in
Z WILBER
Nemilc a bolestno zraneni pfi
padu s vozu utrpel miuulou sobotu od
poledne pan Alike Hynek. Pan Hy
Jiek so pristehoval ze sve farmy na od
pocinck do naseho niesta pfed krdtkym
casern a ininulou sobotu odbyval ve
meste verejuou drazbu na rozlicne rol
nicke nuradi pfed kovarnou pana Fr.
Zeuiana. Kdyz privnzel nuradi a pri
pravoval vso ku drazbe, na cesto z do
inova do niesta spadl s vozu tak ne
st'astne, ze pfi padu zh'unal si nekolik
zeber a utrpel i jine vazne zraneni
vnitrni. Byl ihned odvezen do svelio
domova a povolan leknr dr. Jos. Cor
ny, ktery jej oSetril a pravi, ze zraneni
jest dosti ncbezpeenu. Pro to ale dou-
fi'une, ze so pan Alike Hynek pozdravi
.zase v dobe nejblizsi.
V patek minuleho tydne odpo
ledne odbyvala se ve zdejsich skolach
vyslava praci nasich zaku, ,iako praci
z poctu, psani, kresleni a .iinych. Za
roveii byly vystaveny i prace rezbar
skdj a truhlarske, jez zhotovuji zaci
TySsi skoly; pak ukazky kuchareni,
Ideremu se zakyne vyssi skoly uci. Vse
to bylo uspofadtino ku prohlidce rodi
cu. Vsechny prace byly znaraenite a
kazdemu z pritomnych velice se libily,
takze kazdy byl vice nez uspokojen.
Ten den pfijel do Wilber i statin skol
dozorce pan Jas. E. Delzell, ktery take
vsechny prace zaku prohlcdl a odpo
Jedne o pul tfeti hotline prispel zaji
mavou pfednaskou o vyznamu toho, v
m'z pravil, ze jest velice spoko.ien a
"Wilber, co se tyka skolniho vyucovani,
velmi pochvalil.
V pondeli tento tden rannfm
vlakem zavital do Wilber dedceek a
stary osadnik pan Josef Brajer se
svym synera Adolfem, kde meli dfilezi
tc fizeni v nasem okresnim dome a do
odpoledne se pozdrzeli. Bylo i nam
potesenim s dedeckem si rukou po
t fasti.
Statin zemedclsky odbor ozna-
ranje, ze podziinni oseni, totiz psenice
ve statu nasem jest znamenita a rolnici
ice tvrdi, ze nikdy nebyla lepsi vyhlfdka
na velkou lirodu, jako roku letosniho.
Ovsy jsou take pekne, ale bylo pry
ho zaseto o neco mune nezli roku loii
skeho; za prizniveho pocasi vsak vse
chen sesel. Dalsi prace jest pfipruva
lui sazeni kukufice, a pokracuje velmi
Tychle, nebot' posledni destiky velice
teto praci prospely a rolnici si velmi
libu.ii.
Pani Stejskalova, manzelka kra
jana pana Bedficha Stejskala, se svoji
dceruskou zajely si do Lincoln minu
lon sobotu.
Pan Ed. A. Dusil, zniimy rolnik,
Tiydlici severozapadne od Wilber, o
.znamuje, ze na sve Old Homestead
iarmc toto jaro profezal a vycistil
ovocnou zahradu. Opravil a vycistil
asi 500 ovoce nesoucich jabloni a 400
A'innych kefu. Prtice tato, jak pravf
pan Dusil, jest velice zajimavti pro clo
Teka, majfciho zalibu v sadafstvi. Tesi
nas, ze pan Dusil jest dobrym odbor
inkem v sadafstvi a pfejemu mu velke
iirody ovoce a doufame, ze pak ani na
nils nezapomene.
Trzni zpravy v posledni dobe ve
Wilber, Nebr., jsou ndsledujici: Pse
nice 79c, kukufice 49c, oves 35c. Vep
fovy dobytek $8.00, hovezi dobytek od
-$3.50 a pekny dobytek az $0.50. Vejce
lGc, raaslo 22c. Ziva driibez: slepice
11c, kachny 10c a busy 9c libra.
V pondeli tohoto tydne rauium
vlakem odjizdeli za dulezitym fizenim
do Crete pani Vofiskova so svoji dce
rou pani Vacl. Horakovou a synem
Karlem a s nimi spolecne tez mlady
pan Rudolf Kresl s manzelkou.
Nepfeliledneto oznamky nasich
.obcliodniku a pfi pfilezitosti jo na
Tstevujte. V minulych dnech hluboce byla
dojata rodina pana Frant. Pulce st.
nad umrtun dcery Anezlcy, provdane
za pana Wigffse. Zesnula Anezka
Wiggsovd, rozena Pulcova, zemfela po
trapne operaci, ktere se nedavno
podrobila v lincolnske nemocnici, vo
ctvrtek dne 24. dubna 1913 o dvanacte
hodino poledni ve stafi 21 roku, 1 me
sicc a 15 dnf. Zemfela byla dcera zna
inych manzelii pana Frant. a Anezky
Pulcovch, nedaleko severno od Wilber
bydlicich a pfed nejakym rokem pro
vdala se za pana Arch Wiggso z Lin
coln, kdez bydlela az do sveho skonu.
Pozustatky jejl byly pfivezeny do Wil
Ter v sobotu a ddny do pohrobnick6ho
iiivodu finny Hulotz a spol., odkud
jiak v ncdeli due 27. dubna byl vypra
ven pohfeb za velkeho iicastcnstvi pfii
tcl, zniunych a souscdu na Cesko-Slo-vansky
hfbitov wilbersky. Pfi pohfbu
jiromluvil slova utcchy nad rakvi zc
snule pan Vaclav Prucha a pohfeb vy
pravila finna Iluletz a spol. Anezka
Wiggsova narodila se dne 9. bfezna
roku 1892 v Saline okresu v Nebrasce
a zancchava zde truchliciho nianzela
Arch Wiggse, stare sve rodice Frant.
a Anezku Pulcovy, sedm bratru, Jos.,
Jana, Eduarda, Frant., Otto, Ladisla
va a Antona, tfi sestry, Marii, ))rovda
nou "za pana Antona Slepicku a dve
sestry svobodne a mnoho pfatel a zna
niych. Pozustalym plali nase nejsrdce
nejsi soustrast.
t Sbor Hvuzda Zapadu cislo 28 J.
C. D. ve Wilber, Nebr., kona jfipravy
ku schrain iiekneho ceskeho )fcdsta
veni, ktere hodla provesti v polovici
mesice cervna. Jen ku pfedu, budeme
s radosti ocekavati !
Rolnik pan Josef Estereich od
jizdCl v sobotu odpolednim vlakem do
Lincoln, aby podival se tain na svoji
vnucku, malou dcerusku sve dcery,
manzelu )ana Ed. Divokych, jak se ji
dafi po o))eraci, ktere pfed nedavnera
se podrobila.
Yazeny obcan pan F. J. Sadilek
odejel ve ctvrtek minuleho tydne do
Cedar Rapids, Iowa, kde incl diilezite
fizeni, tykajici se jeho ufadii a az do
soboty se tam pozdrzel.
Y sobotu due 20. t. m. odbyval
se pekny program ceskych zaku v sini
fadu jMi'i: cislo 132 Z. C. B. J., v Mon
roe precinktu, asi 13 mil severozapad
lie od Wilber, kde vyucovali cestine a
ceskou Skolu navstcvovalo pfes ctyfi-
cet zaku a zakyii. Program vydafil se
znamenite a )fitomnym se velice libil,
z cehoz mozno souditi, ze dalo by se
zde jeste mnoho dokazati, kdyby byla
dana pfilezitost ku vyucovani ceske
mu jazyku. Za tuto snahu zasluhuje
fad Mir velkeho uznani a jeste vetsi
pochvalu zasluhuje ucitelka slecna Ella
Dvofaekova, ktera si vzala tolik price
a vynasnazila se, aby program pfipra
vila ku spokojein radii a vsech ifitom
nyclf. Navsteva byla ohromna, nebot'
poslouzilo krasne pocasi toho due, tak
ze se kazdy mohl dostaviti. Po pro
gramu se roz)roudila tanecni zabava,
ktera pfi vytecne hudbe potrvala a?, do
pozdnich hodin rannfeh.
Pamatujte, ze tuto sobotu due 3
kvetna usponida fad Vlastenky Zapadu
cislo 117 Z. C!. B. J., v North Fork
precinktu ve sve sini, 10 mil zapadne
od Wilber velkou majovou zabavu. Pa
matujte na datum.
Pfed tydnem pfistehoval se do
Wilber na zaslouzeny odpociuek znamy
stary osadnik pan Victor Mika s man
zelkou. Pan Mika bydlel po dlouha
leta na sve farme blize Friend. Don
fame, ze manzele Mikovi naleznou zde
mezi svymi pfateli vseho, po cem jiz
delsi cas touzili. Pfejeme jim mnoho
stesti v jich novem domove a vitame
je mezi nas.
SARA BERNHARDTOVA HRALA
PRED VEZNI.
Z anrjh mesicnilcu kvetnovcho 'Sunset
pfclolil J. F. Spirk.
Dne 22. unora v den narozenin prv
niho presidenta Sp. Statu, Washing
tona, davala pfedstaveni vyhlasena
herecka Sarah Bernkardtova v dvora
ne statniho vezenl v San Quentin, Ca
lifornia, ve prospech.zde uveznenych
dvou tisic trestancfi. Za tim ucelem
bylo tu postaveno zvlastni prozatfmni
jeviste.
Pro pfedstaveni toto vybrala si sla
vna herecka ulohu z truchlohry, kte
rou sepsal jeji vlastnf syn a jak za
vdecila se svoji produkei vsein temto
kleslym dusim, vysvita z toho, ze po
pf.edstaveni nasledoval bouflivy, dlou
ho trvajici potlesk ode vsech veziiu,
a jeden z techto vystoupil na jovisto
a v unasejici feci ve francouzskem
jazyku pfednesl nasledujici osloveni:
Pani Safe Bernhardtove :
Madame !
V tomto zivoto jest nas vetsina vSzni,
at' jiz nalezame se v zalanch nebo mi
mo zdi trestnice; jsmo totiz vezni na
seho ovzdmli a nasich okolnosti. Jen
malokdy citimo se uplne volnymi. Pro
nas, kten uzavfeni jsmo vo stfezonych
povnostech za zeleznymi mfizemi, ta
kov6 svobpdno okamziky jsou velkou
zvlaStnostl. Vak dnes, po celou jed
nu liodinu zmizely nam pfed ocima za
lafnf zdi. Po colou tuto hodinu nd
sledkem Vai vzdcn6 osobnosti a okou
zlujioiho Valeho urnSnl, cftili jsmo so
v myslfch nasich i dusovno svobod
nynii, upoutani k Vasim vykonum bd
jecnym, umcleckym a ozafujicim, pro
ktere dostalo so Vam jmena 'bohyne'
od Vasich zboznovatelu.
Po jednu hodinu byli jsmo opSt svo
bodnymi vo volne pfirode, slouceni
s duchem velkodusnosti lidske spolec
nosti, ktera poutil nas pfeco jon v je
den celek a nabada nas k vefeni v ne
smrtelnost duse. Zda so, ze takove ta-
.icmno pocity nedotknou se lidske po
vahy jen proto, aby vecne opet zmizely.
Tato ehvile naseho zdanlivcho osvo-
bozeni noni pouzo okamzitym pfclu
dem nasi mysle. Vzpominka na ten
vzacny pozitck zustano s nami, dokud
pamet nase potrva. Casto vyvolana
bude scuna dnesni v nasich inyslen-
kach a vzpominka tato nadchno nas
pro lepsi zivot a ulevi nasim trudum
a zarmutku v denni jednotvarnosti.
Vetsine nam nebylo do teto doby
dopfano osobne Vas seznati, tim me
nu pak patriti na Vase umeleckc vy
kony. Jen z daleka dochazely k ndm
zpravy o Vas co vehlasne dramaticke
umelkyni, jiz obdivovaly se nejvyssi
kruhy spolecnosti lidske po celem sve-
te, ktera korunovana kralovskymi va
vfiny v provozovani tak carovneho a
unasejiciho umeni. Az dosud jenom
v duchu mohli jsmo si pfedstaviti Vas,
ale dnes popfano nam osobne poznati
VaSi nepfekonatelnou dovednost a o
sobni pfivab a spanilost.
Vzdavamo Vam vfely dik za Vase
dnesni umelecke pfedstaveni, nam vc
novane a za poctu, kterou jste ve Va
si zenske velkodusnosti uznala nam
tim prokazati, nam opustenym, ne
st'astnym a opovrzenym obetem, jez
okolnosti mylneho'ziti a osud zivota
zavedl v tato mista.
Zvlastni dik tlumocimo Vam za to,
ze pro dnesni pfedstaveni volila jste
ulohu z kusu divadelniho, jenz jest
myslenkou genia, prdco to vlastniho
syna Vaseho. Ne snad pro cenu hry,
v niz stkvi se krasa a umeni, ale jeli
koz z ni vysvita lidskost a spojeni
lidskych dusi, jez neznaji meze spo
lecnosti, fakci a politiku. V teto vol-
be Vasi vidime nejen vdecnost mat
ciny lasky a myslenek, ale tez reflekci
pro nas vo Vasem drahem srdci, a
uznani, ze my tez mame matky, ktere
nas miluji a pro ktere nase srdce pra
hnou a ktere sve doby v nas kladly
sve nadeje a tesily se z nasich uspe
chu. Pfejem Vam i jemu, aby dlouha
leta jeste spolecne uzivali jste pospo
lu radosti a spokojenosti.
Dale pak prostfednictvim Vasim,
Madame, dovolujeme si vzdati vsem
spoluucinkujicim s Vdmi a fidicimu
personalu nase nejupfimnejsi diky za
jejich schopne provedeni uloh a za je
jich upfimnost a shovivavost vuci
nam.
Konecne, kdyz nekdy Vase mysl o
bracena bude k teto krajino zapadaji
ciho slunce, kde dnesni den jste nam
pomohla proziti veseleji a st'astneji
s Vasi dobrou villi a pfitomnosti, dou
fame, ze naso slova k Vam pronesena,
v nichz zrcadli se uplne nase uznani
a vdecnost, pfipomenou Vdm onu
chvili, onu liodinu, kterft, ac zdala se
Vam treba nednou z no,ivystredne,')sich
zkusenosti v hrubych kruzich na Va
sich cestach, byla pfeco jen hodinou,
v ktere svoji pfitomnosti mezi ndmi
pfinesla jsto teto smesici zarmouce
nych lidi st'astny pozitek, do jichz zi
vota votkala jste novou nadeji a u
lehcila jsto srdcim strdpenym, jez ne
rada se louci s Vami a jichz vzpomin
ka na Vas stane se nezapomenutelnou
nam vsem veznum.
Projev soustrasti.
Rad Mir cislo 132, Z.C.B.J., v Monroe precinktu, Nebr., proje
vuje touto cestou svou nejupfimnejsi soustrast sveinu milemu bra
tru a sestfe Frant. a Bozene Pelikanovym, nad ztratou jejich vrou
cne milovane decrusky
Heletiky,
kteriiz ncuprosnou smrti vyrvana byla z kriihu rodinneho v utory,
dne 15. dubna 1913, a ulozena k veciiemu spanku vo ctvrtek, dne
17. dubna 1913 na Cesko-Slov. Hfbitov vo Wilber, Nob. Necht'
upfimna slova soucitu zmirni ponC'kud te.ky bol a zal Vas.
Jmenem fadu Mir cis. 132, Z.C.B.J., v Monroe prct., Neb.,
VOJTECII BEDNAfi, pfeds. FRANK SEFRNA, tajemnik.
Ve Wilber, Nebr., dne 28. dubna 1913.
Podekovanf a odporuCem.
Citim se povinen vzdati ty nejsrdecnejsi diky nasim krajanum
pp. John F. a V. C. Spirkovi
a cele Royal Insurance Company za spravne a brzke vyplaccni po
jistne castky za uplnou ztratu majetku, ktera mne byla pfed neddv
nem ohnem zpusobena.
Zaroveii pak co nejvfeleji odporucuji vyso jmenovanou spolec
nost tern, kdoz chti byti nejbezpecneji proti olini pojisteni.
Dckuji Vam jeste jednou vsem !
S lictou LEONARD CHALOUPKA.
Wilber, Neb., dno 20. dubna 1913. 49-1
NejstarSH NejvdtSf!
NejlcpSi!
HOSPODAR
Jedin-jf odborn hospoddfsky 2tr
ndctidennik pro praktickou potfebu
eskoslovanskeho rolnictva v Ame
ricc. Ka2dd Cislo "Hospoddfe" pfi
ndSi velkd mnostvf dopisu od kra
janu z ruznych SdstI Ameriky, v
nich2 vypisujl se zkuSenosti jejich
a popisuji pomSry u nich panujcf,
pflleiitost k nabytf pudy, atd.
SClsla na ukdzku ve Spojcnch
Stdtech zdarma.
PFedplatnS:
Pro Omabu a So. Omabu na rok $1.30
Pro Spojcnd Stdty na rok . . . $1.00
Do Kanady na rok $1.30
Do zdmorl na rok . $1.75
ADRESA:
HOSPODrt, 509-511 So. 12th Sir.,
OMAHA, NEBRASKA.
Stromy, sazenice a semena
Nabizimo velky vyber ovocnch a stinnych stromfl, drobnych ovoc
nych, vinn6 revy, sazenic, kefu, rflze a vytrvalych kvetin. Vse prvni
tfidy, s dobrymi kofeny a cerstve. Vyplatime zdsilku na objedndvky
stromu za $10.00.
Semetiaf ske oddletii
Semena veskerych zenin a kvetin. Taktez Minnesotsk6 brambory
k sdzoni, somennd kukufub, oves, jecmen, alfalfa, jetely a trdvnl seme
na, postfikovaci pumpy vsech velkostf.
Naso semena jsou pfesne die Nobraskych zakonu tykajicich. so ci
stoty a klicivosti. 42-8
Piste si pro nas 104stranovy, krdsnS illustrovany katalog, je zdarma.
German Nurseries & Seed House,
BEATRICE, NEBRASKA.
Ctenym spolkam a krajanflm!
Frank Anyg, jr.,
obstara vam dobrou hudbu pro kazdou pfilezitost jako ku pie
sum, avatbdm, slavnostem, pohfbum a pod. NejlepSi vybSr 2e
ekych i americkych kusu tech nejnovSjsich. Hudba plechov4 i
smyecova. Hudbu obdrzite od tfech dlenu i vice. Potfebujete-li
jakoukoliv hudbu, obrafte se na Fr. Anyze ml., ve Wilber, Neb.,
ktery vam dobrou hudbu obstara. 44tfgr
I KdftMb I
Mil JP RCTKfnVTf1CR iMl
Mil hKctoMH rtwancxi
Svestkov6 kolice
Jou nejlepit, kdyi pouiljete k nlm
LG.H.POVIDEL
Vspomefite ml an dAln 5csk- kraj, kde
Jou vafena distil, pravft povldla.
L. G. H. FOVIDIjA Jsou vafena ze su
ch ch Svestek, nejlepSIho cukru a ko
font, zarufiend 51sta a dobra. Jedlna
libra POVIDEIj K G. H. vydft tollk, co
dvS llbry Svestek.
Kupujte povldla Ii. G. II. a uletflte
penCs.
K dost&nl Jsou vSude. Budete-U Je
zadatl, mfiie vam Je zaopatfltl kazdy
kupec. ProdavaJI se na llbry. Nepfl
Jlmejte 2adnych Jlnych. 28-B2
Lamon-Gohl Co., vyribitele"
C04-000 W. Randolph StM Chleaso, III.
MISTR JAN HUS
pfed kOttcllctH
. . . kostnlcktu
Barevna reprodukce ySblasnho obrazn tnlstra Jana BroZfka,
mSfl 18x26K palcfch. Skyoatnjl tento obraa mil by lidobltl
kaZdon Seskoa domacnost. MT CBNR 6QC.
gBkonplT NARODNl TISKARN,'bo9-h s. lath st. OMAHA. NEBR.