( "l,l,lll'i,UB,ffl'"iiiiii iiMiii.kijfci&Jli:-jl4
Tuesday, June 25, 1963
Summer Nebraskan
Page Three
Spanish Course
If
A
if fl JI
JJVIfl
fl If
By BOB MOIINIKE
If you have been around
Burnett Hall the past two
weeks you have undoubted
ly heard students speaking
a strange language.
These people are partici
pants in an eight-week
Spanish Institute, which is
being sponsored by the Uni
versity in co-operation with
the National Defense and
Education Act (NDEA),
However, these partici
pants are not ordinary stu
dents, they are hand-picked
elementary and secondary
Spanish teachers whose
records indicate that they
have achieved only the
m i ni m a I or subminimal
standards as set forth in
the Modem Language As
soc! a lion's statement of
qualifications for teachers
of Modern Foreign Lang
uages. Professor Roberto Esque-enazi-Mayo,
associate pro
fessor of romance langu
ages at the University win
ner of the 1951 National
Prize for literature In Cu
ba, who is the Director of
the Institute said, "The
principal objectives of t h e
Institute is to help the par
ticipants achieve the goals
set forth in the Modern
Language Association's
Statement of Qualifications
for Teachers of Modern
Foreign Languages, with
special emphasis on:
Improving the partici-.
pants' ability to understand
and speak Spanish.
Applying the principles
f structural linguistics to
the teaching of a Foreign
language.
Understanding the role
of the language laboratory
in language teaching.
Gaining an insight into
the contemporary culture of
the Spanish speaking coun
tries. The major emphasis
will be placed a the ac-
quisitioii of aadio-lingaal
competence.''
In trying to achieve these
goals the participants live
together with their instruc
tors in the Delta Upsilon
fraternity house for the
men, and the Alpha Phi
house for the women par
ticipants. At these houses
Spanish is spoken at all
times. This is to get the
participants in the habit
of u s i ng conversational
Spanish.
It is expected that the
participants will use the
Spanish language exclusive
ly in their social activities
as well as in the formal
program f the institute.
Native speakers of Spanish
are always available for
frequent consultation.
Union Activities
TODAY
News Forum
3:15 p.m. Auditorium
Bridge Lessens
4 p.m. Indian Suite
WEDNESDAY, JUNE 26
Summer Artist Series , . ,
-jVn Evening with Rogers and Hammerstem
8 p.m. Ballroom
THURSDAY, JUNE 27
Relaxation Hour
3 p.m. Main Lounge
MONDAY, JULY 1
Duplicate Bridge
4 p.m. Indian Suite
Cinema '63 .
6:30 and p.rn. Auditorium
KUON-TV
' TOD IT !
t JO Pmvwi T rraftunan EwrtWh
m Eveniiw Praia .
( I Tut iuirtira Bra-Thme meal
EartVta-Ur,
tim through Sirmtm T.
S.JBTtw Face l ftwedeo The EW
liw Society" j.iniii
:M Dynamic at leri- Dm-
In Urnur Operation
C:UI perspective: The American xjmr
ervativc
'E1)VESI)V. WW
S JO yueviww PnsmMi Enla
t m Evemi Prelude . ,.
C 111 1. PoHi' Gutrt- CbrWm Hur-
V M The Ragtime Er ThnK BmI Sm
int lionw" .
From the totdmt J"""-T?
Epwtw: Crime and Punwtimrnt .
JO Harm BeWome wt BUM
TjimO jter S """"iS
fin. i ind HeetruMws Suuala Bo. t
JO Vwur Uniraiinnrni
TH'KWT, JtE Tl
t lu Previrwn of Prcatamu EnlMi
:0 Eveoiia Prelude
V) SeU-Eucaunusr "Eewonrihte Ft
l'!"' lilt!'""""""
THAT YOU ATTEND
Curse You,
Jack Dalton
He Ain't Done Right
by NeU
LAST FOUR CAYS Z'L.
LINCOLN HOTEL
lit Ploy am. 2nd t:J0 pm.
Him k VHtoin Ch r m
Mult Aim. SI -SO
a ftawrvataw HmtM
COFFEE BREAK Taking a break between Spanish Insti
tute classes are: (from left, back row) Jaaa Roybalid,
Pava HaHoway, Jorge Marti, Donald Wilcox, Roberto Es-qnenad-Mayo
and Ernesto Mejia-Sanchec Front row, Ruth
Escandon, Stella Natter, Marts Mosquera and Mrs. Er
qaenari-Mayo.
There are 53 participants
from2t states attending the
institute which is staffed
with Spanish speaking an
tborities from many coun
tries. The staff members in
clude: Miss Marta Mosqu
era, who is a foreign cor
respondant to France for
the Clarin paper in Buenos
Aires, Argentina; Jorge
Marti who was formerly the
raanasiss editor of the El
Mundo paper ia Havana,
Cuba, and professor of po
licital science at the Uni
versity of Havana, who is
presently teaching Spanish
at Chadron State Teachers
College; .Professor Charles
Donnelly, chairman of the
department of Spanish at
Garden Grove College in
California; Juan Ruybalid,
who teaches Spanish at
North Platte High School;
Professor Ernesto Mejia
Sanchex, a great poet, and
professor of the University
of Mexico; Miss Pava Hal
loway from Fairfield, Cal
ifornia, who helped arrange
the first Spanish Institute
in California; and Donald
Wilcox, - who is presently
teaching inthe Panama
Canal Zone.
Miss HaDoway is teach
ing a demonstration calls
of 17 elementary children
from Lincoln. These chil
dren, taken on a purely vol
' untary basis from the Lin
coln schools, speak Spanish
exclusively in the class
room from the day they
entered June 11.
KUOVTV Classes
Three days a week, the
class is taught over KIX3N
TV, the University of Ne
braskas'' television station,
over a closed circuit signal
where the participants, who
are elementary teachers,
observe the instruction-
This Week
trail ViahM Mm"
7:JB BVeymd the Earli-"PlKrr
Uaa throiurti wui
( 0 The cienn! an SMiBwnn IWe
iob Journal "AtniMPliew f
Mar and VetisaT ..
CiuemMe
hbjdht. nx
f :S0 Previrwi at fiwhmiui JBKuck
Mi Evenlnc Prelude
:30 tlmwaJtr !
46 wl ill tM
7 :WI Pacoltf Vii nrpoint Tit Plat
Aboliat Chudmad"
7: JO Wiiat n the rt ,
a-Wi Harry kclaiunbe wtf Elliot worvta
k:J0 The Face a( mt
:aD fMaar Cciem '
a.jo mat prank
.n TWnmnlei d
SPECIAL STUDEWT AND FACULTY DISCOUNTS
O BETTEt CUAUTT DUMONDS WATCHES
CMAK6C ACCOUNT! WELCOME
EXPERT WATCH
ICAOFMAfM
U32 "O" ST.
I PAJ.'CAKE & CKXKEIJ RAIXH I
123 VASlUlLS Cf FMULia . I POOL OPEH AjLiiMtf
SOLTIITKN FRIED CHICKEN f'wv
PACKED TO GO FOR WOODSIES 1 "-SX. '
' CPCN6:C3 AJJL U S3 PJA. Mon-SsL 1 J0 I ZZ XrSf1!
t:C9 JLM. t S:C9 PJX. S. 1 " -r:
541 No. 4Sth Ph. 4C5-3S32 1 Tr right 1
r .muilMU.,, mmm . , , MrmmUMUir YtMrwmttvrivwmm iit -it r - a.,ri,mu,M-riag, A taaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
al devices which Miss Hol
loway uses. After the class
is over Miss Halloway, ex
plains how the class pro
gressed with the teachers.
"I like to teach children
wry much, as you can see
real concrete results from
your work," said Miss Hal
loway. Miss Halloway, who is
presently teaching grades
four through eight in Fair
field, California, has attend
ed NDEA institutes in Min
nesota and Kansas, and
helped organize the first
NDEA institute in Californ
ia. Professor Donnelly, who
received his MA degree ia
Spanish Lingnsties front the
University of Michigan, is
presently chairman of the
Department of Spanish at
Garden Grove College in
California. He teaches at
Garden Grave and also at
Orange Coast College ia
California. Professor Don
nelly specfliies in the field
of Spanish linguistics.
"I am working at this In
stitute because I am inter
ested in this method of
teaching, I have a large
background in Spanish
linguistics, and I have pre
year institute," said Profes
sor Donnelly.
Miss Marta Mosquera. a
South American correspon
dent ia France for five
ArgentLan papers in Buen
os Aires, is a noted short
story writer and Ls also
taught in Buenos Aires at
the University is in the
United Stales for the first
time, having arrived in Lin
coln June 2.
Not Mastered English
Through the aid of an in
terpreter. Miss Mosquera
had tMs to say about Amer
ica: I like the American
people very much. I am
happy here and feel very
much at home. The only
thing that I dislike is that
I have rot mastered the
English language yet"
When asked as to how
she felt about the Institute,
Miss Mosquera said, "It is
a new and very interesting
experience for me, and I
think that it is very help
ful and useful"
Donald R. Wilcox, who
has taught at three Insti
tutes at Virginia State Col
lege, at Petersburg, Virgin
ia, is teaching a secondary
education demonstra
tion class of 13 local Jr.
High students from the var
ious Lincoln schools.
"The course is taught by
dialogue, wtft the first
skill being taught ia listen
ing, followed. by speaking,
reading, and writing in that
order. The whole principle
is taught by ever-learniu
and repetition,' said Wil
cox. The class, as Miss
HaUoway's, is taught three
days a week over KUON
TV t a closed circuit au
dience of the partkfyants
who discuss the class while
It is ia session. At the end
of the day's lecture, Wil
cox discusses the principles
which he has used during
JEWELRY REPAIRS
3BMEIEBS
OPEN MDHs THURS, KITES
the lecture with the partici.
pants, and answers any
questions which the partici
pants have concerning the
application of the principal,
used.
Wilcox, who is starting
his fifth year of teaching
in Balboa High School in
the Panama Canal Zone
said, "I like teaching there
very much. I receive good
wages and many fringe
receive here in the United
States. The climate agrees
with me and my family.
The school system is very
good, and most of the 1S00
students and United States
citizens, whose parents are
stationed in the Panama.
Canal Zone, either Armed
benefits which I could not
forces or other government
employes."
Wilcox said, "I am very
pleased with the progress
of this Institute, and I am
very proud and honored to
be a part of this excellent
staff working at this Insti
tute." Noted Poet
Professor Ernesto Mejia
Sanchez of the University
of Mexico, noted poet, crit
ic and editor, is teaching a
course in Latin American
Culture at the Institute.
Professor Sanchez who
teaches a highly technical
course in Latin Americas
literature Research at the
University of Mexico,
taught a full-year course at
Tulane University in Louis
iana in 1356, under the Mid
dle American Research In
stitute, MIRA.
Through the aid of an in
terpreter, Professor San
chez said, "The difference
between; -tai .institute anj
the other is, that at Tulane J
I had a full year, and I
could go into great detail
on the cultural aspects of
here I have only eight
weeks and can only bega
to scratch the surface eves
with this highly intensified
course of study, where the
student does nothing but
attend these sessions."
When asked about the liv
ing arrangements, in which
the iustraetars live with the i
participants, Professor Sai
Chez said, 1 like living
with the students very
much. It is most iauerect
ing and pleasant Bvin ia
a Spamsh-AMjericarf Cbhk
mnnity."
Emory Gott, who teaches
seventh and eighth grade
Spanish in Portland. Maine
and is one of the 53 par
ticipants of the Spanish In
stitute says, "I think the
Institute is marvelous. I
would urge every Spanish
teacher to attend an Insti
tute like this one if it was
at all possible. I feel that
I am receiving a lot of val
uable information to help
more thoroughly the basic
fundamentals of the Span
ish language."
Mr. Gott said that to him
the best part of the Insti
tute was the demonstration
class which is being taught
by Wilcox. There," be
szid, ""you can see the me
yhodj an experienced tea
cher uses in teaching his
classes."
The Institute has import
ed Spanish speaking people
from many parts of the
world ia order to give the
participants a chance to
hear different accents. Willi
these different instructors
the main emphasis is
. placed on conversational
sessions with intense stress
being placed upon pronunciation.
CNRISTIAMp'S
PIZZA piis
WE CATER TO PARTIES
Ano.3Yirs r:.w;::ocM sausage
mmom ka&i mm t menu
mMzwm guise & sausage
SPAGHETTI & MEATBALLS $1.00
Hmm 4-12 Every Day Uf N. 27A St.
FREE DELTiTRY 4774402
UNDER NEW MANAGEMENT w
r -
JUST WQU WWi
Spend your leisure mt the Beach-
SUTM TS THE EEACTIFTX LAKESIDE FOOL!
fSSSSa-iawaaaawaajaMWBiwHeiaBsfra ,.V'- v- - y mimiiiiwm n.m limn ml
I x - , 0 v :
- v's " - s ""f8 f
S: ! I I - s ..
V - 1 If', ' T : ii
V ! r" - - w
V - - v I '.. N- v.
- - - 1 , x . i f I , y
RALPH MUELLER TOWER The Uni
versity's bell towar, a gift given to 'the
people of Nebraska by Ralph Mueller, has
been a picture subject for thousands of
photographers when shooting shots of
campus beauty. Sandy Dose, an All-State
student in the journalism sequence from
Meet Planned
On Business
The only conference of its
kind on business education in
the state will, be held Thurs
day and Friday at the Univer
sity, featuring four authorities
in the field. "
More than 100 high school
and college teachers are ex
pected to attend the two-day
meeting sponsored by the de
partment of business educa
tion, according to Prof. Gor
don Culver.
The principal speakers and
their topics win be:
Dr. J. Kendrick Bangs,
professor of office manage
ment at Colorado University,
'The Need for Business Eco
nomic Education," at 1:30
p.m. Thursday, and "Prepara
tion for Teaching in Business
Econonse Area," at 1:15 p m.
Friday.
Miss Mildred Blair of Om
aha, supervisor of business
and distributive education in
the Omaha public schools,
"Cooperative Work Experi
ence," at 3 p.m. Thursday.
Dr. Hazel Flood, professor
of business edawation at Man
kato (Mian.) State College,
"Keeping Up To Date in Short
hand" at 9 a.m. and "Secre
tarial Trainins for the f8 V at
2:3t p.m., both on Friday.
Charles F. Templeman of
Gnciimati, editor of The Bal
ance Sheet," "The . 21-inch
Business Education Class
room TV and Business Edu
cation," at 19:30 a.m-, Friday.
Registration will begin at 1
p.m. Thursday and all ses
sions will be held in 332 Ne
braska Union.
Summer
Nebraskan
Telephone 477-871L ext 2434,
2435
311 B urnett Hall
The Haft Wuliraat U PWai
Taaaftay riw fetannar ttaaaia.
F4Har Maata Jwaa
$2-25 V
I S1J5 1
V $1.09
Misla 9m West
:,.:J IV r '- L,,n T., -i T rT .., - 1
Prettier Than Pisa
Journalism Students
Serving Internships
Twenty-five University of
Neb. journalism students are
testing their education this
summer, by serving intern
ships with news, advertising
and broadcasting media
throughout the nation.
While the majority of in
terns are serving in Nebraska,
those choosing out-of-state po
sitions are distributed over
the widest geographical area
in the seven-year history of
the program, according to
Dr. William E. Hall, School
of Journalism director. They
range from Miami to Albany
in the East, from Denver to
Albuquerque in the West,
Honors won by the J-School
daring the past two years
have led to a sharp increase
in lite number of requests all
over the ctwmry for iutertts
as well as for graduates Dr.
Hall added.
He said that in addition to
the interns, all of whom have
completed their junior year
of college, there is an even
larger cumber of freshman
and sophomore students ob
taining professional experi
ence through summer work.
The students, and inters
ship assignments are:
Newspaper: James Forrest,
Des Moines Reeister TribHBe ;
Larry Faass, Fremont Guide
& Tribune; Larry Frahiiug,
MLIMI Herald: Dale Ha jet,
Lincoln Journal; Sue Hovik,
Alliance Times Herald; Shari
Johnson, Summer Nebraskan,
Lincoln: Linda Jensen, Sum
mer Nebraskan, Lincoln; Jer
ry Kelly, Keith County News,
OgaHala; Bob Ray, Hastings
Tribune; Wendy Rogers, Al
buquerque Tribune; Jan Sack,
Capital Newspapers, Albany,
New York; Jndy Sharp, Iin
eola Star; Jane Teahulzea,
Lincoln Journal; Paula War
ner, Columbus Telegram.
Business and Special Pub
Jg3 1W1 We
4
SHOP MONDAY AND THURSDAY :30 A.M. TO 9:00 P.M,
OTHER DAYS TO 5-30 P.M.
Campus
Comfortables
COOL, CRISP COTTON
Prr Skirt i I h attavrawd
Hrrmnia Amf vkiA aaurtrii
the print Mm. fUetm 6 to
14. Oaaywliiats, Crmtm.
6J9B
fruit BUmae wjdi
stW mmi roll atew.
6-14.
4.98
Am Avoilabl . . .' Treat u4
tVack wraf) dtirU i analciv
ing tvbra. mmd ia susea S
to 16.
GOLXT3 Endrei
SportfTweir ...
Street ftoar -
PLUS; 'ADDED iAVlCS WITH CPEH STAMPS
Nebraska City, recently took this picture
of the beO tower as an assignment for her
photography class. The finished product
shows that the Ralph Mueller tower may
not be as famous as the Leaning Tower of
Pisa, bat that it is much prettier ... Ufa
not falling over.
lications: Diana Copsey, Ne
braska Psychiatric Institute,
Omaha; Amie G arson. Fair
child Publications, Chicago;
Bob Mora czew ski, Nebraska
Farmer, Lincoln.
Broadcasting: Matt Beha,
KOLN-TV, Lincoln; Dan
Mook, KOLN-TV, Lincoln.
Advertising: Dick Young,
Ayres and Associates, LiBColn.
Wire Services: Tim Gart
ner, United Press Internation
al (UPIi, Denver; Gary Lac
ey, tUPI), Omaha; John
Morris, Associated Press, Lin
coln. George Peterson is serving
a double internship on two
weekly newspapers, The Ash
land Gazette, and the Custer
County Chief, Broken Bow.
THE NU
STUDENT
is
one of the
patronizers of
your store
does your
message reach
him?
SUMMER
NEBRASKAN
COKSHESS INN
CANTONCCSE KISTAURANT
WE SPECIALIZE IN CHINESE
AND AMERICAN fOODS
"QT St. 477-S67
Gold's
OF HEWUSKA
HMttammtmu
f f
tram
r
