Ill
Prejeme vsem vesele svatky
a st'astny Novy rok!
Cftftne la povinnfmt dfky vieni znknznfkflm,. ktuff nam m na
lbo wlajlflio iKJbytti tak liberiUuf pMzoft poikytoral!. Z dftvodu
iolio oiuljnf Jta jttna poekytli tu iiejlojll pMldXitOflt zaopatMli
vk iirttitf mi itotFabural, jaX jittt x oboru nalho vain nabfdnouti
njohli.
DJo dosavadnf malty doufrinio i v dnllf prfzuft 11 vfoobocuou
protpwitu, ji?. wmi uznati mnsfnio a vyBiiaanalfme e i middle ji
podrieti.
Jeite jodnou
Sf AST Nit VANOCE!
S fidtou
Chas. W. Smufney,
OzMmenf timrtf a dikfiyzdnf.
Se srdcoiu rozei'hven.vni a zaloatf sklfiVni, oznamujeme vAom
naiim prdtelflm, zndmtfm a soimednm, ie na vroucne milovany a
nezapotnenutelny syn 11 bratr
Edward J. Kasl,
noiiprosnou a cbladnou rukou emrti vyrvfin byl z kruliu nnsf ro
diny tak noocekdvani) v uteri1, duo 10. prosince lOl.'i, v 10 liodin
a 15 minut vocar, pouzo jon po nokoli'kadonnf krdtkc ncmoci.
NdS nezapoinonutolny a vroucne milovany syn nurodil so v Sa
line okresu, Nob., v ncdfili, dno 4. Sorvna 181)3, tok?.o v don sveho
limrtf eftnl 20 rokfl, 0 mfisfou a .12 dnf. ToloBnfi jobo pozustatky
uloiony byly do lfina zomo na C'osko-Slovansky Ilfbitov vo Wii
ber. Nob., v pdtok, dno ID. province 1013, za obrovako tiCaati jebo
i naicb pfdtol, zndmyeh a sousodu a za doprovodu dru?.i?ek a
mladenou.
l'H tto sinutnd pHIofttosti dostalo so nam tolika projevu la
sky, zo ani nedovodomo slovy tlumoeiti, co srdec naSe eftf, a prolo
touto oeutou cheoino podekovali parm a pf. Fr. Dvofakovym, pami
a pnnf Fr. ZnjfSkovin, panu a pi. Jo. KovaHkovyni, pa mi a panf
Mat. Kovnrfkovyu, panu a pi. Viic. Knslovni, panu a panf Fr.
Muoreovym, panu a pf. Vac. Tichyin, panu a pf. Otto Tidivm,
panu a pf. Fred Akeamitovin, elotnt Ann6 M. Kovafikovo, h1c
ni' Katherine KovdHkove, aleenS Lizzie Rfpovd a panu Tom. Han
wjvi, co pro nd vykonali po dobu naSoho hrozuoho zannutku, a
vSem tern, jich?. jmona byla Blind opomonuta, kteK pH tuto tozke
ehvfli jaktfmkoliv xpiWobom svoji pffzeii a laskave sluby nAia
projevili. Dalo pak jame povinni vzddti ardeCniS dfky za upoustu
krdnn.veh kvolinov;f'elt daffi panu a pf. E. J. Pruoliovyin, p. Jos.
KovaHkovi a rodinf, panu a pf. Fr. Jlooroovm, p. Ed. Zajfc kovi,
p. Fr. Zajfekovi ml., p. F. J. Hfpovi a rodinfi, p. Vine. Kovafovi,
p. fat. KovaHkovi a rodine, j). Emilu Svabovi, p. Joe Zajfrkovi,
si. I3esii ftfpove, j)anu n pf. Elinor Mooroovym, panu a pf. Fr. Ka
milovym, panu a pf. F. M. Dvofilkovin, si. Tillio Hnvlovic, panu
a in'. Carl J. Zajf5kovi-m a rodine, pf. Torezii ftfpovu, jiann a panf
F. V. Sliabatovyn, panu a pf. Joo Aksainitovni, panu a pf. Fred
Aksamitov.vm, p. Job, Hnvloveovi, panu ftfpovi, babifee Knttlovc',
ui'itelco a vlom Jakfim v distriktu No. 0, niladonofim a druzif-kam.
ZvlAitnf dfky naia pak platf panu F. J. Sadflkovi zi proiieSena slo
va utcby jak v dome smutkii fak i na lirbitovS, nad rakvf naKebo
vrouenS uiilovanolio yna a bratra, liudbS xh hudobnf doprovod a
za pfednes pohFobnfoli pfmif, Wilbemko Nitbytkovi? a Polirobnick'
,Spole'noti jip. ftfport a Saikovi za vzornc' a gpravne obHtaranf
a vypravcnf pobFbu, a vlem tm, kdo?. priSli a nalolio drazo milo
vanolio syna a bratra ku vMn&uu spanku doprovodili. Nebylo by
divu, kdybychom v nafem bolu byli zapomnfili na platnsluzby m-ktert'-ho
pHtele, xnamAho neb eoucfida, proto vezta vi5i(lini, ze Ar
xiem za kailou pomoe neb ntdm viiehni irdeiSnfi dfckujem. Vahc
aluzby nam prokAzand bndoti warn blahym vMomfm, ie iiob.yli jHinc
bez Hil ani v nest&tf, kteri bolatlnj itotUMwm ai do brobu.
Proto pKjtnite viiebni j6t8 jwlnou ty nejvFelejif dfky za vie
od zalem zdrcen'eh.
JOSEP A MAEIE KASLOVI, truohlfol rod!5e.
ROBERT KASL, bratr.
LILLIE, SYLVIA a MILDRED KASLOVY, try.
Ve Wilber, Neb., dno 20. province 1013.
toudeii fjiHWt VaSi ve Btsr6 vlastl dostvatl uejvStSf usky
liospoddrsk list a svifi
HOSPODAR
v ktar6taz se dofitou v kazddtn ifslo vice o Amcrlco, o2ll byhte
Jim tuolill tiapHutl ve stu doplseoli, ZaSloto pfedptata6 nat
509-5tl So. 12tli St., OMAHA, NEBRASKA
Z OMAHY t
4 4.4.4. 4. 4.4.4.4.4. .5.4, e. 4.4, 4.4.4.$,
Snatok panf Bartosovo.
O cem ji po nSjakou dobu v za-
svSconcb kruzfeh se tnluvilo, koneS-
116 so uskuteSnilo. Znaimi n oblfbcnd
nalo spoluobRanka, pf. Katerina Bar-
totva, so provdala. Vyvolenym jost
pan Vaclav Sudfk, viion obcan
z Oklaliqma City, Okla., ktor sezna
mil so a panf Bartoiovou 0 mimilem
jozdu svobodoinyslnoh v Omnzo, ktc
romu pFedgcdal. Panf Bartoiovi jest
decrou maniolu Vaolav Semolskj'-ch
7. Wilber a byla poprvo provdana za
Karla W. BarloSe, jon?, zomFol. Sna
tok konal So ve Ctvrtck odpolodne
prad soudcem Sboslakom ve Wilbor
za prftomnosti blfzkob pratol. Po od-
davefeb usporadana byla svatobnf lio
stina a zabava. Novoman2ole Hctrvoli
mozi sv'ini pratoly ve Wilbor neko-
lik dnf, na2o?. odjcli do Oklahoma Ci
ty, kdo zcnicli uvcdl svoji druZku do
priprnveno ji?. domacnoati. Vyslovu-
jome novomanzolum nejuprfmnejaf
svoje blabopnmf.
Nemocnd krajanky.
Pnnf Frank Mrkviokovii z 5. 1318
Martha ul., mauzolkn znameho kraja-
na p. Frankn Mrkvn'ky, zam5stnan6
ho u spolcenosti potilionfch drab, na-
leza so ji, po nCkolik tydnu na eo
znamu nomocncb. V utor pred nnie
rickym posvfccnfm sti?.ona byla prud
kou liorcekou, ktora dostoupila pozde-
ji tu mfry, ?.o ohrozovala va?.no zivot
pf. Mrkvifikovo. Nynf vSak, dfk pecli
vt'mu oiotrovanf, vede so cburav6 kra-
jance ponekud lepo n jest nadejo, Zo
e v brzku uplno pozdravf.
2iikyn5 ('&sU6 Svob. Skoly, Mary
Mickova, dcera mnn?.olu Adolph Mie-
kov.'cIi, bydlfcfcli v c. 1459 jiz. 15.
ul., spCchnla v pondelf minulelio tdnc
rAno do ohchodu, aby nnkotipila ne-
jakych potrob do domacnosti, neSt'ast-
nou nahodou vSak na chodnfku uklou
zla a zlomila si nohu. Nalozd so nynf
v dotnacfm oSetrovanf pod peof sta
rostlive matinky. Prejeme jf, aby ne
moc ncznneehala zlch nanlcdku.
Krajan pfojet vlakem.
Krajan Frank Prcbnl, zamostnanfm
krojef, ktcry jest i nasim krajanum
dobro znam, neboC zil pred 2 loty v 0-
mazo, projot byl minulou sobotu cas
ne ri'uio vlakem Hock Islandsko draliy
nedaloko Avoca, la. Jak s nami sdu
lil krajan pan Joo Wolf, ktery byl
svedkem tobo, kdy. mrtvola noSCast
nt'ho krnjana byla dopravona na na-.
drazf, bylo tflo Prcbalovo straSne zo
linveno, noboC po prvem vlaku, ktery
krajana piojol, projely po td?.c trati
jeSto 3 oino vlaky, noz mrtvola jobo
oyia nniozona. v uroani zpravo 0
smrti Prehalovo so pravf, zo byl sti-
zen duSovnf oborobou.
deska svatba.
Minulou stredu oddani byli v Oma-
zo pred soudcem Karol Kotlas s Marif
Milafikovou. Snatok jejicli oslavon byl
v nedCli v domfi bratra novostina, pn
na Franifika MilWka na 54. a Ilioko
ry.uliei, ktery na to obStoval jednobo
zc bv'oIi StfitinaSfi, sozvav Fadu pFatol
k bostinS. VSjelini so dobro bavili po
slaroeosku dloiibo do vocora. Qratu
lujomo.
Krajano v ncmocnicfcli.
Minul4ho t'dno pFivezl sem pan V.
J. Vidlak z Abio, Neb., svoji manzel-
ku k Mem. Tato nalSza se prftomnC
v nemofiriiui. V patek opustila zde ne
moenici a vratila se do avelio domova
v Abie, Neb., iwinf Frank Zeldovl. J.
J. Brabeo z WtUioo byl v Omazo ope
rovan a jak se pravf, stav jeho jest
vany
U5itolky a pohadkafky.
Ve Mvrlek po Hvrti hodine odpo
ledne biide se konati v omazske' ni6st
sk6 knibovnfi sehnze llgy omazskycli
pobadkaFek, sjoi bude Hzena sle5nou
Enimou Roeiekoti. PFi ii pFfleiitoeti
bode pFedneseno nejlepSfmi iobadkaF
knmi ligy nSkolik dobruh pobadek.
Smrtolne popaleni.
V nedSli konal se na bfbitov Forest
Lawn poll Feb tnlade ieny, teprve ne
davno provdani panf Martha E. Pape
ov6, manielky pana James Papea z cf
sla 1802 jiinf 40. uliee. Panf Papeovii
byla t'den pFed tfm smrtolnfi popi
leua pFi vbuebu potroleja a byla do
pravena do Josafske nemoonioo, kdo
mj nlkolikadennfm velkem utrpenf
skonala. Manzel jejf utrpol t6l znaS
116 popalenf, kdyi pokoulel se plame
uy na nf uhasiti.
Rozsahlost,
cistota a zname
nite zarizeni
Anheuser
-Busch
vynucuje pfekvapeni a obdiv
u vsech navstevniku.
Prosfornost skladiste sia
700,000 sudu
prevysuje prostornost ktery ch
koli dvou pivovaru na svete,
a tim take dostane se prvni
moznosti dosici liplnho vy
lezeni v case 4 az 5 mesicu.
Anheuser-Busoh Brewery
ST. LOUIS, U. S. A.
JOHN F. ROUAR, EUGENE PARlZEK,
prcds. a pokl. Tel. Douglas 1680. sekrotdr.
Jolan F. Rousar Co.
Jediny ryzo cesky velkoobchod na zapado
vlnem, kofalkou, jemnymi llkry a lahvovym pivem,
Ceskm hostinskym na zapado uvddfmo vo znamost, zo jsmo otovreli
nojvetsf ryzo ceak velkoobchod lahvovym pivem z eeskdbo pivovaru
Atlas v Chicapfu, jakoz i cistmi, nefalovanmi domfiefmi a importo
vanymi vfny, likdry, rosolkami atd. T&i vyrabfmo horkd vfno a ko
ralku, pravfi to likory pro zaludek, atd.
Cosk6 bostinsk6 zdddme, aby podrzeli sv6 objedndvky pro nale
jednatelc, kterf jo navStfvf a k upln6 spokojonosti obslouzf. ltf
JOHN F. ROUSAR CO., 914 Farnam St., OfiHAHA, KEBR.
Ctenym spolkfim a krajanflm!
Frank Anyz, jr.,
obstara vflm dobrou hudbu pro kaZdou pFfleHtost jako ku ple
Bum, svatb&m, slavnostem, pohFbiim a pod. NejlepSi vbSr ce
skch i americlcch kusii tech nejnovSjSfch. Hudba pleehova i
smyCcovd. Hudbu obdrzfte od trech clonil i vfce. Potrebujete-li
jakoukoliv hudbu, obrafte se na Fr. Anzo ml., vo Wilber, Neb.,
kter vam dobrou hudbu obstara. 44tff?r
Svesfkov6 kolice
Jon neJlepSt, kdyi poulljele k elm
LG.H.P0VIDEL
VipomcAte nl na dflln tenltf JcrnJ, kda
Jaou vufenn flu til, prnvfl povlilla.
Ii. G. II. I'OVIDLA. Jsou vafena ra su
chfch Svestek, neJlepBtho cukru a ko
fenl, zarufienS 61st4 a dobrfl.. Jedlnl
libra POVIDBt U G. II. vyd& tollk, co
dv8 llbry Svestek,
Ktipujte povldla Ii. O, II. a uletttta
.peilCs.
Uloieny ve adravotnlch nadob&ch.
Vftha znruCena. IC doatanf Jbou vSude.
Budete-11 ie Sadatl, mflza v&m Je zao
patritl kazdy kupec. Prod&vajl se na
llbry. NepflJlmeJtoJftdnyohJlnych. 20-52
Lamon-Gohl Co., vyrbitol6
004.000 W, Hundolph SU CblcitffO, 111.
Pfedplafte se na Wilberske Listy,
Pfedplatn6 obnSf Douze Si. 50 na rok.
I
