Wilberské listy. (Wilber, Neb.) 190?-19??, August 02, 1911, Page 2, Image 2

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Z Wilber, Neb. a okolf
Zubni lekar pan Fnml. ITri
drich, ktery pfcd knitkym casein sc
usadil v Ashton, Nob., pfijcl v sobo
ttt vccer na tydonni wivSlfivu, kterou
stnivi 7,dc u svych 'rodicu a pfatel.
Prostrednictvim Holecneho po
slanco p. Ant. Sagla obdrzela wilbei
skil kapcla dvoudenni lira na st'itnf
vystavo v Lincoln, kteni budc por.i
dana 'prvni tydcn v mesici ziifi :: v.
Kapcla budc so skladati 7. 22 ni'tv.u,
ktcfi jiz konaji -pilne zkousky.
Dr. M. R. BYRNES z Crete,
specialista oenich, usnich, nosnich a
krfinich nemoci a v pasov&ni brejli,
budc v SIMERKOVE 16karne ve
Wilber prvni pondeli kazdeho mesfce,
od 11 bod. dopol. do 3 bod. odpo
Icdne. 2tfeoi
V so'lwtu jHii'tili nas luivstevou
vazoni krajani pan I 0. Kucera a
pan Vaclav Kolas z Tobias.
Krajnn pan Vaclav I'Vitz odejel
v pondeli do Crete v zajinu niznych
zale.itosti;
Pan ,1. V. Slepieka jel v 71011
deli nino do Lincoln, kde syn jebo
Josef, ktery pfed tydiiem odcbral so
na operaci na zftncl slepebo stfeva,
jiz se talc daleko M operaci jwzdra
vil, ze niobl ku poteseni svych pfatel
ncniocnici opustili adomu v pnivodu
svc'lio otcc se odcbrati. .lest nadeje,
zc budc wise -zdrav jako drive -pfed
tiiii, lc cemuz 11111 blahopfejeme.
s- KALENDAR Z CECH dosta
nete za 15 centu u Narodni Tiskiir
ny, 509 So. 12tb Str., Omaba, Nebr.
PoSlote postovni znamky.
IRV1N J. LANGKER
ce-k pravnik
WILBER, NEBRASKA
(Jfadovna se nalCzfV v JiinI C&stl bu
dovy Nftrodnlho Banku. Vfinuje veSke
rou pozornost pflm pfed okrcsnlml a
atatnlml soudy. Btf
Nejlepsi automobily
zde!
Delame co je v nasi moci, aby
cliom kazdeho uspokojili, coz jest ne
kdy epojeno s velkou namahou, uspa
kojit ccly Wilber s rozsahlym oko
lim, ale automobily "Maxwell a
Overland" jsou ty nejlepSi, a vzdy
uspokoji kazddho. U nas obdrzite
automobil za levnou cenu a proto se
pfijcTtc podivat. 2-26
Kohout & Greer, Wilber, Neb.
Zpevnik
Cesko - Americky.
NejuplnSlfii sbirka vfiech
znAmycIt pisni n&rodnlch,
vlastcncckS'ch, spolcCcn
sfaych 1 mllostn jxh a velml
mnohcli pisni amcrlclcch
v zuSni angllckcm 1 pSk
nm f csltem prckladu. -:-
j Drnhe romnoiene vydani
Rozdelen jc na 4 di'ly a sice:
Df L I. obsahujo 91 pfsnf vlastcnecktfch'
mczt nlmli jsou I vlastcneckG pfsn6
amcrlckfi v znfinf pftvodnlm 1 pfckla
du Coskfim. Taktii Jest vo zpfivnlku
naSo niirodnf hymna "Kdo Domov
Muj" v ladnCm ptokladu ancllckfim
z pra prof . J. V. Blltdka a ttiznft naSo
"HoJ Blovan6" v anBllck6m prokladu
A. II. Wratlslava. Pfeklady amorl
ckcli pfsnf v tomto otldSlonfobstaral
Ccsko-aracrlck bilsnfk Al. Janda.
DfL II. obsahujo pfan6 8poleensk6 a
slco Cfti tchi&J.
Df l III. obsahujo pfsnfi rallostr-6 a nii
roduf ; Cftii tyclii 122 a koncfinfi
DftilV. obsahujo 29 pfsnf ruznych.
Colkem tody ma" zp6vnfk 301 pfsnf a
v tCch naloznou bo vfiochny znam6 pf-
sn6 ndrodnf.
Cena zpavnlku v velml uhledn6
, vaxb Jot poux SOc.
&
Ko koupl it todnatcluanotivydavatelfi:
NARODNi' tiskArna,
509-1 1 So. 12. St., Omaba. N
tr Viechny obJednAvkr poltOB, kdyi
bjednavatcl nepriioti 10 cenia nn rc
Klalracl, Jnou saallany na olpovdnot
bjedoavatele, a v pads ie me eeaton
strati, lemicue jinyaai amnrnun.
Slecna Anna ZvoncckovA dlela
minulebo tydne uavstevou u svych
ifalel v Lincoln.
Stary osadnik pan Vaclav Ko-
lout s lnanzelkou od JJorcliester,
leskali v naSom mC-steeku v xitery
minulebo tydne v zajmu obebodnim
pri to pfilezitosti navsttvili sve
ralie a znamc, ine.i iiniu,
ezile pobavili.
' llessu's Insect Powder se osved-
ui jiroti brouckum na melounove lie-
io okurkove nati. V lekarne u bl-
MERKY. 10-lgr
Ar iitory nino minulebo tydiie
odejel pan J. V. Slepieka se svym
neistarsim synem Josef em do Lin
coln, kde se Josef podrobil operaci
na zanot slepebo stfeva.
-Spolumajitol obebodni finny
polnim Jiiifadim pan Jan Ilouser,
Ijizdel minule utery do Lincoln,
kde mfil k vyfizeiu rozmanite ob
ebodni zalczitosti, tykajici se jebo
olcbodu.
Vsiebni navstivnici karnevala
sou zaaani, dv navsiivin moji uuvu
afi.cnou '"ceskou kucbyni" v budo-
City Hall," v bostkici pp. Ko-
ouce a raciiovsKeno. aiwuy uuuu
zorne obslouzen a ve pfipraveno
e vasebo vyburu. Tostranni vcbod
)i'o damy zc zapadm strany buclovy.
0-1 Edward Novak, majitel.
- Velice trucbliva zvesC dosla seiri
minulebo tydne ve zprave, ze ze-
mfcla vo sveni domove v Academy,
S. J)., po trapne nemoei pani Marie
Mikova, rozemi Dubova, manzelka
. J. Miky, z dfivejska znamebo
zde krajana. 'an Jan Uuba, otee
zesnule, bydlel pfed lety na sve far-
liie zapadjie od Wilber, kterou pro-
al p. V. .Tandovi a odebral se se svo-
i roilinnn do Acauemv. b. v., a
mini odejel tcz p. Fr. J. Mika,Jde
y pak so tarn po kratkem case ozenil
dcerou p. Duby. Pani Marie Mi
ova byla narozena v Cecbach v Opa-
... . , i 9 i yi y
tove, kra caslavsky, a cnuraveia jiz
elsi dobu. Smrt ji zachvatila v mla
uni jeste veku 27 roku a 9 -mesicii.
'oinfobi. v nedeli dne 23. cervence a
lozustatky jeji byly pfivezeny do
lillisran. Pobfeb iei byl odbyvan
stfedu due 2G. cervence z domu
iej l pnouznyen pana jw. jjuuj
Xiirodni Hfbitov v Nortb Fork prct.,
de odnouiva icji matka. kteni ze
nfela nred ninoba rokv zde a kde
ifala si i dcera jeji byti pobfbena
Zesnula zanecbavii trucblicibo man
zela, otce, .nevlastni matku. sest sestet-
a tfi bratry. Pozustalym pro-
evuicme nasi soustrast.
2r KALENDAli Z CECH dosta-
nete za 15 centu u Narodni Tiskar
ny, 509 So. 12th Str., Omaha, Nebr
Poslete postovm znamky.
Tusi'm ze budo kay.domu znam
delnik, ktery bvl zamestnan pfed ca
sem v doutnikiirske dilne p. IT. Mag-
nesona, znamy jmenem "Frenci.
Prave iebo inieno liylo L. A. Bar
aux. Poslcdni dobu nebyl jiz scbo
pen k praci jsa zmrzacen a tcz velm
cburav. Zde nemel zadnych pnbuz-
nyeh, ktefi by so bo ujali a proto by
dan na okresni cbudobinskou farmu
am v&ik dloubo nepobyl, neboC brzy
nodlebl nemoci. v sobotu rano dne
29. cervence. ,E. A. Harbaux naro
zen bvl dne 5. zafi 18G-i v jizni Fran
cii. Pozustatky zesnult'bo byly pri
vczeny do Wilber a pobfeb jebo by
wnnivoii v netle l donoledne na
Sunny Side hfbitov. Pobfeb vypra
villi firma TTuletz a Spoh, a pri po
hfbu pfedncsl fee p. Alois Slepieka
3r Jiz nas dosla haso podzimni
zikoba nastenndho pantru. Potfebu
jeto-li nojaky, pfijdte prohlednou
mW sklad. STMERKA. 10-lg
Y solwtu 'vecer zemfela ve Wi
ber po delsi dobu trvajici nemoc
stara vazena osadnico 'nageho okresu,
pani Josefina Sindelafova vo stufi
G4 roku. Po nekolik roku zila se
svym manzelem v naom mestS na
zaslouenem- odpoSinku. Mflnzel jeji
Jan Sindelaf ji pfedeel na vecnost
pfcd 2 roky. Pani Josefina Sinde
lafova pfijela do Nebrasky se svym
manzelem v lislopadu roku 18G9, a
zde sc trvalc usadili zabravse si do
movinu v Big Blue prccinktu, na
ktere zili ve svornosti dlouba lcta,
pak se odstihovali na odpocinck do
Wilber: Manzele Sindelafovi byli ob-
afeni tfemi ditkami, nicbz jsou
na zivu dve, a sice pan Josef Sinde-
af a pani Marie Slepickova. Fo-
feb odbyval se v pondeli dne 31.
ervence xxiix ua uesKO-oiovanswy
lfbitov vo Wilber za velke ucasti
ifatel. Y dome a na hrbitovo zapol
)5vecky sbor dojemne pisne a slova
iitecby uad rakvi pronesl ptn Yac-
av Prucba. Pobfeb vypravila po-
irobnicka firma SaSek, Wyckoff a
Dusil. Pozustalym projevujemc na
si vrelou soustrast.
Kazda krabice "Fly Away" na
moucbj', kterou jsme letos prodali,
osvedcila. Zkuste tez krabici a
nidete pfekvapeni. Y lekarne u
STMERKY. 10-lgr
Yazeny krajan pan Anton Sbi-
merda a jebo syn Bedfich jeli v li-
erv rano minulebo tydne do Umaliy.
bedfich bude lam pfistf podzim na-
stevovati lekai'nickou koloj. Y 'pru
odu pana Shimerdv a jebo syna, jel
ez lekarnik pan Adolf Zajicek, ktery
tarn navstevoval tuto skolu pfed lety
a jest tarn vseobecne znam.
Y pondeli lydcn vracela se'zpet
o Seneca slecna Lillic Boucbalova
io delhi navsteve u sve niatky a ,p-
nycb pfatel.
Are ctvrtek dlel -zde zc So. Oma-
ir-r - vl 9 V1V
iy pan v. ,). ueneic navstevou u ro-
diny p. .Ian Zvoneckovycb a zaroven
uuinil objednavku na wilberskou vy
tecnou mouku. s kterou obeboduje jiz
o mnobo roku. Zdrzel se 'de do
natku.
Stara osadnice )i. A. Krajniko
a dlela v Crete v patek minulebo
ydne na navsteve svycb pratel a zna
my cb.
Y utery dne 29. srpna 1911
1 bodine odpoledne, ve Wilber,
okresni Imdove (Court House)
)ude prodavana farma a sice severo-
Ziipadni ctvrt v sekci pate v isortli
'ork prccinktu, 1G0 akru v Saline
County, Nebr.aska. Farma tato so
M'oda vcfejnou drazbou bud za ho-
tove anei) cast Kupni eenv na spiatKy
0-4 J. ir. Shahaia. soudni referent.
Oblibeny krajan pan Rob. Sa
afik s dceruskou z Lincoln poctil
nas a sve lirateie navstevou v puteK
minulebo tydne. Dceruska jebo zde
zustala u pfatel a pan Safafik vratil
se teboz due do Lincoln.
Ye ctvrtek mezi vlaky dlel
meste nasem za obcliodcm, tykajicim
se doutnikafskebo oboru pan Vaclav
Prucba z Crete.
Ye ctvrtek rano minulebo tydne
zemfela mladvm manzclum p. Kar
irrocbovvm ctrnact dni stara dceru-
ka. Pobfeb se odbyval v patek od
poledne na (!csko-Slovansky hfbitov
ve Wilber
Po dlouhe dobo poctil nas na
vstevou minulebo pittku stary )ioner
nasebo okresu, pan Jan Radii o(
Western. Bvlo videti, ze dedecck i
tak pokrocilem veku pfes 80 roku
lest dosti zdrav a vesel. .lest nam
vzdy mile s paaiem Radilem si po
hovofiti a mezi nami jej uvitati.
Krajan Jos. J. Langer, kandi
dat za zeleznicniho komisafe a dole
gat do statni reiublikanske konven
ce, kteni ibyla odbyviina v titery mi
nulebo tydne v Lincoln, otljizdel tarn
v iitory nino by siicastnil se teto kon
vence. Pani Jifina Carvetbovii z Lin
coln dli zde niivstevou se svoji rodi
nou u svych rodicu, 'p. Ant. Fn'dri
chovych a jinych pfatel a znamych.
Pani CarvethovA hodla se zde zdrzeti
delsi dphu. Pfejeme ji pfijemne po
baveni mezi pfateli.
Rozhodli jste so jiz pro koiio
budete voliti v pfisti volbo od liteiy
za tyden? Bylo by zahodno pnspeti
naim l-odiikum a doufiim, ze se iak6
tak stane, bychom mohli po volbe
byti hrdymi, ze miime okresni lifad-
niky 'Cechy,
Otnym voli6um ve Wilber
a okresu Saline !
Jsem demokraticky" a neodvisly kandiddt pro nominaci
Clerk of District Court
pH primarnfeh volbach dne 15. srpna 191 1 v Saline Co., Neb.
A proto zadam snaXnfi ctfind volic timto o pfispnf, za kterd
Vdm budu velmi povdSien apfedem Vam dekujizaVaSi pffzen.
4-8 v ucts Stepan A Shestak.
Jsem kanclidat m pro nominaci na
demokraticko-populistickem listk'a za
okresniho pokladnlka.
Pri primarnich volbach dne 15. srpna
zadam ctene volice o jejich. prizeii.
Josef IKonzilsL.
3 9
Jsem kandidafem pro nomina
ci nademokn1icko-populistick6m
h'stku pro ufad
Clerk of
District
Court
pri primarnfeh volbach, dne 15.
srpna 1911 y Saline Co., KEbr.,
proCei zadam vsechny cth ft vo
lice o jejich pffzen.
V dctS J. V. SHESTAK
4 8
Jsem kandidatem pro uomitiaci na re
publikanskem li'stku pro
okresniho koldozorce
pfi primarnich volbdch dne 15. srptia 1911,
v Saline County, Nebraska. adam ctSn6 volice sna2nS timto
o pfirspSm, za kter6 budu velmi povdSceu. Pfedem dekuji
Vam za VaSi podporu. Vd oddany 5-7
Hj. J". Bo-UL3lia.l.
TPIMTO oztiamuji vSem ctenym vollcum ve Wilber J
a okresu Saliue, ze jsem demokraticky a neodvisly
kaudldat pro nomluaci ;
okresniho serifa
pfi primarnfeh volbach dne 15. srpna 1911, i
v Saline Co., Neb. Totito cestou zddam snaztie cten6 vo- ;
lice o jejich prizeii, zacez ovsem pfedem dekuji. '
75 vucte HENRY A. GREER.
I Jsem katididatem pro nominaci na de-
mokratickem li'stku za
I okresniho pokladnika
pfi primarnich volbdch dne 5. srpna 1911 a
protoz zadam vsechny cteul volice o jejich
pf izen. V wcte 3-8
J". W. SlxestakL.
Timto oznamuji vsem ctenym volicuni ve Wilber a okresu Sa
line, ze jsem kandidatem pro nominaci na republikansk6m listku za
okresniho sotidce
pfi primarnich volbach dne 15. srpna 1911, a protoz zadam touto
cestou vsechny ctene volice o jejich pfizen, zacez Vam vsem pfe
dem dCkuji S tictou 8-4
J. J. GRIMM
t2T rtiete-ll nn xAkladS nCktcrC oanAniky, neopomefite Emfnltt He, ie Setll
Jute tato v "IIopodaH." Tim navtieefte mc nttm 1 oanaraovatell.