nasich ctena
fu dostava. psani z Cecil? Ja jiz
dlouho zadnou zpravn nedostala.
a proto tonu v obavach, ze ve sku
tecnosti jest to tarn nyni horsi nez
v zacatcich. Tak casto tane mi na
mysli zda vubec si mohu delati na
deji, ze kdy jeste spatfmi ty kras
ne luhy ceske. a ten domovsky raj
Tfi leta uplynula do mofe minulo
sti co dlim, zde v teto nove vlasti
a vera se mi to zda byti neuvefitel
no, jak ryehle ten cas uplynul.
Nyni jiz zvykla jsem vsemu tomu.
co z poeatku zdalo se mi byti ne
snesitelne, tak ze pfijimam vse
s klidnou mysli, a ani se netrapmi
o to, co pfijde; vsak lepe v mylne
nadeji sniti, pfed sebou sirou te
mnotu. nez-li budoucnost odhaliti
a straslivou poznati jistotu. Tak
casto nyni pfichazi mi na mysl ta
to krasna piseii :
Dum otcovsky. ach to je raj,
v nemz vse se na mne smeje,
a vef. ze neni v svete kraj.
jez tolik blaha pfeje.
Zdes mile dite pocalo
se na matinku smati.
zde's title rucky sepjalo,
ucic se Boha znati.
Zde verna laska otcova,
o tebe peci mela,
v nevinnych hriich a radostech.
tva prvni leta spela.
Detinstvi tichy utulek.
e)festan nikdy ctiti,
kdyz budes muset do sveta
a do ciziny jiti.
A kdyz by smrt te rozvedla,
od milacku tvych drahych,
dbej by v tvem srdci nezbledla.
pamatka dnu tech blahych.
Pros Boha aby volil sa.ni.
pfi kazdem kroku tebe,,
a nas, vas vseehny spojil tam
ve veenem dome nebe.
A nyni ctena redakce bych ra
da vedela co jest s redaktorem?
Jiz jsem vain psala. ze nedostavam
noviny. a jest mi hadankou proc?
Chtela bych vedet zda-li jste svo
hodny. pak opravdu bych fekla.
ze jste zamilovany. neb ja jsem
moji adresu nikdy nezmenila?
(Poz. red. Ctena slecno! Bylo by
zahodno vysetfit zda jest listonos
ktery vam dopisy donasi svobod
ny? neb cela fada tech ktefi list
vezmou do ruky nez se k vam do
stane. ale proto zadne zle, napiste
ktera cisla jste nedostala a my je
zasleme s radostl) Odpust'te mi
kdyz tomu tak neni, ale ja nerada
o noviny pfijdu. Koncim s pozdra
vem na ctenou redakci a ctene ete
nafstvo a pane Jos. Kamon z New
Yorku, vam dekuji za pozdrav.
C'ernooka etenafka.
THOMPSONVILLE, MICH.
Mile etenafky! Neni tomu diiv
no co jsem psala do nasi mile be
sidky. Musim vsak dnes odpove
deti na dotaz ctene etenafky ze
Southingtonu. Mila pani, muj bra
tficek byl v Chicagu zenaty, ale
kdyz tam nebylo prace. jel k nam
na farmu se svoji rodinou, byl zde
totiz loni na podzim a pak jel do
Detroit Mich., kde nyni pracuje.
Nynejsi adresu jich nevim. Jeho
manzelka se jmenovala Mary. Ta
ke srdecny dik vam pani Hlavata.
za povsimnuti si meho dopisu. Va-
se donisv velmi rada ctu, a take
dopisy jinych ctenafek. Jen vse-
chny piste casteji. Pane Sedivy
vas dopis nine skutecne pfekvapil,
neb jsem nemyslela, ze odebirate
take tento zajimavy list. Mame
zde nyni tuze horko a prset namjplntit velmi draze. Abychom vsak
nechce. Zita a ovsi se jiz sekaji a
co neidf ive bude se i mlatit. Ovo-1
ce bude letos hojnost. Podruhe na-
pisi vice. "
S pozdravem srdecnym na vsee -
ky Marie Peknikova.
EAST BERNARD, TEXAS,
Ctena redakce. a mill ctenafove
a ctenafkv. Po delsi dobe pficha -
zim zase s parma
fadky do nasi
mile besidkv. ktera v
teto rocni ;
dobe byva tak casto opustena. O,
ano mnoho prace pro zeny, a pak j Lekar dnesni doby dava svemu
ta parna ta odnimaji velice chnt: . pacientu lek. ktery jest skutecny
ku psani. Me myslenky, tak pre lek cisty. dobfe ucinkujici. lahodi
casto dli nyni tam daleko za mo-! ci zraku a jest pfijemny k uziva
fem a tak namane se nine vzdy j in. Takovym lekem jest Trinerovo
piVmi. kdyby radeji uz jen byl ko-' Lccive TTofke Vino, majici pfijem
nec te valce.. Tak casto dli me my-1 nou hofkou chut' a pozustiivaji'ci
slenky v te moji rodne visce, kde ! z hofkych byl in a cisteho cervene
asi nyni pfesmutno jest. Vziomi-! ho vina. Jest velmi dulezitym vsu
nam mych bratrancu. ktefi se de tam kde tfeba z tela odstraniti
asi naehazi take v te velike uza-j skodlive latky a kde nutno telu po
konene, polovici clovecenstva na- j dati nove sily a praznosti. V mno
seho sclivalovane. a podporovane hyeli chorobaeh zaludku, stfev a
fezi. kde vrazda a smrt slavi sve jater lek tento poskytuje rychlou
triumfy. Mozno ze nekterv jiz pomoc. Jest odporucovan pfi zac
tise odpociva daleko od svyeh mi- pe. nevolnosti po jidle. slabosti.
lyeh pod chladnou zemi: mozno ze ruznvch jako nrvosite a spat
nektery z nieh v bolestech. v pol-' ne krvi. zbystfi vam chut k jidlu
nim lazaretu. prosi boha by smrti a povzbudi traveni. Cena $1.00. V
ukratil jeho utrpeni. ktere ne jeho lekamach. Jos. Triner. velkovy
vinou jest mu zakouseti a mozno. robce leku. 1333 1339 S. Ashland
ze nektery. ktery unikl zraneni ave.. Cliicago 111.
v tiche noci v zakopu stira slzu ste p0ptavka po Trinerove Linimen
zku po svych milych. Oh, mily cte u vzriista. coz dokazuje. ze dela
ctenafi jak bolno pfi techto my- ( dobfe tam. kde bylo ho upotf ebe
slenkaeh kol. srdce. Rozmysleme n0 ja-0 v revmatismu, neuralgii,
si jen jak zijeme. a v jakych nesva yymknutine. polamanine. Cena 25
reeh ten beh zivota naseho plyne. a 50 eentu v lekamach. Postou
Jak mnoho lidi dnes naleza utechu 35c a qq centu.
St. Louis Globe-Democratt
svou v utrhacnych sloveeh na bliz
m'ho sveho a pak kdyz pfijde ta-
kova katastrofa a postihne nste-
sti kazdeho bez vyjimla. nema to!
In'ti ponaucenim k lepsimu vedo
mejsimu zivotu? Dnes vsak zvlas
te jsem jaksi rozrusena vnitru a
proto radeji ustavam od dalsiho
a pfipominam jen piste, zvlfiste
vy pani Hlavata a vy pane Zelin
sky, coz pak tak ochabujete; ctu
rada vsech dopisy. Pfiste vice.
Anezka Ondras.
Ve Spojenych Statech jest vice
nez dve ste mest, ktera maji pfes
30.000 obyvatelu.
Za posledni rok'mela tato mesta
pfijem dohromad" $150,000,000
mensi nez-li vydari. TenLo scho
dek obnasel pfibHne asi pul pat a
doiaru na acdwii hlavu, mu.e. ze
; nu i dite, ve mestech techto. Tak
j je u nas hospodafi. Jisto jest ze ve
j mestech mensich jest setrnost vet
.si. kdezto ve velkych nikdo nedba
, tu jako by se ho to netykalo. A
' pfece musi poplatnici vr.sechno za-
bYi f-pravedlivi, musiii
priznsl
ze mesta nejsou jeste nejmarnot-
tfatnejsi. Nase spolkova vlada ho
Hpodafi jeste hufe, zvlaste od re
doby co nastalo u nas tfesteni po
1 jiarodni pfipravmosti. Ve mestech
dostanou lide .a sve dane aspofi
j "r?co- kd3'2 to musi hodne draho
j platiti, ale prinepou-li nam nejaky
l'k penize. ktere pohlti arma-
: i i i t i u j.
la a loae- 0 T0,n se c,a pocnyuovi.
Uspesne leceni.
budou zajiste s radostl cfsti, ze zdravotm jejich stay
lze velmi ryehle zlepSiti a cele nervov ustroji zname
nit poslliti, budou-Ii brati
SEVERUV
NERVOTON
(Severa's Nervoton) a sice ihned na zafiatku podobnfi nervovfi
porucby. Lek tento byl dostatecnS vyzkouSen v lceni ner
vovych chorob a ukazal svoji vytecnou lecivou vlastnost pri
skleslosti mysle, nespavosti dili bezsennosti, ner
"jovem vysileni, hysterii a nervose. cena si.oo
Piste s: c cirknlar "Severuv Nervoton. Kdy a jak jej uilvati." Jest zdarma.
Severovy Leky jsou na prodej ve vech lekamach. Zadejte vsak
vyslovnS jen Severovy leky a odmitejte napodobeniny. Nema-li va
lkarnik Severovy leky na skladi, objednejte si je pn'mo od nas.
W. F. SEVERA CO., Cedar Rapids, Iowa
WALTER C. HRONEK
- pravns zastupce
Vsem pravnickym zalezitostem
venuje se ta nejlepsi pozoraost.
Telefon 90. (9)
Schuyler, Nebraska
W. B. Sadilek,
Cesky pravnik
a bondovani abstraktor
j i
?
SCHUYLER, NEBRASKA
Room 2. P. 0. Building
FRANK HAMPL,
registrovany
OPTIK
5
-ka.
Jsein
poslouzi: i si
to naler: N
V IT,
zlatniek
:i c
l f
v Howe(rs, - Nebraska
DR. J. J. WARTA,
cesky specialista v nemocech
oci, usi, nosu, hrdla a upravo
vani brejli. ' 51
322 Rose Building
OMAHA, : : NEBRASKA.
R. S. HART, M. D.
lekar a ranhojic
ZvlaitnJ pozornost vennje pripravova
di bryli a prohh'dce ocL Tel. 982.
SCHUYLER, NEBRASKA
s .a i
SOME people pay 8 cents,
small cake of soap simply because it is called
' 'toilet" soap.
Others pay 5 cents for a six-ounce cake of Ivory
Soap because they know that better soap cannot
be made.
Ivory Soap is pleasant to use. It does not harm
the tenderest skin. It lathers freely. It rinses
Aitgoii2)ii2
MMNIMflllllllllllllilllltUllll(
3
Potrebujete-Ii neco
z meho odboru,
navstivte mne.
Mam velky sklad leku a lu
cebnin vsehc drahu.
T5z mam ten nej vetsi vy
ler v nastennem papiru, ve
varnisi a vyhlasenych Ro-
gerscvych barvach.
i-rasku u . n'ch pfikrmu
pro kc-Li. LOJtzi wobytek a
drubei nAin vzdy na f.ldade.
T5z mdm lek proti .iki-kav-ka:n
u prasai ktery se vse
obecne osvedciije. -- O Va
si pfizen vzdy zadam.
JOHN W. KOZA,
cesky Iekarnik
Howells, Nebr.
Dr. J. W. Kouisky
CESKY LEKAR
Praksi svou obineznje vyiiradnS ua
neui-K5nici a i)roftfeuky laLoratore b
rozpozntinf a leceuf neinoci vniimfch
a operaenfeh. Ordinuje tiopoledne
v nouiocmci a odpoledne od 2 do 6
bodin v ilradorne I: 405 No 24. Str.
SO OMAHA. NEBR.
easily. It is made of the
finest materials to be
had. It floats.
No soap can do more no
matter what its price.
IVORY SOAP
- IT FLOATS