guffalo
Hrdina divokeh.0 zapaclu-
Magda, dcera pateho
pluku.
"Zda se mi. ze vim, ackoli by
zajiste bylo ehytfejsi, kdybyeh o
cem nemusel mluviti."
"Prosim vas, povezte mi jen jme
no cloveka. o nemz myslite, ze si
ziskal srdce zahadne divciny!"
"Nuze, odpust'te, reknu-li to
bez obalu ! Myslim, ze tim st'ast
nym smrtelnikem neni nikdo jiny
nez vy!" odpovedel Buffalo Bill
a jizlive se pfi torn usklibl.
Mohl si to snadno dovoliti, pro
toze se zatim docela setmelo, tak
ze mu jeho spolecnik nevidel do
obliceje.
Don Eduardo na to jen cosi za-l
mrucel a od te chvile bvl zase tak
zamlklym, jako drive.
Brzy potom spatfili pfed sebou
svetla pevnosti a pfidavse do kro
ku za male pul hodiny vjizdeli uz
do brany. Ackoli byla jiz noe, mla-
dy Mexikan nemel jeste pomysle
ni na spanek a proto zamifil rov-
nou k dustojnickemu kasinu.
Buffalo Bill vsak mel jine sta
rosti. Jeho prvni cesta vedla domu.
Prede vsim dohledl na to, aby je
ho kuri byl co nejlepe opatfen, po
tom se umyl, prevlekl a bez odpo
cinku i bez vecefe odesel do bytu
velitelova, aby mu za tepla podal
.zpravu.
"Tesi nine, Bille Cody, ze jste
se tak st'astne a brzy vratil!" pfi
vital jej plukovnik Royal srdecne
"Cekal jsem vas az nekdy pozitf
ku!" "Vzdyt" jsem nebyl tak hrozne
daleko."
Plukovnik sebou trhl.
"Coz jste nedorazil az do Gua
valu?'' otazal se nemile pfekva
pen. "Tak jsem to neminil, plukov
niku!" usmal se slavny zved, "Ro
zumi se samo sebou, ze jsem tarn
dorazil a jeste nekolik hodin se
tarn zdrzel."
"Jdete k sipku se svou zavrat
nou jizdou! Jeste nekdy zlomite
vaz. Ale posad'te se, jste zajis
te na smrt' unaven."
Toho slavny zved nezapiral a
proto rad vyhovel privetivemu po
zvani. Pfijal a zapalil si tez poda
ny doutnik, nacez ho plukovnik
zacal vyslychati :
"Tedy jste byl Guajavalu?"
"Byl!"
"A nasel jste cloveka, ktereho
hledame?"
"Nasel jsem, plukovniku."
"Slava! Myslim, ze nasi angli
cti pfatele budou z toho miti nej
vetsi radost. Sdelil jste jim to uz?' j
"Nikoli, plukovniku, jeste jsem
s nikym. nemluvil. Pokladal jsem
za svou povinnost, abych vain prv
nimu podal svou zpravu. ' '
"Tesi mne, ale na ne take ne
smite zapomenouti, nebot' jich. se
vase zprava vlastne tyka. Jsou ja
ko obycejne kazdy vecer na nav
steve u farafe Buttona. Zdii se
mi, ze jsou oba az po usi zami.
lovani do krasne dcery naseho pa
teho pluku. Haha, stanou pry se
pro ni americkymi obcany a vstou
pi jako prosti vojinove k nasi po
sadce, jenom aby mohli byti Nag
de na blizku!" rekl plukovnik se
srdecnym smichem.
"Cesty lask- jsou nevyzpyta
telny!'' pfizvukovai mu slavny ju
nak. "Ja sice z vlastni zkusenosti
ne vim, ale" slysel jsem vypravova
ti, ze pro ni je elovek s to, a'by po
hrdl vsemi vyhodami svehostavu
a dustojenstvi. "
"Zda se, ze je to pravda ! A
vsak povezte mi, je-li vase zpra
va tak dulezita, abych hned po
slal pro lorda Lonsfielda a pro
sira Jonha?"
"Tak pilno neni. Mluvil jsem s
postmistrem Brauerem a vsechuy
jeho vypovedi jsem si poznamenal,
abych na nic nezapomnel."
"Yedl tedy opravdu Zlatobora
vlastne pana Goldena a jeho
sluzebnictvo do nove osadv
c c
:Vedl a vypravoval mi vseeh
no do podrobna. Dovedel jsem se
ill
!od neho vsech dfilezitvch dat
panu Goldenu i jeho rodine.'"
l'Hm, a nemylite se? Byl to
tyz elovek, ktereho Anglicane lile
daji? Pokud od nieh vim. byl pan
Golden starym mladencem."
"Nemylim se, plukovniku !'
"Tedy se bezpoehyby v novem
domove ozenil?"
"Pfistehoval se jiz zenat."
'Nu, o torn si promluvime az
pozdeji ! Zpozoroval jste eestou
neco pro nas dfileziteho anebo
mate vubee neco pro :ias dulezi
teho anebo mate vubec jeste
neco na srdci, s cim byste se mi
rad svefil?"'
"Mam, plukovniku!" prisv'd
cil slavnv zved zasmusile. "Musim
i vam podati jeste jinou, mnohem
dulezitejsi zpravu o neccm, echo
byste se byl do nejdelsi smrti ne
nadal jako ja."
"Pak jsem opravdu zvedav!"
'Spoleham vsak na to, ze nieho
tajemstvi usetfite a uznate, ze
jsem za danych okolnosti nemohl
jinak jednati. Ale kdybyeh i ve-
del, ze meho kroku neschvalite,
vidim v torn svou povinnost, abych
vam sdelil holou pravdu."
l'Mily Cody!" podal mu plukov-
nik ruku. "Znam vasi poetivou
rozsafnost tak dobfe. ze uz pfe
dem souhiasim se vsim, cokoli jste
zaridil."
"Dekuji vam. plukovniku, ne
bot' vase laskava slova snala se
mne opravd.i tezke bfime zodpo- svedcil Buffalo Bill smutne. " Ryl
vednosti!" zvolal Buffalo Bill s to skutecne postmistr William
tvari ponekud vyjasueuou. "Ne- Brauer a prave v torn zalezi
bezit' o nic mensiho, nezli ze jsem me tajemstvi. Poznal mne tez a
a sve ujme propustil zlocince. ktc- potom jsme si vseehno pekne ve
ry zaslouztl trestu smrti! ? kli.
"Aj, toho jsem se veru nena- Zdalo se mi hned, ze sveho
dal!" vykrikl plukovnik hlasem, skutku trpce lituje "
, nehoz bylo patrnor, ze sve ukva-
cue povolnosti jiz litu.ie.
'Prosim, plukovniku, vyslech-
nete mne pozorne az do Konce!
Uznate-li, ze jsem neucinil nic ne-
spravedlivelio, pak vas jen jeste
prosim, abyste na celou vec zase
tak dukladne zapomnel, jako bych
vam byl niceho nefekl!"
"Slovo, jez jsem vam prave dal.
plati pro vsechny okolnosti!" o-
pakoval plukovnik Royal s dura-
zem. 1
"Jeste jednou vam dek'iji. plu-
kovniku! Zde ted- pfede vsim
dopis, jejz mi vojensky pokladnik
Lloyd svefil k doruceni!"
"Aj, tedy i s Lloydem jste se
eestou setkal?"
"Iel jsem to poteseni.'"
Velitel rozdelal pfijaty dopis
cetl s rostouci pozornosti:
Velitel rozdelal pfijaty dopis
cetl s rostouci pozornosti:
"Uctive hhisim, ze postovni ko-
car, v nemz jsem cestoval do Gua-
javalu, byl od loupezniku pf epa-J
den. Stalo se tak v horach asi dva
nact anglickveh mil od mesta a
ii:i'ivove vedeH. ze jedu postov
skym pacholikem sam i ze vezu
mnoho vladnich penez. Prave nine
jeden z nieh vyzval s namifenym
revolverem, abych mu penize o
devzdal, kdyz v torn se vyskyti na
jevisti Buffalo Bill a bez rozmy
sleni na lupice udefil, ackoli do
bfe vedel, v jake nebezpeci se tim
vydava.
Prvni ranou skolil zakefnika. dr
zicilio kone, nacez se zbabely po
stovsky pacholik zufive jal sle
hati do sveho spfezeni a vzdor me
mu protestu odejel, zanechav Billa
Codyho jeho osudu.
Nezastavil se, az v Guajavalu,
kam dorazil s kocarem na polo roz
bitym a se schvacenymi konmi,
ktere se nasledkem toho stali k
dalsi postovni sluzbe nesehopny
mi.. Jmenem vhidy zmocnil jsem se
postovnieh koni, jez byli prave v
konirnach stanice, a vytrhl jsem
asi s padesati dobrovolniky Billu
Codymu na pomoc. A vsak potkali
jsme ho jiz nedaleko za mestem,
vezoueiho mrtvolu zastfeleneho
zlosyna. Druhemu zakefnikovi po
dafilo se uniknouti.
Ostatne j)oda Buffalo Bill zpra
vu sam. Ja mohu jen dodati, ze
Isvvm odvaznvm skukem zachra-
Hnil nejen mnoho vhidnich penez,
? ale l)ezpocliyby tez muj zivot. Na-
! 1 vrhuji. aby mu za jeho rekovnost
f I bylo vysloveno nejvyssi uznani."
' To bylo v poilstate zneni zpra
? ;vy polkadnikovy, kterv byl znam
u jako elovek velmi stfizlivy, nikdy
o , neplytvajici slovy ehvaly, nybrz
I jen suse vypocitavajici fakta.
Kdyz plukovnik zpravu tu od
iozil, pohledl s obdivem na slavne
lio zveda a rekl vrele :
"Zase jeden dukaz vasi pekel
ne odvahy, mily Bille Cody ! Veru,
snad jen vy se dovedete pustiti
lo boje s nepfitelem. aniz byste
napred uvazil jeho silu!"
"Na to nebylo easu, pane plu
kovniku!" odpovedel Buffalo Bill
ie smichem. ''Pfekvapil jsem lu
pice pfi praci a to jedine, nac
isem myslil, bylo, abych je svym
nahlym zakrocenim podesil a zrnii-
"Chvala Bohu, ze vas poeet ne
zklamal, takze vam zase jednou
mohu srdecne blahoprati k vase
mu novemu uspechu. Ale ted'
mi koecne podejte svou zpravu,
nebot' je svrchovany cas. abyste se
dostal na loze.
"Budu s ni brzy hotov," rekl
Buffalo Bill a jal se zevrubne lici-
ti cely pfibeh s postmistrem Brau
erem.
Evropsti pfibuzni.
"Jakze?" vyskocil plukovnik a
uzasem spraskl nice nad hlavou,
kdyz slavny junak dospel ve svem
vypravovani k mistu, jak srrhl za-
jatemu lupici skrabosku a poznal
v neni Brauera. "Snad nechcete
tvrditi, ze se sam postmistr guaja
valskv pokusil o vyloupeui j)Osty?'
"Bohuzel, je tomu tak!" pri-
Haha, videl, ze mu nezbyva nic
jineho!" zasmal se plukovnik
zlostne.
Ne proto! Litost jeho brla u-
pfimna! Pfesvedcii mne, ze to
byl jeho prvni krok na cestu zlo-
einu k nemuz byl dolman jen vel-
kym zoufalstvim. Jisty prohnany
falesny hrac svedl ho totiz ke life
v karty a obehral jej ovsechno
i sluzne mu na tfi mesice napfed
zabavil, takze ubozak byl zhaven
nosleilnino nriimu, z nehoz vvdr-
zoval tez starou, k praci neschop-
nou matku.
Padouch ten neni nikdo jiny
nez Lund, spina vy maiitel steine
spina veho postovniho hotelu gua-
javalskeho. Brauer jej prosil o
poshoveni, ale stary lichvaf ne
chtel ani slyseti a nelitostne ho
hnal do vefejne drazby."
"Hm, hm," odkaslal si plukov
nik a rozpacite bubnoval prsty na
stole. "Tohle je pfece jen zpropa-
dena vec!"
"Vefte, plukovniku, ze ani ja
jsem o ni v prvni chvili nesoudii
jinak!"' pfiznaval se Buffalo Bill.
"Ale co jsem mel delati? Kdy
byeh byl nest'astnika zatkl, jak
pravem zaslouzil. nebylo by nine
zbyvalo nez dopraviti jej do Gua
javalu a tain by ho byl rozlice
ny lid jiste ukamenoval "
"Dobfe by se mu bylo stalo!"
broukl stary, poctivy vojak. "Ta
kovy lotr neni ani fadneho soudu
a opratky hoden!'
"Mate pravdu. plukovniku, ale
nesmite zapomenouti, ze bychom
se pak oil neho nebyli dovedeli a
ni slovicka z toho. proc jsem tarn
vhistne jel !'
"Ach tak! Tu mate zase vy!malou chvili spal, jak by ho do
pravdu, Bille Cody!" zamrucel I
plukovnik. " Inn. jak jsem fekl,
je to zpropadena vec!"
" Vidite, ucinil jsem tedy z nou
ze dobry skutek a porucil jsem
postmistrovi, aby se nejkratsi
eestou vratil domu. Zaroven mu
slibiv. ze ho usetfim, vyhovi-li vse
mu, co od neho budu zadati, do
snhl jsem sveho eile.
Vsechny podrobnosti sdelim vam
az zitra kdy na to bude vice 1
casu. Prozatim jest hlavni veci,
ze mne postmistr pod pfisahou
slibil polepseni a ja myslim, ze sve
pfisaze dostoji. Ne-li, pak nemu
sim ani ja na neho brati zjidneho
ohledu a bud'te jist, ze se posta
ram, aby zaslouzenemu trestu neu
sel. Ated' jest na vas, pane plukov
niku, abyste mi bez obalu rekl,
zda-li me jednani schvalujete ne
bo ne !"
"Jak to elovek vezme. mily Bil
le Cody!" odpovedel plukovnik v
nemalych rozpacieh. "Co mne se
tyce, myslim, ze bych se za tako
vych okolnosti byl stejne zacho
val, jako vy. Jenom bych rad ur
cite vedel, ze elovek ten jest o
pravdu hoden takove neslychane
shovivavosti, ale v te pricine mi
vase zaruka uplne staei.
A proto s Panem Bohem zapo
menu na celou osklivou vec, pokla
dam vsak za prospesne, aby post
mistrovi bylo vyslovne vlozcno na
srdce, ze vseehno jeho budou ci bla-
ho zavisi jenom od jeho zorneho.
bezuhonneho ehovani.
"Ten pokyn jsem mu jiz dal,
ale vstipim mu ho jeste jednou do
pamen. dsem presveoern. ze neni
zloeincem z nachylnosti a proto
zajiste dostoji svemu slibu."
"No, doufejme to nejlepsi!
Zpravu pokladnika Lloyda zaslu
hned velicimu jeneralovi a my
slim, ze vas nova pochvala nemi
ne. Zatim vsak jsem vam tou ra
don, abyste Co nejlepe povecorel
a lined se odebral na odpocinek
Mini, ze jest vam ho jil velise
treba.
Co se tyce lorda Lonsfielda a
sira Johna, ti mohou na vasi zp: ci
vil do r.ina pockati. X-jkdo jiny
by jim ji ani tak brzy ueprinesl.
Myslim, ze potom budou miti ve
lice uspechu, aby nasli sveho pfi
buzneho anebo aspon jeho hrob.
Tot' se rozumi, ze vy je musite ves
ti nebot' si to ode mne jiz vy
zadali. "
"Ucinim pro ne, co mi bude moz
neho!" odpovedel slavny zved.
" Jezto vsak se spaleniste Goldeno
vy osady naleza na saniych hra
nicich indianskeho uzemi, bylo by
zahodno, pane plukovniku, aby-
ste nam dal dostatecny vojensky
pruvod na cestu."
I "Bez toho bych vas ani nepu-
stil! zasmal se plukovnik. Set-
nik Taylor, porucik Onderdonk,
jeden sikovatel, jeden desatnik a
etyf iadvacet muzu vas bude pro-
vazeti. Krome toho pfida se k vam
doktor Powell jako ranhoiic.'"
"S takovou moei jsem hotov u
defiti tfeba na brany pekelne
nefku-li na hrstku toulavyeh, zlo.jnik nam vcera v kasine vypravo-
dejskych Indianu!" zvolal slavny,
junak rovnez se smichem
"Myslim, ze v cas potfeby tez
oba Anglicane dovedou pfiloziti
nice k dilu!" rekl plukovnik Ro-
yal. "Aspon se mi zda. ze jsou to
'dva srdnati, neohrozeni muzove
Co vy o nieh soudite, Bille Cody?"
'Totez jako vy. plukovniku. a
tesim se jiz na jejich veselou spo
lecnost." "Veseli jsou, to je pravda!"
pfisvedcil stary vojak, kterv byl
velkym milovnikem zdraveho hu
moru. "A proto jim ze srdce pfe
ji, aby se jim jejich vyprava poda
fila. Jelikoz se s nimi jeste dnes ve -
cer sejdu, feknu jim. ze jsem vas
'komandoval do poste
e, nebot" jste
opravdu velice unaven." j pravil. "Meli jste videti vojsko, pon pro jejich stedre hostitele.
To fka, podal slavnenui zvedoviijez Lloyd na kvap sebral k niemii I Bezelot o nalezeni dedice vyso
huku na rozloucenou. vysvobozeni ! Pak byste teprve by- f keho anglickeho titulu, spojeneho
Kdyby toho bylo tfeba, byl by li pukli smiehy. Vsichni chlapi by-'s nesmirnymi diichody z rozsah-
se Buffalo Bill jeste nekolik hodin
udrzel na nohach, ale rozhodne
milejsi mu bylo, ze mohl poslech
nouti pfatelske rady plukovniko-
vy a neprodlene se odebrati na od-!
'pocinek.
Napfed ovsem jeste dobfe po-
vecefel, ale potom hned uleid a za j
vody hodil. Vsak take doma v
pevnosti bylo jedine misto, kde si j
mohl smele dopfati bezstarostne-j
ho, tvrdeho spanku. Nebot' na ees-
tach, jsa ustavicne obklopen vse-'
jlikvm nebezpecim, spa val takrka s
'otevfenyma oeima jako zajie.
Kdyz druhy den rano vstal ja
ko znova narozen. padl ,mio prv
ni pohled na dva listky, ktere mu
'nekdo podstrcil pode dvefmi do
svetnice. Na jednom z nieh sieve!
se hrdy knizeci znak. ilruhy byl o
kraslen vkusnym monogramem.
Na prvnim listku stalo:
Lord Lucien Lonsfield,
plukovnik britskych husaru.
Rub jeho byl popsan nasleduji-
cimi nekolika fadky:
"Lord Lonsfield a sir John
Reed-r pokladali by si za cesf, kdy
by nacelnik armadnich zvedii jian
William F. Cody s nimi dn.vs 10.
t. m. posnidal."
Na druhem listku stalo jen :
Sir John Reeder,
setnik britskych husaru.
'Rozumi se, ze pozvani prijmu!
pomyslil si Buffalo Bill. "Zname
na setrnou pozornost, ktere si ja
od jakziva vazim."
Prave kdyz v obycejnou hodi
mi chtel odejiti z domu, stavil sp
u neho vojensky doktor Powell.
"Slava, priteli!" kficel jeste
na prahu. "Tesi nine, ze jste se
vratil se zdravou kozi! Vcera mlu
vil jsem s plukovnikem Royalt-m.
kterv nine vypravoval, jak jste po
kladniku Lloydovi pomolil z
bryndy.
Na moil dusi, starv brachu, ma
te z pekla stesti, nebot takova vec
obycejne konciva spatne. Ale ted'
jen honem pojd 'te se innou ! Jsme
pozvani k sidani u lorda Lonsfiel-
da a sira Johna. Setnik Taylor a
porucik Underdonk pnjdou tez
takze zase jednou bude par vy -
branych hochu pohromade!"
Zkoumave pohledl na pfitele,
f ka :
"Jak vidim, jste jiz jako vylu
pek! Po feci s plukovnikem Ro
yalem mel jsem o vas opravdu jiz
srracn. aoyste se nam neroznemo- Uragounskeho pluku a jezto
hi." j vezmeme s sebou i sveho cerneho
"Ani pomysleni!" zasmal se j kuchafe a dostatecny pocet sou
Buffalo Bill. "Deset hodin klid-(maru se vsim moznym kuchyu
neho spanku mne tak vzkfisilo, ze skym nacinim a k neiiiu pfislus
se dues zase citim jako mlady j nymi zasobami potravin i pochou
buh. ? tek, jsem jist, ze se nevratime s ne
rotom ooa pratele vesele vykro
cili z domu.
Byt Anglicanu byl snad nejkras
nejsi v cele pevnosti Mel pet nad- mame vytrhnouti!" rekl setnik
heme zafizenych svetnic v dome, Taylor. "Buffalo Bill je zase u
zbudovanem sice take jen ze dfe- nas a my ostatni jsme tez na kaz
va jako vsechny ostatni ale dou chvili pfipraveni."
na zpusob letohradku ve svyear-J "Tesi nine velice vase ochota,
skem slohu.
j -Tiz ve dvefich byli uvitani lor-
dem Lonsfieldem a sirem Johnem
Reederem. ,
Setnik Taylor a porucik Onder-
donk byli na verande, kde hostite
le dali k snidani prostfiti.
"Aj, Buffalo Bill!" zvolali oba
dustojnici rado"stne pfekvapeni.
"To byl zase jednou kousek va-
lecne vypravy na vlastni pest'!"
zasmal se setnik Taylor. "Plukov-
val, jak jste si zahral na .prozfe-(
telnost ! '
"Inn, nestalo to za mnoho, ale skutecne nami hledany Emil Gol
pokladnik Lloyd mne to nemel za den. Za to mne a zajiste i sira
zle!" 'Johna velice pfekvapuje zprava,
"Rad vefim! Jenom je mi div- ze mel take rodinu."
no, ze zbabeleho postovskeho pa
cholika hned nezastfelil. Jindy by
va brzy hotov s takovymi holom
ky." "Tentokrate toho musel neeha
ti, uebot' by se "s nim zplasene ko
ne bez kociho byli sfitili do pro
pasti." "Mate pravdu! Takoveho nq-
co niusi elovek sam zaziti. Z bez-
pecne dalky se nesnadno posuzu-
jje.'
Buffalo Bill se dal do smichu
"To vseehno jeste nic neni !" (
,li na mol zpiti a sedeh na vypuj-
cenych konieh jako tftiny vetrem zjisteni jeho smrti, aby jeho za
se klatici. jkoniti naslednici meli cestu uvol-
Ale meli se mnou dobrv umvsl nenu.
i
a Lloyd byl zajiste hrd, ze si jed-
Inou muze zahrati na velitele bri- J
gady "'
"Jakze? brigady?''
"Kde pak by ji byl tak brzy
sehnal?"
"Ano, pfatele, eele brigady!"
opakoval Buffalo Bill se smesnou
jvaznosti. "Aspon co se tyce poctu
dustojnietva. Nebot' Lloyda titu-
jlovali chlapi jenen'ilem, sebe pak
.plukovniky a pfi nejmensim set-
niky. Malych panu nebo dokon
ce prosteho muzstva ve vojsku torn
arci nebylo."
"Vecna skoda, ze jsme tohoto
povznasejiciho vojenskelio divad
la nevideli!'"
Zasedli k snidani. pfi nemz Buf
falo Bill musel jeste vypravovati
vsechny podrobnosti sveho dobro
druzneho pobytu v Guajavalu. U-
einil tak se svym obycejnym sa-
aorostlym humorem, kterv neodo-
latrine drazdil ke smichu o-
vsem vynechal vseehno, co se ty-
kalo uea.stt-nstvi Brauerova
na
loupeziu'm pokusu.
Cernoclia. kterv byl pokladan
:a nejlepsiho kuchafe v cele pev
nosti, pfikazal plukovnik ke sluz
be svym angliekym hostem. I
mlsny lord Lonsfield byl s nim ve
lice spokojen, ano nejednou zeela
upfimne prohhisil. ze si ani ve
svem londyskem klubu tak dobfe
nepojedl
Rozumi se tedy samo sebou, ze
tez dnesni snidane byla vybonni.
Po ni, kdyz vsichni ucastnici se
deli jiz pfi vonnych doutnikach, u
jal se lord Lonsfield slova a rekl :
"Cteni panove! Dovoluji si vam
oznuniti, ze vsichni jak jsme
zde ve veselem pfatelskem krouz
ku shromazdeni zustaneme jiz
pospolu, dokud se nam nepodafi
nalezti naseho pfibuzneho Emila
Goldena, jehoz pfezdivka Zlato-
bor je vam zajiste znamejsi.
Plukovnik Royal byl tak laskav
a dovolil. aby se nasi vvpraw sii-
castnih nasledujici panove: Set-
inik Taylor, porucik Onderdonk,
doktor Powell a jakozto zkuseny,
nade vse spolehlhy pruvodce tez
I Buffalo Bill.
Krome toho pfikazal nam neko
lik poddustojniku a etyf iadvacet
vybranych hochu sveho pateho
porizenou.
"Zalezi docela na vas lorde Lon
sfielde, abyste ustanovii den, kdy
pane setniku !" poklonil se zdvofi-
ly Anglican. "Nezli vsak se na
necem usneseme, musime napfed
vyslechnouti zpravu mileho pfite-
le Billa Codyho."
"S tou budu brzy hotov!"
To fka, vzal slavny zved svuj za
pisnik a pfecetl z neho vsechny
vypovedi guajavalskeho postmis-
tra Brauera. '-"f..
Lord Lonsfield byl cim dal za-
myslenejsi. Kdyz Buffalo Bill do-
cetl, Anglican zise vstal a rekl:
"Co se tyce sameho Zlatobora,
neni tedv jiz Dochvbnosti. ze ie to
"Je to pro nas neco docela no
veho!" pfisvedcil sir John Ree
der. "Ale nevidim v torn zadne
nemoznosti, ze se Golden v pozd
nim veku ozenil, a proto o vypove
deeh Brauerovych nepocllybuji.,,
"To jsem ani ja nechtel fici!"
odpovedel lord Lonsfield. "Pro-
cez cteni panove myslim, abychom
se hned zitra vvdali na cestu!"
Vsichni souhlasili a brzy na to
rozesli se stolovnici, aby se Co nej
lepe a nejrychleji pfichystali na
dfilezitou vypravu dulezitou as
lych rodinnych statku anebo o
Magda, dcera pateho pluku.
lou dobou zila v pevnosti Bea-
lu mlada divka, jmenem Magda
jejihoz pfijmeni nikdo neznal.
Jsoue vseobecne pokladana za dce
ru pateho pluku, nazyvala vseeh-
ny jeho pfislusniky bratry a je-
noin plukovnikovi fikala otce.
Byl to sirotek, ktereho vojaci
nasli na stepi.
Odevzdali jej na vychovani plu
kovnimu fanifi Buttonovi a jeho
dobrosrdecne manzelce. Cely pink
oil velitele az k poslednimu pro
stackovi byl by pro svou kras
nou dceru skocil do vody nebo do
ohne.'
(Pokracovaui.)
Novemu predolat'i
teli zasleme tento ro
man od zacatku uplne
zdarma.
