I guffalo
Hrdina divokeho zapadiv
Buffalo Bill
w
postov
sky pacholik. radosti cely bez se
be. Slavny zved zatim jiz dojel na
misto, kde so zakukleny lupie prac
ne dobyval zpod padleho kone.
"Nezabijejte nine, nebot' se ne
mohu braniti!" zebronil babely
padouch znova.
Buffalo Bill strhl mu skrabos
ku s oblieeje a zvolal v nesinir
nem uzasu:
'Aj co vidim? Tvaf je mi znii
ma ! Ano, poznavam vas, patf i
te k loupezne rote Hedvabneho
Sama a byl jediny, ktery nam uni.
M!"
Pokynul kocimu.
"Hej Ha vie jakziv bych ne
"byl fekl, ze uiiiite tak dobfe stfi
leti, aekoli jste ho nezastfelil !"
vital jej z daleka.
' 'To neni me dilo, Bille Cody!"
ohrazoval se postovsky pacholik
skromne.
"Ci pak?"
"Tuhle te damy!" ukazal Havel
Podkova na krasnou Bonnii, klid
ne sedici na kozliku. jako by neu
mela pet pocitati. "At si nine In
diani upekou k vecefi, neunri-li
tato slecna stejne dobfe zachaze
ti se zbranemi, jako nasinec!"
"Nebylo mym iimyslem abyeh
jej zastfelila !" ozvala se statecna
divka. "Chtela jsem ho toliko u
viiirti neskodn i, a proto jsem
mu jen rozdrtila pravou ruku. v
iiiz drzel ruenici, namifenu na po
s 1 1 v s k e h o p a c ! ; o 1 i k a .
On vsak hbite sahl levi.-i po re
velveru, a tu mi nezbyvalo nie
jineho nez pfipraviti jej i o levou
Tiiku. Tfeti muj vystfel svedeil je
ho koni, abych lotrovi zabn'mila
v uteku."
"Me srdecne blahopfani. slee
no Ardellova !" zvolal Buffalo Bill
upfimne. "Vefte, ze jstevykonala
rekovne dilo, ktereho by mnohy
muz nedokazal! Chlap tento jest
posledmm clenem zlopovestnc lou
peznicke roty Hedvabneho Sama,
i myslim, ze ted' bude silnice do
cela bezpecna.
Vite co, Ha vie Podkovo?" obra
til se k postovskemu pacholiku.
"Nejlepe bude, vezmete-li chlapa s
sebou a na zpatecni ceste jej ode
vzdate v pevnosti."
44 Tu sluzbu mu ze srdce rad pro
kazu!" odpovedel Havel Podko
Ta ochotne.
"Jenom ze do te doby zemru, ne
budou-li mi strasne rany co nejdf i
ve ovazany !'zastenal zajatec.
"Poslyste, pfiteli jak se jme
nujete, ne vim ale kdybych byl
Te vasi kuzi, - prosil bych Boha i
d'abla aby nine radeji vzali k so
"be na vecnost! Nebot amen v
otcenasi neni tak jisty, jako ze vy
l)udete obesen."
"Vzdyt jsem jakziv nikomu ne
"blizil!' namitl zbojink skoro plae
"Nu ovsem, nam na pfiklad jste
take neublizil!'' usklibl se postov
sky pacholik. "Ale za to. vy ne
muzete, nebot' jste mel nejlepsi
vuli, zastfeliti nine a slecnu odves
ti do zajeti, kdyby vam svuj ma
jetek nevydala."
"Nuze, mily Ha vie, ja mu ra
ny ovazu jak bude nejlepe moz
na!" fekl Buffalo Bills ktery se i
nad trpicim nepfiteleni smiloval.
"Az dojedete na nejblizsi stanici.
pozadejte tamnejsi lekare, aby ho
prohledli a jak se patfi osetrili.
Ale dejte si na neho dobry pozor,
aby vam neutekl!"
"Vy tedy nepojedete s nami, Bil
le Cody?" zeptal se postovsky pa
cholik zklaman.
Slavny zved zavrtel hlavou a
obratil se k mlade dame.
"Jsem prave na dulezite sluzeb
ni ceste," fekl, "kterou za zad
nyeh okolnosti nesmim zanedbati.
Zaslechnuy stf elbu pfed sebou. roz
jel jsem se za vami( podivat se, co
vlastne se deje.
Jeste jednou vam srdecne bla
hopfeji k vasi neobycejne chlad
nokrevnosti a odvaze, slecno Ar
dellova!" -"Dekuji vam; Bille Cody!" od-
povedela divka stejne srdecne.
"Vase clivala nine opravdu blazi
a naplnuje hrdosti. "
"Phil bych vam, Bille, abyste
to byl videl!'" vmisil se do hovo
ru Havel Podkova. "Byla vam to
radostnn podivana. jak jedna kul
ka za druhou dopadala zrovna tarn
kam ji slecna poslala. Kdybych
se dockal, ani za sto let nezapo
menu na tento slavny den ! ' J
Z dlouha a ze siroka jal se pak
vypravovati slavnemu jmiakovi ce
ly pfibehr zaroven mu horlive po
mahaje pfi ovazovani ran zlosy
novych. Ani lionnie se nevyhybala teto
samaritske sluzbe.
Vybrala z kabely nekolik kapes
niku. roztrliala je na pasky a ova
zovala jimi rany. jez Buffalo Bill
zatim peclive vymyl.
Kdyz byli st'astne hotovi, nalozi
li zajatce do koearu. Aekoli neby
lo pravde podobnp, ze by se se
svymi tezskymi ranami odhodlal lv
uteku, pfece neoi)omenuli dvefe
dobfe zatarasiti.
Postovsky pacholiic irdozil k ne
im: i sedlo a ohlavku, jez odepjai
s jelio zastfeleneho kcne.
lined na to se rozioucili s Bil
lem Codym a posta se opet rozjela
svou cestou.
Buffalo Bill zustal napfed po
zadu. Byl sice i ted pevne odhodlan,
ze lude postovni kocar sle
dovati. ale dokonce si nepfal, aby
se musel jeste jednou ukaxati.
T'z to mu bylo dosti nemilym, ze
ho slecna Ardellova vubee spatfila
na sve stojie. Ale zaslechnuv vy-
stfely, nemohi se udrzeti. aekoli
tusil ba vedel, ze se tu setka s
damou jejiz tajemne pociinini v
pevnosti vzbudilo v nem neduve
rur iakze si uminil. stuj co stuj vy
zvedeti cil jeji eesty.
"Jede-li do Zluteho iidoli, pak
jiste smysli na nejakou certovi
nu!" uvazoval, zvolna klusaje za
postovnim-kocarem. ''Nebot- za jis
te zkusi po zlem. co se ji po do
brem nepodafilo.
Urn! A pfece pochybuji, ze by
niela podil na zloeinech sveho l)ra
tra Hedvabneho Sama ! Pochybuji
o torn jeste vice nez drive nebot'
bych se velice divil, aby ji cerny
.akivklenec nebyl poznal jako ses
tru sveho byvaleho hejtmaua, kdy
by opravdu take nalezela k jeho
rote. Ne. dal jsem si na ne do-
bry pozor a jsem pfesvedcen, ze se
jakzivi nevideli az dues.
Vsak by to take byl div, aby
tak knisna bytost, jako je Bonnie,
mela tajnespolky s lupici tfe
ba jejich hejtmanem byl jeji bra
tr!" zaseptal Buffalo Bill, kdyz
mu postovni kocar zmizel za ho
rami, takze se zase mohl rychleji
rozjeti.
Byla jiz nocf kdyz slavny junak
dorazil do postovni stanice, kde
trat' Havlova koneila. Zajel rov
nou do hotelu, ve kterem tez pos
tovsky pacholik obyeejne nocoval.
Zastal jej jeste vzhuru.
Havel Podkova mu ochotne sde
lil. ze jeho krasna pocestna lined
po jejich pfijezdu pfestoupila do
postovnilio koctiru. ktery stal jiz
na cestu vypraven, a jela s nim
dale na vychod.
"Pak jest vsechno v pofadku!"
pomyslil si Buffalo Bill. "Jede
tedy opravdu na vychod, nikoli do
Zluteho iidoli a to je nejlepsim
dukazem. ze se konecne vzdala u
inyslu, bratra nasilne z vazby vy
svoboditi. Bezpochyby nabyla pfesvedceni
o nemoznosti takoveho podniku.
Uboha divka ! Je mi ji srdecne li
to a pfal bych ji, aby svou obeta
vou lasku byla venovala eloveku
hodnejsimu nez jest Iledvabny
Sam, ktery nezasluhuje byti jejim
bratrem !"
Najednou obratil se k postov
skemu pacholikovi s otazkou :
"Jafku, Ha vie, povezte mi u
pfimne, co soudite o tehle slecne
Ardellove?"
"Inu, myslim,, ze ma chlupy na
zubech!' znela potutelna odpo-
ved'. "Nechtel bych ji miti za ze
nu kdyby se brodiia ve zlate az
po usi. Iaji muzove lost velky
kfi se zenami, jez by o zivy svet
nevzalv stfelne zbrane do rukv
jak potoni s takovou, ktera yladne
j revolverem suad lepe nez vafec-
kou?
Na mou veru, ta musi miti ner
vy jako drat! Kdybyste jen byl
videl, jak toho chlapa napfed u
spala. aby ho pak tim jisteji mo
hle skoliti! Dejte mi pokoj s
takovvmi zenami!"
Buffalo Bill se nemohi zdrzeti
siniehu.
"Vefim vam. llavle!" fekl.
"Na kazdy zpusob je to neobyeoj
na divka s nervy, kterymi by vas
uslehala jako metlou, kdybyste ji
pfijel s cesty opily a bez grose
jak to nekdy umite! Ale za to je
ji stfelba stoji za povsimnuti
CO :
"Mily Bille Cody, nezahanbim
vas, feknu-li, ze se s vami muze
mefiti!" udefil se postovsky pa
cholik v prsa. "Ia stani racho
tina zmitala sebou jako opdy far
mar. kdyz se vraci s trim a to
eertovo devce pfece pokazde tre
filo." 11 'Kdyz jste tak vzpomnel
kde pak mate sveho zajatce?" ota
zal se Buffalo Bill za chvili.
"6. ten je dobfe usehovan v ko
murce vedle nalevny!" o;liovedel
Havel Podkova. "Lekafi se nad
him smilovali a nechali ho pekne
dobrou hodinu kficeti.'
"Ubohy chlap! Tak dlouho se s
nim rypali nez jej ovazali?" zvo
lal dobrosrdeeny junak soustrast
ne. "Jak pak se mu vedc.' - "My
slim, ze dost zle?"
"Inu. prave zapesti mn na tfist
ky a levy loket prostfelen. Ale
hnllo ehvala Bohu v pofadku,, tak
ze ho bude zac obesiti jako ostat
ni jeho soudruhy."
Ted' vsak mu teprve napadlo.
kde se zde slavny zved zal.
"Prosim vas. Bille Cody, co zde
delate?" zeptal se udiven' " Vzdyt'
jste fekl. ze se date docela v jinou
stranu.'
"'Chtel jsem, ale potom se mi
pfece zdalo. ze bude lepe. kdyz se
pustim za vami, abych vam byl
na blizku, kdybyste byli opet na
padeni. Potoni jsem si tez myslil,
ze byste nine mohl na zpatecni ces
te potfebovati.'
"To prave ne!" vyrusil jej po
stovsky pacholik sebevedome. 'Ne
bof si zajateho tak dobfe spou
tam, aby nine neutekl a jineho
se nebojim. Ale rozumi se samo
sebou, ze by nine vase spolecnost
byla velmi mila."
"Nu. pro pouhou zabavu bych s
Vami liejel " odpovedel slavny
junak zamyslen. " Myslite-li, ze
se obejdete bez me pomoci, pak
radeji budu pokracovati ve sve
vyzvedne ceste podel pohofi."
Buffalo Bill zustal na noc v ho
telu. C'asne ninor odpocat a span
kem posilnen, vydal se na cestu
do Zluteho iidoli.
Maje vyborneho kone, dorazil
jeste pfed zapadem slunce k osa
mele eliy.i zlatokopa Dicka, s
ktery iii se na nedavne vy)rave pro
li loupeuikum dobfe sj)f;'itelil.
Kone nechal pod kopcem v bez
pecnem likrytu. nebot' stezka, ve
douci s teto strany k chyzi zlato
kopove, byla jen docela tizka a
neschudna.
Ale kdyz se vydrapal na kopec,
shledal k nemale mrzutosti, ze dve
fe chaty jsou zamceny. Zlatokop
tedy nebyl doma.
Po kratkem rozmysleni si uini
nil, ze na neho pocka.
Odesel za chatu, jejiz zada by
la obracena do iidoli, a dlouho se
kochal rozkosnou vyhlidkou na
hory, zarostle pralesem.
Najednou zaslechl, ze kdosi sil
ne zabusii na dvefe chaty ba
zdalo se, jako by to byly rany
sekerou.
Brzy na to ozvaly se dva drsne
hlasy. z nichz jeden prave fekl:
"Jsou po certech pevne, mily
Jerry! A dlouho si s nimi hniti
uesmime, abychom nekoho ze
sousedstva nepfil.akali. Tamhle vi
dim kladu pojd', vezmeme ji a
vrazime ji silne do dvefi. Rana bu
de arci silnejsi. ale bude jen jed
na!" Slavny zved tise jako kocka vy
skocil na stfechu nizkeho arubu,
ktera se na zad ponekud sklanela.
Vzav lo kazde ruky po jednom
revolveru, doplizil se po kolenach
az na pfedni kraj stfechy a opatr
ne se podival dolu.
Brzy spatfil dva zlotfile chlapy.
ktefi se s khidou hnali ke dvefim
Buffalo Bill na ne namifil re-
volvery a vzkf ikl silnym hlasem :
lie j , holomci co pak to tro
pite?" Chlapi lekuutim na chvili zka
meneli. Vytfestenyma ocima po
hledli nahoru a k nevyslovne hri:
ze poznali slavneho zveda, ktereho
se b;ili jako katovy opratky.
Honem zahodili kladu a zdvih
li nice do vyse, ani necekajice. az
k tomu budou vyzvani.
luffalo lill skocil se stfechy, a
le okamzite zase stal pfed lotry,
drze jim namifeue revolvery pod
nosem.
'"Jak vidim, chteli jste se vlou
pati do pfibytku meho pfitele Dic
ka. abyste mu odnesli jeho krvave
uspory!" spustil na ne pfisne.
"Dekuji Bohu. ze mi dal vniiknu
ti. abych lined neodchazel.
Zda se mi, ze se nemylim, po
znavaje ve v;is dva obcany z Red
Pocketu, ktervch tarn nikdo nebu-
de bolestne postradati. A proto
si vas uetive pozvu k delsi navstr
ve do pevnosti."
To fka. vytahl slavny juimk na-
prea jeunomu. potoni 1 druhemu
zlosynovi revolvery a noze z o-
pasku.
"Dovolte, nejste vy Buffalo
Bill?" zeptal se starsi chlan s ta-
jenym vztekem.
"Ano, tak mi fikaji."
'lined jsem si to myslel!" zaky
val tazatel hlavou. "Nebot' byva
te vzdy tain, kde se vas clovek
nejmene nada !"
"Zo to ja nemohu!" odskl Buf
falo Bill kratee.
"A co vlastne s nami hodlate
pociti ?" vyzvidal chlap dale.
"Jiz jsem fekl! Ale napfed vas
dopravim do Red Pocketu. aby
vasi sousede videli, jak. padou
chy maji mezi sei:-ou."
Dopadeni zlodejov.'i.
Oba muzove citih. jak jim stu
deny pot vyrazi na tele.
Jako by se sfekii, byli oba lined
etlhodlani, stuj co stuj se vydfi
ti slavnemu zvedovi z ruk. Dobfe
vedeli, jak je nebezpeeno pfijili
do styku s rozliceny:n davem, kte
ry se teprve potoni hada o vinu a
nevinu obzalovp.neho, az ho jiz dav
no ukamenoval nebo obesil.
"Jste opravdu zertovny clovek.
mily Bille Codv!" fekl opet starsi
z dopadenych zlodcju, marne mi
te svou na smrf l)ledou tvaf do u
smevu. "Ale my takovyni zertfun
rierozumine !"
1 1 Cemu neroz umite ? ' '
"Ze nas chcete zatknouti!"
"Tot' veru k smichu!" ozval se
i druhy lotr, ale smati se zapom
nel. "Ne. mili brasi minim to po
certech do opravdy!" odpovedel
slavny zved suse. 1 ' A prcto nice
sem. at' vas mohu jednoho za dru-
hrym dobfe spoutati!"
"llahaha !" zasmal se starsi zlo
dej. jako by Buffalo Bill pronesl
nejaky vtip. "Naposled si myslite.
ze jsme se dobyvali do chaty, aby
chom Dicka okradli?"
"Dejte si fiei Bille Cody I" vpa
dl mu do feci druhy zlodej, oka
mzite poehopiv, jak hodla kama-
ri'id jejich pfitomnost omluviti.
"Cela vec jest jasna jako polev
ka z uzenek.
Dick nas poslal, abychom mu
pfinesli nejake nacini z chaty. Pro
toze vsak klic ztratil, kazal nam.
abychom si pomohli tuhle kladou.'
"Ano. vefte tomu je to pou
ha pi'avda!" j)fisvedcoval prvni
chlap.
"Pi'avda je, ze jsem vas videl,
jak jste chteli dvefe kladou vy
raziti!" fekl Buffalo Bill. "Ale'
"Proc ale jake ale?" vyru
sil jej stary zlodej. "Neni tfeba,
abychom se o to hadali! Pojd'te
jen klidne s nami zavedeme vas
k pfiteli Dickovi, ktery vam do
svedci, ze nelzeme.'
"Kde je Dick touto dobou?" ze
ptal se Buffalo Bill.
"V hospode "u pimvice", kam
odpoledne zapadl!" znela chvatna
odpoved'.
"U pa n vice v Red Pocketu?"
"Tot: se vi!"
'Zase nova lez! Ja vim, ze Dick
jest jiz nekolikaty den na ceste na
vychod nine nepovesite zadne
ho bulika na nos!"
'No mou eesf, pane, ze jsem fe
kl pravdu!"
"Xa vasi cest'? Kde pak by
ste ji vzal?" zasmal se BuffaloBill
pohrdlive. "Jenom inihodou se
muze stati, ze nekdy v nestfeze
nem okamziku vyklouzne vam
pravdive slovieko z list."
" A pfece "
"!Mlcte nemam kdy na plane
feci!" okfikl ho slavny junak zhur
ta. "Jak jsem fekl, pujdete se
mnou do Red Pocketu se svazanv-
rukama ! Tarn povim zlatokopiim,
pfi cem jsem vas dopadl at' si
pak s vam delaji, co jim libo, j;i
nemam casu, abych se s vami ta-
hal!"
"Obesi nas bez dlouhych okol-
ku!"
"To vam arci bude nemile a-
le j;i za to nemohu."
"lejte rozum, Bille Cody! Ne-
vod'te nas jako telata na jatky
odmenime se vam rozdelime se
s vami!
"Co rozumite pod odmenou a
pod rozdelenim ?"
"Inu, ja mam asi dva tisiee dol-
laru a tuhle muj pfitel Jerry ma
tisic. 0 to se bratrsky rozdelime,
neehate-li nas jiti svou cestou!"
"Dejme mu eele tfi tisice dolla-
ru: prulavai -Jerry s chvatem.
"Lepsi holy zivot nez pine kapsy
po smrti."
"Hm, tfi tisice dollaru!" za-
mrucel Buffalo Bill. "Tot' vice nez
dostaviim od vlady za cely rok
ale kdvbvste mi dali stoknH to-
ik. je mi to take jedno. Ci mysli
te padousi. ze se dam uplatiti?"
Stary zlosyn by ho byl rati jes
te pfemlouval. avsak slavny zved
netrpelive maehl rukou, fka :
"Tieho, jiz ani slova ! Ziuim vas
jako dva nejvetsi lotry v celt? kra-
jine, ktere bude vasim obesenim
velmi poslouzeno. A proto jeden
za druhvm nice na ziida nebo
vas zastfelim na miste!"
Zlosinove vahave poslechli.
Buffalo Bill spoutal jim nice
na zadech. Potom jim odepjai o
pasky, jez svazal a sepjal jimi oba
zlosyny kolem pasu k sobe, aby se
mu cestou nerozprchli.
Konecne si nastrkal jejich zbra
ne za opasek, zelezny sochor i se
keru jejich si nalozil na ramena
a hnal chlapy pfed sebou s kopce
jako dobytek.
Pod kopcem stavil se pro sveho
kone. Vysvihl se na neho a pfed
nim museli oba zajati pesky pu
tovati do Red Pocketu.
Pnive kdyz slunce zapadalo, kra
celi se svesenymi hlavami kolem
rokle, ve ktere stavalo popraviste.
Lze si pfedstaviti, s jakym poci
tem do ni zasilhali.
Zlatokopi trousili se jiz z prace
k vecefi. Vetsina mifila rovnou do
hospody "u pfmvice', ke ktere i
Buffalo Bill se svymi zajatci jiz
dojizdel. "
Rozumi se, ze je zlatokopi br
zy zocili a z daleka vitali otazka
mi. plnymi jizlivosti a posmechu.
"Ilej holla Tome! Jerry J
Co pak se stalo?"
"Neni to tarn Buffalo Bill, kte
reho vedou na lassu?"
"Da on je. hahaha ! Ubozat
ka, svazal je jako par kufatek!"
'Vsak bezpochyby vykradli ne
ci kurnik !"
"Aj, holoubci co pak jste
vlastne provedli?"
"Hurra, hosi, to bude zase jed
nou cerstve zfadlo pro sibenici a
pekna vecerni zabava!"
"Inu. skoda tech chlapu nebu
de!" "Tak pfece mluvte. smutna dvoj
catka. kde jste se tak skoupali ve
vfele vode? !"
Tyto podobne vykfiky sypaly se
na hlavy nest'astniku jako krupo
biti. Slavny zved na ne arci neod
povidal, ba jich ani neposlouchal,
a to vsak zlosynove lyli by radi
z daleka a siroka vylozili svou ne
vinu, ale nemohli se dostati k
slovu pro same otizky.
Konecne ozval se pfed hospo
dou, velitelsky hlas:
"Ilej, Bille Cody, ceho pak se
tito lide dopustili, ze je vedete
v poutech jako zlodejeV"
Byl to kupec v osade zlatokopu,
clovek velice viizeny a zaroven na-
celnik bezpecnostni straze.
Stal pfed hospodou u panvicer,
kam se pnive ubiral k vecefi.
"Vsak jsou to zlodeji!" odpo
vedel Buffalo Bill. "Stavil jsem
se v chyzi Dickove, je-li uz z cest
doma, a tu jsem oba chlapy pre-
kvapil. jak se do ni dobyvali.
Zde jest sekera a zelezny sochor,
ktere vsak jmi pfi torn nestacili,
takze si jeste pfinesli z lesa kladu.
Ja jsem zatim vylezl na stfe
chu a mel jsem je lined sve mo
ei. Potom jsem je spoutal a zavedl
je do Red Pocketu, abych je ode
vzdal vasemu soudu. To je asi vse
chno." "Jsou to arcilotfi, ktefi uz dav
no nepozivaji dobre povesti!" fekl
setnik policejni straze. "Konecne
se pfece chytili do vlastnich te
nat. Vzpomente si. Tome i Jer
ry, ze jsem vas jeste pfed tydnem
napominal a varoval vas, ze neuj
dete sibenici, nepolepsite-li sel"
Zlosynove sklopili hlavy a hle
deli do zeme jako byci.
"A vy. pane," obratil se setnik
k slavnemu junakovi. "jste oprav
du Buffalo Bill, nacelnik aimad
nich zvedu v pevnosti?"
"Jsem!"
"Odevzdejte mi tedy zajatce k
odsouzeni podle ziikonu nasi osa
dy! Nebot' ja jsem nacebiikem.
bezpecnostni straze a majitelem
trzniee. Tesi nine, ze jsem vas
osobne poznal. Prosim, slezte s
kone a bud'te dnes vecer mym hos
tern !"
Tak pfivetiveho pozvani nemo
hi Buffalo Bill ovsem zamitnouti.
Skocil tedy s kone a zavedl jej
do konirny.
Potom mu vykazali svetnici, kde
se mohl po daleke jizde umyti a
viibec dati do pofadku.
Obchodvedouci knisne Bonnie,
majitelky "hotelu u panvice", dal
si zalezeti. aby slavnemu zvedovi
vycetl i nejtajnejsi pfani z oci.
Po cas nepfitomnosti majitelci
ny byl jeji soukromy byt zameen,
ostatne vsak se hostinec nalezal
v nejlepsim chodu. Netrvalo dlou
ho a Buffalo Bill sedel se svym
hostitelem u vyborne vecefe.
Oba zajati sedeli a jedli u sou
sedniho stolu, arci pod pfisnym
dozorem nekolika silnych muzu.
"Jak vidite, nejsme tak ukrut
ni, abychom k smrti odsouzene
chlapy nechali trpeti hlad!" fekl
etnik bezpecnostni stnize s mah-
; chernou schlubnosti.
"K smrti odsouzene chlapy V
uzasl slavny zved. "Vzdyt" jeste
nebyli souzeni."
"To nic nevadi!" odpovedel set
nik. "Po vecefi je vysleclmeme a
vyfkneme nad nimi ortel smrti."
"Nac teprve vyslech, kdyz ortel
jest jiz napfed vyfknut?" fekl
Buffalo Bill s usmevein.
"Inu, k villi pofadku!" pokreil
setnik rameny. "Vec jest pfece do
cela jasna. Dopadl jste je pfi ei
nu, zabavil jste jim zlodejske na
cini to nam staci."
"Vzdor tomu myslim, ze trest
smrti jest na jejich zlocin pfilis
krutym ! ' pf imlouval se za ne slav
ny, dobrosrdeeny junak. "Spokoj
te s jejich vyhnanim z osady a pro
nine jim tfeba pohrozte trestem
smrti. kdyby se vratili.'
" Vysmali by se nam a vratili by
se pfece. kdykoli by se jim zlibilo.
Krome toho dluzno u nas brati jes
te k jine okolnosti. Nasi lide jsou
povahy vlastne az pfilis dobrosr
deene. Jakmile by je prvni vztek
pominul, nevzpomnel by si nikdo
na provedeni rozsudku.
A kdyby se nasel- nekdo, jenz by
stal na torn, aby zlodeji byli z o
sady vyhnani. jsem jist, ze by o
statni obcane uspofadali pro ne
sbirku, takze by lini chlapi odesli
s plnymi kapsami a az by oenize
nekde v sousedstvi probili, vratili
by se zase k nam.
Uznate. jak spatny by to byl
pfiklad pro jine lenochy, ktery ch
je u mis bohuzel dost. Jenom je
jich obesenim se jich na vzdy
zhostime a zaroven dame ostatnim
odstrasu jici pfiklad. ' '
"Skoro mam chut', dati vam za
pravdu!5' fekl Buffalo Bill zasmu
sile. "Ostatne se zdii, ze si sveho
osudu dobfe zaslouzili. Pfece vsak
jsem je mel radeji vziti do pev
nosti. kde by byli spravedlive sou
zeni a potrestani."
(Pokracovani.)
