II
Yelke divaicieliil pfedstavem
Cesti harfeniste aneb ' Hrobar a karbamk
Obrnz ze zivota se zpevy vo dvou oddelenlch, die Vnriho a Scnka prelozil J. K.
V SOBOTU, DNE 3. KVETNA 1913,
bude schrano v Openri sini pp. Richtaflka a Paska ve Wilber, Neb. Vstupne: P&ni 50 centu, damy 25 centu a ditky 15 centu. Zacatck pfcsne v 8 hodin vecer. Po divadlc tanecni za-
bava pfi vzornein pofadku a dobre hudbe. Kazdy, kdo se chces pekne pobavit, dostav se na tento den.
47-3
K hojne nilvstcve zvou
riohtArik A PASEK, WILBER, NEB.
OTENYM RODAKtJM V SALINE
CO. A OKOLII
Timto Yam dekujemo zu YaSi nam
proktlzanou pnzeii za minuly rok.
Jsme iiplne spokojeni n doufilme, ze
i Yy, kdoz jste s muni obchodovnli.
Vynasna.ili jsme se, nbycliom Vtls
v kazdc'm pflpade iiplne uspokojili a
I nudtlle slibujeme tnkto einiti.
Slyshnc a vidime casto ninohoho ob
chodnika se skarediti, nirnciti a do
mlouvati Yam, kdyz si jednou za ens
objednilte nejaku zbo.i od vychodnich
spolecnost i. Zajiste tento obchodnik
ncvi toho pileinu, proc takto cinite.
Proc on sum Yam nedtl ty ceny, jnko
tyto spolecnost i vychodni Yam daji?
Proc byste )latili vice za zbozi, kdyz
... lio miizete konpiti nekde jinde? Proc
byste neuspofili ten tc.ce vydelany
dollar, kdyz muzete? Zajiste ten pan
obcliodmk nevi, jak je ten dollar na
farme pracne vydeltln. Zajiste' ten
pan obcliodmk nikdy nebyl farmerem,
, a byl-li, pak jiz tak dilvno, ze si ne
pamatuje bodnotn dollarn vydelanelio
- na farme. Byli jsme rolmci sami, vi
me a pamatiijeme, jak tezko nam bylo
vydelnti si ten dollar, proto jak se
Hka, dollar usetfeny jest dollar vi'dc
lany a povinnost kazdebo z nils jest
uJetfiti jej, kdyz niozno.
Mysll-li pan obchodnik, ze domlou
vtlnim, pltlcem a skaredenlm Yas do-
nuti od nej kii)ovati, jest velice na
omylu. Lepe by udelal snizenim ceny
na svc zbozi a zajiste zadny nebnde
posilati jinam. Za cas naseho pobytu
zde vehni mtllo niibytku sem bylo za
sltlno, amy. objedntlno ctenymi rodaky,
zacez my si klademo kredit, ze jsme
smzili ceny nabytkn a dukazem jest,
ze prodavtlme laeineji nezli mnoho ji
nych jnalych i velkych most, nebot'
jsme prodali nabytek do Lincoln a
Omahy, zasilajice jej pfimo z Wilber.
Zadi'mie Vtls, cteni rodtlei, abyste nam
dali pfilezitost a o ostatni m.y se po
startlme. Kdyz Yam nebudeme moci
. dtlti ty same ceny jako nekde jinde.
nebnde to nasi vinon a ujist'ujeme
Vtls, ze podruhe, az bndete ve meste.
nebndete se nniset vyhybat nasemu
obcbodn a obtlvat se, ze se btideme na
Vas mracit nebo Yam domloiivati, ze
jste konpili nekde jinde. Zustanete
nasimi pftlteli jako drive a vzdy bn
dete )fatelsky pfivi'tani. Pled kriit-
, kym casern zabledli jsme malou o
znamku v jednom nasem ceskem caso
pisn "Jedini festi oprnvneni balzanio
vnfi ve meste," co?. mozna bylo vi
non zpravodaje t. 1., zace. by zaslou
y.il cteny pan zpravodaj upozornenf.
3rozna, ze mnobo z Vas jste tomnto
iieporoznnieli, a domySHte se, ze pon
ze jedna pobrobnieka spolecnost tako-
' vn se naleza ve meste nasem. Neni
tomu tak. Jsou zde ve Wilber dve cc
ske a jedna aniericka pobrol)iiicka
spolecnost. Jsme opravnem pobrob
uiei a mame eeskebo lieensovanebo
balzamovace, za jeboz praci ruchne
v kazdem pade, takze v padu nmrti
so spoleblive mnzete na nas obratiti.
Mame kvetiny k jiolifbum a zdobenf
lirobu ve velkem vybern. Zveme Vas,
ab'ste nas navStivili, at' liodlate kou
piti nebo ne, s radostl Vam nkazeme
nils sklad kriisnelio nabytkn. Jliuno
sici stroje, piana rozdilnyeli drubii a
jsme opravn8m jednatele pro jednn
' z nejvetsich kamenickeli spolecriostf
vo statu, Spidell & Son, n muzeme
Vam nsetfiti penez, kdyz koupite po
nnnk od nas.
Pobfbum venujeme zvlai5tni pozor
nost, takzc v padu limrti miizete se
hi JiMA.t.l.MLA 1.71111: .II V
I." i ACT tl 1 1 TA flnn 1 1 11 rtsii 7n itnlnifn
viti, kdyz jste vo meste.
S ilctou
RfPA & SASEK,
majitele Wilberske Nab. a Pohr. Spol.
Ad vertisement 47-1
TJdSleite radost svym pfdteliiin
v u iTiTiiiiLiii ii 1 1 ii'i i in 11. i. ii 1 1 tii r-i ncnv
ftiiai- na rOK, 6DOJ1 DOUZe $1.7ff.
Z Wilber, Neb. a okoli
Ncco a jam, co?. jesl dulczito
pro kazdehu I'armeia : Kazdy )ilny
farmilf vf, ze pricliilzi anebo ze pnslo
jiz jaro, a mil jiz dosti prilec s pnpra
vou i jariii orbe a setbe, ackoliv ne
kten jiz niaji zaseto. Kdo dice pn'Sti
sezoim zai)oci'ti ils)esnt a dobry za
catck znamena polovici ))racc vykona
nt' miisi byti se vsemi pfipravami v
cas botov, abv na jafe. jakmile se inula
k zivotu iirobudi, mold veskerou ozor
nost venovati pouzc ji a nebyl zdrzo
vaii praccmi, kterc moldy byti drive
wkomlny, nebot' pak kazde zdrzoviini
znamena ztratu vlaby a ztnltu drabelio
casu. Prvni veei, kterou by mel miti
kazdy farmaf k seti jiz nyni jinprave
non, jest senieno. K seti mil se pouzi
vati pouze ncjlepsilio semene, jak co
do jakosti, tak co do cistotv a klicivo
sti. K seti nepostaci semeno pouze na
obycejnem cisticim mlynkii pret-istiti,
nybrz miisi byti i roztfideno, k cenniz
pouzivil se zvli'istiiicb stroju, jicbz jest
v trim mnobo drubu, tak aby ziskalo
se pouze semene vojteskovclio a nej
jadnu'jsilio, at' je to kukufice, i)senice,
oves nebo eokoli jiiu'bo. Semeno tako
ve mil pak take byti prosto vsecb de-
velu. Zvlilste je tfeba byti opatrnym,
kdyz jedna se o semeno z jiste krajiny
zakoupene, ))onevadz tako-ym velnii
casto zavlekou se do krajiny nove )le
vele, klerycb tarn drive nebyvalo. A
plevel se snadno do )ole zaseje, ale
te.ko se bubi. Vzdy snaze jest odstra-
niti ))levelova semena z osiva, nezli za
korenene plevele z pole. Pfi objednilv
kacb semene z jinycb krajin pfiblizej
me vzdy k tomu, aby poclnlzela z tako
velio podnebi a z takove inldv, jake
jsou v miste, kde maji byti pestovilna,
nebot' rostlina musi se )odnebi pfiziiu
sobovati. Pfi vyberu semene vubec
)amatujme, ze jablko nepadne dale
ko od stromu, ze kazdy sklizi jen to, co
zasel. Dalsi dfdezitou veei jest vy
zkouscti dukladne klicivost semen, ob
zvlaste kulcnficnclio letosiu'bo roku,
nebot' je zilliodno vedeti, kolik zni ze
sta vzklici, mil-li se dociliti dobrcbo
stavu (ilodiny. Je to velky rozdil, vzkli-ci-li
vsecbna semena ci jen )olovicka
jicb. Dob re klicicilio semena postaci
mnoliem mensi mno.stvi, nezli semene
s)atnfi klicicilio. Zkouseni klicivosti
semen je tak jednoducbym, ze jest ne-
odpustitelnou cbybou, zanedbii-li je
farmaf. Ackoli Douzivil se k tomu na
velkyeli farnnlcli rozmanitycli pri
st roju, pro obycejnou jiotfebu staei
zeela prosty talif, na ktery se polozi
kus nekolikrilt j)fes sebe pblozenebo
sukna nebo jinu liltky, na kterou se da
urcit. jocet zrn, nejh'pe sto, a ta se
opetne podobnou latkou )nkry.ii a
udrzuji v teplote obydli a pfi torn ve
vlbku. Za nekolik dni semena vzklici
a pfepocitilnim poctu vzklicivsicli a
jalovycb se pak snadno klicivost zjisti.
Miusi se k tomu vziti zrno "jak stiido
bezi," z prostfedku bromady k seti
l)fipravene. Drubou veei jest uvesti
nyni vseclmo bospodill'ske ntlfadi do
pofadku. Illed'te, aby Vbccbno orne a
obdcltlvaci ntlfadi bylo ostre. Kovtlfi
maji dosti casu, ackoliv u nils do)osud
jeden jest nemocen, aby vam zavcas
luifArt't lVa6srrlii a S;?I'V!!r. .Tiezapomi-
ne.ite na svu postroje. Kone na jafe
byyaji citlivl a je-li postroj zkorna
tely, dukladne jej vymazte, aby
zmekl, anebo neebto si jej takto pfi
praviti, spravte a necbte spraviti ve
skere cbatrne fenieni, nebot' to take
prispejo znacne k ilspofe casu pfi jar
ni prtlci. Probledncte sve pluhy a
bled'te, aby radlice jejich se leskly,
nebot' jinak bndete nuceni na jafe rai
sto polo orati silnice n v dobo setby,
kdyz celtl jifiroda kvapem zeno so v
zivot, jest kazdtl bodina drabou. Pro
blednelo sve kultivatory a brany.
Illed'te, by kazdy sroub byl utazeii.
Nezapomeuto ani na senovky, kterych
budo zajiotfebl lined j)o sazenl a skon-
Velka demonstrace
Avery oraci soubor pro jednoho cloveka.
Seznejte, jak muzete orati i jine fanntlfske prtlce konati levneji, lebceji, rycbleji a lepe pomoci Avery
"Libt-Weij,'bt" taznebo bybostroje a samozvedaciho pluhu. Vizte Avery pobonovy soubor k oraui v praci.
Jeden muz nebo chlapec mfiie f iditi kazdy soubor sam.
Nemusite miti orace s Avery samozvedaclm pluliem. Na konci kazde brazdy zatabnete za sMru ku
sveraku, nacez jsou rtldla zvedmita od zeme silou od kol plubu. Obrtltlte cely soubor, zatiilineto opet siiurou
a rtldla spadnou zpet do zeme. Zildntl vylolia za orace, ztldna tezkil prace zilda lamajici, .vedanim a pouste
nlm rtldel pomoci ruenlcb ptik. Ziidny jiny pluli neni jako tento. Usetfl vyloli, usetfl tezkou prtlci, usetfi
casu. Dehl ciste, rovne robj'.
S Avery 'Self-guide' pfistrojem pn liybostroji nemusite ani linouti s kormidlo-ym kolem od jednobo
konce k drubemu. Vse co cinite jest, ze pozorujete bell souboru. Ostatni jest pravou lirou pouzitim Avery
"Self-Guide" taznebo bybostroje a samozvedncibo plubu.
Avery "Light-weight" tazne hybostroje cini pohonove farmaf eni uspechem
na farme jak6koli velikosti.
Avery tazne bybostroje jsou hotoveny vc velkostech vbodnych pro MALE, PROSTREDNE nebo VEL
KE FAR MY. 12-Traction, 25-konskych sil uttlbne 3 az 4 radla, a zora 10 az 12 akru denne a hodi se pro ma
lou farmu, 20-35 k. s. nttlbne 5 az G radlic, a zortl 15 az 18 akrii denne a hod! se pro prostfednl farmu.
40-80 k. s. uttlbne 8 az 10 radlic a zortl 25 az 30 akru denne a jest zbudovtln pro velke farmy. Tahno tez
talifovy plub, listr, brtiny, seci zaflzenl, vazace, "graders," vozy a jine stroje, mimo hnanl mlaticek a jinych
pohonovycli stroju.
Poncvndz Avery tazne bybostroje jsou "Ligbt-Weigbt," lehke, nestlacl zemi jako cini tezke bybo
stroje. Neplytvaji palivemani silou k tazeni mrtve vtlby. Nesejdou tak rychle. Jedou po lebcl zemi. Mu
zete s nimi jeti do pole casne z jara nebo po desti. Jest to tez NEJJEDNODUSSI tazny bybostroj postave
ny. Men6 pfevodnicb kolecek a bfldelu nez jine bybostroje. Zijdny vejif. Zadntl pumpa paliva. Ztidna vod
ni pumpa. Kazdy jej snadno fidl.
Vizte, jak pohonove farmaf eni se kona pomoci Avery "Light-Weight" tazneho hybostroje
a samozdvihaciho pluhu. . '
Tato demonstrace vam uktlze, jak se pohonove farmafenl pomoci Avery souboru pro jednobo muze koml.
Pfijd'te a vizte, co Avery "Light-Weight" bybostroj se samozdvilinclm pluliem vykontl. Seznejte, jak mu
zete usetfit jienlze a tezkou prtlci a vypestovat vctsi ilrodu, jako cini jinl.
Na farme Joe II. Slepicky,l a pul mile zapadne od Wilber, 18. a 19. dubna. Nezapomeute datum.
Prucha a. Syn, jedxi atele.
ccni jinych polnieb praci, takze pak
nebude na takove veei ani kdy. Uta
zeni sroubu po'voleneho jest praci
))ouzo nekolika okamziku, ale kdyz
)iak sroub vain vypadne a niisledkem
tolio poltlme se nektertl dulezittl cast
stroje, ti'vil to dny, nezli dostanete no
vou, a tim muzete promeskati neivbod
nejsi dobu k senoseci. Ntlfadi sesle
melo by se ocistiti a v koine za pek
m'bo dne nabarviti, nebot' nabarvene
dfevo netrpi ton merou destem a slun
cem, jako dfevo qmsele. Barva jest
mnobein lacinejsi, nezli dfevo nebo
prtlce fcmeslnicktl. Mtlte-li ntlfadi
dosud v j)oli, kde jste je pfi podzimni
prtlci zanecbali, tak jako jsme jiz ne
kolikrtlte videli, pro vse na svete,
j.lete lined pro nS, aby vtls nikdo ne
vidol, pfivezto je domfi a pust'te se do
prtlce.
1884-1912
WILBBR, NUB.
28 let v obchodii 31 let notafem.
Vlechny prace notafake vyhotom
ji m levni a epravnS. Zaailky penz
obBtararaji ee bezpefinS do vSech dilfi
EJvropy. Pfeplavni lfstky prodaram
pro viechny 6eln6 Bpolefinoati. Po
temky rozdilnych druhu a cen, do
my a loty mam na prodej t hojnoati.
Odbor pozemkovy a pojiJfujfel Hdl
oan V. 0. Snirk. tf
Zm6na obchodu.
Vykoupili jsme Martin's Photo Gallery a jsme pohotove k ob
chodu. Vykonavame vselike fotografieke prace a vypraeovdvanl ama-tersk-ych
fotografil. Jelikoz mame motorcykl, jedemo fotografo
vati kamkoli v meste nebo na venkove na kratke ujednanl. Telefo
nujte c. 189 nebo nam piste, kdy fotografovat eheete, nebo kdy so
chcete k fotografovtlnl dostaviti. Navstivte nas o jakoukoli praci
v oboru fotografickem. Za Vasi pfizeii budeme vdecni. "Rychle a
uspqkojive" jest naslm heslem. 47.1
WINNOW PHOTO COMPANY
E. L. WINNOW
J. J. KUDLACEK
I Hallo! Hallo! I
Jiz jest zde! A kdo?
K.IIVG
A tdz i sezona, ve ktere ICING jest k sluzbam tem, ktefl pfeil si
vychovati hflbata, za ktere se KING nestydl a so kterymi vycho
vatel jest velmi spokojen.
Jak mnohym znamo, hfebec KING jest corny jako havran, va
zici 1800 liber. Stojlm k sluzbam a zvu Vas se pfesvedSiti na far
mu UIUJUCIU. An 9
J-A.2ST BROZ, St.