WIL
Ro6nlk XII.
Wilber, Nebr., ve stredu, (January) 14 ledna 1914
tfslo 34
UCTV
43 I
Z WILDER A OKOLI.
" Dejle svdmu ntbUnfmu jednateli
tohoto lmtu penfze na knihy, jefc si
eliccts objednati, a on Vnm je oehotnd
j! knihkupee.tvf Ndr. Tiskdrny opatff.
Ve divrek due 8. . ledna 1014 roz
neala bo tmJK onadott amutna zprdva, ?.o
panf Anna Trambova dokonala svojl
zivotnf poiiC. Zerareia na farrad u svdho
zetd pana StSpdna Broio, vo fltH 77
rokft, 8 miefod a 20 dnf. Babifika Tram-
bovA byla zndma mozi vSemi doskyni
osadnfky tohoto okolf a mdsta naacho
a ka&ly", kdo ji atal a s nf dp styku
pfiiel, MKiial v n( ffldnou Xenit, podli
ou malku a starostlivou pracovnici.
Zprava o jejfm umrtf zp&sobila v kru
zfch vgeoh pfatel a zvlaJtd Htnrych oead
tifkfi volky" zdnnutok, nobot' pf. Tram
bovd byla jednou z prvndjSfoh osndnic
okram Saline. Byla vdovou A.3ftf man
M ji pFedofo! na vcfinoal prod innoha
lety. Anna Tratnbova, rozend. Gntn0
vn, narodMa se dne 30, diibna. roTWt
1830 v Novd Vai v kraji pfcoAekAm v
Cechaeh, a v tdto liovd vlaeti Jila dtou
hoti hula let Polireb joji konal se t
sobotu doe 10. ledna 1914 za ohromnd
ho ufewtenatvf pfatel, sndmyeh, mih
dfi a starfch osadnfkft m Nardil f Ilrbt-
tov v Big Blue proeinktoi. Pohfeb vy
praviln flrma Edw. Ilulotz a Spolofi
noBt. PH pohfbu pronosl slova fltcohy
jak v dome arautku lak i na hfbitove
pan Vaclav Priioha a zpdvdoi zapdli
m'kolik pohrobnfch pfsnf. Zomfold za
nooliavu zde jeduobo synn pnna Josofn
Trambu, bydlfcflto ricdalcko scvoro-zA-padnd
od Willwr na Turkey Creokn,
tjri decry, Josofinu provdnnou zo pan a
Vaolava, Tnikti, Annu provdanou za
pnna Oiidr&je Snaoru a MarijjMpovda-
nou m parta Siopana Broto, maoim,
pt AiHiu Trambovow, 14 wnkfi a colon
fadu pfatol a znamyob. PoBMalym
vj8lornjomo avoji nBjupHmn5J8( ou-
slraat.
To bylo pofado kfikH, S po tak
parn&u 14 budwne initi tuhou zimu,
a ulielnf bAroni ft obehodnfei a ublfm
poifnali ai mnortU radoatl nine, Se bu
duu mow pHratki na owiach ublf, a-
vidk aklaplo jim. Z to ale ledari jaou
v obavl, jak budou moci zAaobovatt
mhio ledem; naoi cm jet zmcekaito,
ata jwl oUka, jaktf led budef V nej
liorMm pHpadft btMlw mtuwt ledaH z
jtobiti rafato ledam aevensfch statft,
tak jako to jimly byA'alo.
ar VU nai xiintif xLtoU za aniienA
ceny. IUCICBT STOJlK.-Adv. 33-2
V palok miniilSIio tfdne odejoli
do Lincoln pan Frank Kubee s manfcel
km, by tan obstarall rnznC dfilezitt
xaldlilusti.
Pan a panf Fmvk Janekovi ode-
jeli do LiBeobi v Ularf tninulfllio tdH
v zijmu rowiwnitfilio ffcwnl.
Nafe iw'6 oJoktriak oavklml
M)U nmcnje a avJtlo jart o iwioho lo-
!, nelli bylo dHv5j. Toprvo nynl
tvrdi jawwf, i by m. atektriaMlw. o
avileuf Wkdy nabyli, cot jira vtiKtno,
oebof I(ktriek6 bvSUo jt -fkodnijK
v kaiUlfen obledu noili arfttlo obySojnfi
ffllftior. Nov oav&lenf, na ktartoi m
jii praaontlo W dobu bylo poprw
upotftobWHJ na Nor Rok a jak jm
m ji minuM zmlnih, vyjwivMMo po
jdnou sluibu. Bialo wj to proto, I
bliic ikd(n( budovy, kde naUzaly m je
iLi ttmti dratv. byl iianledkem vfetru
tar drat pfaltomm na jhiv, pH emi
vyfaordo orfauti draiu, vtla atiaala a
eeli mlto qMm!o m v uplnf tin, Vy
jma poMliu(k witil, ktra pnuwjf
veiiM dobft. PrUioa uliamiuti arKl
byk nahweoa kolau devat lunliny veto-
bntv bylo via ditw do poradka.
PoroU, ktMi JHuedala poMttora
wmnbo tdtw, byla roapuWn ve
etfitidtt od potato, al oud Hurt
Wi UMt vak M)Wbi daUMnii zAl-
Mtortjoi, kter potrvaly ve Jtvrtak )o
mI dn; na to pk soud uk-oiiwtt
" Pf-inravt m na zimu. Vioabno
uai Muinl xbo&I muni byti prodAiio
W olilwln na kupnt otny. IUCK1ST
HTOHE. Advertitwraerit. 33-2
- - V Atlanta preeinktu v titry dn
8. ldna v doro ot nevtoty uvdeni
byli vo atav ntanilakkf pan Girb. Sim
kovsk sa slenou JIatildou Krwlovou
za pHtonuiosti innoba pozvnnyoh 7n
tol. Byla vystrojwia akvitlA liostina a
avatbgne b novomanioly bnvili mo ai
do pozdnfeb bodin noSnfob. Svatobni
obfady vykonnl amfrflf eoudce pan J.
V.. Slioatak. NovomanSolfim plat! nai
firdeSufi blnliopMnf.
Panf BartSo-a so svfnii dcom8ka
mi, mnnwilka zdallio pravnlka pana
F. W. Bnrtoso, dojola ve stfcdu initm-
nyni dlfcf vBotbitny, Nebr.,. moSknl ve
Wilbor poSatkom rainulfiiio tdno, kdo
obnovova! are stare znamoeti z dob dH
vSjSfolt. Povoloni k anatku vysvodli ai v
poalednl dobS nasloditj(o(:LiidvIk Bi
cok zo Swnnton, Ncbr., 82 rokft a Jla
rie IIarnioA zo Swanton, Nobr., 2t ro
kft. Vaclav Aksamit r. Ilallnin, Nebr..
20 rokft a Mario Javorkfi z WilbOr,
Nobr., 18 rokft.
Stychanic dosti Snato od nalich
obcanfi jak liubiiji nn nalo nndrnzl.
ktor6 by moblo bti IoiK. Pro5 nemfti
pi5kn6 nudraSl n park )fi nSm pMStf
bo jam? Zajist6 bylo by to idoAlni ml
9to pro novou staniqi na fiovor od 8ta
ro, opolfeliae nynttfsf budovy. StarA i?tfl-
pooliutnal a doufu, ze pan Norud pHSto
zaeo nooo podobnbo zapomono.
- Neopomofito a itoto ozndmku
odSvnika pana Cliaa. W. Smutnfiho a
vSeoli obobodnikfl, kton v nngiah li
4odi oznnmujf a pH priloSitosti jo na
4tivto. Nczapomefito pH torn so zraf
niti, zo colli jsto oznumku ve Wilbor
akj'bh Liatcoh.
Joitf 040 parfi muZakJob, dfim
slrfcli a ddtakoli stfovioft, ktoro mil
sfm prodat. A. Novak, pouzo obuv.
Advortisomant. 34-1
SmirSi soudco pan J. V. Sbostak
v fitor minul6ho tdno uvodl vo bvc ro
sidonoi va atav ?rtanzokk pana Vonola
Alowunita ml. so sleSnou Inrii Javor
skou. Jcftfi tehoi dne odebrali se novo-
VYfiSf fiKOLA VE WILBER, NEBR., A JEJl UdlTELOVE A UfilTELKY.
mmm m fm
i iwn iirr'-r
H7H
Na pfiloJanfra obrAzku prinaafrao zdojAl vy55I Skolu, kterou nfira ukazujc liorenf obrazek. Na Skolo nasi
vyu6uji m letoinibo rokn take -ek;mu jazyku; uSitolom jett krajan prof. J. F. Spirk, kter jet s oatatniini
uSiteli a uSitelkatnt wilbcrftk.ftni na dulenim obrazku.
liiio lf(lm do Omaby na navate'u
nvfeii pratel, a n&kolik dnl w tntu o-
zdVjkda.
- Vfoob6ui xiiatny a proniinentni
oilman, krajan pan Anton II. Kbiiuerda,
byl poyolto za pHfeiiwu vazn4 nemoei
jak) iniatky v mmuleh dtiach do aUtu
lowy, kaiut m Uined otbral a po n
kolik dnl taw powldkd.
er DX. riSSBK, ZUmt LBKAB,
WILBER, NEBAdvartWemeflt
Jak tw doalfebaaie, krajan part
Jan ZajlAek, bydiici ncdaleko wnii
od nftfeho mifiata, pranajal avuji fannu
pana Jantt Kapioiwi a zamyiH pfeatA
hovati w na odpo&inak do Wilbr, do
twidR pana Leonarda Chaloupky.
Pan Ciiaioupka pretSbuje w im fsrmn
svilto otee, kterou &i. dosud infil prona
jatou pan Jan Kapie.
Okrwui komiaaH, kteH konali
saitAai poMtkwn minutho tyihie a po-
volili jtttioho Mttt, twtimavili pHitf
whftiei na dt 13. ledna 1014.
Soudee Hardy, byvjdy okreanl
aottdes na po&btku let cwnwientyeJi,
nice mobla by byti ttotrebena pro
nkladttt zboi, kterelto pNehazi do
Wilber velW innoiatvi, jako to d&laji
v jineli nifiateett. Mohli bychom infti
nyuf na zdejilin nadrazi vtapenl pa
rou, ktere bylo zde pfed kratkou do
bou zaMceno a velmi dob re se oavetKi
lo, dale tnistakou vodu a toilet nf mSat-
noat. Maine zde okreenf afdio a proto za
filubujeme, aby ceatujfrl. jieht do Wil
ber velkt mnoZKtvf kaidodeane prijit
df, inMi nejlepii fiohodli tak jako i my.
V poudflf minulebo tdne uieakal
v nuaem mlmtt krajan pan J. A. Nerttd.
bydUei bills Pleaaant Hill, aby zde
vyHihl roeinanita Haenf r naiem okrea
nfm dome. Jak jum se dosvedeli, pan
Nerud pH niviteve kaneelare pann J.
P. dpirka zaponiel tarn p&knon kaeb
au, jil pKpravenou k peSenf, a jelikoz
tobo dne panovalo teple poteal, obA
val m pan Spirk, kdyby ji ttaehoval,
2e by m mobla zkazili, nelli pan Nentd
m navritf, proto vzal ai ji domft a je
bo koeliafka mu ji upekla k obedu. Jak
n&u pan Spirk otnAmil, velmi si na nf
mmiiele na svatebni ceatu do Cliieaga,
Milwaukee, Wis., a jinyeb miit, kde
inftifo po n6kolik dnf pozdriati. Oba
novomaniele v?ostli v, nafom okolf a
isou viem dobfe zuaini co dftkv HA
nfeh a Selnfoli rodin zdojSfeli. Zeniolt
jest aynem raanielft patm a pauf VAsla
v Akaamitoveii, bydlfcfoh nedaleko
veiiodtiS od nalebo ineata a nevSata
jeat doerou manielfi pana a panf Joeef
Javorakyeb, bydliolelt nlaleko jihosa-
padne od Wilber. Oba majf mnobo
pfitel, kteH prejf jun inn oho itestf na
jieu nove stvotnl dras.
ZaArair rolnflc nan Alois AM
beck, jen?. bydlf aai 10 mil xApadoS od
nalalio moata, 0djf2d81 ve &tvrik mi
mildho t'dne se srojf raanielkeu do
Lincoln za rfiznynri zale&tostmi ob
ehodjtfmi.
T DR. FRIDRIOH. zubui lkar,
tn& svou ufadovnu v budove Prfioba
Syti. A drert bwnisn t. 2t
Ceek.f lekaf dr. Josef aimafok ze
Swanton rne&kal v naiem Wilber v tite-
rf a vo atredu minulebo tytkie za dfile-
zitou zulozttostf. Byl povoliin co svSdok
ku dietriktnfmu prolfconf v rozepri
ICarla ICratiny vs. Jobn Sbimorda ml.
Vo stfcdu odpolcdnftn vlukom vraeel so
opStno do sv6bo domova.
Pozddojto mietnfbd jodnutcle to
lioto listu o neznam knih z knibku
pootvf Ndrodnf Tiskfirny a pak mu t6l
muXoto objedndvku k vyrfzonf sv8?iti.
- Na bospodafskem sjozdu v Oma-
ze, jeni odbval se minulfibo tdne,
podilolt so take zdo.iSf mladf krnjnni
a podflnfoi obebodu s polnfm nafadfm,
pfinovfi Ed. Prfioha a Ed. Ilouscr. V
fitor odebrali so rannfm vlakcm do
Omahy a do druhfibo dne se tarn po-
zdrlcli.
- Pan! B. J. VaaukovA odoiela v
utor minuMho tdne do Lincoln v za-
jmu obcliodnfm, pn cemz so zastavila
Crete, aby tam navStfvila rodiny
svob synu.
- Krajan pan Josef Svobodasman-
zelkou a jejich syn pan Edw. Svoboda
s mnn2elkou odcjcli v sobotu minuluho
t'dno rannfm vlakcm do Lincoln.
- Zndmy" rolnfk pnn Cyrill Fitll s
manzelkou, bydlfcf ncdaleko sevoro-zd-
padn5 od Wilbor, zajol si na krfitko
do Crete v sobotu mimtlobo tdno, aby
tam navstfvil sve pfutelo a atari znd-
mo. Zdrzcl so tnm do ncdfile.
Panf Skrdlovd, man2olka kraiana
pana Jana Skrdly, odjfzdSia minulou so
botu so svoif dcorou, pozustalou man
zelkou po zomfeldm Antonu Kaurovi,
panf Ejiurovou do Crete.
- Pan Fred Zvonccck se svojf man-
Xelkou z Do Witt mdskali zdo ndv3tS
vou u rodiou a jinyeb pfdtol minuldbo
tdne.
- Okrcsnf skoldozorce krajan paa
Alois Boucltal s cbotf zajcli si do Lin
coln vo stfedu minuldbo tdne na ndv-
fitevu a za rflznymi zalezitostmi.
Stara panf Bockova, manzelka
pana Alb, BoSka, byla ve stfcdu minu
ldbo tdno v Crete na ndvsteve u svd
sostry a jintfeh pfdtcl.
- Vo ctvrtek minuldbo tydno ran
nfm vlakcm odjfzd51i do Omahy na
nekolikadonnf ndvStdvu pan a panf
Frant. Chaloupkovi, aby tam navStfvi
li celou fodu svcb pfdtol a ponejvfcs,
aby pan Chaloupka navstfvil svd tfi
bratry, mozi nimiz so do nodSlc po-zdrzcli.
- V pond51f minuldlio tdho fiasno
z rana byli mnnZeld pan a panf Fr.
Kaclovi obd&rom pro poUSSanf dipcr
n.m boSfckom. Don pfed tim, totiz v
ncddli, byl zanocbdn ciporn pomoenfk
maazelum panu a panf Arthur Greero
vyni. Gratulujomol
- Chvalne zndma krajanka panf
Anna BouclialovA odojela v sobotu t
den do Grcto na tdennf ndvStdvu sv'ch
provdanch dcor. Byla tam povol&na
za pfffiinou nemoci, jez v rodind manzo-
1ft pnna a pnnf L. B. Hokufovch v
poslcdnf dobd mozi dftkami Hdtla. Ny-
nf, jak so dovfddmo, stav nomocnch df-
tek so znacne zlopSil, tak2e jf bylo moz
no do svdho domova koncom minuldho
t'dno so navrdtiti.
- Mlad krajan pan Josef Freoouf
s moiizolkou a s nimi pnnf Rud. Prin-
aovA odejeli do Lincoln vo ctvrtek mi
nuldbo tdne.
ZdejSi cesky hostiasky, krajan
pan Jan Richtdffk s manSelkou odejo
li' do Omahy v titery" minuldbo tdne,
kdoi se do stfedy pozdrzeli.
Nezapopeftte, ze jii tuto sobotu
dne 17. ledna 1014 bude so odbyvati
po prvd maikarnf plea v afni Riobtdff
ka a PaSka a dostavte so vaiohni, nebot'
kral "imsoptwt" zve oltny svd stare,
mkdd, tltwtd, tenkd, eernd i bfld pod
dand na tento velkolep maikarnf plee.
Majitele opernf afnd, RiebtdHk a
Pajek, byli z nMiolta stran poKAdkni,
aby opakovali predatwveni, ktere bylo
provedeuo na Nov Rok. Proto so ros
iMdlf, i fraiku "Z ckych mlynft"
budon opakovati dne 10. brezna 1014.
Bude zajkte Velmi mnoh t&oli, kteff di
vadlo ivfttWrili na Novf Rok aVHt5
je op&tnft navfitfvf. Die tobo, jak sly
Sfrno vypravovati, soudime, o bud
opSt ndvStSva ohromnd a ze dostavf m
i ti, kdoz minule nemSli pfflezitosti di
vadlo vidSti. Doufdme, ie oebotnfoi vy
nasnaif se, aby tentokrate bylo divadlo
jeatd zdafilejif, aby naie obecenetvo
bylo uplne apokojeno..
8 - - " '.- " ' -y
ammmtmmMmmtm
