IRV1N J. LANG-ER
ceky pravmk
WILBER, NEBRASKA
Ofadovna so nalfizft. v Jlznt efi.stl bu
dovy Narodnlho Bnnku. VCnujo vcSko
rou pozornost pffm pfcd okresnlml n
stiUnfml soudy. Etf
Nejlepsi automobily
zdei
Delaine co je v nasi moci, aby
choin kazdcho uspokojili, coz jest ne
kdy spojeno s velkou namahou, uspo
kojit cely Wilber s rozsahlym oko
Uni, ale automobily "Maxwell a
Overland" jsou ty nejlepsi, a vzdy
uspokoji kazdeho. U nas obdrzite
automobil za levnou ccnu a proto so
pfijcTtc podivat. 2-26
Kohout & Greer, Wilbcr, Neb.
Skolnc v obcliodnf kolleji
lacino
prodame. Jest to ve chvalno znam6
obchodni kolleji Browns Business
College v Lincoln, Neb., a jest plat
ne bud" ku studii knihvedeni nebo
strojopisu a t&nopisu. Prodame je
za snizenou cenu. Illaste se u tf
nAkodn! Tl SKA UNA,
509-511 So. 12tb Str., Omalia, Neb.
18841911
J" a. xi IF1. Skirls
vefejn ttotdr
WILBER, NEB.
27 let v obchodu -30 let notarem.
Vsechny prace notafsko vyhotovu
ji se levno a spravne. Zasilky penez
obstaravaji se bezpecne do vsech dilu
Evropy. Pfeplavni listky prod&vam
pro vsechny celne spolecnosti. To
zemky rozdilnych druhu a cen, do
my a loty mam na prodej v bojnosti.
Odbor pozemkovy a pojist'ujici fidi!
Dan V. C. Spirk. tf
Zpevmk
Cesko - Americky.
NeiuplneJSi sbirka vScch
zn6mych pisni narodnich,
vlastcncckych, spoleSen
skych 1 mllostnych a velml
mnota jfch pisni amerlckych
v znSni anallckem 1 pEk
nem Scskcm prckladu. :-
Drnhe romnozene vydani
Rozdelen je na 4 dily a sice:
Df L I. obsahujo 91 pfsnf vlastcncckych
mczl nlmlz jsou 1 vlaslcnecke pfsnfi
amcrlck6 v znfcnf puvodnfm 1 pfekla
du esk6m. Taktii Jest vo zpfivnfku
noSo ndrodnf liymna "Kdo Domov
MfiJ" v ladnlm pfekladu anellckem
z pera prof. J. V. Slddka a rdzntt nao
"HcJ Slovanfi" v anellckfim pfekladu
A. 11. Wratlslava. l'feklady amorl
ckycU pfsnf v tomto oddejenfobstaral
cesko-amerlcky' biisnfk Al. Janda.
DIL It. obsahujo pfsnC spoleccnsk5 a
slco cftii tychz SG.
dIl III. obsahujo pfsnfi mllostro a ml
rodHf ; cftii ttfchi 122 a konefinS
DfL IV. obsahujo 29 pfsnf ruznych.
Celkom tcdy mil znovnfk 301 pfsnf a
v t&ch nalozuou fao vbcchny zndm6 if-
sn5 nirodnf.
Cona zpovnfku ve velml uhlcdn6
i vazbe jost pouze 50c.
Ko kounl u iednatcluancb vydavatclu
nArodnI tiskArna,
509-11 So. 12. St., Omaha, Neb
tV Vieckny objednflvky poSlou, kdyi
objednavatet nepflloil 10 cento, nn re
sjlatracl, jaou zaRflany na aodpov&dnoat
olijednuvatele, a v pfldu ie He cealoa
Ktrntt, ucmoieme Jlufml nauradlt.
Ku vSStrnf
osudti lidskych,
s barevnmi obrAzky,
s ulpisy v fe5i Scskd a trcch
jinch, poslouzf vdm
Vyklddaci karty
32 listu.
Poatou vyplaccuo 38c.
Roclstrovaiio 4Bc.
jidiiusujte:
nArodnI tiskAhma
509-U So. 12th Str.,
una tin, nee.
Z Wilber, Neb. a okolf
Po dlouhc dobo zavltal zase do
Wilber vazeny krajan pan ICarel Ko
rAk se svym nejmladsim syncm, by-
dlici nekolik mil zapadne od stfedu
naselio okresu. Obstaral si zde roz
nianite obchodni zalezitosti axiiroven
se i)fijeinne pobavil mezi svymi pfa
(eli a starymi znamyini.
finule pondelf a stfedu dlela
v Lincoln panf Vaclav Tyscrova, ob-
staravajic tain rozmanito zalczitosti.
Znacnou skodu utrpul pan Jan
Biirla ))fcd dvuma tydnj, kdyz mu
shofel stroj )H nilaceni na far.mo
pana Henry JCrale zapadnu od Wil
ber, pfi cemz shofely tez dva stohy
psenice. Skoda ti'm xpusobena je
znaCna.
xtr "Lenoleum Varnisli" obnovi
okrasy na staruin Tcnoleu. V lekarne
U SlMEKKY. 14-gr
V minuluni uislc uvedli jsme
vysledek primarnich voleb, odbyva
nych v ulory due 15. t. in., a, jelikoz
bylo nekolik cekancu vyncchano, pfi-1
nasiine zde vykaz, v kterom uvadime
vsechny cekance. Na dcmokralickcm
lisll'u byl pdCet hlasu nasleduji'ci :
Za okresniho )okladnika obdrzeli : J.
W. Shestiik 2S;J, Josef Konzik 2G5,
Anton Sbimonck ml. 24.7, Fred ITier
24G; a klerka distriktniho soudu:
Steve A. Sliestak 681, Jos. V. She
stak .'iTJ? : za Jerifa : Ilenry A. Greer
717, Philip 0. Mosher 315; Alois
Slepieka za okresniho klerka 8SS;
I). G. Hopkins za skoldozorce 903;
ILerinan "Walil za okresniho .komisafe
S63; dr. Jos. Simecek za koronera
cS"76. Tito neineli zadnvch nrotivni-
ku. oj mezi kandidatv na republi-
kanskem li'stku mel nasledovni vy-
sledi'k: ax okresniho pokiadm'ka
Henry V. Jeli'nek 536 hlasu, Edward
A. Prokop 302; za okresnibo soudce
losef W. Shabata 394, J. J. Grimm
166; za serifa Ed. Wyckoff 368,
ITcrman Wissenburg 466. Oekfinci
ejniblikansti, ktefi nemeli zadnvch
irotivniku jsou nasledujici: Za skol
dozorce L. J. Bouchal 706; za okres
niho klerka Jan Safranek 759; za
kierka distriktniho soudu P. O. Kij-
cera 655.
Dr. Bilan, cesky ocni specia-ist-a,
bude ve Wilber v sobohi 9. zafi
a v nedeli 10. zafi az do 2. hod. odpo-
eune. JNapinani zraku est pficina
joleni hlavy, nervovych nedulnl, bo-
avych oei, atd., ktere prave brcile
i leeoni rychle vyleci. Y padu, ze
akto trpite, aneb potrebujete-li dol)re
brojle ku ctcni a siti, pfijd'te si na
poradu v udany cas. V iiradovne
Dra. Deina. 14-1
Y sobotu casnS rano mela vy-
jeti, ale ne7jela az hodne pozde,
nasc liudcbni kapela do Vingnia,
A el)., kdo uoinkovala pfi slavnosti,
iofadane Svetovyip.i Dfevafi. Jela
tarn na automobilech a zdrzela se tarn
do druheho due n'mo.
Na karneval do Sl'ilhVan, od-
byvany minuleho tydne ve dnech 24.,
a 26. t. m., odciel znacny pocet
Wilbcreanu oplatkou za to, ze na kar-
novalu, ktery byl odbyvan v nasem
moste poeatkem t. in., bylo zde inoz
lio spatriti mnoho obt-anu z mulli
gan. X7T Yelky vybSr kalika, 5c yard
a .sotysu 8c yard, obdrzitc pouze u
Ocrvenfich bratru. 14-1
. Minuly tyden byl odbyvan ve
Wilber ucitelsky .sjezd z celeho okrc'
su a nkonSil v patck v poledno.
Velka bou re s ohromnym v5
trem fadila v naiein rozsahlem okoli
s nedelo na pondelek v nedSli tyden
Blesky nepfes'taly se kfizovati a hrom
buracel, pfi cemz spadly asi dva pal
to vody. .Blesk udefil do mnoha
stromu ba i do staveni. Tak udefil
blesk do koinina na nasem Court
TTouso, ale nezapalil. Na mnoha mi
sleeh byly kukufice zporazeny a i kliv
sy 7. kukuficnych stonku utrhany,
ovocc, ktcreho jest letosniho roku
skvt'la uroda, bylo velkym vStrom se
stromu shazeno, telegrafnl tyCe vy
vracony a spojeni pforugeno. Na
farme pana Pr. Svancary, bydliciho
blize inestecka llallam, radii velky
cyklon, ktery mu skacel vclkou ku
kuficni sypku, v ktere se nalezalo jc
ste znaciie mnozstvi kukufice, velka
staj, kdo so tez nalezali kone, byla
roztrhana a znicena, )fi cemz byl
poraneii jeden pekny kufi, jemuz by
la pfcrazena noha, takzo pan Svan
cara byl nuceii kone zabit.- Cita si
skodu asi na $1,000. Na farme p.
Fr. Vanka, ktery bydli nedaleko pa
na Svancary, bylo obydclni staveni
odstrceno 4 )alce s pode'zdivky. 1
jindo natropila boufo vclkych skod.
Vazeny nas pfitel, pan P. J.
Sadilek vrati se jiz brzy s choti ze
sveho tfiinesiciiiho pobytu v C'echach.
Tcnto tyden budou sedat maiizele
pan a pani Sadilkovi na lod. Bude
nam velice mile, pfivitati je ve zdravi
po tak daleke cesto mezi nas.
Uplny sklad Severovych leku
v lekarne U SLAEPKV. 14-lgr
Na statni vystave v Lincoln
bude nove hledisto, ktere jest jiz'cele
dohotoveno. Kostra tohoto hlediste
josfc zbudovana z ocele a ostatni casti
'ze dfova. !Men S0x422 stop, takze
bude mista )ro 6,400 osob.
Oblibeny cesky obchodnik pan
A. Jakubcc byl minuleho tydne
v Chicagu, kde nakoupil zasoby cer-
stveho zbozi zimniho, tak zc nyni bu
de miti velky vyber vseho zbozi.
&w Az due 4. zafi pujdete na pfed-
staveni divokeho zapadu svetove ve-
hlasne Kit Carson Buffalo Ranch,
podivejte so zcela jiste na Tndian-
skou A'esnici. Tarn uvidite indian
sko nacelniky a bojovniky tfi ruz
nych kmonu : Sioux, Comanche a
Cheyenne hrdinu, se svymi squaws
a papoos, pomalovanyini obliceji,
mnohymi barcraymi pokryvkami,
opefene, zijici ve svych historick'ch
stanech, vysivajici koraly sve moka
siny a pejici sve valecne pisne. Jest
to opravdu vzacna podivana, jak zili
pfed vladnimi rcservacemi, nebof za
malo roku budou dncsni Tndiani veci
minulosti a vzponn'nky. Stale rych
le mizi a mnozi z nas dues zijicich
vidi posledni jejich druhu. .Mezi In
diany v pfedstavenich Kit Carson's
Buffalo Ranch, jsou mnoho zm'une
historicke charaktery, mezi nimiz
)fednim jest pohlavar Clear. Po
slcchnouti tohoto stareho pohlavara,
jak s pomoci tlumocnika vypravuje
o nekterych udalostech v mhidi, o
litkach s modrokabatnikj', o dlou
lych cestach na loviste, jest nesinir-
ne 7.ajimave a kazdy mivstevnik toho-
:o pfedstaveni mu pfilezitost pro
llednouti si tohoto Tndiiina-s kazde
strany a nekolik tlumocniku jest sta-
e pohotove k ruce navstevniku pfi
rozmluvach s "cervenym inuzem."
i
Den 'zabav. Aeroplanove lety,
pet vclkych kapel, dvoumilova para
da, pasaci, pasacky, Tndiani a vyst.i-
va vsehkych barevnych okras v den
kdy zde bude Kit Carson's Buffalo
Ranch.
x" B'ldemG miti jen dvu pfilezi-
tosti vidct nejVetsi pfcdstnveui sveho
druhu na svete. To' bude 4:. zafi,
kdy pfijde Kit Carson's Buffalo
Ranch z divokeho zapadu na dvo
pfedstaveni.
a2r Zvlastni pfitazlivosti nui Ivit
Carson's Buffalo Ranch s pfedstave
nimi z .divokeho zapndu, vlastnenc
Widdeman bratry. Pravy Curtis
Farman bi-plane, ktery denne cini
sensacni vzlety, pfi desti neb slunci,
z mista pfedstaveni, objizdejici mfi
sto a vracejici so na misto vzletu
NejvetSi a nejdrazSi atrakce vefcjne
a bezplatne jsou poskytovany ton to
organizaci. Nevynechte ! ' 4-1
V pondeli tyden odpoledne jeli
pAni manzele Jos. AV. Shabatovi asi
na dobu jednoho msico na vylet do
Los Angeles, Cal. Pfi te pfilezitosti
si zajedou tez do Seattle, Wash.,
Portland a San Francisca a pod
Pfejemo jim pfijemieho pobayeni a
braky navrat zase mezi nas.
omisnrt krajan pan
Viktor JHkn, byl v nasem meste
v pondcli tyden a druheho dne ubi
ral se do Omahy, kde mel vol mi du
lezite fizeni.
Pr,o pfisti okrskovy soud, ktery
bude odbyvan v mesici zafi, byla
v posledni schuzi okresnich komisafu
vylosovana porota, ktera se sklada
caStecne tez 7. nekoltka ceskych po
rotcu jak naslcduje: James Zalesky,
Jos. 11. Slepieka, Ed. Dusil. t Jos.
Smejdlif ml., Otto Kubicek, Karel
Ripa, Rudolf Chab, Jos. Belka, Jo
sef Beck a P. W. Houser.
Pani E. J. Spirkovii s decrou
si. Berlou a matkou pi. Bat'ovou, na
vratily se ve ctvrtek niinulelio tydne
zc svo tydenni navstevy v Ord, Neb.,
kde navstivily fadu svj'ch pfatel
Liliovalv si, ze so jim na venkove
libilo. ' ,
Trzni zpravy: Pftonice 82c, zito
80c, kukufjcc'53c, kukufice michana
52c, oves 3Sc, vcpfovy' dobytck $6.75
az $6.85, hovezf dobytek $3.00 az
Driilie' nezmenene vydani!
Okrcsni
I S Rratochvile pfevelikd I
I f pro kresfanskd dase, ? r
g 5 zversovand od Diblika
S I podle "Buse". 8
Jcdtio z Hojlepsfch del zctnfoldlio
ccsfco-amcrlckiSfao zurnallsty
J ANA VRATISLAVA 6APKA.
127 stran, s mnoha vyobrazenlml.
ikx-. 'r jm ii j-r- afrui 11 i
Spls tento obsahujo tollk rouhavho, ale piece nepokalenho humoru, jako Jfidndjlnd prfice
toho druhu. Jest to parafr&se legendy o stejnojmcnnra "svJtol," jak na nl maji pohlUeti
soobodomyslnilldatacf, kdo2 tfeba JeSt6 kollsajl, ale jsou J 12 na ekoku svrbnouti so sobe
cirkevnl JaFmo. Objednavky udresuj to :
Nirodni TiskArna, 509-511 So. 12th St., Omaha, Neb.
Uplne poucenf v rozpozndvanf a lecenf vsech chorob tela kou
skdho od Dra. K. H. Breuera.
520 strdnek velkeho formdtu. Pfes 250 vyobrazeni.
SPIS jest rozvrXen na 14 fcasti, v nichz" dukladnS po
jedndvd se. o vech nemocech a zvlaSt takovch,
je2 kadj hospoddf domdefmi prost?edky aneb po pK
padS die pfredpisu udanych leiti mu2e. Neni to spis
pro zvSroldkare, nybrz pro rolniky a hospoddfe.
V papirovych deskdeh za $1.00
Vdobr6 vazbd pldtonc za $2.00
Ke koupi u vJcch jednatelu a nakladclu: '
NA A i HP ' 1,. ' J 509-511 South 12th Street
arOdlll 1 lSkama, omaha, Nebraska
S3T VSechny objednllvky iioitou, kdyi objednnvntel uepMloif 10 ccutn
n a rcj;lHtrucl, Jsou ziiNtlAiiy na zodpovCdnoat objednnvntcle, n v pndu 2e ae
ccmu Ktrntf, nemfliemc Jlnyml nnlirndtt.
Pfedplafte svym
Do Kanady $1.20
$3.50r vejee tucct 11c, niaslo libra
15 ccntu.
V )ondeli t. t. dne 28. srpna
byli obdafeni manzele pan a pani Fr.
Ccrvenyeh hczkou dcoruskou. Gratu
lujcmd. S potesenim oznamujeme, ze '
nas krajan pan Josef Kolaf, ktery
byl )fed kratkym casern v Lincoln
operovan na zanet slcpeho stfova, se
tak dalece pozdravil, ze mohl v ne
deli dne 20. t. m. jiz nemocnici opu
stiti a domfi ku sve mile rodine a
pfatolum se navratiti. Jest na cesto
k uplneinti uzdraveni, coz i my mu
od srdce pfojemc.
Okrcsni komisafi budou odby
vati svoji pravidelnou schuzi vo ctv,r-..
tek t. t., dne 31. srpna.
Nasc wilberskii ceta bas'o-ballova
hrala minulou sobotu s cetou z Bd
vidcro v Milligan. Asi pfed tydnem
hraly zminene ccty base-ballove v To
bias, kdo nasi prohvali. ale za to nyni
jim nase ceta oplatila a vyhrala v so
botu IS bodu proti 5.
Gena 35 centu.
NEMOCE
KONSKE
POUZE ZA $1.00
znamym Hospodafe
Do Evropy $1.75.